← Heath's French and English dictionary

Heath's French and English dictionary (part 2 of 19)

Part 2 of 19 · Lolme, Jean Louis de · Public domain text

About this edition

Source: Project Gutenberg e-text #74672, public domain in the United States · text not rewritten or summarized · How RedLectern is built

 

Contents (19)

Continue:

Heath's French and English dictionary (part 2 of 19)

=bédouin=, n.m. and adj., Bédouin.

=bée=, adj., open at one end (of casks).

=bée=, n.f., mill-dam. V. =abée=.

=béer=. V. =bayer=.

=beffroi=, n.m., belfry; watch-tower; steeple; alarm-bell.

=bégaiement= or =bégayement= (-ghê-mān), n.m., stammering, faltering.

=bégayer=, v.n., to stammer; to lisp; to falter.

=bégayer=, v.a., to stammer out, to stutter, to lisp.

=bégu=, =-ë=, adj., (of a horse) that does not mark age, counter-marked.

=bègue= (bèg), adj., stammering, stuttering.

=bègue=, n.m.f., stammerer, stutterer.

=bégueule= (-gheul), n.f., prude, proud minx.

=bégueule=, adj., prudish, squeamish, strait-laced.

=bégueulerie= (-gheul-rî), n.f., prudery, affected austerity, squeamishness.

=béguin= (-ghin), n.m., hood, child’s cap; beguin, monk, beghard. Avoir un — pour; to be sweet upon.

=béguine=, n.f., béguine; (b.s.) affectedly devout person; nun.

=béguinage= (-ghi-), n.m., convent of beguins; affected devotion.

=bégum= (-gom), n.f., begum.

=béhémoth=, n.m., behemoth, hippopotamus.

=béhen= (-hène), n.m., (bot.) behen.

=beige=, adj., (of wool); natural, undyed.

=beige=, n.f., unbleached serge.

*=beignet=, n.m., fritter.

=beïram=. V. =bairam=.

=béjaune=, n.m., (falconry) eyas, nias; ninny; blunder, silliness, mistake. Montrer à quelqu’un son —; to show any one his ignorance. Payer son —; to pay one’s footing.

=bel=, adj.m. V. =beau=.

=bélandre=, n.f., (nav.) bilander.

=bêlant=, =-e=, adj., bleating.

=belée=, n.f., (nav.) white hawser.

=bêlement= (-mān), n.m., bleating of sheep.

=bélemnite=, n.f., (foss.) belemnite.

=bêler=, v.n., to bleat. Brebis qui bêle perd sa goulée; (prov.) too much talk, no dinner.

=belette=, n.f., weasel, fitchet.

=belge=, n.m.f. and adj., Belgian.

=belgique=, adj., Belgic.

=belle=, =belif=, or =bellif=, n.m., (her.) gules.

=bélier=, n.m., ram; battering-ram; Aries (one of the signs of the zodiac).

=bélière=, n.f., sheep-bell, clapper-bell.

=bélître=, n.m., rascal, scoundrel, ragamuffin.

=belladone=, n.f., belladonna, deadly nightshade.

=bellâtre=, n.m., insipid beauty; fop, coxcomb. adj., beauish, foppish.

=belle=, n.f. V. =beau=.

=belle=, adj. V. =beau=.

=belle-dame=, n.f., (—s-—s). V. =arroche=.

=belle-de-jour=, n.f., (—s-—) convolvulus, yellow day-lily.

=belle-de-nuit=, n.f., (—s-—) marvel of Peru.

=belle-d’un-jour=, n.f., (—s-—) (bot.) yellow day-lily.

=belle-fille=, n.f., (—s-—s) daughter-in-law; step-daughter.

=bellement= (-mān), adv., (l.u.) softly.

=belle-mère=, n.f., (—s-—s) mother-in-law; step-mother.

=belles-lettres=, n.f.pl., (n.s.) polite literature, belles-lettres.

=belle-sœur=, n.f., (—s-—s) sister-in-law; step-sister.

=belligérant=, =-e= (bel-li-), n. and adj., belligerent, engaged in war.

=belligérer=, v.n., to make war.

=belliqueu-x=, =-se= (bel-li-), adj., warlike, martial, valiant; bellicose, quarrelsome.

=bellissime=, adj., (l.u.) extremely fine.

=bellot=, =-te=, adj., pretty, neat, natty.

=beluge=, n.m., (ich.) beluga.

=belvéder= (-dère), or =belvédère=, n.m., turret, terrace, belvidere.

=belzébuth=, n.m., Beelzebub.

=bémol=, n.m., (mus.) flat, bemol.

=bémol=, adj., flat.

=bémoliser=, v.a., (mus.) to mark with a flat.

=ben= (bène), n.m., (bot., pharm.) ben; ben-nut. Noix de —; ben-nut, oil-nut.

=bénarde=, n.f., mortise dead-lock. Serrure —; opening and shutting on both sides. Clé —; solid-key, pin-key.

=bénédicité=, n.m., grace (before meals).

=bénédictin=, n.m., =-e=, n.f., adj., Benedictine.

=bénédiction=, n.f., consecration, benediction, blessing, benison. La — d’une église; the consecration of a church. Pays de —; country of plenty. Maison de —; house of piety. Combler de —s; to load with blessings. Donner la —; to bless. Quelle —! what a blessing! En —; blessed, held sacred.

=bénéfice=, n.m., benefice, living; benefit, advantage, profit; privilege. À —; (com.) at a premium. — brut; gross profit. — net; net profit. — à charge d’âmes; a living with care of souls. Il faut prendre le — avec les charges; we must take it for better or worse. Avoir une représentation à —; (thea.) to take a benefit.

☉=bénéficence=, n.f., beneficence, favor.

=bénéficiaire=, adj. Héritier —; heir liable to no debts above the value of the assets.

=bénéficiaire=, n.m.f., beneficiary, recipient; (thea.) person who takes a benefit.

=bénéficial=, =-e=, adj., beneficiary (of livings).

=bénéficier=, n.m., beneficed clergyman, incumbent.

=bénéficier=, v.a., to extract metal from its ore.

=bénéficier=, v.n., (com.) to get, to gain, to profit by.

=benêt=, n. and adj. m., booby, fool, simpleton; silly.

☉=bénévole=, adj., gentle, kind, kindly. Lecteur —; kind, gentle, reader.

=bénévolement= (-mān), adv., out of good will.

=bengali= (bin-), n.m., Bengalee; (orni.) bengalee.

=béni=, =-e=, part., blessed, praised. V. =bénit=.

*=bénignement=, adv., benignly, kindly, graciously.

*=bénignité=, n.f., benignity, graciousness, kindness.

*=béni-n=, =-gne=, adj., benign, kind, gentle, good-natured, placid; (med.) mild.

=bénir=, v.a., to bless, to praise; to wish well; to hallow; to consecrate. Dieu vous bénisse; God bless you.

=bénit=, =-e=, part., hallowed, consecrated. Du pain —; consecrated bread. De l’eau —e; holy-water. Eau de cour; empty promises.

=bénitier= (-tié), n.m., holy-water basin; fount.

=benjamin= (bin-) n.m., favorite, youngest child.

=benjoin= (bin-), n.m., benjamin, benzoin, asadulcis.

=benoîte=, n.f., (bot.) herb-bennet, avens.

=benzine=, n.f., benzine.

=benzoate= (bin-), n.m., (chem.) benzoate.

=benzoïque= (bin-), adj., (chem.) benzoic.

*=béquillard=, n.m., (pop.) old cripple.

*=béquille=, n.f., crutch, crutch-stick; (agri.) spud; (nav.) shore.

*=béquiller=, v.n., to walk on crutches.

*=béquiller=, v.a., (gard.) to dig weeds up with a spud; (nav.) to shore up.

=ber= (bère), n.m., (nav.) cradle.

=berbère=, n.m. and f., Berber.

=berbéris=, n.m., (bot.) barberry.

*=bercail=, n.m., (n.p.) sheepfold, fold.

=berce=, n.f., (bot.) cow-parsnip.

=berceau=, n.m., cradle; place of one’s infancy; arbor, bower; (arch.) vault; (nav.) cradle; (fig.) source, origin, infancy.

=bercelle=, n.f., pincers (used by enamelers).

=bercelonnette=, n.f. V. =barcelonnette=.

=bercement=, n.m., rocking, lulling; deception, delusion.

=bercer=, v.a., to rock, to lull asleep; to lull, to amuse, to feed with hope; to delude, to flatter.

se =bercer=, v.r., to delude one’s self, to feed on, to cradle. Il se berce de vaines espérances; he deludes himself with vain hopes. Le diable le berce; he is always on the rack. J’ai été bercé de cela; I have heard that from my cradle.

=berceuse=, n.f., rocker; rocking-chair.

=béret=, n.m., cap; Tam o’ Shanter.

=bergame=, n.f., bergamot.

=bergamote=, n.f., odoriferous citron; bergamot (pear); comfit box.

=berge=, n.f., steep bank of a river; bluff.

=berger=, n.m., shepherd; swain, lover. L’heure du —; the happy, favorable, moment.

=bergère=, n.f., shepherdess; nymph, lass; (fig.) easy-chair.

=bergerette=, n.f., little shepherdess, country lass; (ornith.) wagtail.

=bergerie=, n.f., sheepfold, pen; pl., pastorals.

=bergeronnette=, n.f., young shepherdess, lass; (orni.) dish-washer, wagtail.

=béril=, n.m. V. =béryl=.

=berle=, n.f., smallage, water-parsnip.

=berline=, n.f., traveling-coach, berlin.

=berlingot=, n.m., chariot resembling a berlin, sort of gig.

=berloque= or =breloque=, n.f., (milit.) dinner-drum, breakfast-drum. (fig.) Battre la —; to talk at random.

=berlue=, n.f., dimness of sight, dazzling. Avoir la —; to be dim-sighted; (fig.) to be blind, not to see further than one’s nose.

=berme=, n.f., (fort.) berme.

=bermudienne= (-di-è-n), n.f., (bot.) bermudiana.

=bernable=, adj., deserving to be laughed at, ridiculous.

=bernacle=, n.f. V. =barnacle=.

=bernardin=, n.m., =-e=, n.f., bernardine (monk, nun).

=berne=, n.f., tossing in a blanket; banter. En —; (nav.) awaft. Mettre le pavillon en —; to set up the flag at half-mast.

=bernement=, n.m. V. =berne=.

=berner=, v.a., to toss in a blanket; to ridicule, to make a fool of, to deride, to laugh at.

=berneur=, n.m., chaffer, banterer, sneerer.

=bernique=, int., (pop.) no use; not a bit of it, no go. Je croyais le trouver chez lui, mais —; I thought I should find him in the house, but the bird had flown!

=berniquet=, n.m., (pop.) bran-basket. Only used in the expressions: Être au —; to be reduced to beggary. Mettre quelqu’un au —; to reduce any one to beggary.

=bernous=, n.m., bernous, hooded cloak.

=berret=, n.m. V. =béret=.

=béryl=, n.m., beryl.

=besace=, n.f., wallet. Être à la —; to be reduced to beggary. Mettre à la —; to bring one to beggary.

=besacier=, n.m., one who carries a wallet, a beggar.

=besaigre=, adj., (of wine) sourish, tartish. Tourner au —; to turn sour.

=besant=, n.m., (her.) bezant; (antiq.) byzant.

=besas=, =beset=, n.m., (trictrac) ambs-ace.

=besi=, n.m., a species of pear.

☉=besicles=, n.f.pl., spectacles; barnacles.

=bésigue=, n.m., besique or bézique (a card game).

*=besogne=, n.f., work, business, labor, job, piece of work. Mettre la main à la —; to set to work. Mettre quelqu’un à la —; to set any one to work. Vous avez fait là une belle —; you have made a pretty mess of it. Aimer — faite; to hate work. S’endormir sur la —; to be slack about one’s work. Tailler de la — à quelqu’un; to cut out work for, to give trouble to, any one. Être accablé de —; to be over head and ears in work. Abattre de la —; to get through a lot of work. Aller vite en —; to act quickly; not to mince matters.

☉*=besogner=, v.n., to work, to labor.

*=besogneu-x=, =-se=, adj., necessitous, needy.

=besoin=, n.m., need, want, occasion, emergency; distress, necessity, requirement. Avoir — de quelque chose; to want something. Je n’en ai pas —; I have no occasion for it. J’en ai plus — que vous; I want it more than you do. Il est dans le —; he is in distress. N’avoir — de rien; to want nothing. Au —; at a pinch, in case of need. Il l’a assisté dans le —; he was a friend to him in his distress. Autant qu’il est —; as much as is needful. Il n’est pas — de, il n’est pas — que; it is not necessary to, there is no occasion for. Pour subvenir à ses —s; to supply one’s wants. On connaît les amis au —; a friend in need is a friend indeed.

=besson=, =-ne=, adj., n., twin.

=bestiaire=, n.m., (antiq.) gladiator, bestiarius; fable-book.

=bestial=, =-e=, adj., beastly, bestial, brutish.

=bestialement= (-mān), adj., bestially, brutally, like a beast.

=bestialité= (-tia-), n.f., bestiality.

=bestiasse= (-tias), n.f., dolt, simpleton, ass.

=bestiaux= (-tiô), n.m. (plural of =bétail=), cattle.

=bestiole= (-tiol), n.f., (l.u.) little animal; poor fool.

=bêta=, n.m., =bêtasse=, n.f., blockhead, simpleton, fool. C’est un gros —; he is a stupid fellow.

*=bétail=, n.m., (bestiaux) cattle. Gros —; horned cattle. Menu —; small cattle.

=bête=, n.f., beast, brute, dumb creature, beast; fool, blockhead, stupid creature, fool; beast (game at cards). — à laine; sheep. — à cornes; horned beast. — de somme; beast of burden. — brute; brute beast. — de la Vierge; ladybird. Une bonne —; a good-natured fool. C’est une maligne —; he is a spiteful animal. C’est ma — noire; he, she, it, is my pet aversion. Faire la —; to play the fool, to stand in one’s own light. Remonter sur sa —; to get on one’s legs again. Morte la —, mort le venin; dead men tell no tales.

=bête=, adj., silly, stupid, foolish, nonsensical. Il est — à manger du foin; he is a perfect idiot. Pas si —; not such a fool, not so green?

=bétel=, n.m., (bot.) betel.

=bêtement= (-mān), adv., like a fool, foolishly, stupidly.

=bêtise=, n.f., silliness, stupidity, tomfoolery, silly thing, absurdity. C’est sa — qui l’a perdu; his stupidity was the ruin of him. Il a fait une —; he did a stupid thing. Quelle —! what an absurdity! Il a dit une —; he said a silly thing. Il ne dit que des —s; he talks nothing but nonsense. C’est de la —; it’s all nonsense. Faire des —s; to play pranks.

=bétoine=, n.f., (bot.) betony.

=bétoire=, n.m., drain-pit, drain-hole.

=béton=, n.m., beton, concrete.

=bette=, n.f., (bot.) beet.

=betterave= (-rav), n.f., beet, beet-root, mangold-wurzel.

=bétyle=, n.f., (myth.) idol-stone.

=beuglement=, n.m., bellowing, lowing.

=beugler=, v.n., to bellow, to low. Il se mit à —; he began to roar like a bull.

=beurre=, n.m., butter. — fondu; butter melted. Pot de —; jar of butter. Pot à —; butter-jar. — noir; brown butter. Faire son —; to make nice pickings. Promettre plus de — que de pain; to promise more than one can perform. On ne peut manier le — qu’on ne se graisse les doigts; you cannot touch pitch without soiling your fingers.

=beurré=, n.m., butter-pear.

=beurrée=, n.f., slice of bread and butter.

=beurrer=, v.a., to butter.

=beurrerie= (beur-rî), n.f., butter-dairy.

=beurrier=, n.m., butter-dish.

=beurri-er=, n.m., =-ère=, n.f., butter-man, butter-woman. Il n’est bon que pour la beurrière; (of a book) it is only fit for the cheesemonger’s shop.

=bévue=, n.f., blunder, oversight, mistake. Une — grossière; an egregious mistake. Faiseur de —s; blunderer.

=bey=, n.m., bey.

=bezet=, n.m. V. =besas=.

=bézoard=, n.m., (phar.) bezoar.

=bezole=, n.m., (ich.) bezola.

=b-fa-si=, (mus.) B; (vocal mus.) si.

=biais=, n.m., bias, slope; slant, sloping, askew; way, manner, shift, subterfuge. Couper une étoffe de —; to cut on the bias, cross. Prendre une affaire du bon —, du mauvais —; to go the right, the wrong, way to work. User de —; use subterfuges.

=biaisement= (-mān), n.m., sloping, slanting, (b.s.) to shift, evasion.

=biaiser=, v.n., to slope, to slant, to lean; to use shifts, evasions. C’est un homme qui biaise; he is a shuffler.

=biaiseur=, n.m., shuffler, shifter.

=biangulaire=, adj., biangulated.

=bibelot=, n.m., bauble, trinket, nicknack, gewgaw.

=biberon=, n.m., the lip of a cruet; feeding-bottle. Elever un enfant au —; to bring up a child by hand.

=biberon=, =-ne=, n.m. and n.f., tippler, toper.

=bible=, n.f., Bible.

=bibliographe=, n.m., bibliographer.

=bibliographie=, n.f., bibliography.

=bibliographique=, adj., bibliographical.

=bibliolithe=, n.f., bibliolite.

=bibliomane=, n.m., bibliomaniac.

=bibliomanie=, n.f., bibliomania.

=bibliophile=, n.m., lover of books.

=bibliopole=, n.m., bibliopole, bibliopolist.

=bibliothécaire=, n.m., librarian, library-keeper.

=bibliothèque=, n.f., library; book-case, book-shelves. C’est une — vivante; he is a walking library.

=biblique=, adj., biblical.

=bibliste=, n.m., biblist.

=bibus=, n.m., trifle. Des raisons de —; paltry reasons.

=bicarbonate=, n.m., (chem.) bicarbonate.

=biceps= (-sèps), n.m., (anat.) biceps.

☉=bicêtre=, n.m., mad-house. (The French Bedlam.)

=biche=, n.f., hind; roe. À pied de —; claw-footed.

=bichette=, n.f., little dear, love (child).

=bichon=, n.m., =-ne=, n.f., lap-dog; little dear, love.

=bichonner=, v.a., to curl.

se =bichonner=, v.r., to curl one’s hair.

=biconcave=, adj., bi-concave.

=bicoque=, n.f., little paltry town; hut, hovel.

=bicorne=, adj., bicornered, two-horned.

=bicornu=, =-e=, adj., bicornous.

=bicuspidé=, =-e=, adj., (bot.) having two points, bicuspid.

=bidenté=, =-e=, adj., bidental.

=bidet=, n.m., pony, nag; bidet (bath).

=bidon=, n.m., can; camp-kettle; canteen.

=bief= (bié), or =biez= (bié), n.m., mill-course, mill-race; reach (canals).

=bielle=, n.f., crank, connecting-rod.

=bien= (bi-in), n.m., good, benefit, welfare, wellbeing, blessing; gift; boon, mercy; endowment; estate; property; gains; pl., good things; goods; chattels. Le souverain —; the sovereign good. Les —s de la terre; the good things of the earth. Rendre le — pour le mal; to render good for evil. Cela ne fait ni — ni mal; that does neither good nor harm. Cela fait du —; that does one good. Dire du — de quelqu’un; to speak well of any one. Grand — vous fasse; much good may it do you. Un homme de —; an honest, virtuous man. Les gens de —; good men. En tout — et tout honneur; with honorable intentions. — clair et liquide; unencumbered estate. — embarrassé; encumbered estate. — engagé, hypothéqué; mortgaged estate. Avoir du — au soleil; to have landed property. Avoir du — mal acquis; to have ill-gotten gains. Dépenser, manger son —; to spend one’s fortune. Le — public; public weal. Abondance de —s ne nuit pas; store is no sore. Mener à —; to bring to a successful issue. Le mieux est l’ennemi du —; leave well alone. Périr corps et —s; (of ships) to go down with all hands. Séparation de corps et de —s; judicial separation (a mensâ et thoro).

=bien= (bi-in), adv., well; right; proper, properly; finely; in a fine plight, pickle, mess; comfortable; well off; on good terms; in favor; good-looking; much; certainly; truly; indeed; quite; full; completely; formally; clearly; expressly; very; far; very much; very well; many; great many; a great deal. Il se conduit —; he behaves well. Il se porte —; he is well. Il parle — français; he speaks French well. Assez —; pretty well. Fort —; very well. Passablement —; tolerably well. Ils sont fort — ensemble; they are on very good terms. On est fort — ici; this is a very comfortable place. Je suis très — ici; I am quite comfortable here. Cette femme est —; that woman is good-looking. Cette jeune personne se tient —; that young lady has a good carriage. — trouvé; cleverly thought of. C’est —; that’s right. Tout va —; all’s right. Je me trouve — de ce nouveau régime; I am all the better for this new diet. Il est — dans ses affaires; he is well to do. Nous voilà —; we are in a fine pickle. Voilà — du bruit pour un rien; here is a mighty deal of stir about nothing. Il y avait — du monde; there were many people. Il est déjà — loin; he is very far off by this time. Vous êtes — bon; you are very kind. — mieux; far better. Il a été — attrapé; he has been finely caught. Il a été — battu; he has been soundly beaten. J’en ai — assez de tout ce monde; I am heartily sick of all these people. Il y a — dix lieues d’ici; it is fully ten leagues away. Je l’ai — pensé; I thought so. Je vous l’avais — dit; I told you so. Il y a — là de quoi plaisanter! a fine matter truly for joking! Auriez-vous — l’assurance de le nier? would you really be bold enough to deny it? C’est être — prompt; this is being rather hasty. Je le savais —, je m’en doutais —; I knew as much, I suspected as much. — lui a pris de; it was well for him he did so. Je le veux —; I have no objection. Voulez-vous — me donner son adresse? would you be so good as to give me his address? Regardez-moi —; look at me steadfastly.

=bien-aimé=, =-e=, adj. & n.m.f., (—-—s) beloved, well-beloved, darling, dear, lief.

=bien-dire=, n.m., (n.p.) (fam.) fine speaking. Le bien faire vaut mieux que le —; to act well is better than to talk well. Être sur son —; to be on one’s best behavior.

=bien-disant=, =-e=, adj., (—-—s) well-spoken.

=bien-être=, n.m., (n.p.) well-being, welfare, comfort, comforts. Tout le monde cherche son —; every one looks after his own comforts.

=bienfaisance=, n.f., beneficence, bounty, munificence. Société de —; benevolent society. Œuvre de —; charity.

=bienfaisant=, =-e=, adj., beneficent, kind, gracious, bountiful, munificent.

=bienfait=, n.m., good term, good office, kindness, benefit, favor, pleasure, courtesy. Combler de —s; to load with favors. On oublie plus tôt les —s que les injures; services are sooner forgotten than injuries. Un — n’est jamais perdu; a kindness is never thrown away.

=bienfait-eur=, n.m., =-rice=, n.f., benefactor, benefactress, patron.

=bien-fonds=, n.m., (—s-—) landed property.

=bienheureu-x=, =-se=, adj., happy, fortunate, blest, blissful; blessed.

=biennal=, =-e= (bi-èn-nal), adj., biennial.

=bien que=, conj., though, although. Bien qu’il le sache, il n’en parle pas; although he knows it, he says nothing about it. Si —; so that.

=bienséance=, n.f., decency, decorum, propriety, seemliness; conveniency; manners. Garder la —, les —s; to observe decorum.

=bienséant=, =-e=, adj., decent, becoming, fitting, seemly, beseeming, decorous, fit.

☉=bien-tenant=, n.m., =-e=, n.f., (—-—s) (jur.) person in possession.

=bientôt=, adv., soon, ere long, shortly. À —! good-bye for the present.

*=bienveillance=, n.f., benevolence, good-will, protection, favor, friendliness, kindness. Gagner la — de quelqu’un; to win any one’s good will.

*=bienveillant=, =-e=, adj., benevolent, kind, friendly, well-wishing.

=bienvenir=, v.n. Only used in the expression: Se faire — de; to ingratiate one’s self into any one’s favor.

=bienvenu=, =-e= (bi-in-vnu), adj., welcome. C’est un homme qui est — partout; he is welcome everywhere. Soyez le —; be welcome.

=bienvenue=, n.f., welcome; footing. Payer sa —; to pay one’s footing. Souhaiter la — à (quelqu’un); to greet (any one).

☉=bienvoulu=, =-e=, adj., beloved, loved.

=bière=, n.f., beer. Petite —; small beer. Débit de —; ale-house. Ce n’est pas de la petite —; it is no joke.

=bière=, n.f., coffin, bier.

=bièvre=, n.m., beaver, castor.

=biez=, n.m. V. =bief=.

=biffer=, v.a., to cancel, to strike off; to run the pen through; to blot out.

=bifide=, adj., (bot.) bifid.

=biflore=, adj., (bot.) biflorous.

=bifolié=, =-e=, adj., (bot.) two-leaved.

=bifteck=, n.m., beefsteak (Châteaubriand); rump-steak. — d’ours; bear-steak (A. Dumas).

=bifurcation=, n.f., bifurcation.

=bifurqué=, =-e=, adj., bifurcated, forked.

se =bifurquer=, v.r., to be forked, bifurcated.

=bigame=, adj., guilty of bigamy.

=bigame=, n.m.f., bigamist.

=bigamie=, n.f., bigamy.

=bigarade=, n.f., Seville orange.

=bigaradier=, n.m., Seville orange-tree.

=bigarré=, =-e=, adj., (b.s.) party-colored, motley, streaked.

=bigarreau=, n.m., bigaroon (cherry).

=bigarreautier=, n.m., bigarreautier, bigaroon-tree.

=bigarrer=, v.a., to checker, to streak, to make motley, party color.

=bigarrure=, n.f., medley, mixture.

=bigéminé=, =-e=, adj., bigeminate.

=bigle=, adj., (l.u.) squint-eyed.

=bigler=, v.n., (l.u.) to squint.

*=bignonie=, n.f., trumpet-flower.

=bigorne=, n.f., beaked anvil, bickern.

=bigorneau=, n.m., periwinkle.

=bigot=, n.m., =-e=, n.f., bigot; devotee; hypocrite.

=bigot=, =-e=, adj., bigoted.

=bigoterie= (-trî), n.f., bigotry. Donner dans la —; to turn bigot.

=bigotisme=, n.m., bigotry.

=bigoudis=, n.m., curling pin, roller.

=bigourneau=. V. =bigorneau=.

=bigue= (big-) n.f., (nav.) sheers.

=bihoreau=, n.m., night heron.

=bijon=, n.m., (l.u.). V. =térébenthine=.

=bijou=, n.m., jewel, trinket. Cet enfant est son —; that child is his darling. Venez, mon —; come, darling.

=bijouterie= (-trî), n.f., jewelry.

=bijouti-er=, n.m., =-ère=, n.f., jeweler.

=bijugué=, =-e=, (-ghé), adj., bijugous.

=bilabié=, =-e=, adj., (bot.) bilabiate.

=bilan=, n.m., (com.) balance-sheet; schedule. Déposer son —; to stop payment; to become bankrupt.

=bilatéral=, =-e=, adj., bilateral; (jur.) reciprocal.

=bilboquet=, n.m., cup and ball; curling-pipe. C’est un véritable —; he is a giddy-headed fellow.

=bile=, n.f., bile; gall, anger, spleen. Echauffer la — à quelqu’un; to provoke any one’s anger. Décharger sa —; to vent one’s anger. Ne pas se faire de —; to take things easily.

=biliaire=, adj., (med.) biliary.

=bilieu-x=, =-se=, adj., bilious; choleric, passionate, angry. Au teint —; bilious looking.

=bilingue=, adj., double-tongued, bilingual.

=bill=, n.m., (—s) bill (projet de loi).

*=billard=, n.m., billiards; billiard-table; billiard-room.

*=billarder=, v.n., to strike a ball twice; to strike the two balls together.

*=bille=, n.f., billiard-ball; marble taw (to play with); a log, balk (of timber). Faire une —; to hole a ball.

*=billebaude=, n.f., hurly-burly, confusion. À la —; in confusion, in disorder.

*=billet=, n.m., note, letter; bill, hand-bill; ticket, label; promissory note; billet (for quartering soldiers); note of hand; circular letter. — à vue, à ordre; bill payable at sight, to order. — payable à présentation; bill payable on demand. — de complaisance; accommodation bill. — véreux; unsafe bill. — échu; bill due. Faire les fonds d’un —; to provide for a bill. J’en ai fait mon —; I gave my promissory note for it. — de banque; bank-note. — à porteur; to bearer. — à ordre; to order. — doux; love-letter. — d’entrée; entrance-ticket. — blanc; a blank. — de logement; billet. — d’aller; single ticket. — d’aller et retour; return ticket.

*=billeté=, =-e=, adj., ticketed; labeled; (her.) billeted.

=billeter=, v.a., to ticket, to label; to billet.

*=billette=, n.f., notice to pay toll; (her.) billet.

*=billevesée=, n.f., idle story, foolish trash, crochet, stuff, nonsense.

=billion=, n.m., one thousand millions.

*=billon=, n.m., base coin; place where base coin is received (to be melted); (agri.) ridge. Monnaie de —; copper money.

*=billonnage=, n.m., dealing in base coin; (of land) ridging.

☉*=billonnement= (bi-io-n-mān), n.m., debasing coin.

☉*=billonner=, v.a., to debase coin, to circulate debased coin; (agri.) to ridge.

☉*=billonneur=, n.m., debaser, utterer of debased coin.

*=billot=, n.m., block, log; clog (for animals).

=bilobé=, =-e=, adj., (bot.) bilobate.

=biloculaire=, adj., (bot.) bilocular.

=bimane=, n.m. and adj., (zoöl.) bimanous.

=bimbelot= (bim-blo), n.m., plaything, toy.

=bimbeloterie= (bim-blo-trî), n.f., playthings, toy trade.

=bimbelotier= (bim-blo-), n.m., toyman.

=binage=, n.m., plowing, second dressing; saying mass twice in a day.

=binaire=, adj., binary.

=binard=, n.m., wagon, trolley, truck.

=biné=, =-e=, adj., binated.

=biner=, v.a. and v.n., (agri.) to dig again, to dress a second time; to say two masses in a day.

=binet=, n.m., save-all. Faire —; to be miserly.

=binette=, n.f., hoe; face, phiz. Quelle —! what a face, to be sure!

=binocle=, n.m., double eye-glass; binocle.

=binoculaire=, adj., binocular.

=binôme=, n.m., (alg.) binomial.

=biographe=, n.m., biographer.

=biographie=, n.f., biography.

=biographique=, adj., biographical.

=biologie=, n.f., biology.

=biologique=, adj., biological.

=bipédal=, =-e=, adj., bipedal.

=bipède=, n.m., biped. — antérieur; (man.) fore limbs of a horse. — postérieur; hind limbs.

=bipède=, adj., two-legged, bipedal.

=bipenne=, n.f., two-edged ax.

=biquadratique= (-koua-), adj., (alg.) biquadratic.

=bique=, n.f., she-goat; pony, nag; jade.

=biquet=, n.m., kid; assay scales.

=birème=, n.f., bireme.

=biribi=, n.m., biribi (a game of chance); back lining (of a shoe); punishment regiment in Algeria.

=birloir=, n.m., window-catch holder.

=bis= (bi), =-e=, adj., brown; tawny, swarthy. Du pain —; brown bread. À — à blanc; anyhow.

=bis= (bîss), int., twice; encore. Crier —; to encore.

=bisaïeul=, n.m., great-grandfather.

=bisaïeule=, n.f., great-grandmother.

=bisaille=, n.f., whole meal; field pea.

=bisannuel=, =-le=, adj., (bot.) biennial.

*=bisbille=, n.f., quarrel, bickering, jangling.

=biscaïen=, (i-in), n.m., ☉long-barreled musket; grapeshot ball.

=biscaïen=, =-ne=, adj., ☉long-barreled (of guns).

=bischof= or =bishof=, n.m., bishop (liquor).

=biscornu=, =-e=, adj., outlandish, odd, queer.

=biscotin=, n.m., sweet biscuit.

=biscuit=, n.m., biscuit, sea-bread; hard kind of brick; semi-vitrified porcelain. S’embarquer sans —; to embark on an enterprise unprepared. — à la cuiller; Savoy biscuit.

=bise=, n.f., north wind, cold wind; blast.

=biseau=, n.m., (cook.) kissing-crust; beveling; basil; (carp.) feather edge; (print.) side-stick.

=biseauter=, v.a., to bevel; to cheat in gambling. Cartes biseautées; corner-bent cards.

=biser=, v.n., to blacken, to get brown (of seeds).

=biser=, v.a., (dye.) to dye a stuff over again.

=biset=, n.m., rock-dove or pigeon; coarse gray cloth; national guard on duty in private clothes.

=bisette=, n.f., footing lace; (orni.) sea-duck.

=bismuth=, n.m., bismuth, tin-glass.

=bison=, n.m., (mam.) bison.

=bisonne=, n.f., gray cloth used for lining.

=bisquain=, n.m., sheep’s skin with the wool on.

=bisque=, n.f., (cook.) bisk soup, cullis; odds (at tennis). Avoir quinze et — sur la partie; to have the odds in one’s favor.

=bisquer=, v.n., (fam.) to be vexed, to be riled. Faire —; to vex, plague, rile.

=bissac=, n.m., wallet; (fig.) beggary.

=bissection=, n.f., (geom.) bisection.

=bisser=, v.a., to encore.

=bissexe=, adj., bisexous, bisexual.

=bissexte=, n.m., bissextile.

=bissextil=, =-e=, adj., bissextile. Année —e; leap-year.

=bissexuel=, =-le=, adj., (bot.) bisexous, bisexual.

=bissus= (-sus), n.m. V. =byssus=.

☉=bistoquet=, n.m., billiard-mace.

=bistorte=, n.f., (bot.) bistort, snake-weed.

=bistouri=, n.m., (surg.) bistoury, knife.

=bistourné=, =-e=, adj., twisted, crooked.

=bistourner=, v.a., to twist.

=bistre=, n.m., (paint.) bister.

=bistré=, =-e=, adj., color of bister; swarthy, dusky, tawny. Teint —; swarthy complexion.

=bistreu-x=, =-se=, adj., of bister.

=biterné=, =-e=, adj., (bot.) biternate.

=bitord=, =bitors=, n.m., (nav.) twine, spun-yarn.

=bitte=, n.f., (nav.) bitt.

=bitter=, v.a., (nav.) to bitt (a cable).

=bitton=, n.m., (nav.) timber-head.

=bitume=, n.m., bitumen.

=bituminer=, v.a., to bituminate.

=bitumineu-x=, =-se=, adj., bituminous.

=bivalve=, adj., bivalvular.

=bivalve=, n.m., bivalve.

=bivouac= or =bivac=, n.m., bivouac.

=bivouaquer= or =bivaquer=, v.n., to bivouac.

=bizarre=, adj., odd, fantastical, singular, strange, whimsical, extravagant, out of the way.

=bizarre=, n.m. V. =bizarrerie=.

=bizarrement=, adv., oddly, fantastically, whimsically, queerly, strangely.

=bizarrerie= (-rar-rî), n.f., caprice, extravagance, whim, singularity, oddness.

=blafard=, =-e=, adj., dim, dull, wan, lurid. Lumière —e; dim, lurid light.

=blague= (blag), n.f., tobacco-pouch; (pop.) fudge, humbug; hoax. La bonne —! what a joke!

=blaguer= (-ghé), v.a. and n., (pop.) to hoax, to humbug; to draw the long bow.

=blagueur= (-gheur), n.m., (pop.) hoaxer, humbug.

=blaireau=, n.m., badger, shaving-brush.

=blâmable=, adj., blamable, faulty, culpable.

=blâme=, n.m., blame, reproach, obloquy, disapprobation, reprehension. Action digne de —; blameable action. Déverser le — sur; to cast the blame on. Eviter le —; to avoid being blamed. Donner le — à quelqu’un; to blame any one. Rejeter le — sur; to throw the blame on. Tout le — en tombe sur lui; all the blame falls upon him.

=blâmer=, v.a., to blame, to censure, to disapprove, to find fault with. On ne saurait le —; he cannot be blamed.

=blanc=, =-he= (blan, blansh), adj., white; clean; hoar, hoary; (print.) open (of type); blank (of verses). — comme neige; as white as snow. Gelée —he; hoar frost. Vers —s; blank verse. C’est bonnet —, et — bonnet; it is six of one and half a dozen of the other. Rouge soir et — matin, c’est la journée du pèlerin; evening red and morning gray sets the traveler on his way. Du linge —; clean linen. Passer une nuit —che; to have a sleepless night.

=blanc=, n.m., white, blank. —-seing; blank signature. Le — de l’œil; the white of the eye. — d’Espagne; whiting. — de baleine; spermaceti. — de céruse; ceruse. — de plomb; white lead. — de chaux; whitewash. — de volaille; breast of a fowl. De but en —; bluntly. Dire tantôt —, tantôt noir; to say first one thing, then another. Se manger le — des yeux; to look daggers at one another. Ligne de —; (print.) white line. Tirage en —; (print.) working the white paper. Tirer en —; (print.) to work the white paper. En —; left blank. Le —; the target.

=blanc-bec=, n.m., (—s-—s) beardless youth, youngster; (b.s.) greenhorn.

*=blanchaille=, n.f., fry, small fish, white-bait.

=blanchâtre=, adj., whitish, somewhat white.

=blanche=, n.f., minim (in music).

=blanchement= (blansh-mān), adv., (l.u.) cleanly, neatly.

=blancher=, n.m., tanner (of small skins).

=blancherie=, n.f. V. =blanchisserie=.

=blanchet=, n.m., strainer; (print.) blanket.

=blancheur=, n.f., whiteness; hoariness, cleanliness; light; purity, innocence, virtue.

=blanchiment=, n.m., bleaching, blanching, washing. Le — de l’argent; the washing of silver. Mettre des chandelles au —; to bleach candles.

=blanchir=, v.a., to whiten, to make white; to whitewash; to wash, to bleach, to make clean; to blanch; to boil off, to scald (fruits, greens); (print.) to white over; to plane, to rough down. — un plafond; to whitewash a ceiling. — des toiles; to bleach linen. — les flans; (coin.) to blanch planchets. — du linge; to wash linen. On me blanchit; they find me in washing. On blanchit aujourd’hui chez nous; this is washing-day with us. — un ais; to plane a board. — à neuf; to clear-starch.

=blanchir=, v.n., to whiten, to grow white, to foam. Il commence à —; he is getting gray. Tête de fou ne blanchit jamais; a fool’s head is never gray.

se =blanchir=, v.r., to whiten, to wash.

=blanchissage=, n.m., washing. — de fin or à neuf; clear-starching.

=blanchissant=, =-e=, adj., that whitens, grows white, foaming.

=blanchisserie= (-shis-rî), n.f., bleaching-house, laundry.

=blanchisseur=, n.m., washerman, bleacher.

=blanchisseuse=, n.f., washerwoman, laundress. — de fin; clear-starcher.

=blanc-manger=, n.m., (—s-—s) (cook.) blancmange.

=blanc-seing=, n.m., (—s-—s) signature in blank.

=blanque=, n.f., lottery, lucky bag (of articles).

=blanquette=, n.f., blanket (pear); blanquette (wine); ragoût with white sauce; (bot.) corn-salad; (ich.) white-bait. V. =blanchaille=.

=blaque=, n.f. V. =blague=.

=blaser=, v.a., to blunt, to pall; to cloy, to sicken, to surfeit. Il est blasé sur les plaisirs; he has lost all sense of enjoyment. Il est blasé sur tout; he is sick of everything.

se =blaser=, v.r., to be palled, surfeited, used up.

=blason=, n.m., heraldry, blazon, blazonry; coat of arms.

=blasonner=, v.a., to blazon; (fam.) to criticize, to traduce, to blacken.

=blasphémat-eur=, n.m., =-rice=, n.f., blasphemer.

=blasphématoire=, adj., blasphemous.

=blasphème=, n.m., blasphemy.

=blasphémer=, v.a., to blaspheme.

=blasphémer=, v.n., to blaspheme, to curse.

=blatier=, n.m., corn-chandler, dealer in corn.

=blatte=, n.f., (ent.) mill-moth. — d’Amérique; cockroach. V. =cafard=.

=blaude=, n.f. V. =blouse=.

=blé=, n.m., wheat, corn; grain. —-froment; wheat. —-seigle; rye. Grands —s; wheat and rye. Petits —s; oats, barley. — méteil; wheat and rye. — de Turquie; Indian corn. — noir, — sarrasin; buckwheat. — barbu; stiff wheat. Du — en herbe; corn in the blade. Serrer du —; to house corn. Manger son — en herbe; to spend one’s money before one has it. Facteur en —; corn-factor. Halle au —; corn exchange.

=bleime=, n.f., (vet.) bleyme.

=blême=, adj., sallow, pale, ghastly, wan.

=blêmir=, v.n., to turn or grow pale.

=blende=, n.f., (min.) mock ore; blende.

=blennie= (blè-nî), n.f., (ich.) blenny.

=blennorrhée= (blèn-no-rée), n.f., blennorrhœa, gleet.

=blèsement=, n.m., lisping.

=bléser=, v.n., to lisp.

=blessant=, =-e=, adj., offensive, shocking.

=blessé=, =-e=, part., wounded, hurt, diseased.

=blesser=, v.a., to wound, to cut, to hurt, to pinch, to offend, to injure, to grate, to fret, to wring, to shock, to gall. Cela me blesse; that hurts me. Mes souliers me blessent; my shoes pinch me. Cette phrase blesse l’oreille; that sentence grates upon the ear. — la vue; to offend the eye. — les oreilles chastes; to offend chaste ears. — l’honneur de quelqu’un; to wound any one’s honor. — les convenances; to offend against propriety.

se =blesser=, v.r., to hurt or cut one’s self; to take offense.

=blessure=, n.f., wound, cut, hurt. Les —s faites à l’honneur; the wounds inflicted upon one’s honor. Gratification pour —; (milit.) smart-money. Coups et —s; aggravated assault.

=blet=, =-te=, adj., (fruit) soft, sleepy. Poire blette; sleepy pear.

=blète= or =blette=, n.f., (bot.) blite, strawberry-spinach; kind of amaranth, flower-gentle.

=bleu=, =-e=, adj., (—s) blue. Avoir les yeux —s; to be blue-eyed. Cordon —; first-rate cook. Conte —; tale of a tub, fairy tale. Il m’a battu tout —; he has beaten me black and blue.

=bleu=, n.m., (—s) blue, blueness. — de Prusse; Prussian blue. — d’azur; smalt. — de cobalt; cobalt blue. — de ciel; sky blue. Petit —; bad, sourish wine.

=bleuâtre=, adj., bluish, somewhat blue.

=bleuet=, n.m. V. =bluet=.

=bleuette=, n.f. V. =bluette=.

=bleuir=, v.a., to make blue, to blue.

=blindage=, n.m., sheeting, iron-plating, armor-plating; (milit.) poling.

=blinder=, v.a., to sheet, to plate; (milit.) to cover with blinds.

=blindes=, n.f.pl., (fort.) blinds.

=bloc=, n.m., lump, bulk, mass; block, log; stocks. Acheter en —; to buy in a lump.

=blocage=, n.m., rubble.

=blocage=, n.m., (print.) turned letter, turning.

*=blocaille=, n.f., (mas.) rubble-stone; pebble-work.

=blockhaus= (blok-hôs), n.m., (—) blockhouse.

=blocus=, n.m., (—) (milit.) investment; (nav.) blockade. Lever le —; to raise the blockade.

=blond=, =-e=, adj., flaxen, fair, light. Des cheveux —s; light hair. Un homme —; a fair man. Il est délicat et —; he is a dainty spark, difficult to please.

=blond=, n.m., =-e=, n.f., fair, light color; fair person. — ardent; sandy color. — cendré; light yellow. — doré; golden. Courtiser la brune et la —e; to make love to a number of women.

=blonde=, n.f., blond, blond-lace.

=blondier=, n.m., blonde-lace maker.

=blondin=, n.m., =-e=, n.f., a fair-complexioned person; spark. Un beau —; a fine young spark.

=blondir=, v.n., to grow light or fair.

=blondissant=, =-e=, adj., yellowish, golden.

=bloqué=, n.m., ball holed (at billiards).

=bloquer=, v.a., to blockade; to block up, to fill up (cavities in walls with mortar); (print.) to turn; to hole a ball (billiards).

se =blottir=, v.r., to squat, to cower, to crouch, to lie close to the ground.

=blouse=, n.f., pocket (of a billiard-table); smock-frock; blouse; pinafore.

=blouser=, v.a., to hole (at billiards); to cheat. Il m’a blousé; he has cheated me.

se =blouser=, v.r., to hole one’s own ball; to blunder; to be in the wrong box.

=bluet=, n.m., (bot.) bluebottle, corn-flower; (orni.) bluebird, kingfisher.

=bluette=, n.f., spark, flash, flake of fire; (lit.) literary trifle; smart production.

=blutage=, n.m., bolting, sifting (of flour).

=bluteau= or =blutoir=, n.m., bolter, bolting-mill.

=bluter=, v.a., to bolt, to sift (meal).

=bluterie= (-trî), n.f., bolting-room.

=boa=, n.m., (—s) (erpetology) boa; fur tippet.

=bobêche=, n.f., sconce; socket (of a candle-stick).

=bobine=, n.f., bobbin; spool, reel.

=bobiner=, v.a., to wind on a bobbin, to spool.

=bobineuse=, n.f., winder.

=bobo=, n.m., hurt, sore. Avoir —; to have a slight ailment.

=bocage=, n.m., grove, coppice.

=bocag-er=, =-ère=, adj., of groves, shady.

=bocal=, n.m., short-necked bottle; glass bowl; large phial; carboy mouthpiece.

=bocard=, n.m., (metal.) stamper, crushing-mill.

=bocardage=, n.m., (metal.) crushing, pounding, stamping.

=bocarder=, v.a., (metal.) to stamp, to pound.

=bock=, n.m., glass of beer.

=bodruche=. V. =baudruche=.

=bœuf=, n.m., ox, bull; beef. Troupeau de —s; drove of oxen. Accoupler, découpler, les —s; to yoke, to unyoke, oxen. Du — à la mode; a-la-mode beef. Un —; a dull-pated, heavy fellow. Mettre la charrue devant les —s; to put the cart before the horse. Le — gras; the fatted ox, prize ox.

=bœufs= (beû), n.m.pl., oxen.

=boghei= (-gay), n.m., (—s) light gig, buggy.

=bogue= (bog), n.f., chestnut-bur.

=bohé= or =bohea=, n. and adj. m., bohea tea.

=bohème=, n.m.f., =bohémien=, n.m., =-ne=, n.f., gipsy, bohemian, tramp.

=boïard=, n.m. V. =boyard=.

=boire= (buvant, bu), v.a., to drink, to imbibe; to absorb. — un affront; to pocket an affront. — le calice jusqu’à la lie; to drain the cup to the dregs. Qui fait la folie, la boit; as you brew, so you must drink.

=boire=, v.n., to drink, to tipple; to blot, to be puckered (of needlework). — à la ronde; glasses round. — à la santé de quelqu’un; to drink any one’s health. C’est un homme qui boit; he is a drunkard. — à longs traits; to drink long draughts. — sec; to drink hard, neat. — comme un trou; to drink like a fish. A —; some drink. Ce papier boit; this paper blots. Qui a bu, boira; habit is second nature. Le vin est tiré, il faut le —; in for a penny, in for a pound.

=boire=, n.m., drink, drinking. Le — et le manger; eating and drinking. Elle lui apprête son — et son manger; she prepares his meals for him.

=bois=, n.m., wood, forest; timber; horns (of a deer, &c.); cross (of Christ); bedstead; stock (of a gun); staff (of a lance). Un — de haute futaie; a wood of lofty trees. Un — taillis; a copse. — mort sur pied; dead wood. Mort-—; wood of little value, such as hawthorn, bramble, &c. La lisière d’un —; the skirt, edge of a wood. La faim chasse le loup du —; hunger will break through stone walls. — puant; beau trefoil. — de rose; tulipwood. — de gaiac; lignum vitæ. — de Sainte-Lucie; Mahaleb. — de palissandre; violet ebony. — sur pied; standing wood. — d’équarrissage; square timber. — en grume; round timber. Le fil du —; the grain of the wood. — de sciage; sawn timber. — de refend; cleft timber. — chablis; wind-fallen wood. — de charpente; timber, straight timber. — de charronnage; wheel-wrights’ timber. — de construction pour la marine; ship timber. — de chauffage; firewood. — flotté; floated wood. — d’araignée; crow-foot. Faire du —; to get wood. Une voie de —; load of wood. Un train de —; a float of wood. Il ne sait plus de quel — faire flèche; he does not know which way to turn, what to be at. Je sais de quel — il se chauffe; I know what metal he is made of. Il est du — dont on fait les flûtes; he will chime in with anything. Trouver visage de —; to find no one at home. Un — de lit; a bedstead. Le — tortu fait le feu droit; the end justifies the means.

=boisage=, n.m., wood-work.

=boisé=, =-e=, adj., woody, abounding with wood, wooded. Chambre —e; wainscoted room.

=boisement=, n.m., planting land with trees, timbering, afforestation.

=boiser=, v.a., to put woodwork to; to timber.

=boiserie= (boaz-rî), n.f., wainscot, wainscoting.

=boiseu-x=, =-se=, adj., woody, ligneous.

=boisseau=, n.m., bushel.

=boisselée= (boas-lée), n.f., a bushelful.

=boisselier=, n.m., cooper, bushel-maker.

=boissellerie= (boa-sèl-rî), n.f., cooperage, bushel-making.

=boisson=, n.f., drink, beverage, drinking, drunkenness. Être adonné à la —; to be addicted to drinking. Être pris de —; to be intoxicated.

=boîte=, n.f., ripeness, maturity of wine. En —; matured.

=boîte=, n.f., box; case (of a watch, a rudder). — de montre; watch-case. — à poudre; powder-box. — à savon; soap-tray. — à thé; tea-caddy. — aux lettres; letter-box.

=boite=, n.f., foot-soreness (of cattle).

=boitement= (boat-mān), n.m., halting, limping.

=boiter=, v.n., to be lame, to walk lame, to limp, to halt, to hobble. — d’un pied; to walk lame of one foot. En boitant; limpingly.

=boiterie= (boa-trî), n.f., (vet.) halting.

=boiteu-x=, =-se=, n. and adj., lame person; lame, halt, hobbling; limping. Le Diable —; the Devil on two sticks. Attendre le —; to bide one’s time. Il ne faut pas clocher devant les —; you must not remind people of their infirmities.

=boîtier=, n.m., surgeon’s case of instruments.

=bol=, n.m., a large pill, bolus; (min.) bole; bowl, basin, finger-glass.

=bolaire=, adj., (min.) bolary.

=bolet=, n.m., (bot.) boletus.

=bolide=, n.m., (astron.) bolis, fire-ball.

=bolus=, n.m. V. =bol=.

=bombance=, n.f., feasting, junketing. Faire —; to feast.

=bombarde=, n.f., bomb-ketch, bomb-vessel; (mus.) organ-stop.

=bombardement=, n.m., bombardment.

=bombarder=, v.a., to bombard.

=bombardier=, n.m., bombardier.

☉=bombasin=, n.m., bombazine.

=bombe=, n.f., bomb-shell, ball. La — a crevé en l’air; the bomb has burst in the air. Voûte à l’épreuve de la —; bomb-proof vault. Gare la —! look out for squalls!

=bombé=, =-e=, adj., arched; barreled; convex.

=bombement= (-mān), n.m., swelling, bulging out, convexity.

=bomber=, v.a., to cause anything to bulge, to jut, to swell out, to arch, to curve, to barrel (of roads).

=bomber=, v.n., to bulge, to jut out.

=bomberie= (bon-brî), n.f., shell-foundry, bomb-foundry.

=bombeur=, n.m., maker of convex glasses.

=bombonne=, n.f., big can, drum.

=bombyx=, n.m., (ent.) bombyx, silkworm.

=bomerie= (bôm-rî), n.f., (com.) bottomry.

=bon=, =-ne=, adj., good, kind; favorable; fine, convenient, advantageous, profitable, proper; safe, solvent; full; silly, foolish; wholesome; easy, good-natured. —! good! C’est —; all right, very good. Cela ne présage rien de —; that bodes no good. En — état; sound. —ne foi; plain dealing, uprightness. — sens; sensibleness. Faire —ne chère; to live well. À — appétit il ne faut point de sauce; a good appetite needs no sauce. Une —ne fois; once for all. Vous êtes trop —; you are too kind. C’est une —ne personne; she is a good creature. — à prendre; worth taking. — à boire; good to drink. À quoi — tant de peines? what is the use of so much trouble? —ne nourriture; wholesome food. Voilà ce qu’il y a de —; that’s one comfort. Prendre quelque chose en —ne part; to take a thing well. Les — comptes font les — amis; short reckonings make long friends. Tout lui est —; all is fish that comes to his net. C’est une —ne tête; he has a good head-piece. À — jour, —ne œuvre; the better the day, the better the deed. De —ne heure; early. Il est encore de —ne heure; it is still early. À la —ne heure! good! well done! that’s something like. Se donner du — temps; to divert one’s self. Trouver —; to approve, to like. Sentir —; to have a good smell. Tenir —; to hold out. Il ne fait pas — avoir affaire à lui; it is dangerous to meddle with him. La lui garder —ne; to owe any one a grudge. Être homme à —nes fortunes; to be a lady-killer. Il y va de —ne foi; he plays fair and square. Si — vous semble; if you think proper. Vous êtes — vous! I like you! De — cœur; heartily. De —ne foi; sincerely. La faire courte et —ne; to have a short but merry life. Que vous êtes —! how silly you are! Tout de —; in earnest. À quelque chose malheur est —; it’s an ill wind that blows good to no one. Faire —ne mine à mauvais jeu; to put a good face upon matters. À — vin, point d’enseigne; good wine needs no bush. Une —ne fuite vaut mieux qu’une mauvaise attente; discretion is the better part of valor.

=bon=, n.m., good quality, what is good in a thing; the best, the fun of a thing; voucher, check, bond. Il a cela de — qu’il ne ment jamais; he has this good quality, that he never tells a lie. Le — de l’histoire; the cream of the story.

=bon=, int., well, good, right.

=bonace=, n.f., (nav.) calm, smooth sea; lull.

=bonasse=, adj., simple, foolish; silly, credulous; soft, complying.

=bonbon=, n.m., bonbon, sweetmeat, comfit.

=bonbonnière=, n.f., sweetmeat box; snug little house.

=bon-chrétien= (-kré-), n.m., (—s-—s) Bartlett pear.

=bond=, n.m., bound, skip, gambol; caper, leap, jump. Faire un —; to make a bound. Second —; rebound. Prendre la balle au —; to catch the ball at the bound; to seize time by the forelock. Il m’a fait faux —; he has given me the slip. Il s’élança d’un — par-dessus la muraille; he cleared the wall at a bound. Par sauts et par —s; by leaps and bounds. Il ne va que par sauts et par —s; he only works by fits and starts. Tant de — que de volée; anyhow, or by hook or by crook.

=bondé=, =-e=, adj., quite full, full to the bung.

=bonde=, n.f., sluice; bung, bung-hole.

=bonder=, v.a., (nav.) to lade full, to fill.

=bondir=, v.n., to bounce, to bound, to rebound; to caper, to skip, to frisk. Il bondissait de rage; he bounded with rage. Cela fait — le cœur; that makes one’s heart leap.

=bondissant=, =-e=, adj., bounding, skipping, frisking.

=bondissement= (-mān), n.m., bouncing, bounding, skipping, frisking.

=bondon=, n.m., bung; bunghole.

=bondonner=, v.a., to bung, to stop with a bung, to close up.

=bondonnière=, n.f., bung-borer (tool).

=bonduc=, n.m., (bot.) nickar-tree.

=bon-henri=, n.m., (—) (bot.) all-good, English mercury.

=bonheur= (bo-neur), n.m., happiness, prosperity, felicity, welfare, blessing, good fortune, good luck, chance, happy thing. Envier le — d’autrui; to envy another’s prosperity. Le — de l’Etat; the welfare of the state. Faire le — de quelqu’un; to delight any one. Avoir du —; to be lucky. Être en —; to be fortunate. Par —; luckily. Porter —; to bring good luck. Jouer de —; to be lucky, in luck’s way. Au petit —; happen what may, I will chance it.

=bonhomie= (bo-no-mi), n.f., good nature, easy humor, simplicity, credulity.

=bonhomme= (bo-nom), n.m., (bonshommes) simple, good-natured man; old codger. Vieux —; old fellow, old buffer, fogy. Petit —; little fellow.

☉=bonhommeau=, n.m. V. =bonhomme=.

=boni=, n.m., (—s) (fin.) bonus.

=boniface=, adj., simple, artless.

=bonification=, n.f., amelioration, improvement; (com.) allowance.

=bonifier=, v.a., to better, to improve, to ameliorate; to make up, to make good.

=boniment=, n.m., quack’s show, puff; humbug, clap-trap speech.

=bonisseur=, n.m., showman’s puffer; speech.

=bonjour=, n.m., good morning, good day, compliments. Je vous souhaite le —; I wish you good morning.

=bonne=, n.f., nursery-maid; lady’s-maid; good friend; fine story. — à, or pour, tout faire; maid of all work.

=bonneau=, n.m., (nav.) buoy of an anchor.

=bonne-dame=, n.f., (—s-—s). V. =arroche=.

=bonnement= (bo-n-mān), adv., plainly, simply, honestly, truly, merely.

=bonnet=, n.m., cap. — de laine; woolen cap. — de nuit; night-cap. Gros —; big wig, person of importance. Opiner du —; to adopt the opinion of another; to vote blindly. Triste comme un — de nuit; as dull as ditch water. Jeter son — par-dessus les moulins; to throw off all restraint; to be reckless. Avoir la tête près du —; to be hot-headed. Ce sont deux têtes dans un —; they are hand and glove together. C’est — blanc et blanc —; it is six of one and half a dozen of the other. Prendre sous son —; to invent, make up a tale. Y jeter son —; to give it up.

=bonnetade=, n.f., capping, half-capping (jest).

☉=bonneter=, v.a., to cap, to doff one’s hat (jest); to cringe.

=bonneterie= (bo-n-trî), n.f., hosiery business.

=bonneteur=, n.m., (l.u.) cringer, card-sharper.

=bonnetier= (bo-n-tié), n.m., hosier.

=bonnette=, n.f., (fort.) bonnet; (nav.) studding sail; (of a telescope or camera) cap.

=bonsoir=, n.m., good evening, good night; not if I know it. — et bonne nuit! a good night’s rest to you!

=bonté=, n.f., goodness, excellence, kindness, attention, good-heartedness, favor. Abuser de la — de quelqu’un; to take advantage of any one’s goodness. Avoir la — de; to be so good as to.

=bonze=, n.m., bonze (Buddhist priest).

☉*=boquillon=, n.m., woodman, feller of wood.

=boracique=, adj. V. =borique=.

=borax= (-raks), n.m., borax.

=borborygme=, n.m., (med.) borborygm, rumbling.

=bord=, n.m., shore; bank, strand, side, margin; brink, edge, brim, skirt; rim, border, extremity; hem, edging, lace; (nav.) board; (nav.) broadside; (nav.) tack. Le — de la mer; the seashore. Le — d’une rivière; the bank of a river. Le — d’un précipice; the brink of a precipice. Le — d’une table; the edge of a table. Le — d’un chapeau; the rim of a hat. Le — d’un bateau; the side of a boat. Le — d’une robe; the skirt of a gown. J’ai son nom sur le — des lèvres; I have his name on the tip of my tongue. À pleins —s; full to the brim. J’allai à son —; I went aboard his ship. Coucher à —; to sleep on board ship. Tourner, changer, virer, de —; to tack about, to veer. Courir même — que l’ennemi; to stand on the same tack with the enemy. — au large; standing off shore. — à terre; standing in shore. — à —; alongside.

=bordage=, n.m., (nav.) planking, plank, poling, bulwarks.

=bordé=, n.m., hem, edging, bordering.

=bordeaux=, n.m., claret, Bordeaux wine.

=bordée=, n.f., (nav.) broadside; volley; salvo; stretch, tack. Lâcher, or tirer, une —; to fire a broadside. Une — d’injures; a shower of abuse. Courir des —s; to tack about.

=bordel=, n.m., (l.ex.) brothel.

=bordelais=, =-e=, n.m.f. and adj., of Bordeaux.

=bordement=, n.m., edge.

=border=, v.a., to edge, to hem, to skirt, to bind, to lace, to border; (nav.) to gather (the sheets); to plank; to lay (a deck); to tuck up (bed-clothes); to line (a road). Les soldats bordent la côte; soldiers line the coast. — les côtés d’un vaisseau; to plank a ship. — les ponts; to lay a ship’s decks. — une écoute; to tally a sheet. Borde au vent! haul aft the sheets.

=bordereau=, n.m., (com.) account, memorandum, note.

=bordi-er=, =-ère=, adj., (nav.) lop-sided.

=bordier=, n.m., lop-sided ship.

=bordigue= (-dig), n.f., crawl (for taking fish).

=bordure=, n.f., frame, edge, edging; border, curb; rim; (nav.) foot.

=bore=, n.m., (chem.) boron.

=boréal=, =-e=, adj., boreal, northern.

=borée=, n.m., Boreas, North-wind.

*=borgne=, n. and adj., one-eyed person; blind of one eye; one-eyed; dark, obscure, paltry. Changer son cheval — contre un aveugle; to change for the worse. Au royaume des aveugles les —s sont rois; among the blind, the one-eyed is king.

*=borgnesse=, n.f., (pop.) one-eyed woman.

=borique=, adj., (chem.) boracic.

=bornage=, n.m., settling bounds, fixing limits.

=borne=, n.f., landmark; boundary, limit, confine; bounds; mile-stone, spur-post. Mettre des —s à son ambition; to set bounds to one’s ambition. Cela passe toutes les —s; that is going beyond all bounds. Être planté là comme une —; to stand there like a post.

=borné=, =-e=, part., bounded, limited, confined; narrow, mean, small; shallow. Esprit fort —; narrow mind.

=borne-fontaine=, n.f., (—s-—s) water-post.

=borner=, v.a., to set landmarks; to bound, to set bounds to, to limit, to circumscribe, to restrict, to terminate, to confine. — son ambition; to set bounds to one’s ambition.

se =borner=, v.r., to keep within bounds, to restrain one’s self. Il faut se — à cela; we must be content with that, or not go beyond that.

=bornous= (-noos), n.m., V. =bernous=.

=bornoyer=, v.a., to place, to set marks in, to look with one eye at.

=bosan=, n.m., bosa (Turkish beverage).

=bosel=, n.m., (arch.) torus.

=bosphore=, n.m., Bosphorus.

=bosquet=, n.m., grove, thicket.

=bossage=, n.m., (arch.) bossage, embossment, relief.

=bosse=, n.f., hunch, hump; bump; bruise; knob, protuberance, lump; bunch; boss; embossment; (sculp.) relievo, relief, embossment; (paint.) bust; boss (at tennis). Ne demander que plaie et —; to think of nothing but mischief or fighting. Ouvrage relevé en —; embossed piece of work. Ouvrage de demi —; figure in half-relief. Donner dans la —; to fall into the snare, to be duped, to be caught. Travailler en —; to emboss.

=bosselage= (bos-laj), n.m., embossing.

=bosselé=, =-e=, adj., bruised (metal); (bot.) bunched; embossed.

=bosseler= (bos-lé), v.a., to dent; to emboss.

=bosselure= (bos-lur), n.f., embossment.

=bosser=, v.a., (nav.) to stopper.

=bossette=, n.f., (arch., man.) boss, stud.

=bossoir=, n.m., (nav.) cat-head; bow.

=bossu=, =-e=, n. and adj., hunchback; hunchbacked, humpbacked, deformed, uneven, crooked, tortuous. — par-devant; pigeon-breasted. Rire comme un —; to split one’s sides with laughter.

=bossuer=, v.a., to bruise, to dent, to batter.

se =bossuer=, v.r., to get bruised, dented.

=bostangi=, n.m., (—s) soldier of the Turkish militia.

=boston=, n.m., boston (game at cards).

=bostrychite= (-kit), n.f., (min.) bostrychite.

=bot=, adj., club-footed. Pied —; (subst.) club-foot. C’est un pied —; he is club-footed.

=bot=, n.m., Dutch-boat.

=botanique=, n.f., botany.

=botanique=, adj., botanical.

=botaniste=, n.m., botanist.

=botargue=, n.f. V. =boutargue=.

=botte=, n.f., boot (man’s only); Wellington boot; bunch, bundle, truss; (fenc.) pass, thrust, lunge; step of a coach; cask; clod of dirt or snow; wine vessel, butt. —s à genouillère; jack-boots. —s à l’écuyère; top-boots. Souliers —s; Blucher boots. —s retroussées, —s à revers; top-boots. —s de sept lieues; ogre’s boots. —s fines; dress boots. Tirant de —; boot-strap. Tige de —; boot-leg. Tire-—; boot-jack. Mettre du foin dans ses —; to feather one’s nest. A propos de —s; about nothing. Graisser ses —; to prepare for a journey, for death. Décrotter, cirer, des —s; to clean, to polish, boots. Une — d’asperges; a bundle of asparagus. Une — de foin; a truss of hay. Porter une — à quelqu’un; (fenc.) to make a pass, a lunge, at one. Parer une —; to parry a pass. Il lui a porté une vilaine —; he served him a very scurvy trick.

=botté=, =-e=, adj., booted, with boots on.

=bottelage= (bo-tlaj), n.m., tying up in bundles.

=botteler= (bo-tlé), v.a., to put up in bundles.

=botteleur= (bo-tleur), n.m., (agri.) binder, bandster.

=botter=, v.a., to make, to supply any one with, boots; to boot anybody. Ce bottier botte bien, mal; this bootmaker makes boots well, badly. (fam.) Cela me botte; that suits me down to the ground.

se =botter=, v.r., to put one’s boots on; to get one’s shoes clogged with dirt; to ball (of horses); (milit.) to boot. Cet homme se botte bien, mal; this man wears well made, badly made, boots.

=bottier=, n.m., bootmaker, shoemaker.

=bottine=, n.f., half-boot; lady’s boot.

=boubie=, n.f., (orni.) booby, gannet.

=bouc=, n.m., he-goat; goat-skin; pulley. — émissaire; scape-goat.

=boucage=, n.m., (bot.) burnet saxifrage.

=boucan=, n.m., a place to smoke-dry in.

=boucaner=, v.a., to smoke (meat, hides).

=boucaner=, v.n., to smoke-dry; to hunt wild bulls for their hides.

=boucanier=, n.m., buccaneer, bucanier; free-booter; buccaneer’s musket.

=boucaro=, n.m., boucaro, red clay.

=boucassin=, n.m., lining.

=boucaut=, n.m., cask, hogshead.

=bouche=, n.f., mouth; lips; tongue; muzzle (of a cannon); voice; victuals; eating, living; cooks (of a sovereign); mouth, opening, aperture (of canals, rivers); plug-hole, fire-plug. Dépense de —; household expenses. Munitions de —; provisions. — à —; face to face. — béante; open-mouthed. De —; by word of mouth. Être sur sa —; to be given to gluttony. Que l’imposture ne souille point votre —; let not falsehood sully your lips. — close; keep it to yourself; mum’s the word! Il dit cela de —, mais le cœur n’y touche; he says one thing and thinks another. Fermer la — à quelqu’un; to stop any one’s mouth. Il dit tout ce qui lui vient à la —; he says whatever comes uppermost. Faire la petite —; to be difficult to please, dainty. Elle n’en fait point la fine —; she does not mince it. Faire la — en cœur; to screw up one’s mouth, to look captivating. Cela rend la — amère; that leaves a bitter taste in the mouth. Garder une chose pour la bonne —; to keep a tit-bit till the last. Cela fait venir l’eau à la —; that makes one’s mouth water. Prendre sur sa —; to stint one’s self. Selon ta bourse, gouverne ta —; you must cut your coat according to your cloth. Il arrive bien des choses entre la — et le morceau; there is many a slip between the cup and the lip. Cheval qui a bonne —; hard-feeding horse. Un cheval qui n’a ni — ni éperon; a horse that obeys neither bridle nor spur. Un homme fort en —; a man that out-talks everybody. Il y en avait à — que veux-tu; there was enough and to spare.

=bouchée=, n.f., mouthful. Ne faire qu’une — de quelqu’un; to make but a mouthful of any one, to beat any one with ease.

=bouche-nez=, n.m., stench-trap.

=boucher=, v.a., to stop, stuff, choke up; to obstruct. — une bouteille; to cork a bottle. — un tonneau; to bung a barrel. — la vue d’un voisin; to obstruct a neighbor’s view. Se — les oreilles; to stop one’s ears. Se — le nez; to hold one’s nose. — un trou; to stop up a gap, to pay a debt.

=boucher=, n.m., butcher. — en gros; carcass-butcher.

=bouchère=, n.f., a butcher’s wife, woman keeping a butcher’s shop.

=boucherie= (boo-shrî), n.f., shambles, butchery, market; slaughter, carnage, massacre.

=bouche-trou=, n.m., (—-—s) a stop-gap.

=bouchoir=, n.m., oven-door, lid, stopper.

=bouchon=, n.m., cork, stopper; ☉darling; wisp (of straw, &c.); packet (of linen); pot-house. Frotter un cheval avec un — de paille; to rub down a horse with a wisp of straw. — de cabaret; tavern-bush (kind of game).

=bouchonner=, v.a., to rub down (a horse).

=bouchonnier=, n.m., corkcutter.

=bouchot=, n.m., fishing-hurdles; mussel-bed.

=bouchure=, n.f., quickset hedge.

=boucle=, n.f., buckle; ring; curl, ringlet, lock; (arch.) knocker; (nav.) staple, ring. Des —s d’oreilles; ear-rings. Mettre une perruque en —s; to curl a wig. Mettre en —; to put in irons.

=bouclé=, =-e=, part., buckled, curled. Cheveux —s; curly hair.

=boucler=, v.a., to buckle; to put a ring to; to curl (hair); (hunt.) to ferret out.

se =boucler=, v.r., to curl one’s hair.

=boucler=, v.n., to curl, to put out, bulge.

=bouclier=, n.m., buckler, shield; defense, protection; (ich.) lump-fish. Levée de —s; rising in arms; insurrection.

☉=boucon=, n.m., (l.ex.) poisoned drink or dish.

=bouddhique=, adj., Buddhistic.

=bouddhisme=, n.m., Buddhism.

=bouddhiste=, n.m. and f., Buddhist.

=bouder=, v.n., to pout, to look sour, to sulk; to pout at; not to be able to play (dominoes); (hort.) to be stunted.

se =bouder=, v.r., to be sulky with, to be cool, towards each other.

=bouderie= (bou-drî), n.f., pouting, sulking, sulkiness.

=boudeu-r=, =-se=, adj., sulky, sullen.

=boudeu-r=, n.m., =-se=, n.f., person who sulks.

=boudin=, n.m., black pudding; (nav.) pudding; (arch.) torus; saddle-bag, cloak-bag; spring (of a coach); long curl; sausage-finger.

=boudinage=, n.m., slubbing, roving.

=boudine=, n.f., (glass-making) bunt, knot.

=boudineu-r=, n.m., =-se=, n.f., rover, slubber.

=boudini-er=, n.m., =-ère=, n.f., black-pudding-maker.

=boudinoir=, n.m., roving-machine.

=boudoir=, n.m., boudoir, lady’s private-room.

=boue=, n.f., dirt, mire, mud; filth; meanness; sordidness; sediment (of ink). Je n’en fais pas plus de cas que de la — de mes souliers; I don’t value it more than the dirt on my shoes. Une âme de —; a mean soul. Tirer quelqu’un de la —; to raise any one from the dunghill. Traîner quelqu’un dans la —; to load any one with abuse.

=bouée=, n.f., (nav.) buoy. — de sauvetage; life-buoy.

=boueur=, n.m., scavenger, dustman.

=boueu-x=, =-se=, adj., dirty, miry; muddy; foul. Chemin —; dirty road. Ecriture —se; thick writing.

=bouffant=, =-e=, adj., puffed.

☉=bouffante=, n.f., hoop, farthingale.

=bouffarde=, n.f., (pop.) short pipe. Téter or fumer sa —; to have a whiff, to blow one’s cloud.

=bouffe=, n.m., buffoon. pl., Italian opera (in Paris). Aller aux —s; to go to the Italian opera.

=bouffée=, n.f., puff, gust, blast, whiff; fit. Par —s; by fits and starts.

=bouffer=, v.n., to puff, to swell, to rise, to bulge.

=bouffer=, v.a., to blow (meat).

=bouffette=, n.f., bow (ribbon), ear-knot.

=bouffi=, =-e=, adj., puffed up, swollen, inflated. Des joues —es; puffed out cheeks. — d’orgueil; puffed up with pride. Ange —; chubby child.

=bouffir=, v.a., to puff up, to swell, to bloat.

=bouffissure=, n.f., swelling, puffing up; turgidness, bombast.

=bouffon=, n.m., buffoon, jester, clown; merry-andrew, jack-pudding, droll. Un mauvais —; a sorry jester. Faire le —; to play the buffoon.

=bouffon=, =-ne=, adj., jocose, facetious, comical.

=bouffonner=, v.n., to be jocose, full of jests; to play the buffoon.

=bouffonnerie= (-fo-n-rî), n.f., buffoonery, drollery, jesting.

=bouge=, n.m., little closet, hole, wretched den, hovel; bulge of a cask.

=bougeoir= (-joar), n.m., flat candlestick, chamber-candlestick; taper-stand.

=bougeotte=, n.f., pigeon-hole.

=bouger=, v.n., to stir, to budge, to wag, to fidget. Il ne bouge de cette maison; he is always at that house.

=bougie=, n.f., candle, wax-candle, wax-light; (surg.) bougie.

=bougier=, v.a., to wax.

=bougonner=, v.n., to grumble, to scold, to jaw, to mum.

=bougran=, n.m., buckram.

=bougre=, n.m., blackguard; fellow. Bon —; good sort of fellow. Mauvais —; nasty fellow, ugly customer.

*=bouillabaisse=, n.f., Provençal fish-soup with garlic, &c.; mish-mash.

*=bouillant=, =-e=, adj., boiling, boiling-hot, scalding-hot, piping-hot; hot, fiery, hasty, eager, fierce, hot-headed. Jeunesse —e; fiery youth. — de colère; boiling with anger. — d’impatience; burning with impatience.

*=bouille=, n.f., fishing-pole.

*=bouiller=, v.a., to stir the water with a pole.

*=bouillerie=, n.f., boilery.

*=bouilleur=, n.m., boiler-tube (of an engine).

*=bouilli=, n.m., boiled beef, bouilli.

*=bouillie=, n.f., pap (for infants); pulp (to make paper). Faire de la — pour les chats; fruitless labor, profitless undertaking.

*=bouillir=, v.n., to boil, to simmer. Faire — à demi; to parboil. — à gros bouillons; to boil fast. — à petits bouillons; to boil gently; to simmer. Cela sert à faire — la marmite; that helps to make the pot boil.

*=bouillir=, v.a., to boil. Only used in the popular and figurative expression: — du lait à quelqu’un; to say something very pleasant to somebody.

*=bouilloire=, n.f., boiler, kettle.

*=bouillon=, n.m., broth; bubble, ripple, bubbling; ebullition, transport; puff (of a lady’s dress). — en tablette; portable broth, meat-tablet. — de poulet; chicken broth. — de veau; veal-broth. — coupé; broth diluted with water. Prendre un —; to take some broth. Boire un —; to swallow a mouthful (in bathing); to meet with a loss. — pointu; clyster. L’eau sort de la roche à gros —s; the water comes gushing out of the rock. Un — d’eau; a bubbling fountain.

*=bouillon-blanc=, n.m., (—s-—s) mullein, cow’s-lung-wort.

*=bouillonnant=, =-e=, adj., bubbling, gurgling.

*=bouillonnement= (-io-n-mān), n.m., bubbling up, spouting or gushing out; ebullition, effervescence, agitation.

*=bouillonner=, v.n., to bubble, to gush out, to boil, to boil over.

=bouillonner=, v.a., to put puffs to. — une robe; to put puffs to a dress.

*=bouillotte=, n.f., foot-warmer.

*=bouillotte=, n.f., bouillotte (game at cards).

=bouin=, n.m., (dy.) head of silk.

=bouis=, n.m., glazing-stick.

=boujaron=, n.m., tot, about half a gill (nav.).

=boulaie=, n.f., (l.u.) birch plantation.

=boulang-er=, n.m., =-ère=, n.f., baker; baker’s wife.

=boulanger=, v.a., to make bread. Du pain bien boulangé; well-made bread.

=boulanger=, v.n., to bake.

=boulangerie= (-lan-jrî), n.f., baking, bakers’ business; bakehouse.

=boule=, n.f., bowl, ball, pate, head, noddle, sconce. Il est rond comme une —; he is as round as a ball. Un jeu de —; a bowling-green. Jouer à la —; to play at bowls. Avoir la —; to play first. Boule-de-neige, (—s-—) (bot.) snow-ball. — d’eau chaude; hot water bottle. ☉A la — vue; in haste, carelessly. —; (for voting) ballot. (pop.) Perdre la —; to lose one’s head.

=bouleau=, n.m., birch, birch-tree.

=bouledogue=, n.m., bull-dog.

=bouler=, v.n., to swell, to pout (of pigeons).

=boulet=, n.m., bullet, ball; fetlock-joint (of a horse); (man.) boulet. Un — de canon; a cannon-ball. Un coup de —; a cannon-shot. — rouge; red-hot ball. — ramé; chain-shot, bar-shot. Condamner au —; (milit.) to condemn to chain and ball. Tirer à —s rouges sur quelqu’un; to load any one with abuse.

=bouleté=, =-e=, adj., (vet.) upright on fetlock-joint. V. =juché=.

=boulette=, n.f., forced-meat ball; pellet, paper-bullet, blunder. Faire des —s; to commit blunders.

=bouleux=, n.m., thick-set horse; heavy hack; drudge. Un bon —; a plodding man, a drudge.

=boulevard= or =boulevart= (bool-var), n.m., bulwark, rampart; boulevard.

=bouleversement= (bool-vers-mān), n.m., destruction, ruin; overthrow; overthrowing; overturning; commotion, confusion, disorder.

=bouleverser= (bool-vèr-) v.a., to overthrow; to throw down, to subvert; to agitate, to trouble, to throw into commotion; to upset; to unsettle, to unhinge, to convulse. Cela m’a tout bouleversé; it has quite unhinged me.

☉à la =boule vue=, adv. V. =boule=.

=boulier=, n.m., bag-net (fishing).

=boulimie=, n.f., (med.) bulimy.

=boulimique=, adj., bulimic.

=boulin=, n.m., pigeon-hole; (mas.) pigeon-cove; putlog. Trous de —; scaffolding-holes.

=bouline=, n.f., (nav.) bowline, gantlet. Aller à la —; to sail close to the wind; to tack about. Courir la —; to run the gantlet.

=bouliner=, v.n., to sail close to the wind.

=bouliner=, v.a., to haul to windward. — une voile; to haul a sail to windward.

=boulingrin=, n.m., bowling-green, grass-plot.

=boulinier=, n.m., (nav.) Un bon —; a ship that sails well to windward.

=bouloir=, n.m., (mas.) larry, pole.

=boulon=, n.m., bolt, large iron pin.

=boulonnement=, n.m., bolting, pinning.

=boulonner=, v.a., to pin, to fasten with iron pins, to bolt.

=boulot=, =-te=, adj., fat, dumpy, squatty.

=boulotter=, v.n., to jog along.

☉=bouque=, n.f., channel, strait, mouth, passage.

☉=bouquer=, v.a. and n., to kiss forcibly; to yield, to truckle.

=bouquet=, n.m., bunch, cluster, tuft; nosegay, bouquet, posy; birth-day ode, sonnet; birth-day present; flavor, aroma (of wine). Un — de plumes; a plume of feathers. Un — de pierreries; a sprig of jewels. Un — de bois; a cluster of trees. Fleur qui vient en —s; flower that grows in bunches. — de fusées; bunch of rockets. Réserver une chose pour le —; to keep a thing for the last. Et maintenant, pour le —! and now, to cap the story!

=bouquetier= (book-tié), n.m., flower-vase.

=bouquetière=, n.m., flower-girl.

=bouquetin=, n.m., wild goat, ibex.

=bouquin=, n.m., old he-goat; buck-hare; old book. Mauvais —; worthless book; (of pipes) mouth-piece.

=bouquiner=, v.n., to buck, to couple (of hares); to hunt after, to read, old books.

=bouquinerie= (-ki-n-ri), n.f., old-book trade.

=bouquineur=, n.m., lover of old books, book-fancier.

=bouquiniste=, n.m., dealer in old books.

=bouracan=, n.m., a sort of camlet, barracan.

=bouracanier=, n.m., barracan maker.

=bourbe=, n.f., mire, mud, dirt.

=bourbeu-x=, =-se=, adj., miry, muddy, sloughy, sloshy.

=bourbier=, n.m., slough, puddle, mire, mud; lurch, plunge, scrape, danger. Il s’est mis dans le —; he has got himself into a scrape.

*=bourbillon=, n.m., core (of an abscess).

=bourcette=. V. =mâche=.

=bourdaine=, or =bourgène=, n.f., black alder.

=bourdalou=, n.m., hat-band; sort of chamber-pot.

=bourde=, n.f., fib, sham, humbug, lie. Donner une — a quelqu’un; to tell any one a fib.

=bourder=, v.n., to fib, to sham, to humbug.

=bourdeur=, n.m., fibber, shammer.

*=bourdillon=, n.m., stave-wood (for casks).

=bourdon=, n.m., drone; pilgrim’s staff; great bell; (mus.) drone; humble-bee; great bell; (print.) out, omission.

=bourdonnant=, =-e=, adj., humming, buzzing.

=bourdonnement= (-mān), n.m., buzz, buzzing; hum, humming; murmur; tinkling noise.

=bourdonner=, v.n., to buzz, to hum, to murmur.

=bourdonner=, v.a., to hum; to bore; to pester.

=bourdonnet=, n.m., (surg.) dossil.

=bourdonneur=, n.m., humming-bird, colibri.

=bourg=, n.m., borough, market-town.

=bourgade=, n.f., small market-town, straggling village.

=bourgène=, n.f. V. =bourdaine=.

=bourgeois=, n.m., =-e=, n.f., (-joâ, -joaz), burgess, citizen, townsman, commoner; master, mistress, owner of a merchant-ship; contractor. Un bon —; a substantial citizen. Un petit —; a humble citizen. Être en —; (of officers) to be dressed in plain clothes.

=bourgeois=, =-e=, adj., middle-class; belonging to, or becoming, a citizen, citizenlike; private; plain; common. Famille —e; good middle-class family. Avoir l’air —, les manières, —es; to be common in one’s gait and manners. Cuisine —e; plain, homely cooking. Pension —; private boarding-house. Comédie —e; private theatricals.

=bourgeoisement= (-joaz-mān), adv., citizenlike, humbly; vulgarly.

=bourgeoisie= (-joa-zî), n.f., middle-class, citizenship, citizens. Droit de —; freedom of a city. Haute —; upper middle-class, gentry. Caution —; good security.

=bourgeon= (boor-jon), n.m., bud, gem; shoot; pimple.

=bourgeonnant=, =-e=, adj., budding.

=bourgeonné=, =-e=, part., budded, pimpled.

=bourgeonnement= (-jo-n-mān), n.m., budding, budding-time.

=bourgeonner= (-jo-né), v.n., to bud, to shoot, to put forth young shoots; to break out in pimples.

=bourgeonnier= (-jo-nié), n.m., (orni.) bullfinch.

=bourgmestre=, n.m., burgomaster.

*=bourgogne=, n.m., Burgundy wine.

=bourgépine= (-ghé-), n.f., (bot.) buckthorn.

*=bourguignon=, =-ne= (-ghi-), n. and adj., Burgundian, of Burgundy.

=bourlet=, n.m. V. =bourrelet=.

=bournous=. V. =bernous=.

=bourrache=, n.f., (bot.) borage.

=bourrade=, n.f., blow with a musket butt; beating, home-thrust; taunt; (hunt.) snapping.

=bourras=, n.m. V. =bure=.

=bourrasque=, n.f., squall; relapse; fresh attack (of a disease); vexation; caprice; fit of anger, of ill-humor.

=bourre=, n.f., hair, fluff (of animals); stuff, trash; flock (of wool); floss (of silk); wad (of fire-arms); kind of down (on the buds of trees). Lit de —; flock-bed.

=bourreau=, n.m., hangman, executioner; tormentor, tyrant, butcher. Un — d’argent; a spendthrift.

=bourrée=, n.f., brushwood, chatwood; small fagot; boree (dance).

=bourreler= (boor-), v.a., to torment, to sting; to torture, to rack, to goad.

=bourrelet= or =bourlet=, n.m., pad; cushion; sand-bag; swelling (about the loins); padded cap; (of horses) collar.

=bourrelier= (boor-), n.m., harness-maker.

=bourrelle=, =-ment=, n.m., torment, torture.

=bourrellerie= (boo-rèl-rî), n.f., business of a harness-maker.

=bourrer=, v.a., to ram; to thrash; to abuse; to stuff, to wad; to cram with food; ☉to nonplus; (hunt.) to snap. — de coups; to give a sound thrashing to.

se =bourrer=, v.r., to cram one’s self with food; to abuse each other.

=bourrer=, v.n., (of horses) to bolt.

=bourriche=, n.f., game-basket.

=bourrique=, n.f., she-ass; ignorant, stupid person.

=bourriquet=, n.m., ass’s colt; hand-barrow; windlass; mason’s horse.

=bourriqui-er=, =-ère=, n.m.f., donkey-driver.

=bourrir=, v.n., to whir (of partridges).

=bourroir=, n.m., tamping-bar.

=bourru=, =-e=, adj., cross, morose, peevish, crabbed, moody, wayward, surly, snappish; unfermented.

=bourse=, n.f., purse; hair-bag; purse-net; saddle-bag; scholarship; foundation; (anat.) sac; (bot.) wrapper; (surg.) suspensory bandage; (com.) exchange. Coupeur de —; cut-throat. Avoir la —; to keep the money. Faire — commune; to live in common. Faire — à part; to keep one’s own money. La — ou la vie! your money or your life! Aller à la —; to go to the Exchange, to go on ’Change. Loger le diable en sa —; to be penniless. Avoir toujours la — à la main; to be always dipping into one’s purse. Sans — délier; without expense.

=bourses=, n.f.pl., scrotum.

=boursette=, n.f., small purse.

=boursicaut=, n.m., small purse; small sum.

=boursier=, n.m., purse-maker; foundation scholar, exhibitioner.

*=boursiller=, v.n., to club together; to fork out.

=bourson=, n.m., fob, little pocket.

=boursouflage=, n.m., bombast, fustian.

=boursouflé=, =-e=, adj., bloated; bombastic, inflated, turgid. Style —; turgid style.

=boursoufler=, v.a., to bloat, to make turgid, to puff up.

=boursouflure=, n.f., bloatedness (face); turgidness (style).

=bousage=, n.m., dunging.

=bousard= or =bouzard=, n.m., deer’s dung.

=bousculade= or =bousculement= (boos-kul-mān), n.m., jostling, hustling; bullying.

=bousculer= (boos-) v.a., to turn upside down, to throw into disorder; ta jostle, to hustle, to squeeze.

=bouse= (booz), n.f., cow-dung.

*=bousillage=, n.m., mud-wall; mud-walling; bungling piece of work.

*=bousiller=, v.a., to make a mud-wall; to bungle, to botch.

*=boursilleu-r=, n.m., =-se=, n.f., mud-wall builder, bungler, botcher.

=bousin=, n.m., the soft crust of freestone; (l.ex.) row, shindy.

=boussole=, n.f., sea compass, compass; mariner’s needle; guide, direction.

=boustrophédon=, n.m., (antiq.) boustrophedon.

=bout=, n.m., end, extremity, tip; top, point; bit; nipple; muzzle, ferrule; fag-end. Le — des doigts; the finger-ends. Savoir une chose sur le — des doigts; to have a thing at one’s finger’s ends, to know it perfectly. Brûler la chandelle par les deux —s; to burn the candle at both ends, to be a bad manager. Le bas —; the lower end. Le — de la langue; the tip of the tongue. Le — de la mamelle; the nipple of the breast. —s de manches; false sleeves. —s d’aile; pinions. Bâton à deux —s; quarter staff. Au — d’une heure de conversation; after an hour’s conversation. Tenir le haut —; to get the upper hand. Se tenir sur le — des pieds; to stand on tip-toe. Patience, nous ne sommes pas au —; have patience, we have not done yet. Tirer un coup de pistolet à — portant; to fire off a pistol point-blank. Rire du — des dents des lèvres; to laugh in a forced manner. Un — de ruban; a bit of ribbon. Il est économe de —s de chandelle; he is penny wise and pound foolish. Mettre la patience de quelqu’un à —; to exhaust any one’s patience. Pousser quelqu’un à —; to drive any one to extremities. Venir à — de; to succeed, to get through anything. On ne saurait venir à — de cet enfant; this child cannot be managed. À tout — de champ; at every turn. Au — du compte; after all; upon the whole. D’un — à l’autre; from beginning to end. Au — de l’aune faut le drap; the last straw breaks the camel’s back. Jusqu’au — des ongles; to one’s finger-tips. Laisser voir le — de l’oreille; to reveal one’s true character. —-rimé. V. =bout-rimé=.

=boutade=, n.f., (boo-) whim, fit, start, caprice, frolic, freak. Par —s; by fits and starts.

=boutant=, adj., (arch.) supporting. Arc-—; buttress.

=boutargue= or =botargue=, n.f., botargo.

=bout-dehors=, (—s-—). V. =boute-hors=.

=bouté=, =-e=, adj., (man.) straight-legged. Cheval —; straight-legged horse.

=boute-en-train=, n.m., (—) stallion kept with mares; bird piper. Être le —; to be the life and soul of the company.

=boutefeu=, n.m., (artil.) linstock; incendiary, firebrand.

☉=boute-hors=, n.m., (—) (nav.) boom; outrigger; good command of words. Jouer au —; to try to oust one another, to play at beggar my neighbor.

*=bouteille=, n.f., bottle; bottleful; bubble; bottle case. Boucher une —; to cork a bottle. Déboucher une —; to uncork a bottle. Mise en —; bottling. Faire sauter le bouchon d’une —; to crack a bottle (instead of uncorking it). N’avoir rien vu que par le trou d’une —; to know nothing of the world.

☉*=bouteiller=. V. =boutillier=.

*=bouteilles=, n.f.pl., (nav.) round house.

☉=bouter=, v.a., to pare, to flesh, to put.

=bouter=, v.n., (of wine) to become ropy.

=bouterolle= (boo-trol), n.f., chape (of a scabbard).

=boute-selle=, n.m., (—-—s) (milit.) signal to saddle.

☉=boute-tout-cuire=, n.m., (—) (fam.) a spend-all, glutton.

=bouteuse=, n.f., pin-sticker.

=bouteux=, n.m., putting-net, shrimp-net.

☉*=boutillier=, n.m., cup-bearer.

=boutique=, n.f., shop; merchandise of a shop; tools; implements; well for fish. Garçon de —; shop-boy. Demoiselle de —; shop-girl. Cela vient de votre —; that is your doing. — bien fournie; a well-stocked shop. Il a vendu toute sa —; he has left off business, or disposed of his business.

=boutiqu-ier= (boo-), n.m., =-ière=, n.f., tradesman; shopkeeper; vulgar fellow. adj., shoppy.

=boutis=, n.m., (hunt.) rooting-place.

=boutisse= (boo-), n.f., (mas.) header, bondstone.

=boutoir=, n.m., snout of a wild boar; buttress; parer; currier’s knife. Coup de —; rough answer; disagreeable proposal; stunner.

=bouton=, n.m., button; stud; bud; nipple; pimple; gem; knob; sight (of a gun); (chem.) button. — à queue; shank button. — d’or; buttercup. Le — d’une serrure; the knob, button of a lock. Serrer le — à quelqu’un; to keep a tight hand over; to press hard upon.

=boutonné=, =-e=, part., buttoned, pimpled; (fig.) reserved. Nez —; nose full of red pimples. C’est un homme —; he is very reserved.

=boutonnement= (-mān), n.m., budding, buttoning.

=boutonner=, v.a., to button; (fenc.) to touch.

se =boutonner=, v.r., to button one’s coat.

=boutonner=, v.n., to bud, to button.

=boutonnerie= (boo-to-n-rî), n.f., button-trade.

☉=boutonnet=, n.m., little bud, button, gem.

=boutonnier=, n.m., button-maker.

=boutonnière=, n.f., button-hole; (fig.) cut, gash.

=bout-rimé=, n.m., poetry made on given rhymes.

=bouts-rimeur=, n.m., (—-—s) person who fills up given rhymes.

*=bout-saigneux=, n.m., (—s-—) scrag-end.

=bouture=, n.f., (hort.) slip; cutting.

=bouvart= or =bouveau=, n.m., young bull.

=bouverie= (boo-vrî), n.f., ox-stall.

=bouvet=, n.m., joiner’s grooving-plane.

=bouvi-er=, n.m., =-ère=, n.f., cowherd, drover, ox-drover, (fig.) churl.

*=bouvillon=, n.m., young bullock, steer.

*=bouvreuil=, n.m., (boo-) bullfinch.

=bovine=, adj., bovine. Peste —; cattle plague.

=boxe=, n.f., boxing.

=boxer=, v.n., to box.

se =boxer=, v.r., to box.

=boxeur=, n.m., boxer. Combat de —s; boxing-match.

=boyard=, n.m., boyard (Russian nobleman).

=boyau=, n.m., bowel, gut, cat-gut; (hort.) branch; hose, pipe. Corde à —; catgut. — de tranchée; branch of a trench (fort.) Descente de —x; rupture.

=boyauderie=, n.f., gut-works.

=boyaudier=, n.m., gutspinner.

=brabançon=, =-ne=, adj., Brabantine.

=brabant=, n.m., Belgian plow.

=bracelet= (bra-slè), n.m., armlet, bracelet, bangle.

=brachial=, =-e= (-ki-), adj., (anat.) brachial.

=brachygraphie= (-ki-), n.f., brachygraphy.

=brachylogie= (-ki-) n.f., (rhet.) brachylogy.

=braconnage=, n.m., poaching.

=braconner=, v.n., to poach, to steal game.

=braconnier=, n.m., poacher.

=bractée=, n.f., (bot.) bract, bractea.

=bractéifère=, adj., (bot.) bracteate.

=bractélé=, =-e=, adj. V. =bractéifère=.

=brague= (brag), n.f., (nav.) breeching. pl., breeches.

=braguette=, n.f. V. =brayette=.

=brahmane=, =brahme=, n.m., Brahmin.

=brahmanique=, adj., Braminical.

=brahmanisme=, n.m., Braminism.

=brai=, n.m., resin, rosin, pitch.

=braie=, n.f., napkin, clout; (nav.) coat. pl., breeches, trousers. S’en tirer les —s nettes; to get off unharmed, to get clear off.

*=braillard=, n.m., =-e=, n.f., bawler, brawler, squaller.

*=braillard=, =-e=, adj., brawling, squalling; obstreperous.

=braillement=, n.m., squalling.

*=brailler=, v.n., to bawl, to be noisy.

=brailleu-r=, =-se=, adj. and n. V. =braillard=.

=braiment=, n.m., braying of an ass.

=braire=, v.n., to bray; (fig.) to cry, to whine.

=braise=, n.f., live coals; embers, burning coal. Il l’a donné chaud comme —; he blurted it all out. Tomber de la poêle dans la —; from the frying-pan into the fire. Passer sur une chose comme un chat sur la —; to pass lightly over a subject; to skip over.

=braiser=, v.a., (cook.) to bake, to braise.

=braisier=, n.m., brazier.

=braisière=, n.f., oven.

=brame=. V. =brahmane=.

=bramement=, n.m., (hunt.) belling.

=bramer=, v.n., (of deer) to bell.

=bramin= or =bramine=, n.m. V. =brahmane=.

☉=bran=, n.m., bran; (pop.) excrement. — de son; coarse bran; sawdust. — de judas; freckles.

=bran!= int. (l.ex.) — de lui! a fig for him!

=brancard=, n.m., stretcher, litter, hand-barrow; shaft (of a cart).

=brancardier=, n.m., (milit.) ambulance-man, litter-bearer.

=branchage=, n.m., branches, boughs; horns.

=branche=, n.f., branch, bough, stick, arm; pin-wire; part, division; (arch.) branch; side (of a ladder); branch (of a family); (bot.) grain. A —s; branched. Sauter de — en —; to go from one thing to another. Jeune —; twig. —s gourmandes; proud wood. S’accrocher à toutes les —s; to try every possible means, whether fair or foul. Être comme l’oiseau sur la —; to be unsettled.

☉=brancher=, v.a., to hang on a tree.

=brancher=, v.n., (hunt.) to perch, to roost; to branch off.

=branche-ursine=, or =branc-ursine=, n.f., (—) (bot.) brank-ursine.

=branchial=, =-e=, adj., (ich.) branchial. Opercule —; gill-cover.

=branchier=, adj.m., brancher, percher.

=branchies= (-shi), n.f.pl., fish-gills.

=branchu=, =-e=, adj., ramous, forked, bifurcated; two-horned.

=brandade=, n.f., ragout (of cod).

=brande=, n.f., heath, heather.

=brandebourg=, n.m., gimp, braid; facing.

☉=brandevin=, n.m., wine-brandy.

*=brandillement=, n.m., tossing, swinging.

*=brandiller=, v.a., to swing, to shake to and fro.

*se =brandiller=, v.r., to swing.

*=brandilloire=, n.f., swing, see-saw; (agri.) swing-plough.

=brandir=, v.a., to brandish, to swing; to flourish; (carp.) to pin.

=brandon=, n.m., torch, wisp of lighted straw; fire-brand, flake of fire. — de discorde; cause of discord.

=brandonner=, v.a., to place brands in to mark the seizure of a field.

=branlant=, =-e=, adj., shaking, loose; wagging, tottering.

=branle=, n.m., jogging, push, shake, swing, tossing, motion, shaking; peal; sort of dance, brawl; hammock; (nav.) hammock. Être en —; to be in motion. Donner le —; to set going. Mener le —; to lead the dance.

=branle-bas=, n.m., (—) (nav.) clearing, for action. Faire le —; to clear the decks. —! up all hammocks!

=branlement= (branl-mān), n.m., jogging; shaking, swinging; tottering.

=branle-queue=, n.m., (—) (orni.) wag-tail; dish-washer.

=branler=, v.a., to jog, to wag, to move, to shake, to brandish.

se =branler=, v.r., to move.

=branler=, v.n., to shake, to jog, to totter, to rock; to stir, to move, to wag; to give way, to waver. — dans le manche; to shake in the handle, to be unsteady, irresolute, to be shaky. Tout ce qui branle ne tombe pas; a creaking gate hangs long, or threatened men live long.

=branloire=, n.f., see-saw; swing.

=braque=, n.m., brach-hound; a hare-brained fellow; mad-cap.

☉=braquemart=, n.m., cutlass; broadsword.

=braquement= (brak-mān), n.m., pointing (of ordnance).

=braquer=, v.a., to set, to turn, to level, to point. — un canon; to level a cannon. — une lunette; to point a telescope.

=bras=, n.m., arm; power; sconce (candelabrum); arm (of anchors, capstans, levers, seats); brace (of yards); handle; shaft (of litters); (mec.) side rod; arm (of a horse); claw (of a crawfish). Être blessé au —; to be wounded in the arm. Il a le — en écharpe; he has his arm in a sling. Recevoir quelqu’un à — ouverts; to receive any one with open arms. Demeurer les — croisés; to stand with folded arms. À pleins —; by armfuls. Un — de mer; an arm of the sea. À force de —; by strength of arms. Ne vivre que de ses —; to live by the labor of one’s hands. Avoir quelqu’un sur les —; to have any one to maintain. Avoir de grandes affaires sur les —; to have great concerns in hand. J’ai sur les — un puissant ennemi; I have to do with a powerful enemy. Les — m’en sont tombés; I was struck dumb with surprise. Se jeter entre les — de quelqu’un; to fly to any one for protection. Tendre les — à quelqu’un; to offer one’s aid to any one. Moulin à —; handmill. Les — de la mort; the jaws of death. À tour de —; with all one’s might. A —-le-corps; in one’s arms. Saisir quelqu’un à —-le-corps; to seize any one round the body. — dessus — dessous; arm in arm. Avoir les — longs; to have great influence. En prendre long comme le —; to take an ell; to impose upon.

=braser=, v.a., to braze, to solder.

=brasier=, n.m., quick clear fire; red-hot fire; brazier, furnace.

*=brasillement= (-mān), n.m., (nav.) glittering, glancing, sparkling of the sea.

*=brasiller=, v.a., to sparkle (of the sea).

=brasque=, n.f., brasque (cement made of clay and charcoal dust).

=brasquer=, v.a., to cover with brasque.

=brassage=, n.m., stirring up; mashing, brewing; (coin.) mixing.

=brassard=, n.m., brace (armor), armlet, arm-guard.

=brasse=, n.f., (nav.) fathom, six feet, stroke. Pain de —; a twenty or twenty-five pound loaf.

=brassée=, n.f., armful; stroke (swimming).

=brasser=, v.a., to brew, to mash; to stir; to hatch, to work, to plot.

=brasserie=, n.f., brewery, brewhouse.

=brasseu-r=, n.m., =-se=, n.f., brewer.

=brasseyage=, n.m., (nav.) bracing.

=brassiage=, n.m., (nav.) sounding.

=brassière=, n.f., shoulder-strap, brace, bodice with shoulder straps; restraint. Être en —s; to be under restraint.

=brassin=, n.m., brewing tub; mash-tub; boiling (quantity boiled or brewed).

=brassoir=, n.m., (metal.) stirring-stick.

=brasure=, n.f., brazing, soldering.

=bravache=, n.m., bully, swaggerer, blusterer.

=bravade=, n.f., bravado, boast, bluster.

=brave=, adj., brave, gallant, true; smart, fine, spruce; honest; good, kind. — capitaine; gallant captain. Il est — comme l’épée qu’il porte; he is as true as steel. Il n’est — qu’en paroles; he is only brave as far as words go. Un homme —; an honest man. Vous voilà bien — aujourd’hui; how smart you are to-day. C’est un — homme; he is an honest, worthy fellow. C’est un — garçon; he is a capital fellow; a brick.

=brave=, n.m., brave or courageous man; (b.s.) ruffian, bully. Faux —; blustering bully. Faire le —; to play the bully. — à trois poils; hard-fighter; man of real courage, right down plucky, regular game. En —; bravely, gallantly.

=bravement= (-mān), adv., bravely, stoutly, valiantly, manfully; skillfully, finely.

=braver=, v.a., to defy, to set at defiance, to bid defiance, to dare, to beard, to face, to brave. — les autorités; to set the authorities at defiance. — la mort; to face death.

=braverie= (-vrî), n.f., boasting; finery, fine clothes.

=bravo=, n.m., (bravi or bravos) bravo, hurrah; hired assassin; applause.

=bravo!= adv., bravo! well done! capital!

=bravoure=, n.f., bravery, courage, manhood, gallantry; (mus.) bravura. Il a fait preuve de —; he has given proofs of courage.

=brayer= (bra-ié), n.m., (surg.) truss, bandage.

=brayer= (brè-ié), v.a., (nav.) to pay over.

=brayette= (bra-iète), n.f., flap (of trousers); (bot.) cowslip.

=brayon= (bra-ion), n.m., trap (for vermin).

=break= (brèke), n.m., (—s) break (carriage).

=bréant= or =bruant=, n.m., (orni.) bunting, yellow-hammer.

=brebis=, n.f., ewe; sheep. pl., flock. — égarée; stray sheep. Troupeau de —; flock of sheep. Une — galeuse; a scabby sheep. Mener paître les —; to lead the sheep to pasture. Il ne faut qu’une — galeuse pour gâter tout un troupeau; one scabby sheep will taint a whole flock. Qui se fait —, le loup le mange; daub yourself with honey, and you’ll never want for flies. À — tondue, Dieu mesure le vent; God tempers the wind to the shorn lamb. Faire un repas de —; to eat a dry meal. La — galeuse; the black sheep. — comptées, le loup les mange; we must watch as well as count.

=brèche=, n.f., breach, flaw, rupture, hiatus; notch, gap. Battre en —; to batter in, to breach. Monter à la —; to mount the breach. La — d’un couteau; the notch of a knife. Faire — à un pâté; to make a gap in a pie. C’est une — à l’honneur; it is a breach of honor.

=brèche=, n.f., (min.) breccia.

=brèche-dent=, adj., (—) that has lost a front tooth or two; broken-mouthed.

=brèche-dent=, n.m.f., (—) person who has lost a front tooth.

=brechet=, n.m., breastbone, brisket.

=bredi-breda=, adv., (fam.) hastily.

=bredindin=, n.m., (nav.) garnet.

=brédissure=, n.f., (med.) locked jaw.

*=bredouillage=, n.m., jabbering, sputtering.

*=bredouille=, n.f., (trictrac) lurch. Jouer —; to play lurches. Sortir —; to go away as one came. Revenir —; to return with an empty bag (of sportsmen). Se coucher —; to go to bed supperless.

*=bredouillement=, n.m., stuttering, stammering, faltering.

*=bredouiller=, v.n., to stammer, to stutter, to falter.

*=bredouilleu-r=, n.m., =-se=, n.f., stammerer, stutterer.

=br-ef=, =-ève=, adj., brief, short, concise, succinct. Une réponse brève; a brief reply. Avoir le parler —; to be a man of few words.

=bref=, adv., in a few words; in short, in fine, to be short.

=bref=, n.m., brief (pope’s pastoral letter); church calendar.

=brège=, n.f., salmon-net, close-net.

=bregin=, n.m., close-net.

*=bréhaigne=, adj., barren, sterile.

*=bréhaigne=, n.f., (pop.) barren, sterile woman.

=brelan=, n.m., brelan (game at cards); pair-royal; gaming-house. Tenir —; to keep a gaming-house.

=brelander=, v.n., to gamble, to be a gamester.

=brelandi-er=, n.m., =-ère=, n.f., gamester, gambler.

=brelique-breloque=, adv., at random; higgledy-piggledy; slap-dash.

=brelle=, n.f., raft, float of wood.

=breloque=, n.f., charm, gewgaw, toy, trinket. V. =berloque=.

☉=breluche=, n.f., drugget, linsey-woolsey.

=brème=, n.f., (ich.) bream.

=breneu-x=, =-se=, adj., (l.ex.) dirty, soiled.

=brequin=, n.m., wimble, bit of a wimble.

=brésil=, n.m., Brazil-wood.

*=brésiller=, v.a., to break small, to cut small; to dye with Brazil-wood.

*=brésillet=, n.m., Brazil or Jamaica-wood.

=breste=, n.f., catching birds with lime.

*=brétailler=, v.n., (b.s.) to tilt, to fight.

*=brétailleur=, n.m., (b.s.) bruiser, bully.

=bretaudé=, =-e=, adj., crop-eared.

=bretauder=, v.a., to crop badly (animals).

=bretelle=, n.f., strap; brace. En avoir jusqu’aux —s; to be over head and ears in trouble.

=breton=, =-ne=, adj. and n.m.f., of Brittany.

=brette=, n.f., (jest.) long sword, rapier.

=bretté=, =-e=, adj., matched, indented, jagged.

=bretteler=, v.a., (arch.) to indent.

=bretter=, v.a., (arch.) to indent.

=bretteur=, n.m., bully, fighter.

=bretture=, n.f., teeth, notches (in tools).

*=breuil=, n.m., inclosed copse, thicket.

=breuvage=, n.m., beverage, potion, draught, liquor, drink; (vet.) drench.

=brève=, n.f., short syllable; (mus.) short note.

=brevet=, n.m., warrant, brevet; (milit.) commission; patent; license (of printers). — d’apprentissage; indentures.

=breveté=, =-e= (brèv-), part., patented.

=breveté=, n.m., =-e=, n.f., patentee.

=breveter= (brèv-), v.a., to patent, to license.

=bréviaire=, n.m., breviary.

=brévité=, n.f., (gram.) shortness (of syllables).

=bribe=, n.f., hunch. pl., scraps, bits; odd ends.

=bric-à-brac=, n.m., (—) odds and ends; old stores; curios. Marchand de —; dealer in old iron, old pictures, old stores, curios.

=brick=, n.m., (nav.) brig.

=bricole=, n.f., breast-collar of a horse; rebound of a ball (at tennis); back stroke (at billiards); strap; (nav.) pitching, rolling. De or par —; indirectly, unfairly, by a fluke.

=bricoler=, v.n., (billiards, tennis) to hit a back stroke; (fig.) to cadge, to dodge, to shuffle.

=bride=, n.f., bridle, reins, check, curb; string (of a woman’s cap, bonnet); loop (for a button); (surg.) frenum. Mettre la — à un cheval; to put a bridle upon a horse. Tenir la — haute à un cheval; to keep a tight rein. Lui tenir la — courte; to shorten the rein. Lâcher la —; to give rein, to give head. Courir à toute —, à — abattue; to run at full speed. Tourner —; to turn back. Tenir quelqu’un en —; to keep any one within bounds, to curb. À cheval donné on ne regarde pas à la —; one does not look a gift-horse in the mouth. Laisser or mettre la — sur le cou; to give head entirely; (fig.) to let any one have his own way.

=bridé=, =-e=, part., bridled. Oison —; silly creature.

=brider=, v.a., to bridle; to tie fast, to fasten; to restrain, to curb, to keep under; to check. — l’ancre; (nav.) to shoe the anchor. — ses désirs; to curb one’s desires. — son cheval par la queue; to begin at the wrong end. Mon habit me bride sous les bras; my coat is too tight under the arms.

=bridon=, n.m., snaffle-bridle.

=brie=, n.f., rolling-pin. Fromage de Brie; Brie cheese.

=bri-ef=, =-ève=, adj., short, brief, curt.

=brièvement= (-èv-mān), adv., briefly, succinctly, in short.

=brièveté= (-èv-té), n.f., brevity, shortness, briefness, conciseness, succinctness.

=brigade=, n.f., (milit.) brigade; gang, troop, body.

=brigadier=, n.m., corporal (of cavalry); sergeant (of police); (nav.) bowman.

=brigand=, n.m., brigand, highwayman, robber; ruffian, thief.

=brigandage=, n.m., robbery, brigandage, plunder.

=brigandeau=, n.m., cheat, rogue, knave.

=brigander=, v.n., to rob, to plunder.

=brigandine=, n.f., coat of mail, brigandine.

=brigantin=, n.m., brigantine, brig.

=brigantine=, n.f., small brigantine.

*=brignole=, n.f., French plum.

=brigue= (brig), n.f., intrigue, bribery; canvassing; cabal, faction.

=briguer= (-ghé), v.a., to canvass for, to solicit, to seek, to court, to stand for, to seek, to aspire to.

=brigueur= (-gheur), n.m., canvasser, solicitor.

*=brillamment= (-mān). adv., brilliantly, in a brilliant manner; in brilliant fashion.

*=brillant=, =-e=, adj., brilliant, shining, sparkling, glittering, bright, showy, effulgent, beaming, radiant; robust, blooming (of health). Esprit —; sparkling wit. —s appas, charmes —s; dazzling charms. Affaire —e; (milit.) famous action.

*=brillant=, n.m., brilliancy, brightness, splendor, radiancy, refulgence, resplendency, luster; brilliant (diamond).

*=brillanté=, =-e=, adj., cut into a brilliant. n.m., diaper, damask.

*=brillanter=, v.a., to cut into a brilliant. — son style; (fig.) to load it with false ornaments.

*=briller=, v.n., to shine, to glitter, to sparkle, to glisten, to be bright, sparkling; to play, to blaze, to dawn, to lighten, to flourish, to gleam, to glare. Tout ce qui — n’est pas or; all that glitters is not gold.

=brimbale=, n.f., brake, handle of a pump.

=brimbaler=, v.n., (fam., l.u.) to ring, to swing, to toss.

=brimborion=, n.m., nicknack, bauble, gewgaw.

=brin=, n.m., blade, slip, slender stalk; sprig, shoot; bit, jot. Un — de romarin; a sprig of rosemary. Un beau — de bois; a fine straight piece of timber. Un beau — d’homme; a tall well-set youth. Beau — de fille; fine slip of a girl. Un — de paille; a straw. Un — de fil; a bit of thread. Il n’y en a —; there is none at all. Un — de feu; a bit of fire. De, or en, —; (of wood) unhewn.

=brinde=, n.f., health, toast. Porter des —s; to drink toasts. Être dans les —s; to be drunk, tipsy.

*=brindille=, n.f., sprig, twig.

=bringuebale=, n.f. V. =brimbale=.

=brio=, n.m., dash, spirit, pluck, go; raciness, vivacity.

=brioche=, n.f., bun, cake; mistake, blunder.

=brion=, n.m., (bot.) tree-moss.

*=briquaillon=, n.m., brickbat.

=brique=, n.f., brick. — anglaise; Bath brick.

=briquet=, n.m., steel, flint, tinder-box; short saber, dirk; (dog) beagle, harrier. Battre le —; to strike a light. — pneumatique; fire syringe. Pierre à —; flint.

=briquetage= (brik-taj), n.m., brick-work; imitation brick-work.

=briqueté= (brik-), part., bricked; brick-like.

=briqueter= (brik-), v.a., to brick; to imitate brick-work.

=briqueterie= (brik-trî), n.f., brick-field, brick-making.

=briqueteur= (brik-teur), n.m., bricklayer.

=briquetier= (brik-tié), n.m., brick-maker.

=briquette=, n.f., compressed, patent fuel.

=bris=, n.m., (jur.) breaking open (of doors, prisons); wreckage, fragment; rigging (the market).

=brisant=, n.m., breaker, breakwater.

*=briscambille=, n.f. V. =brusquembille=.

=brise=, n.f., breeze. — carabinée; stiff gale.

=brisé=, =-e=, part., broken to pieces; harassed, fatigued; folding; (her.) rompu. Lit —; folding-bed. Chaise —e; folding-chair. Porte —e; folding-door.

☉=brise-cou=, n.m., (—) break-neck pace; (man.) rough-rider. V. =casse-cou=.

=brise-eau=, n.m., (—) breakwater.

=brisée=, n.f., fan-joint (of umbrellas).

=brisées=, n.f.pl., boughs cut off; footsteps, wake, shoes, heels, ground. Marcher sur les — de quelqu’un; to follow in any one’s footsteps. Aller sur les — de quelqu’un; to walk in any one’s shoes, to poach on any one’s preserves. Reprendre ses —; to retrace one’s steps.

=brise-glace=, n.m., (—, or —-—s) ice-breaker; starling (of a bridge).

=brise-lames=, n.m., (—) breakwater.

=brisement= (briz-mān), n.m., breaking, dashing (of waves); heartrending; contrition.

=brise-pierre=, n.m., (—) (surg.) stone-crusher.

=briser=, v.a., to break to pieces, to dash to pieces; to flaw, to burst, to crack, to knock off, to shatter, to shiver, to snap, to crush, to crash; to bruise. Être brisé; to feel sore all over.

=briser=, v.n., (nav.) to break, to dash. Brisons-là; let us say no more on the subject; enough!

se =briser=, v.r., to break, to be dashed to pieces; to fold up.

=brise-raison=, n.m., (—) wrong-headed person.

=brise-scellé=, n.m., (—-—s) (l.u.) seal-breaker.

=brise-tout=, n.m., (—) person that breaks everything; rough, clumsy fellow.

=briseur=, n.m., (l.u.) one who breaks anything. — d’images; image-breaker, iconoclast.

=briseuse=, n.f., breaker, breaker-engine.

=brise-vent=, n.m., (—, or —-—s) (gard.) screen.

=brisoir=, n.m., brake (for flax).

=brisque=, n.f., a card game; trump.

=brisure=, n.f., break, folding-point; catch, fastening; (her.) rebatement.

=britannique=, adj., British, Britannic.

=broc= (brô), n.m., large jug; pot, spit. De bric et de —; anyhow; by hook or by crook. Manger de la viande de — en bouche; to have one’s meat hot from the spit.

=brocantage=, n.m., dealing in second-hand goods, broker’s business; bartering.

=brocanter=, v.n., to deal in second-hand goods; to exchange, to barter.

=brocanteu-r=, n.m., =-se=, n.f., a dealer in second-hand goods; broker.

=brocard=, n.m., taunt, jeer; joke, scoff; lampoon.

=brocarder=, v.a., to taunt, to jest, to jeer.

=brocardeu-r=, n.m., =-se=, n.f., scoffer, jeerer.

=brocart=, n.m., brocade.

=brocatelle=, n.f., brocatel; (min.) brocate.

=brochage=, n.m., stitching (books).

=brochant=, part., (her.) — sur le tout; over all.

=broche=, n.f., spit; needle to knit with; spindle; skewer; spigot, peg (of casks); gudgeon (of locks); tusk (of wild boars); brooch (jewel); iron-pin. Mettre la viande à la —; to spit the meat.

=broché=, =-e=, adj., stitched (books); embossed (linen); figured (stuffs).

=brochée=, n.f., spitful, rod full of candles.

=brocher=, v.a., to stitch (a book); to figure (stuffs); to emboss (linen); to knit (stockings); to strike (a nail into a horse’s foot); to do things in a hurry, to dispatch. — une comédie, etc.; to polish off a comedy, etc.

=brochet=, n.m., pike, jack.

=brocheter= (brosh-té), v.a., (cook.) to skewer.

=brocheton= (brosh-ton), n.m., small pike, pickerel.

=brochette=, n.f., little skewer; meat (roasted on skewers); pin. Elever des oiseaux à la —; to feed birds by hand. Enfant élevé à la —; child brought up with great care.

=brocheu-r=, n.m., =-se=, n.f., knitter; book-stitcher.

=brochoir=, n.m., smith’s shoeing-hammer.

=brochure=, n.f., stitching; book stitched and covered with a wrapper; pamphlet, tract.

=brocoli=, n.m., broccoli.

=brodé=, =-e=, part., embroidered.

=brodequin= (brod-kin), n.m., buskin, sock; half-boot, laced-boot (generally of women and children). Chausser le —; to go on the comic stage.

=broder=, v.a., to embroider; to adorn, to embellish a story, to exaggerate, to amplify.

=broderie= (bro-drî), n.f., embroidery; embellishment; exaggeration, amplification.

=brodeu-r=, n.m., =-se=, n.f., embroiderer. — mécanique; embroidering machine.

=brodoir=, n.m., bobbin, frame.

=broie=, n.f., brake (for hemp).

=broiement= (broa-mān), n.m., grinding, powdering, pounding, pulverization.

=brome=, n.m., (chem.) brome.

=bromure=, n.m., (chem.) bromide.

=bronchade=, n.f., stumbling, tripping.

=bronchement= (bronsh-mān), n.m., (l.u.) flinching, stumbling. V. =bronchade=.

=broncher=, v.n., to stumble, to trip, to reel; to blunder, to falter, to fail, to flinch. Il n’y a si bon cheval qui ne bronche; it is a good horse that never stumbles.

=bronches=, n.f.pl., (anat.) bronchi, bronchiæ, bronchial tubes.

=bronchies=, n.f.pl. V. =branchies=.

=bronchique=, adj., (anat.) bronchial.

=bronchite=, n.f., (med.) bronchitis.

=bronchotomie= (-ko-), n.f., (surg.) bronchotomy.

=bronze=, n.m., bronze; bronze-figure, medal; (fig.) iron (insensibility), impudence, brass. Un cœur de —; a heart of iron, steel.

=bronzer=, v.a., to bronze, to paint in bronze color; to tan (face). — un canon de fusil; to bronze the barrel of a musket. Bronzé par le hâle; sunburnt, tanned by the sun.

=broquart=, n.m., (hunt.) brocket.

=broquette=, n.f., tin tack, small nail.

☉=brossailles=. V. =broussailles=.

=brosse=, n.f., brush; painter’s brush. — à dents; tooth-brush. — à habits; clothes-brush. (fig.) brush-wood, cover.

=brossée=, n.f., (fam.) brushing; drubbing, thrashing.

=brosser=, v.a., to brush, to rub with a brush.

se =brosser=, v.r., to brush one’s self.

=brosser=, v.n., to run through woods or bushes; to scour.

=brosserie= (bros-rî), n.f., brushmaking business; brush manufactory.

=brosseur=, n.m., (milit.) an officer’s servant.

=brossier=, n.m., brushmaker; brusher.

=brou=, n.m., husk, peel, shell (of walnuts). — de noix; walnut brandy.

=brouée=, n.f., fog, mist, drizzle, blight.

=brouet=, n.m., thin broth, porridge. — noir; black broth.

=brouette=, n.f., wheelbarrow; barrow; bath-chair.

=brouetter=, v.a., to wheel in a barrow.

=brouetteur=, n.m., bath-chairman.

=brouettier=, n.m., barrow man.

=brouhaha=, n.m., hubbub, uproar, hurly-burly.

*=brouillamini=, n.m., confusion; disorder.

*=brouillard=, n.m., fog, mist, haze, damp; (com.) waste-book. Un — épais; a dense fog. Je n’y vois que du —; I am muddled.

*=brouillard=, adj., blotting. Du papier —; blotting paper.

*=brouillasser=, v.imp., to drizzle. Il brouillasse; it is drizzling.

*=brouille=, n.f., quarrel, falling out, misunderstanding, disagreement, discord, broil. Être en — avec; to be on bad terms with, to disagree with.

*=brouillé=, =-e=, part., jumbled, at variance. Des œufs —s; buttered or scrambled eggs. Nous sommes —s; we have fallen out. Un teint —; a mottled complexion. Être — avec la justice; to be in the clutches of the law.

*=brouillement=, n.m., mixing together, jumbling.

*=brouiller=, v.a., to throw into confusion, to mix together, to blend, to stir up, to shake, to jumble, to shuffle, to confound; to set at variance; to embroil, to confuse; to puzzle. — deux personnes l’une avec l’autre; to set two people at variance. Vous me brouillez; you put me out.

se *=brouiller=, v.r., to be out, to put one’s self out, to confound one’s self; to fall out with any one. Le temps se brouille; the weather is spoiling. Se — avec la justice; to fall foul of the law, to fall into the clutches of the law.

*=brouiller=, v.n., to blunder, to mar.

*=brouillerie= (broo-), n.f., misunderstanding, disagreement, coolness, variance.

*=brouillon=, n.m., rough draft, rough copy; waste-book.

*=brouillon=, n.m., =-ne=, n.f., blunderer, bungler, mar-all, mar-plot.

*=brouillon=, =-ne=, adj., mischief-making; blundering.

=brouir=, v.a., to blight, to blast, to nip, to parch.

=brouissure=, n.f., blight, scorching.

*=broussailles=, n.f.pl., bushes, brushwood, brambles.

=brousse=, n.f., brushwood, undergrowth.

=broussin=, n.m., excrescence from a tree.

=brout=, n.m., browse.

=broutant=, =-e=, adj., browsing.

=broutement=, n.m., browsing.

=brouter=, v.a.n., to browse, graze. L’herbe sera bien courte s’il ne trouve de quoi —; the grass must be very short, if he cannot get a bite.

=broutilles=, n.f.pl., sprigs, small-wood, chat-wood; (fig.) trinkets, nicknacks.

=brouture=, n.f., browsing.

=broyer=, v.a., to grind, to pound, to beat small, to bruise; to break (hemp). — l’encre; (print.) to bray the ink. — du noir; to be in a brown study.

=broyeur=, n.m., grinder, pounder, hemp or flax-breaker.

☉=broyon=, n.m., brayer (for printer’s ink).

=bru=, n.f., daughter-in-law.

=bruant=, n.m., (orni.) yellow-hammer.

=brucelle=, n.f., (bot.) brownwort; pl., tweezers.

*=brugnon=, n.m., nectarine.

=bruine=, n.f., small drizzling rain.

=bruiner=, v.imp., to drizzle.

=bruire=, v.n., to rustle, to rattle; (of the wind) to roar, to sough.

=bruissement= (-mān), n.m., rustling noise, rattling, roaring; whirring, (of the wind) soughing.

=bruit=, n.m., noise, bustle, din, racket, creaking, knocking, sound, clamor, buzz; quarrel, dispute; fame, name, reputation; report, talk; rumor. — d’une arme à feu; report of a firearm. Faire un — sourd; to rumble, to hum. Au — des cloches, or du canon; at the ringing of the bells, the roar of the guns. On le fit entrer sans —; he was let in noiselessly. Cet événement fait du —; that affair is making a great noise. Ils ont eu du — ensemble; they came to high words. Il s’est répandu un —; a rumor has spread. Un faux —; a false report. Il court un —; it is reported. Il n’est — que de; there’s no talk but of. Grand — petite besogne; great cry, little wool.

=brûlable=, adj., (l.u.) fit to be burnt.

=brûlant=, =-e=, adj., burning, scorching, hot, burning hot, torrid; eager, earnest, ardent.

=brûlé=, n.m., burning. Cela sent le —; that smells of burning.

=brûlé=, =-e=, part., burnt.

=brûle-gueule=, n.m., (—) short pipe.

=brûlement= (-mān), n.m., burning.

à =brûle-pourpoint=, adv., (of shooting) close to; point-blank; to one’s face, in one’s teeth; unreservedly. adj., irrefutable. Un argument —; an irrefutable argument.

=brûler=, v.a., to burn, to consume by fire, to cauterize; to parch, to scorch, to blast, to scar, to swelter. — de fond en comble; to burn to the ground. — la cervelle à quelqu’un; to blow any one’s brains out. Son style brûle le papier; his style is full of fire. — de l’encens devant quelqu’un; to flatter any one excessively. — une étape; to pass a halting-place without stopping. — le pavé; to dash along at full tilt. — ses vaisseaux; not to go back.

=brûler=, v.n., to burn, to be on fire; to be all in a flame. Les mains lui brûlent; his hands burn. Je brûle de vous revoir; I am impatient, longing to see you again. — d’un feu lent; to be consumed by degrees.

se =brûler=, v.r., to burn one’s self, to be burnt, to scorch. Venir se — à la chandelle; to burn one’s wings at the candle. — la cervelle; to blow one’s brains out. — les doigts; to burn one’s fingers.

=brûlerie=, n.f., (l.u.) burning; brandy-distillery.

=brûle-tout=, n.m., (—) save all.

=brûleur=, n.m., incendiary, firer; (fig.) blackguard.

=brûloir=, n.m., =brûloire=, n.f., burner, roaster.

=brûlot=, n.m., fire-ship; firebrand, incendiary.

=brûlure=, n.f., burn, scald, scalding.

=brumaire=, n.m., Brumaire, second month of the calendar of the first French republic, from Oct. 23rd to Nov. 21st.

=brumal=, =-e=, adj., (l.u.) brumal, winterly, wintry.

=brume=, n.f., fog, haze, mist.

=brumeu-x=, =-se=, adj., foggy, hazy, misty.

=brun=, =-e=, adj., brown, dark, dun, dusk; gloomy, sad. Il commence à faire —; it is beginning to be dusk.

=brun=, n.m., brown; dark person. — châtain; chestnut brown. — clair; light brown. — foncé; dun-colored.

=brunâtre=, adj., brownish.

=brune=, n.f., dusk (of the evening); dark woman, dark girl.

=brunelle=, n.f., (bot.) self-heal.

=brunet=, =-te=, adj., brownish.

=brunette=, n.f., dark woman, dark girl; ☉love ballad.

=bruni=, n.m., (tech.) burnish.

=brunir=, v.a., to brown, to make brown, to darken; to burnish.

se =brunir=, v.r., to turn dark or brown.

=brunir=, v.n., to turn brown.

=brunissage=, n.m., burnishing.

=brunisseu-r=, n.m., =-se=, n.f., one who burnishes, burnisher.

=brunissoir=, n.m., burnisher (tool).

=brunissure=, n.f., burnishing; browning.

=brusque=, adj., blunt, abrupt, rough, gruff, short-crusted, sudden, unexpected.

*=brusquembille=, n.f., game at cards.

=brusquement=, adv., bluntly, abruptly, roughly, hastily, gruffly.

=brusquer=, v.a., to offend; to treat roughly, bluntly, to be sharp with any one. Il brusque tout le monde; he is abrupt with everybody. — une chose; to do a thing in haste. — l’aventure; to decide at once. — la fortune; to tempt fortune.

=brusquerie=, n.m., bluntness; abruptness, roughness, gruffness; suddenness, hastiness.

=brut= (brut), =-e=, adj., rough, raw, crude, unpolished, unhewn, coarse, unfashioned; clownish, awkward; rude, ill-bred. Diamant —; rough diamond. Sucre —; brown sugar. Bête —e; (fam.) brute beast. Produit —; gross produce; gross returns. Vin —; unadulterated wine.

=brut= (brut), adv., (com.) gross.

=brutal=, =-e=, adj., brutal, brutish, surly, bearish, churlish, cynical.

=brutal=, n.m., brute.

=brutalement= (-tal-mān), adv., brutally, brutishly, rudely, churlishly.

=brutaliser=, v.a., to bully; to use one brutally.

=brutalité=, n.f., brutality, brutishness; outrageous language. Dire des —s à quelqu’un; to abuse any one in a brutal manner.

=brute=, n.f., brute, beast; brutal person.

=bruyamment= (bru-ia-mān), adv., noisily, loudly, clamorously.

=bruyant=, =-e= (bru-iān, -te), adj., noisy, blustering, clamorous, clattering, loud.

=bruyère= (bru-ièr), n.f., heath, sweet-heather. Coq de —; grouse.

=bryon=, n.m. V. =brion=.

=bryone=, n.f., (bot.) bryony.

=buanderie= (-drî), n.f., wash-house, laundry.

=buandi-er=, n.m., =-ère=, n.f., bleacher; washerman, washerwoman.

=bubale=, n.m., species of buffalo.

=bube=, n.f., pimple, blotch.

=bubon=, n.m., (med.) bubo.

=bubonocèle=, n.m., (med.) bubonocele.

=bucarde=, n.m., (conch.) heart-shell, cockle.

=buccal=, =-e=, adj., buccal.

=buccin= (buk-sin), n.m., (conch.) whelk; (mus.) bass-trombone.

=buccinateur=, n.m., (anat.) buccinator.

=bucentaure=, n.m., Bucentaur.

=bucéphale=, n.m., Bucephalus (Alexander’s horse).

=bûche=, n.f., billet, chump of wood, lump of coal, log; dull-pated fellow, blockhead.

=bûcher=, n.m., wood-house; funeral-pile, pyre, stake.

=bûcher=, v.a., (carp.) to rough-hew, to cut down; (fig.) to fag at, to work hard, to drudge.

=bûcheron= (bûsh-ron), n.m., woodcutter.

=bûchette=, n.f., stick of dry wood.

=bucoliaste=, n.m., bucolic, writer of bucolics.

=bucolique=, adj., bucolic. —s, n.f.pl., bucolics; (fam.) rattle-traps.

=budget=, n.m., budget. Le — de l’Etat; the state budget. Le — de la marine; the naval estimates. Le — de la guerre; the army estimates. Le — d’un ménage; household expenses.

=budgétaire=, adj., pertaining, relating, to the budget.

=buée=, n.f., ☉lye, washing in lye; steam, reek.

=buffet=, n.m., cupboard, sideboard; refreshment-room; service (of plate). — d’orgues; organ-case.

=buffle=, n.m., buffalo; buff-leather; buff.

=buffleterie= (-fle-trî), n.f., belts, straps, &c., (of a soldier).

=buffletin=, n.m., young buffalo.

=bufonite=, n.f., (foss.) bufonite.

=bugle=, n.f., (bot.) bugle.

=buglosse=, n.f., (bot.) bugloss.

=bugrane=, n.f., (bot.) rest-harrow.

=buhotier=, n.m., shrimp-net.

=buie=, n.f., pitcher, jug.

=buire=, n.m., vase, jug, beaker, flagon.

=buis=, n.m., box; box-tree, box-wood. — piquant; butcher’s broom.

=buissaie=, n.f., grove of box-trees.

=buisson=, n.m., bush, thicket. — ardent; (bot.) evergreen thorn. Trouver — creux; to find the birds flown.

=buissonner=, v.n., (bot.) to bush.

=buissonneu-x=, =-se=, adj., bushy, woody.

=buissonni-er=, =-ère=, adj. Only used in the expressions: Lapins buissonniers; thicket-rabbits. Faire l’école buissonnière; to play the truant.

=bulbe=, n.f., (bot.) bulb.

=bulbe=, n.m., (anat.) bulb.

=bulbeu-x=, =-se=, adj., bulbous.

=bulbifère=, adj., (bot.) bulbiferous.

=bullaire= (-lèr), n.m., collection of papal bulls.

=bulle=, n.f., bubble; (med.) bubble, blister; (metal.) bead. — d’eau; water-bubble. — d’air; air-bubble.

=bulle=, n.f., pope’s bull. La — d’or; the golden bull.

=bulle=, adj., whity-brown (of paper). Papier —; whity-brown paper.

=bullé=, =-e=, adj., authentic; by pope’s bull.

=bulletin=, n.m., paper, circular, voting paper; (milit.) bulletin; bulletin, official report. — de bagages; luggage-ticket.

=bunium=, n.m., earth-nut; pig-nut.

=buphthalme=, n.m., (bot.) ox-eye.

=buplèvre=, n.m., (bot.) hare’s-ear.

=bupreste=, n.m., (ent.) burn-cow; golden beetle.

=buraliste=, n.m., office-keeper, clerk; money-taker.

=burat=, n.m., drugget; bunting.

=buratine=, n.f., poplin.

=bure=, n.f., drugget; fustian, rough serge (of monk’s dress), baize; (min.) shaft, pit-hole.

=bureau=, n.m., bureau, writing-table, desk; office; board, bench (in a court of judicature); committee; court (personages). — de tabac; tobacconist’s shop. Chef de —; head clerk; chief of a department. Déposer sur le —; (parliament) to lay upon the table. Payer à — ouvert; (com.) to pay on demand. Prendre l’air du —; to see how matters stand; to call in at the office. Vent du —; aspect of affairs. — de placement; registry office for servants, etc.

☉=bureau=, n.m., drugget.

=bureaucrate=, n.m., bureaucrat, clerk in a public office; red-tapist.

=bureaucratie=, n.f., bureaucracy, red-tapeism.

=burette=, n.f., cruet; vase, flagon; (bicycle) oil-can.

=burgau=, n.m., =burgaudine=, n.f., burgau; burgau mother of pearl.

=burgrave=, n.m., Burgrave.

=burgraviat=, n.m., Burgraviate.

=burin=, n.m., graver, graving-tool; (fig.) pen.

=buriner=, v.a., to engrave.

=burlesque=, adj., burlesque, merry, comical, jocose, jocular, ludicrous. Vers —s; doggerel verses.

=burlesque=, n.m., burlesque.

=burlesquement=, adv., comically, ludicrously, in a jocose way.

=burnous=, n.m. V. =bernous=.

=bursal=, =-e=, adj., fiscal.

=busard=, n.m., (orni.) buzzard; (fig.) blockhead, dolt.

=busc=, n.m., busk (of stays); mitre (of locks).

=buse=, n.f., (orni.) buzzard; (fig.) blockhead. On ne sauvait faire d’une — un épervier; one cannot make a silk purse out of a sow’s ear.

=busqué=, part., busked; curved, arched.

=busquer=, v.a., to put a busk in; (of skirts) to shorten, to draw up.

se =busquer=, v.r., to wear a busk.

☉=busquière=, n.f., busk-case.

=busserole=, n.f., (bot.) whortle-berry.

=buste=, n.m., (sculpt.) bust; head and shoulders. Portrait en —; half-length portrait.

=but=, n.m., mark; object, end, aim, purpose, design, view; goal. Viser au —; to aim at the mark. Le — de ses désirs; the object of his desires. Se proposer un —; to have an object in view. Arriver le premier au —; to be the first to reach the goal. — à —; without any odds, evens. Jouer — à —; to play even. De — en blanc; bluntly, without any preamble; point-blank.

=butant=, adj. V. =boutant=.

=bute=, n.f., farrier’s knife.

=butée=, n.f., (arch.) abutment-pier. V. =buttée=.

=buter=, v.n., to hit the mark; to stumble; to aim at. Ce cheval bute à chaque pas; that horse stumbles at every step.

=buter=, v.a., (gard.) to earth up; (arch.) to prop up. — un mur; to prop a wall with a buttress. — un arbre; to heap up earth round the root of a tree. — du céleri; to earth up celery.

se =buter=, v.r., to be bent on; to stick to; to contradict, to oppose.

=butin=, n.m., booty, pillage, spoils, prize, plunder.

=butiner=, v.n., to spoil, to pillage, to plunder, to get booty, to pilfer; to collect, to gather.

=butiner=, v.a., (fig.) to pilfer.

=butome=, n.m., (bot.) flowering rush; water-gladiole.

=butor=, n.m., (orni.) bittern; churl, dull fellow.

=butorde=, n.f., coarse, pig-headed woman.

=butte=, n.f., rising ground, ridge, knoll, mound, bank. Être en — à; to be exposed to.

=buttée=, n.f. V. =butée=.

=butter=, v.a., (gard.) to earth up.

=butter=, v.n. V. =buter=.

=buttoir=, n.m., ridging-plow; buttress; (rail.) buffer-stop; catch-peg.

=butyreu-x=, =-se=, adj., butyrous; buttery.

=buvable=, adj., drinkable, fit to drink.

=buvard=, n.m., blotting-case, blotting-pad. Papier —; blotting paper.

=buvetier= (buv-tié), n.m., keeper of a tavern.

=buvette=, n.f., refreshment-room, tap-room, shades, public house.

=buveu-r=, n.m., =-se=, n.f., drinker; toper.

=buvoter=, v.n., to sip, to tipple.

=bysse=, n.m. V. =byssus=.

=byssus=, n.m., (bot., antiq.) byssus.

=byzantin=, =-e=, adj., Byzantine style.

C

=c=, n.m., the third letter of the alphabet, c.

=c.=, (ab.) (com.) compte; account.

=c’= (contraction of ce, and used only before the verb être), this, it.

=ça=, adv., here. — et là; here and there, up and down, to and fro.

=ça=, int., now. — voyons! now, let us see! Or — commencez! come, begin!

=ça=, pron., (for cela) that. Donnez-moi —; give me that. Comme —; like that; so. Comment vous portez-vous? comme ci comme —; how do you do? only so-so.

=cabalant=, =-e=, adj., caballing.

=cabale=, n.f., cabal; cabala.

=cabaler=, v.n., to cabal, to plot.

=cabaleur=, n.m., caballer, intriguer.

=cabaliste=, n.m., cabalist.

=cabalistique=, adj., cabalistic.

=caban=, n.m., cloak with a hood.

=cabanage=, n.m., camp, hutting.

=cabane=, n.f., cot, hut, shed, cabin, cottage; flat-bottomed boat on the Loire.

=cabaner=, v.a., (nav.) to capsize (a boat).

=cabaner=, v.n., (nav.) to capsize.

=cabanon=, n.m., cell (prison).

=cabaret=, n.m., wine-shop, tavern, pot-house; china tea- or coffee-service, liqueur-service, tray; (bot.) asarum. Pilier de —; tavern haunter, tippler. — borgne; pot-house.

=cabareti-er=, n.m., =-ère=, n.f., publican, tavern-keeper.

=cabas=, n.m., basket; cottage bonnet; wicker-work carriage, rumbling-carriage.

☉=cabasset=, n.m., helmet.

=cabéliau=, n.m., (ich.) keeling.

=cabestan=, n.m., capstan, capstern, hand-winch. Grand —; main capstan. — volant; crab. Envoyer un homme au —; to send a man to the capstan (to be punished).

*=cabillaud=, n.m., (ich.) cod (live cod).

=cabine=, n.f., (nav.) cabin.

=cabinet=, n.m., closet, study, cabinet; practice (of a professional man); summer-house; office (of an attorney, a barrister); cabinet, cabinet-council. — de lecture; reading-room. — de toilette; dressing-room. — de bains; bath-room. — d’aisance; water-closet. Affaires de —; chamber practice (of lawyers).

=câble=, n.m., cable. Filer du —; (nav.) to pay out, to veer more cable; (fig.) to spin out the time. — de remorque; tow-cable. Bitter le —; to bit the cable. Maître —; sheet-cable. — d’affourche; small bower-cable. — de touée; stream-cable.

=câblé=, n.m., thick cord.

=câblé=, =-e=, adj., (arch.) cabled, twisted.

=câbleau= or =câblot=, n.m., cablet, small cable; mooring-rope, painter.

=câblée=, n.f., cable’s length.

=câbler=, v.a., to twist threads into a cord; to make ropes or cables.

=cabliau=, n.m. V. =cabillaud=.

=cablogramme=, n.m., cablegram.

=caboche=, n.f., pate, noddle, nob; head-piece, hobnail. Grosse —; logger-head. Être bonne —; to have a good head-piece.

=cabochon=, n.m., polished but uncut precious stone; (tech.) fancy brass nail.

=cabochon=, adj., (of stones) polished only, but uncut.

=cabosse=, n.f., cacao pod.

=cabot=, n.m., (ich.) bull-head. V. =chabot=.

=cabotage=, n.m., coasting, coasting-trade. Vaisseau de —; coasting-vessel.

=caboter=, v.n., to coast.

=caboteur=, n.m., coaster.

=cabotier=, n.m., coasting-vessel.

=cabotin=, n.m., (b.s.) strolling player; low comedian.

=cabre=, n.f., gin; (nav.) sheers.

se =cabrer=, v.r., to prance, to rear, to rise up; to fly into a passion; to be refractory. Faire se — un cheval; to make a horse rear.

=cabrer=, v.a., to provoke any one, to make any one fly into a passion; to offend, to shock.

=cabri=, n.m., kid.

=cabriole=, n.f., caper; (man.) cabriole.

=cabrioler=, v.n., to caper, to cut capers.

=cabriolet=, n.m., cabriolet, cab, gig. — à pompe; curricle. Place de —; cab-stand.

=cabrioleur=, n.m., caperer.

=cabus=, adj., (of cabbages) headed.

=caca=, n.m., child’s excrement. Faire —; to do one’s excrement.

=cacade=, n.f., (l.u., l.ex.) mess, mistake, failure, mull.

=cacao=, n.m., cacao, chocolate-nut.

=cacaotier= or =cacaoyer=, n.m., cacao-tree.

=cacaoyère=, n.f., cacao-plantation.

=cacatois=, n.m., (nav.) royal, mast-top.

=cacatois= or =kakatoès=, n.m., (orni.) cockatoo.

=caccaber=, v.n., to cry (of partridges).

=cachalot=, n.m., cachalot; spermaceti-whale.

=cache=, n.f., hiding-place; (hunt.) stake-net.

=caché=, =-e=, part., hid, hidden. Ressorts —s; hidden, secret springs. N’avoir rien de — pour quelqu’un; to keep nothing secret from anyone, to have no secrets for. Jeu —; underhand game.

=cache-cache=, n.m., (n.p.) hide and seek.

=cachectique= (shèk-), adj., (med.) cachetic.

=cache-entrée=, n.m., (—, or —-—s) drop (of a key-hole).

=cachement= (kash-mān), n.m., (l.u.) concealing, hiding.

=cachemire=, n.m., cashmere.

=cache-nez=, n.m., muffler, comforter.

*=cache-peigne=, n.m., (—, or —-—s) head-ornament to conceal the comb.

=cacher=, v.a., to hide, to secrete, to conceal, to disguise, to lurk; to abscond. Cachez votre jeu; hide your cards. — son jeu; to hide, to mask, one’s play. — son nom, son âge; to conceal one’s name, one’s age. — sa vie; to lead a secluded life.

se =cacher=, v.r., to hide, to secrete one’s self; to lurk; to abscond.

=cachet=, n.m., seal (of private individuals); stamp; ticket. Lettre de —; lettre-de-cachet, (arbitrary warrant of imprisonment). — de chiffres, d’armes; seal with a cipher, with a coat of arms. — volant; flying seal. Courir le —; to give private lessons in town, to go about teaching. Son style a un — particulier; his style has a certain stamp, characteristic, character all its own.

=cacheté=, =-e=, part., sealed. Soumissions —es; sealed tenders.

=cacheter= (kash-té), v.a., to seal, to seal up. Cire à —; sealing-wax. Pain à —; wafer.

=cachette=, n.f., hiding-place. En —; secretly, by stealth.

=cacheu-r=, =-se=, n.m.f., sneak, sly-boots.

=cachexie= (-shè-ksi), n.f., (med.) cachexy.

=cachot=, n.m., dungeon; (milit.) black hole.

=cachotte=, n.f., tobacco-pipe without a heel.

=cachotterie= (-sho-trî), n.f., mysterious ways, secret practice (about trifles).

=cachotti-er=, n.m., =-ère=, n.f., mysterious, sly.

=cachou=, n.m., cachou.

=cacique=, n.m., cazique or cacique (Indian chief).

=cacis=. V. =cassis=.

=cacochyme= (-shim), adj., (med.) cachochymic.

=cacochymie= (-shi-), n.f., (med.) cacochymy.

=cacoèthe=, adj., (med.) (ulcers) malignant, incurable.

=cacographie=, n.f., cacography.

=cacolet=, n.m., mule-litter, pannier. En —; on panniered mules.

=cacologie=, n.f., cacology.

=cacophonie=, n.f., cacophony.

=cacotrophie=, n.f., (med.) cacotrophy.

=cactier= or =cactus=, n.m., (bot.) torch-thistle, cactus.

=cadastral=, =-e=, adj., referring to the register of lands; pertaining to real estate.

=cadastre=, n.m., register of the survey of lands.

=cadastrer=, v.a., to survey.

=cadavéreu-x=, =-se=, adj., cadaverous, wan, ghastly.

=cadavérique=, adj., (anat.) of a dead body.

=cadavre=, n.m., corpse, dead body. C’est un — ambulant; he is a walking ghost.

=cadeau=, n.m., present, gift. Faire — de; to make a present of.

=cadédis= (-diss), int., zounds, faith!

=cadenas= (-nâ), n.m., padlock; clasp, snap. — à secret; secret padlock. Enfermer sous —; to padlock.

=cadenasser=, v.a., to padlock; to clasp.

=cadence=, n.f., time (in dancing); (mus.) quivering, shake; (man., harmony) cadence. Aller en —; to keep time.

=cadencé=, =-e=, part., cadenced, numbered, harmonious.

=cadencer=, v.a., to cadence, to harmonize; (mus.) to time, to shake, to trill.

=cadène=, n.f., (l.u.) chain; chain-gang (of convicts).

=cadenette= (-nett), n.f., hair-cue, tress (of hair).

=cadet=, =-te=, adj., younger, junior (of two). Branche —te; younger branch.

=cadet=, n.m., (milit.) cadet; younger brother; younger son; junior (of two), (fam.) young fellow. C’est un jeune — de haut appétit; he is an extravagant young gentleman.

=cadette=, n.f., younger sister, younger daughter; paving stone; long billiard cue.

=cadi=, n.m., cadi (Turkish judge).

=cadis=, n.m., sort of woolen serge.

=cadisé=, n.m., kind of drugget.

=cadmie=, n.f., (chem., metal.) oxide of zinc.

=cadmium=, n.m., cadmium.

=cadogan=, n.m. V. =catogan=.

=cadole=, n.f., latch, little bolt.

=cadran=, n.m., dial-plate, dial.

=cadrat=, n.m., (print.) quadrat. — creux; quotation.

=cadratin=, n.m., (print.) M quadrat. Demi —; N quadrat.

=cadrature=, n.f., (horl.) movement; dial-work.

=cadre=, n.m., frame (for a picture); (nav. milit.); list of officers; framework; skeleton; limits. Être sur les —; (nav.) to be on the sick list.

=cadrer=, v.n., to agree, to square with, to tally; to suit, to fit in with.

=cadrille=, n.f., check, square.

=cadriller=, v.a., to rule (in squares), to checker.

=cadu-c=, =-que=, adj., decrepit; broken-down; decayed, crazy; lapsed, null, void (of legacies); (bot.) deciduous. Age —; decrepit old age. Devenir —; to decay. Legs —; lapsed legacy (barred by limitation). Le mal —; the falling sickness, epilepsy.

=caducée=, n.m., caduceus, Mercury’s wand; tipstaff.

=caducité=, n.f., caducity; decay, decline.

=cæcum= (sékom), n.m., (anat.) cæcum.

=cafard=, =-e=, adj., hypocritical, sanctimonious.

=cafard=, n.m., =-e=, n.f., canter, hypocrite; tell-tale; humbug, sneak.

=cafard=, n.m., (ent.) cockroach. V. =blatte=.

=cafarderie=, n.f., cant, hypocrisy, false devotion.

=cafardise=, n.f., (l.u.) piece of hypocrisy; cant.

=café=, n.m., coffee; coffee-house; coffee (berry). Tasse de —; cup of coffee. Rôtir, moudre, prendre, du —; to roast, to grind, to drink, coffee. — au lait; coffee with milk. — à la crème; coffee with cream. — chantant; music-hall.

=caféier=, n.m. V. =cafier=.

=caféière=, n.f., coffee-plantation.

=cafetan=, or =caftan=, n.m., caftan (Turkish garment).

=cafetier=, n.m., coffee-house keeper.

=cafetière=, n.f., coffee-pot.

=cafier=, or =caféier=, n.m., coffee-tree.

=cafre=, n.m.f., Caffre.

=cage=, n.f., cage; coop (for fowls); (tech.) frame; casing, housing. Mettre un homme en —; to put a man in prison, or under lock and key. La belle — ne nourrit pas l’oiseau; all is not gold that glitters.

=cagée=, n.f., cage-full.

*=cagnard=, =-e=, adj., lazy, skulking, slothful.

*=cagnard=, n.m., =-e=, n.f., lazy-bones, skulker. C’est un —; he is a skulker, loafer.

*=cagnarder=, v.n., to loaf.

*=cagnardise=, n.f., laziness, slothfulness, skulking.

*=cagne=, n.f., (l.u.) slut.

*=cagneu-x=, =-se=, adj., knock-kneed, splay-footed.

=cagot=, =-e=, adj., (fam.) bigoted, hypocritical.

=cagot=, n.m., =-e=, n.f., (fam.) bigot.

=cagoterie=, n.f., (fam.) affected devotion, hypocrisy, bigotry.

=cagotisme=, n.m., (fam.) bigotry, false devotion.

=cagoule=, n.f., a monk’s cloak.

=cague=, n.f., Dutch sloop.

=cahier=, n.m., paper-book; copy-book; quarter of a quire of paper; book (manuscript); sheet. — des charges; specifications. — des frais; bill of costs.

=cahin-caha=, adv., (fam.) so-so, lamely, poorly, slowly, reluctantly.

=cahot=, n.m., jerk; jolt of a coach.

=cahotage=, =cahotement=, n.m., jolting, jerking.

=cahotant=, =-e=, adj., rough, jolting.

=cahoter=, v.n., to jolt, to toss about.

=cahoter=, v.a., to jolt, to jog, to jerk.

=cahute=, n.f., hut, crib, hovel; (nav.) small cabin.

=caïc= or =caïque=, n.m., yawl, long-boat, levantine-boat.

=caiche=, n.f., (nav.) ketch.

=caïd=, n.m., (—s) Arab military chief or judge.

=caïeu=, n.m., (hort.) sucker, off-shoot.

*=caille=, n.f., (orni.) quail.

=caillé=, adj., curdled, clotted.

*=caillé=, n.m., curdled milk, curds.

*=caillebot=, n.m., guelder-rose.

*=caillebotis=, n.m., (nav.) grating of the hatches.

*=caillebotté=, =-e=, part., curdled.

*=caillebotte=, n.f., mass of curds.

*=caillebotter=, v.n., to curdle.

*=caille-lait=, n.m., (—) (bot.) cheese-rennet.

*=caillement=, n.m., curdling, coagulating.

*=cailler=, v.a., to curdle, to clot, to curd.

*se =cailler=, v.r., to coagulate, to turn to curds.

*=cailletage=, n.m., gossiping, idle talk, tittle-tattle.

*=cailleteau=, n.m., young quail.

=cailleter=, v.n., to gossip, to chatter.

*=cailletot=, n.m., young turbot.

*=caillette=, n.f., rennet; gossip; chatterer.

*=caillot=, n.m., clot of blood; coagulum.

*=caillotis=, n.m., kelp (ashes of seaweed).

*=caillot-rosat=, n.m., (—s-—s) a kind of pear.

*=caillou=, n.m., flint, flint-stone, pebble.

*=cailloutage=, n.m., stoning, graveling, ballasting; flint-ware, pebble-work.

*=caillouter=, v.a., to macadamize, to gravel, to ballast.

*=caillouteu-x=, =-se=, adj., pebbly, flinty.

*=cailloutis=, n.m., broken stones, gravel; broken flint.

=caïmacan=, n.m., caimacan (a Turkish officer).

=caïman=, n.m., American crocodile, caiman.

=caimand=. V. =quémand=.

=caimander=. V. =quémander=.

=caimandeu-r=, =-se=. V. =quémandeur=.

=caïque=, n.m. V. =caïc=.

=caisse=, n.f., case, box, chest, trunk; coffer, till; cash-room, counting-house; cylinder (of a drum); (anat.) drum (of the ear); body (of a coach); pay-office. — de médicaments; medicine chest. — militaire; military chest. La — du régiment; the regimental chest. Avoir tant d’argent en —; to have so much money in hand. Les —s de l’Etat; the coffers of the state. Livre de —; cash-book. Tenir la —; to keep the cash. — de secours mutuels; sick-fund. — des pensions; pension fund. Faire la —; to make up the cash account. — d’amortissement; sinking fund. — d’épargne; savings-bank. — d’escompte; discounting bank. Grosse —; big drum. Battre la —; to beat the drum. Bander la —; to brace the drum. Tenir la —; to act as cashier. (jest.) Sauver la —; to run off with the till.

=caissier=, n.m., treasurer, cashier.

=caisson=, n.m., (milit.), ammunition wagon, caisson, chest; (nav.) locker; (arch.) coffer; compartment ceiling; sunk-panel; (artil.) limber. Les —s des vivres; the provision wagons. — à poudre; powder-chest.

=cajoler=, v.a., to cajole, to coax, to wheedle.

=cajolerie=, n.f., cajolery, coaxing, wheedling.

=cajoleu-r=, n.m., =-se=, n.f., cajoler, coaxer, wheedler.

=cal=, n.m., callosity; (med.) callus.

=calade=, n.f., (man.) calade; descent, slope.

=calage=, n.m., wedging, lowering, sinking.

=calaison=, n.f., load water line; sea-gauge.

=calambour=, n.m., calambac (wood).

=calamendrier=, n.m., (bot.) common wall-germander.

=calament=, n.m., (min. bot.) calamint.

=calaminaire=, adj., (l.u.) belonging to calamine.

=calamine=, n.f., (min.) calamine.

=calamite=, n.f., (min.) calamite.

=calamité=, n.f., calamity, distress.

=calamiteu-x=, =-se=, adj., distressful, calamitous.

=calandrage=, n.m., calendering, hot-pressing, mangling.

=calandre=, n.f., (ent.) weevil; mangle, calender; (orni.) calandra.

=calandrer=, v.a., to calender, to press, to smooth, to mangle.

=calandreur=, n.m., mangler, calenderer.

=calangue=, n.f., (nav.) creek, cove.

=calao=, n.m., (orni.) horn-bill.

=calatrava=, n.m., a Spanish military order.

=calcaire=, adj., calcareous.

=calcaire=, n.m., limestone.

=calcanéum= (-om), n.m., (anat.) calcaneum, os calcis, heel-bone.

=calcédoine=, n.f., (min.) chalcedony.

=calcédonieu-x=, =-se=, adj., chalcedonic.

=calcin=, n.m., calcined glass.

=calcinable=, adj., calcinable.

=calcination=, n.f., calcination.

=calciner=, v.a., to calcine, to burn.

se =calciner=, v.r., to calcine.

=calcis=, n.m., (orni.) night-hawk.

=calcite=. V. =chalcite=.

=calcium= (-om), n.m., calcium.

=calcographie=, n.f., calcography.

=calcul=, n.m., calculation, ciphering, arithmetic, computation, reckoning, counting, estimate, forecast; design, selfish motive; (med.) calculus; stone in the bladder. — différentiel; differential calculus. — approximatif; rough calculation. Il apprend le —; he learns arithmetic. De — fait; everything included.

=calculable=, adj., computable, calculable.

=calculant=, =-e=, adj., calculating, reckoning; designing.

=calculateur=, adj., calculating.

=calculateur=, n.m., calculator, reckoner, accountant; schemer.

=calculatoire=, adj., calculatory.

=calculer=, v.a., to calculate, to compute, to reckon, to estimate; to forecast, to contrive, to devise; to determine.

=calculeu-x=, =-se=, adj., (med.) calculous.

=calculeu-x=, n.m., =-se=, n.f., person affected with calculus.

=cale=, n.f., (nav.) hold (of a ship); wedge, prop; ducking, keel-hauling (punishment); (tech.) block, quay. — de construction; stocks. — de magasin, d’un quai; slip. À fond de —; at the bottom of the hold. Eau de —; bilge water. Donner la — à un matelot; to give a sailor a ducking. — sèche; dry ducking. Être à fond de —; (fam.) to be hard up, to be at the end of one’s resources.

=calebasse=, n.f., (bot.) calabash; gourd; (fig. & fam.) pate, nob, noddle.

=calebassier=, n.m., calabash tree.

=calèche=, n.f., calash; barouche, open carriage.

=caleçon=, n.m., drawers, pair of drawers.

=caleçonnier=, n.m., one who makes drawers.

=calédonien=, =-ne=, n. and adj., Caledonian.

=caléfacteur=, n.m., cooking apparatus, kitchener, cooking-stove.

=caléfaction=, n.f., calefaction, heating.

=calembour=, n.m., pun.

=calembouriste=, n.m., a punster.

=calembredaine=, n.f., fib, fetch, quibble, subterfuge.

=calencar=, n.m., a kind of Indian chintz.

=calence=, n.f., want of work. En —; out of work.

=calender= (-dèr), n.m., kind of dervis.

=calendes=, n.f.pl., (antiq.) calends; convocation of the country clergy. Renvoyer aux — grecques; to put off till doomsday.

=calendrier=, n.m., calendar, almanac. Vieux —; the old calendar (old style). Nouveau —, — grégorien; the new, the Gregorian, calendar.

=calenture=, n.f., (med.) calenture.

=calepied=, n.m., toe-clip (bicycle).

=calepin=, n.m., note-book, memorandum-book.

=caler=, v.a., (nav.) to lower, to strike; to support, to wedge up. — les voiles; to strike sail. Cale tout! let go amain! — la voile; to yield, to sing small.

=caler=, v.n., to have more or less draught, to sink. Ce navire cale trop; that ship draws too much water. —; (at marbles) to knuckle down. —; (school) to keep away from.

=calfait=, n.m., (nav.) calking iron.

=calfat=, n.m., (nav.) calker.

=calfatage=, n.m., (nav.) calking.

=calfater=, v.a., (nav.) to calk.

=calfatin=, n.m., (nav.) calker’s boy.

=calfeutrage=, n.m., stopping of chinks.

=calfeutrer=, v.a., to stop up the chinks, to make air tight.

se =calfeutrer=, v.r., to be stopped up (of chinks); to be made air tight.

=calibre=, n.m., caliber, bore (of a gun); caliber, size (of a bullet); diameter of a body; kind, sort, stamp; caliber.

=calibrer=, v.a., to give the caliber to, to take the caliber of; to proportion.

=calice=, n.m., chalice, communion-cup; (bot.) calyx, flower-cup; grief, sacrifice. Boire le — jusqu’à la lie; to drink the cup to the dregs. Boire, avaler, le —; to swallow the pill.

=calicinal=, =-e=, adj., (bot.) calycinal, calycine.

=calicot=, n.m., calico; counter-jumper.

=califat=, n.m., califate, caliphate, kalifate.

=calife=, n.m., calif, caliph, kalif.

à =califourchon=, adv., astride, astraddle.

=califourchon=, n.m., hobby. C’est son —; it is his hobby.

=câlin=, n.m., =-e=, n.f., wheedler, cajoler. C’est une petite —e; she is a little wheedler.

=câlin=, =-e=, adj., wheedling, cajoling, caressing, coaxing, fondling. Cet homme a l’air —; that man has a wheedling look about him.

=câliner=, v.a., to fondle, to cajole, to wheedle.

se =câliner=, v.r., to coddle one’s self, to take one’s ease, to give one’s self up to indolence, to nurse one’s self.

=câlinerie=, n.f., wheedling, cajolery, fondling, caressing.

=caliorne=, n.f., (nav.) winding-tackle.

=calleu-x=, =-se=, adj., callous, hard, horny.

=calligraphe=, n.m., caligraphist, good penman.

=calligraphie=, n.f., caligraphy, calligraphy, penmanship.

=calligraphique=, adj., caligraphic.

=callisthénie=, n.f., calisthenics.

=callosité= (kal-lo-), n.f., callousness; callosity.

=calmande=, n.f., calamanco; woolen stuff; (ich.) whiff.

=calmant=, n.m., (med.) composing draught; anodyne, sedative.

=calmant=, =-e=, adj., anodyne, calming, soothing.

=calmar=, n.m., ☉pen-case; (ich.) calamary.

=calme=, adj., still, quiet, serene, calm; dispassionate, unruffled, composed, collected; (com.) dull.

=calme=, n.m., stillness, calmness, tranquillity, quiet, calm, composure. — plat; (nav.) dead calm.

se =calmer=, v.r., to become calm, to calm one’s self; to compose one’s self; to get appeased, to blow over, to subside, to abate.

=calmer=, v.a., to still, to quiet, to appease, to allay, to pacify, to calm, to soothe.

=calmer=, v.n., (nav.) to lull, to fall to a calm. Le vent calme; the wind is dropping.

=calmie=, n.f., (nav.) lull.

=calomel= or =calomélas=, n.m., calomel.

=calomniat-eur=, n.m., =-rice=, n.f., calumniator, slanderer.

=calomnie=, n.f., calumny, slander.

=calomnier=, v.a., to calumniate, to slander.

=calomnieusement= (-eûz-mān), adv., calumniously, slanderously.

=calomnieu-x=, =-se=, adj., calumnious, slanderous.

=calonière=, n.f., (pop.) pop-gun. V. =canonnière=.

=calorifère=, n.m., hot-air stove or pipe.

=calorimètre=, n.m., calorimeter.

=calorifique=, adj., calorific.

=calorique=, n.m., caloric, heat.

=calotte=, n.f., calotte, smoking-cap; skull-cap (of priests); (surg.) head-piece; (anat.) pan (of the brain); (arch.) calotte; box on the ears; cap of valve (mech.). La — rouge d’un cardinal; the red calotte of a cardinal. Donner des —s à; to box any one’s ears.

=calotter=, v.a., to box the ears of.

=calottier=, n.m., calotte-maker; cap-maker.

=caloyer=, n.m., caloyer (Greek monk).

=calque=, n.m., tracing, calquing; imitation, copy.

=calquer=, v.a., to counter-draw, to trace; to copy, to imitate closely. — à la pointe; to trace with a point. — à la vitre; to counter-draw on glass.

=calquoir=, n.m., tracing-point.

=calumet=, n.m., pipe, calumet.

=calus= (-luss), n.m., callus; callousness; callosity; (med.) callus.

=calvaire=, n.m., mount Calvary; a calvary.

=calvanier=, n.m., (agri.) day-laborer, stacker.

=calville=, n.m., calville (apple).

=calvinien=, =-ne= (-i-in, -i-è-n), adj., Calvinistic.

=calvinisme=, n.m., Calvinism.

=calviniste=, n.m., Calvinist.

=calviniste=, adj., Calvinistic.

=calvitie= (-sî), n.f., baldness. — des paupières; loss of the eye-lashes.

=camaïeu=, n.f., cameo; (paint.) camaieu; cameo brooch; monotonous play.

*=camail=, n.m., (—s) hood, capuchin, cardinal (garment); bishop’s purple ornament worn over the rochet.

=camaldule=, n.m., monk of the Order of St. Benedict.

=camarade=, n.m.f., comrade, fellow, mate, chum; female companion; playmate, play-fellow; fellow-laborer; fellow-servant. — de collège; college companion. — de classe; school-fellow. — de lit; bed-fellow. — de voyage; fellow-traveler. — de malheur; fellow-sufferer. — de chambre; chum.

=camaraderie=, n.f., companionship, intimacy, close friendship; coterie, clique; party spirit.

=camard=, =-e=, adj., flat-nosed, snub; flat.

=camard=, n.m., =-e=, n.f., flat-nosed person. La —e; (pop.) death.

*=camarilla=, n.f., camarilla (a coterie).

=camarine=, n.f., (bot.) crow-berry.

=cambiste=, n.m., cambist.

=cambouis=, n.m., coom, cart-grease.

=cambre=, n.f., cambering, curving, arching.

=cambré=, =-e=, part., bent, cambering, having a fall (in the back); arched, well-set. Pont de navire —; cambering deck.

=cambrer=, v.a., to bend, to curve, to arch. — la forme d’un soulier; to give the bend to a last, to block (boots).

se =cambrer=, v.r., to camber; to take a sweep; to warp; to draw one’s self up (by throwing the chest forward).

*=cambrillon=, n.m., stiffener (of a shoe).

=cambrioleu-r=, =-se=, n.m.f., house-thief; house-breaker; burglar.

=cambriolage=, n.m., house-entering, house-breaking; burglary.

=cambrure=, n.f., bend, flexure, incurvation, arch, curve.

=cambuse=, n.f., (nav.) store-room.

=cambusier=, n.m., (nav.) steward’s mate, store-keeper.

=came=, n.f., (conch.) chama; heart-cockle; (tech.) peg-cam; cog. V. =chame=.

=camée=, n.m., a cameo.

=camélée=, n.f., (bot.) widow-wail.

=caméléon=, n.m., chameleon.

=caméléopard=, n.m., camelopard.

=camélia= or =camellia=, n.m., (bot.) camelia.

=cameline=, n.f., (bot.) camelina, gold of pleasure.

=camelot= (-lô), n.m., (stuff) camlet; cheap Jack, peddler, hawker; (of newspapers) news-boy, paper-boy.

=camelote= (-lott), n.f., worthless merchandise, trash, stuff; bosh.

=camelotine=, n.f., a sort of camlet.

=camérier=, n.m., chamberlain (of the pope).

=camériste=, n.f., maid of honor; waiting-woman, lady’s maid; chambermaid.

=camerlingat=, n.m., camerlingate (at Rome).

=camerlingue=, n.m., camerlingo (papal officer).

=camion=, n.m., minikin-pin; little cart; truck; dray, wagon; (paint.) kettle.

=camionnage=, n.m., carting, carriage (in a dray).

=camionneur=, n.m., drayman.

☉=camisade=, n.f., (milit.) night attack, camisade.

=camisard=, n.m., Camisard (French Calvinist).

=camisole=, n.f., petticoat bodice. — de force; strait waistcoat or jacket.

*=camomille=, n.f., camomile.

=camouflet=, n.m., whiff of smoke (in the face); affront, snub; rap over the knuckles.

=camp= (kān), n.m., camp; (fig.) army, party. Lever le —; to break up the camp. Prendre le —; to pack off.

*=campagnard=, =-e=, adj., rustic, countrified, rural.

*=campagnard=, n.m., =-e=, n.f., countryman, peasant; clodhopper, clown. C’est une —e; she is a hoyden.

*=campagne=, n.f., country, fields, plain; seat, estate, country-house; field, campaign; (nav.) voyage, cruise. Gens de la —; peasantry. Comédiens de —; strolling players. En pleine or rase —; in the open country, plain. Battre la —; to scour the country; to wander about; to be delirious; to blunder, to bungle. Les armées sont en —; the armies have taken the field. Pièces de —; field pieces. Faire une —; to make a campaign. Ouvrir la —; to open the campaign. Tenir la —; to keep the field. Mettre ses amis en —; to set one’s friends to work. — de croisière; cruising voyage. Être à la —; to be in the country. Être en —; to be in the field; to be at work; to be out (not at home). La — de Rome; the campagna. Parties de —; picnics.

*=campagnol=, n.m., field-mouse.

=campane=, n.f., (arch.) bell; (sculp.) ornament with fringe and tassels.

=campanelle= or =campanette=, n.f., bell-flower, Canterbury-bell.

=campanile=, n.m., (arch.) campanile, bell-tower.

=campanule=, n.f., campanula, bell-flower. — gantelée; throat-wort. — raiponce; rampion bell-flower. — à feuilles rondes; hare-bell.

=campanulé=, =-e=, adj., campanulate, bell-shaped.

=campé=, =-e=, part., encamped; (fig.) well set up. Bien — sur ses jambes; firmly planted on his legs.

=campêche=, n.m., (bot.) campeachy wood, logwood, blood-wood.

=campement= (kānp-mān), n.m., (milit.) encampment, encamping; camp detachment. Matériel de —; camping apparatus. Effets de —; camping baggage.

=camper=, v.n., to encamp, to pitch tents. Faire — son armée; to encamp one’s army.

=camper=, v.a., to camp, to seat, to fix, to stand before, to clap down. — là quelqu’un; to leave any one in the lurch.

se =camper=, v.r., to stand before, to sit down, to clap one’s self down. Il se campa dans un fauteuil; he sat himself down in an arm-chair. — devant une glace; to stand bravely before a mirror.

☉=camphorata=, n.f. V. =camphrée=.

=camphre=, n.m., camphor.

=camphré=, =-e=, adj., camphorate, camphorated.

=camphrée=, n.f., camphorosma.

=camphrier=, n.m., (bot.) camphor-tree.

=campine=, n.m., fine fat pullet.

=campos=, n.m., play-day, holiday, relaxation. Les écoliers demandent —; the boys ask for a holiday. Prendre —; to take a holiday.

=camus=, =-e=, adj., flat-nosed; disappointed, baulked; dumbfounded. Un vilain —; an ugly flat-nosed fellow. La —e; (pop.) death, grim death.

*=canaille=, n.f., rabble, riff-raff, mob; scum; scoundrel; noisy children, brats. Hors d’ici, —! begone, you scoundrel! Vile —; miserable scum. Ces —s de domestiques; these rascally servants!

=canaillerie=, n.f., blackguardism.

=canal=, n.m., canal, pipe; conduit, duct; drain; tube; spout; watercourse (of water-mills); channel, bed, strait; (arch.) fluting, means. Creuser un —; to dig a canal. Ce pays est tout coupé de canaux; that country is quite intersected with canals. — latéral, — de dérivation; lateral drain. — de cheminée; chimney-flue. — d’irrigation; trench for irrigation. — thoracique; thoracic duct. — de larmier; (arch.) channel of a coping. Il est le — de toutes les grâces; all favors come through him. Faire —; to cross a strait.

=canaliculé=, =-e=, adj., (bot.) channeled, furrowed.

=canalisation=, n.f., canalization.

=canaliser=, v.a., to establish canals, to intersect with canals.

=canamelle=, n.f., (bot.) sugar-cane; reed.

=canapé=, n.m., sofa, couch.

=canaque=, adj., Kanaka, wild, savage.

=canard=, n.m., drake, duck; hoax; water-spaniel. — privé; tame duck. — ordinaire; mallard. Dire des —s à; to hoax. Cet homme est un — privé; that man is a sort of decoy-duck.

=canard=, =-e=, adj., for ducks. Bâtiment —; vessel that pitches. Chien —; water-spaniel.

=canardeau=, n.m., young duck.

=canarder=, v.a., to shoot from under a shelter; to hoax, to gammon.

=canarder=, v.n., (nav.) to pitch (of a ship); (mus.) to goose.

☉=canardier=, n.m., wild-duck shooter; hoaxer.

=canardière=, n.f., place for catching wild-ducks; loop-hole (to shoot through); duck-gun; decoy-pond.

=canari=, n.m., canary, canary-bird; flat.

=cancan=, n.m., tittle-tattle; scandal; tale-bearing; noise; indecent dance. Faire des —s; to tittle-tattle, to invent scandalous stories.

=cancaner=, v.n., to tattle, to invent scandalous stories; to dance the cancan.

=cancani-er=, n.m., =-ère=, n.f., lover of tittle-tattle.

=cancer= (-sèr), n.m., (med., astron.) cancer.

=cancéreu-x=, =-se=, adj., (med.) cancerous.

=cancre=, n.m., crab, cray-fish; miser; dunce (at school).

=cancrelat=, n.m., cockroach.

=candélabre=, n.m., candelabrum, sconce.

=candeur=, n.f., openness of heart, frankness, candor, ingenuousness.

=candi=, n.m., sugar-candy, candy.

=candi=, =-e=, adj., candied.

=candidat=, n.m., candidate.

=candidature=, n.f., candidature.

=candide=, adj., fair, open, frank, candid, ingenuous, sincere.

=candidement= (-mān), adv., openly, frankly, candidly.

se =candir=, v.r., to candy. Faire se —; to candy.

=cane=, n.f., female duck.

=canéficier=, n.m., cassia-tree. V. =casse=.

=canepetière=, n.f., (orni.) lesser bustard.

=canepin= (ka-n-pin), n.m., kid skin (for gloves).

=caner=, v.n., to shirk danger, to funk, to show the white feather.

=caner=, v.a., to leave undone, shirk.

=canescent=, =-e=, adj., (bot.) canescent.

=caneter=, v.n., to waddle.

=caneton= (ka-n-ton), n.m., young duck, duckling.

=canette=, n.f., small duck, young duck; (her.) duck without legs; a measure for beer; (pop.) marbles.

=canevas= (ka-n-vâ), n.m., canvas; sail-cloth; sketch, rough draught; (mus.) canvas. Tracer son —; to prepare one’s ground-work. Faire le — d’une comédie; to sketch out, to compose the skeleton of a play.

=canezou=, n.m., woman’s jacket.

☉=cangrène=, n.f. V. =gangrène=.

=cangue=, n.f., a kind of pillory used in China.

=caniche=, n.m.f., poodle-dog, water-spaniel.

=caniculaire=, adj., canicular. Les jours —s; the dog-days.

=canicule=, n.f., dog-days; (astron.) canicule, dog-star.

=canif=, n.m., penknife.

=canin=, =-e=, adj., canine. Dent —e; canine tooth. Lettre —e; the letter R.

=caniveau=, n.m., (arch.) channel-stone.

=cannage=, n.m., (l.u.) cane-work; caning.

=cannaie=, n.f., cane-brake, cane-field.

=canne=, n.f., walking-stick; long measure; cane, reed; glassblower’s pipe. — à sucre; sugar-cane. — à épée; sword-stick. — à vent; air-gun.

=canneberge= (-bèrj), n.f., cranberry, moorberry.

=cannelas= (-lâ), n.m., cinnamon, candied cinnamon.

=canneler=, v.a., to flute, to channel, to groove.

=cannelle=, n.f., cinnamon bark. — blanche; canella.

=cannelle= or =cannette=, n.f., spigot; tap, cock.

=cannelier=, n.m., cinnamon-tree.

=cannelon= (ka-n-lon), n.m., fluted mold (for ices).

=cannelure=, n.f., channeling, fluting, grooving. — à côtes; fluting with intervals. — avec rudentures; fluting enriched with cables. — à vive arête; fluting without intervals. —s plates; square fluting.

=cannequin=, n.m., sort of cotton stuff.

*=cannetille=, n.f., wire-ribbon.

=cannibale= (can-ni-bal), n.m., man-eater, cannibal.

=cannibalisme=, n.m., cannibalism; ferocity.

=canon=, n.m., cannon, gun; cylinder, tube, pipe; barrel (of a gun, of a quill); (ecc.) canon law, rule; catalogue of saints; (mus.) canon; (print.) canon; (man.) canon-bit; leg (of trousers). L’âme d’un —; the chamber of a cannon. La lumière, la culasse, le recul, d’un —; the touch-hole, the breech, the recoil, of a cannon. L’affût d’un —; a gun-carriage. Enclouer un —; to spike a gun. Une pièce de —; a piece of ordnance. Gros —; (print.) canon. Petit —; (print.) two-line English. — de dix livres; ten-pounder. Un coup de —; a cannon-shot. De la poudre à —; gunpowder. Être à portée de —; to be within cannon-shot. Être hors de portée de —; to be beyond cannon range. — de retraite; (milit.) gun-fire; (nav.) stern-chaser. — démarré; cannon drawn in to be loaded. — rayé; rifled gun. À — rayé; rifled, rifle-barreled. — renforcé; cannon whose breech is thicker than its bore. — d’un soufflet; nose, nozzle pipe of a pair of bellows. — de gouttière; spout of a gutter. Les —s d’un concile; the canons of a council. Ecole de droit —; school of canon law. — des Ecritures; the sacred canon. Le — de la messe; the canon of the mass. — enluminé; illuminated canon.

=canonial=, =-e=, adj., canonical.

=canonicat=, n.m., canonry, canonship, prebend; (fig.) sinecure.

=canonicité=, n.f., canonicity.

=canonique=, adj., canonical.

=canoniquement= (-mān), adv., canonically.

=canonisation=, n.f., canonization.

=canoniser=, v.a., to canonize.

=canoniste=, n.m., canonist.

=canonnade=, n.f., cannonading, cannonade.

=canonnage=, n.m., gunnery.

=canonner=, v.a., to attack with heavy artillery, to cannonade.

se =canonner=, v.r., to cannonade.

=canonnier=, n.m., gunner.

=canonnière=, n.f., adj., ☉loop-hole; tent; tilt; drain-hole; pop-gun. —, or chaloupe — (nav.); gun-boat.

=canot=, n.m., ship’s-boat, cutter, yawl. — de sauvetage; life-boat.

=canotage=, n.m., boating, aquatics.

=canotier=, n.m., rower, oarsman; boat-keeper; bargeman; straw hat.

=cantabile= (-lé), n.m., (mus.) cantabile.

=cantal=, n.m., cantal (sort of cheese).

=cantalabre=, n.m., door-case, casing.

=cantaloup=, n.m., musk-melon.

=cantate=, n.f., (mus.) cantata.

*=cantatille=, n.f., cantatilla.

=cantatrice=, n.f., eminent singer.

=cantharide=, n.f., (ent.) cantharis, Spanish fly; (pharm.) (pl.) cantharides.

=canthus=, n.m., (anat.) canthus, corner of the eye.

=cantilène=, n.f., (mus.) cantilena, melody.

=cantine=, n.f., bottle-case; (milit.) canteen.

=cantini-er=, n.m., =-ère=, n.f., sutler, canteen-woman.

=cantique=, n.m., song, canticle, hymn.

=canton=, n.m., canton, district; (her.) canton.

=cantonade=, n.f., (theat.) wings. Parler à la —; to speak to an actor off the stage; (fig.) to speak to empty benches.

=cantonal=, =-e=, adj., cantonal.

=cantonné=, =-e=, adj., (arch., her., milit.) cantoned.

=cantonnement= (-to-n-mān), n.m., (milit.), cantonment.

=cantonner=, v.a., (milit.) to canton.

se =cantonner=, v.r., to take up a position, quarters, abode; to fortify one’s self.

=cantonner=, v.n., (milit.) to be cantoned.

=cantonnier=, n.m., road-man; (rail.) plate-layer; signal-man.

=cantonnière=, n.f., signal-woman; valance.

=canule=, n.f., clyster-pipe, injection tube; faucet, quill; (fig.) bore, plague.

=canzone=, n.f., (mus.) canzone.

=caolin=, n.m. V. =kaolin=.

=caoutchouc=, n.m., caoutchouc, India-rubber; (bot.) gum-tree.

=cap=, n.m., cape, headland, point, promontory, foreland; (nav.) head. Doubler un —; to double a cape. Où est le —? (nav.) how is her head? Mettre le — sur; to steer for. Avoir le — au large; to stand off. De pied en —; from top to toe.

=capable=, adj., able, fit, capable; calculated to, apt to. Il est — de vous desservir; he is capable of doing you an ill office. Il est — de tout; he is capable of any thing. C’est un homme —; he is a clever man. Avoir l’air —; to put on a conceited, bumptious, knowing look. Faire le —; to affect capability, to look as if you were in the know. Prendre un air —; to assume a knowing look.

=capablement=, adv., (l.u.) ably, skillfully.

=capacité=, n.f., extent, size, capaciousness; ability, capacity; (nav.) bulk, burden, tonnage. Manquer de —; to lack capacity.

=caparaçon=, n.m., caparison, trappings.

=caparaçonner=, v.a., to caparison (a horse).

=cape=, n.f., cloak with a hood; riding-hood; cape; (nav.) try-sail. Rire sous —; to laugh in one’s sleeve. N’avoir que la — et l’épée; to be titled, but penniless. Roman de — et d’épée; romantic, melodramatic story. Être à la —; (nav.) to try, to be lying to. À la —! bring to!

=capéer=, v.n., (nav.) to lie to.

=capelan=, n.m., beggarly priest; (ich.) caplin.

=capelet=, n.m., (vet.) capped hock.

=capeline=, n.f., hood; (of armor) capeline.

=capendu=, n.m., capender (apple).

=caperon=. V. =capron=.

=capharnaüm=, n.f., (—s) (fig. fam.) place of confusion; Babel, bear-garden.

=capillaire= (-pil-lèr), adj., capillary.

=capillaire=, n.m., (anat.) capillary; (bot.) maiden-hair; Venus’s-hair. Sirop de —; capillaire.

=capillarité=, n.f., (phys.) capillarity, capillary attraction or repulsion.

=capilotade=, n.f., hash, ragout; thrashing, drubbing; slandering. Mettre quelqu’un en —; to beat black and blue.

=capitaine=, n.m., captain. — d’infanterie; infantry captain. — de cavalerie; captain of cavalry. — de vaisseau; post-captain. — au long cours; captain of a trading vessel (going to foreign parts). — de pavillon; flag-captain. — d’armes; master-at-arms. — de port; harbor-master. Grade de —; captaincy.

=capitainerie=, n.f., captaincy.

=capital=, =-e=, adj., capital, main, chief, leading, important. Les sept péchés capitaux; the seven capital sins. Peine —e; capital punishment.

=capital=, n.m., capital; principal; stock. Mettre un — à fonds perdu; to sink a capital. Rembourser le —; to reimburse the principal.

=capitale=, n.f., capital, chief city; capital letter.

=capitalisation=, n.f., capitalization.

=capitaliser=, v.a., to capitalize. Se —, v.r., to be capitalized.

=capitaliste=, n.m., capitalist, moneyed man.

=capitan=, n.m., braggadocio, swaggerer, bully.

=capitane=, n.f., (nav.) admiral’s galley.

=capitan-pacha=, n.m., (—s-—s) Turkish admiral.

=capitation=, n.f., capitation, poll-tax.

=capiteu-x=, =-se=, adj., heady, strong. Bière —se; strong beer. Vin —; heavy wine.

=capitole=, n.m., Capitol (of Rome, of the United States).

=capitolin=, adj., capitoline.

=capiton=, n.m., (com.) cappadine.

=capitonner=, v.a., to stuff, to pad (armchairs, &c.); to tuft, to button.

☉=capitoul=, n.m., capitoul (alderman, town-councillor at Toulouse).

☉=capitoulat=, n.m., capitoulship.

=capitulaire=, adj., capitulary.

=capitulaire=, n.m., capitular, capitulary.

=capitulairement= (-lèr-mān), adv., capitularly.

=capitulant=, adj., capitulary.

=capitulant=, n.m., capitular, capitulary.

=capitulation=, n.f., capitulation; convention, compromise. Amener à une —; to bring to terms. — de conscience; a conscientious compromise.

=capitule=, n.m., capitule (part of the Liturgy).

=capituler=, v.n., to capitulate, to compound. — avec sa conscience; to compound with one’s conscience, to silence it by concessions.

=caplan=, (ich.). V. =capelan=.

=capon=, n.m., mean fellow, sneak; cheat, coward; (nav.) cat-tackle. Poulie de —; cat-block.

=caponner=, v.n., to trick, to cheat; to be cowardly, to hang back.

=caponner=, v.a., (nav.) to cat (the anchor).

=caponnière=, n.f., (fort.) rifle-pit.

=caporal=, n.m., corporal; (of tobacco) sort of “shag.”

=capot=, n.m., (nav.) hood (of ladders).

=capot=, adj., capot (at cards); silly. Faire —; to capot, to win all the tricks, to beat hollow. Être —; to have lost all the tricks; (fig.) to look foolish; to be balked. Faire —; (nav.) to capsize, to upset.

=capote=, n.f., large cloak with a hood; (soldier’s) great-coat; capuchin, hood, mantle.

=capraire=, n.f., (bot.) goat-weed, capraria.

=câpre=, n.f., (bot.) caper.

=capriçant= or =caprisant=, adj., (med.) bounding, unequal (of the pulse).

=caprice=, n.m., caprice, whim, humor, freak; fit, flight, sally; (mus.) caprice. Les —s de la mode; the caprices, freaks of fashion. Les —s de la fortune; the fickleness of fortune. Composer de —; to compose when the spirit moves, when the fit is on.

=capricieusement= (-mān), adv., capriciously, fantastically, whimsically.

=capricieu-x=, =-se=, adj., capricious, whimsical, fickle, freakish, skittish.

=capricorne=, n.m., (astron.) Capricorn; (ent.) capricorn-beetle.

=câprier=, n.m., (bot.) caper-bush.

=caprification=, n.f., caprification.

=caprifiguier= (-ghié), n.m., wild fig-tree.

=capripède=, n.m., goat-footed; satyr.

=capron= or =caperon=, n.m., the hautbois-strawberry.

=capronier=, n.m., the hautbois-strawberry plant.

=capselle=, n.f., (bot.) cassweed; shepherd’s pouch.

=capsulaire=, adj. (bot.) capsulary; (anat.) capsular.

=capsule=, n.f., (bot.) capsule, pod; (anat.) capsula; percussion, cap (of fire-arms).

☉=captal=, n.m., chief, lord.

=captateur=, n.m., (jur.) inveigler (one who uses undue influence).

=captation=, n.f., inveigling, undue influence, captation.

=captatoire=, adj., inveigling.

=capter=, v.a., to court, to coax, to win by bribery. — la bienveillance de quelqu’un; to curry the favor of any one. — les suffrages; to bribe, to win unfairly, to get by bribery.

=captieusement= (-sieûz-mān), adv., captiously, insidiously, cunningly, deceitfully.

=captieu-x=, =-se= (-cieu-), adj., captious, insidious.

=capti-f=, =-ve=, adj., captive.

=capti-f=, n.m., =-ve=, n.f., captive.

=captiver=, v.a., to captivate, to charm, to enslave; to bring under. — l’attention; to captivate attention. La beauté qui le captive; the beauty that enslaves him. — la bienveillance; to win any one’s favor.

se =captiver=, v.r., to lay a restraint upon oneself; to cling to (tenaciously); (fig.) to cringe, to fawn upon.

=captivité=, n.f., captivity, bondage. Racheter de —; to ransom from captivity.

=capture=, n.f., capture, seizure; prize, booty.

=capturer=, v.a., to capture; to apprehend, to arrest.

=capuce=, n.f., or =capuchon=, n.m., hood, cowl.

=capuchonné=, =-e=, adj., hooded.

=capuchonner=, v.a., (man.) to arch the neck (of a horse).

=capucin=, n.m., =-e=, n.f., capuchin friar, capuchin nun. Tomber comme des —s de cartes; to tumble over one another.

=capucinade=, n.f., stupid sermon.

=capucine=, n.f., (bot.) nasturtium; (nav.) standard; band (of a soldier’s musket).

=capucinière=, n.f., (b.s.) capuchin friary.

=capulet=, n.m., hood, cap.

=caput-mortuum=, n.m., (chem.) caput-mortuum; worthless remains.

=caquage=, n.m., dressing and curing of herrings; barreling (of powder).

=caque=, n.f., keg, barrel. La — sent toujours le hareng; what is bred in the bone will never come out of the flesh.

=caquer=, v.a., to cure; to barrel.

=caquet=, n.m., cackle (of geese, &c.); tittle-tattle, idle talk, gossip, scandal. Avoir bien du —; to be a chatter-box. Rabattre, rabaisser, le — a quelqu’un; to take anyone down a peg or two. — bon bec; dame prattler.

=caquetage= (kak-taj), n.m., tattling, cackling.

=caquète=, n.f., carp-tub.

=caqueter= (kak-té), v.n., to cackle, to chatter, to gossip, to babble.

=caqueterie= (kak-trî), n.f., babbling, prattling, gossiping.

=caqueteu-r=, n.m., =-se=, n.f., prattler, tattler, idle prater, gossip.

=caqueur=, n.m., fish-curer.

=car=, conj., for, because, as.

=carabé=, n.m., yellow, amber.

=carabin=, n.m., saw-bones, medical student.

=carabinade=, n.f., (l.u.) (student’s, soldier’s) trick; discharge of carbines.

=carabinage=, n.m., rifling.

=carabine=, n.f., carbine, rifle.

=carabiné=, =-e=, adj., rifled; (nav.) stiff (of the wind).

☉=carabiner=, v.n., to skirmish.

=carabiner=, v.a., to rifle a gun-barrel.

=carabinier=, n.m., carabineer, rifleman.

=caraco=, n.m., woman’s jacket.

=caracole=, n.f., (man.) circling caracole. En —; winding.

=caracoler=, v.n., to caracole, to circle.

=caracouler=, v.n., to coo. V. =roucouler=.

=caractère=, n.m., character, letter, type, print; hand-writing; stamp, badge, mark, dignity, temper, humor, spirit, expression; aspect; (arith.) digit; charm, spell. — lisible; legible print. Beaux —s; fine type. Le — d’un auteur; the stamp of an author. Un homme d’un bon —; a good-natured man. Ne pas démentir son —; to act up to one’s character. Il est sorti de son —; he lost his temper. Avoir, montrer, du —; to have spirit, to show spirit. C’est un homme à —; he is a spirited, determined man.

=caractériser=, v.a., to characterize, describe, define, mark, distinguish.

=caractéristique=, adj., characteristic.

=caractéristique=, n.f., (gram., math.) characteristic; (logarithms) index.

=carafe=, n.f., decanter, flagon, water-bottle.

=carafon=, n.m., cooler; small decanter; quarter bottle.

*=caragne=, n.f., aromatic resin, caranna.

=caraïte=, n.m., caraite (Jewish sectarian).

=carambolage=, n.m., (billiards) cannon; (pop.) affray, shindy; (fig.) rebound (against).

=caramboler=, v.n., (billiards) to cannon.

=caramboleur=, n.m., good cannon-player.

=caramel=, n.m., burnt sugar, caramel. — au beurre; butter-scotch, toffee.

=carapace=, n.f., turtle-shell, carapace.

=carapat=, n.m., oil of palma Christi.

=caraque=, n.f., carack (Portuguese Indiaman).

=caracas=, n.m., cocoa.

=carat=, n.m., (gold) carat; small diamonds sold by weight.

=caratch=, n.m. (n.p.), tribute.

=caravane=, n.f., caravan, convoy. Marcher en —; to walk in a band. Faire ses —s; to lead a dissipated life.

=caravanier=, n.m., leader of caravan.

*=caravansérail=, n.m., a caravansary (inn).

=caravanséraskier=, n.m., keeper of a caravansary.

=caravelle=, n.f., caravel (Portuguese boat).

=carbatine=, n.f., green hide, skin.

=carbazotique=, adj., (chem.) carbazotic.

=carbonarisme=, n.m., carbonarism.

=carbonaro=, n.m., carbonaro.

=carbonate=, n.m., (chem.) carbonate.

☉=carboncle=. V. =escarboucle=; =furoncle=; =rubis=.

=carbone=, n.m., (chem.) carbon.

=carboné=, =-e=, adj., carbonated.

=carboneu-x=, =-se=, adj., (chem.) carbonaceous.

=carbonique=, adj., carbonic.

=carbonisation=, n.f., carbonization.

=carboniser=, v.a., to carbonize.

=carbonnade=, n.f., (cook.) carbonade.

=carburateur=, n.m., carburettor (motor).

=carbure=, n.m., (chem.) carburet, carbide.

=carburé=, =-e=, adj., (chem.) carbureted.

=carcajou=, n.m., American badger.

=carcan=, n.m., iron collar; carcan (pillory); carcanet (collar of jewels).

=carcasse=, n.f., carcass, skeleton, bones; (arch.) shell, framework; body; fish-basket.

=carcinomateu-x=, =-se=, adj., (med.) carcinomatous.

=carcinome=, n.m., (med.) carcinoma.

=cardage=, n.m., act of carding, carding.

=cardamine=, n.f., (bot.) land-cress, lady’s smock.

=cardamome=, n.m., (bot.) cardamom.

=cardasse=, n.f., (bot.) nopal.

=carde=, n.f., chard (stalk in the leaves of some plants); card (instrument for combing wool or flax); carding machine.

=cardée=, n.f., quantity carded.

=carde-poirée=, n.f., (bot.) chard of beet.

=carder=, v.a., to card, to comb. Se —; to be carded.

=cardère=, n.f., (bot.) teasel.

=carderie=, n.f., carding-house; card-manufactory.

=cardeu-r=, n.m., =-se=, n.f., carder, wool-comber.

=cardiaire=, adj. (zoöl.) Ver —; a parasite bred in the heart. (bot.) V. =cardère=; =chardon à foulon=.

=cardialgie=, n.f., cardialgy, heartburn.

=cardialogie=, n.f., cardiology.

=cardiaque=, n.m., (med.) cardiac.

=cardiaque=, adj., (med., anat.) cardiac.

=cardier=, n.m., wool card-maker.

=cardinal=, adj., cardinal, chief, principal, first.

=cardinal=, n.m., cardinal; (orni.) cardinal.

=cardinalat=, n.m., cardinalate, cardinalship.

=cardinale=, n.f., (bot.) cardinal flower.

=cardine=, n.f., (ich.) flat-fish, whiff.

=cardon=, n.m., (bot.) cardoon.

=cardonnette=, n.f. V. =chardonnette=.

=carême=, n.m., Lent, Lent-sermons. Faire le —; to keep Lent. Provisions de —; fish and vegetables. Cela vient comme marée en —; that comes in the very nick of time. Face de —; pale or wan face. Arriver comme mars en —; to be sure to happen; to come like clock-work. Arriver comme marée en —; to come in the nick of time.

=carême-prenant=, n.m., (—s-—s) carnival time; Shrove Tuesday; masker; reveler.

=carénage=, n.m., careening.

=carence=, n.f., (jur.) absence of assets, insolvency. Procès-verbal de —; declaration of insolvency.

=carène=, n.f., (nav.) keel; bottom, careen; (bot.) keel. Demi-—; (nav.) parliament-heel. En —; keel-shaped.

=caréné=, =-e=, adj., (bot.) keeled, keel-shaped.

=caréner=, v.a., (nav.) to careen.

=caressant=, =-e=, adj., caressing, endearing, fond, tender; fawning.

=caresse=, n.f., caress, endearment. Il ne faut pas se fier aux —s de la fortune; we must not trust to the smiles of fortune.

=caressé=, =-e=, part., caressed; polished, finished off, chiseled. Ces tableaux sont très —s; these pictures have a peculiar richness of finish.

=caresser=, v.a., to caress, to fondle, to stroke; to fawn upon, to make much of, to flatter, to cajole, to wheedle. — l’orgueil de quelqu’un; to pamper any one’s pride. — une chimère; to cherish, to hug, a visionary scheme.

=caret=, n.m., rope-maker’s reel; (erpetology) tortoise. Fil de —; rope-yarn.

=carex= (-rèks), n.m., (bot.) carex.

=cargaison=, n.f., cargo, ship-load, freight.

=cargue= (karg), n.f., (nav.) brail.

=carguer= (-ghè), v.a., (nav.) to brail up, to clew up. — une voile; to clew up a sail.

=cargueur= (-gheur), n.m., (nav.) reefer; top-block.

=cariatide=, n.f., (arch.) caryatide.

=caribou=, n.m., (mam.) caribou.

=caricature=, n.f., caricature.

=caricaturer=, v.a., to caricature, to ridicule.

=caricaturiste=, n.m., caricaturist.

=carie=, n.f., brown rust; fire-blast; (med.) caries, decay.

=carier=, v.a., to make carious, to rot.

se =carier=, v.r., to grow carious, rotten. Dent cariée; carious tooth.

*=carillon=, n.m., chime, peal; musical bells, chimes; clutter, racket. À double —; soundly, lustily. Le — des verres; the jingling of glasses.

*=carillonnement=, n.m., chiming, jingling.

*=carillonner=, v.n., to chime; to ring the changes; to jingle, to clatter.

*=carillonneur=, n.m., chimer, bell-ringer; change-ringer.

=carlette=, n.f., square slate.

=carlin=, n.m., carlin (Italian coin); pug-dog.

=carline=, n.f., (bot.) carline-thistle.

=carlingue= (-linghe), n.f., (nav.) carline, carling. — de cabestan; keelson, step.

=carliste=, n.m.f., Carlist (partisan of Charles).

=carliste=, adj., Carlist.

=carlovingien=, =-ne= (-in, -è-n), n. and adj., Carlovingian.

*=carmagnole=, n.f., carmagnole (jacket); carmagnole (revolutionary song and dance).

=carmagnole=, n.m., violent Jacobin.

=carme=, n.m., Carmelite friar, white friar. —s déchaussés; barefooted Carmelites. Eau des —s; carmelite water.

=carme=, n.m., (tric-trac) two fours.

=carmeline=, n.f., carmeline wool.

=carmélite=, n.f. and adj., Carmelite nun.

=carmin=, n.m., carmine.

=carminati-f=, =-ve=, adj., (med.) carminative.

=carminati-f=, n.m., (med.) carminative.

=carnage=, n.m., carnage, slaughter, butchery, destruction, havoc.

=carnassi-er=, =-ère=, adj., carnivorous, flesh-eating.

=carnassier=, n.m., feline animal; flesh-eater.

=carnassière=, n.f., game-bag.

=carnation=, n.f., carnation, flesh-tint, flesh-color, complexion.

=carnaval=, n.m., a carnival; guy.

=carne=, n.f., corner, edge (of a table, &c.).

=carné=, =-e=, adj., of a carnation color.

=carnet=, n.m., note-book, memorandum-book. — d’échéances; bill-book. — de chèques; check book.

=carnier=, n.m. V. =carnassière=.

=carnification=, n.f., (med.) carnification.

se =carnifier=, v.r., (med.) to carnify.

=carnivore=, adj., carnivorous.

=carnosité=, n.f., carnosity.

*=carogne=, n.f., (l.ex.) hag, jade, impudent slut.

=carolus= (-lus), n.m., carolus (old French coin).

=caronade=, n.f., (artil.) carronade.

=caroncule=, n.f., (anat., bot.) caruncle.

=carotide=, adj., (anat.) carotid.

=carotide=, n.f., (anat.) carotid.

=carotidien=, adj.m., (anat.) carotid. Canal —; carotid canal.

=carotique=, adj., (med.) comatose.

=carotte=, n.f., carrot. — de tabac; roll of tobacco. (fig.) Quelle —! what a chouse!

=carotter=, v.n., to live on little; to play low; to chouse, to diddle.

=carotti-er=, n.m., =-ère=, n.f., (triv.). V. =carotteur=.

=carotteu-r=, n.m., =-se=, n.f., timid player; petty jobber; cheat, trickster.

=caroube= or =carouge=, n.f., (bot.) carob-bean.

=caroubier=, n.m., carob-tree, St. John’s bread tree.

=carouble=, n.f., skeleton-key.

=caroubleur=, n.m., house-breaker.

=carpe=, n.f., (ich.) carp. Saut de —; somerset. Faire la — pâmée; to sham fainting. Muet comme une —; dumb as an oyster.

=carpe=, n.m., (anat.) wrist.

=carpeau=, n.m., small carp.

=carpien=, =-ne= (-in, -è-n) adj., (anat.) carpal.

*=carpillon=, n.m., (ich.) young carp.

=carquois=, n.m., quiver. Il a vidé son —; he has shot his bolt.

=carrare=, n.m., Carrara marble.

=carre=, n.f., back and shoulders (of any one). La — d’un chapeau; the crown of a hat. La — d’un habit; the part of a coat from the waist upwards. La — d’un soulier; the square toe of a shoe. Un homme d’une bonne —; a broad-shouldered man. Lame à trois —s; three-edged sword.

=carré=, n.m., square; landing, floor; printing demy (of paper). Un — de tulipes; a square bed of tulips. Un — d’eau; a square sheet of water. — de toilette; dressing-case. — des officiers; ward-room.

=carré=, =-e=, adj., square, quadratic; well-set, well-knit; plain, straightforward; demy (of paper); (rhet.) flowing. Partie —e; party of four (two men and two women).

=carreau=, n.m., (med.) tabes mesenterica.

=carreau=, n.m., square; lozenge; square tile or brick; small flag-stone; ground, floor; pane (of glass); cushion, hassock; tailor’s goose; diamond (at cards); (gard.) bed, square; (arch.) stretcher; rubber (file); ☉square-headed arrow, cross-arrow. Brochet —; very large pike. Tomber sur le —; to fall on the floor. Coucher sur le —; to sleep on the floor. Jeter quelqu’un sur le —; to send any one sprawling upon the ground. Rester sur le —; to be killed on the spot. Etoffes à —x; stuff checks. C’est un valet de —; he is a contemptible fellow.

=carrefour=, n.m., cross-way or street, cross-road, quadrant, crowded thoroughfare. Les —s d’une ville; the public places of a town. — des auteurs; Grub-street. Langage de —; low, vulgar language; Billingsgate. Orateur de —; stump-orator.

=carrelage=, n.m., tile-flooring, brick-paving.

=carreler=, v.a., to pave (a floor) with square tiles, bricks, stones; to cobble.

=carrelet=, n.m., (ich.) flounder; square net; shoemaker’s awl.

=carrelette=, n.f., flat file.

=carreleur=, n.m., floor-tiler, brick-pavior; tramping cobbler.

=carrelier=, n.m., a tile-maker.

=carrelure=, n.f., new-soling of shoes.

=carrément=, adv., squarely; plainly, straightforwardly. Couper —; to cut square. Tracer un plan —; to draw a plan square.

=carrer=, v.a., to square.

se =carrer=, v.r., to strut, to stalk; to double one’s stake (at bouillotte—a card game). Se — dans son fauteuil; to sit in state.

=carrick=, n.m., box-coat, cape; gig.

=carrier=, n.m., a quarry-man.

=carrière=, n.f., race-ground, course, &c.; career, race; course; scope; play, vent; quarry. Le bout de la —; the goal. Parcourir la —; to run round, to run over the course. Donner — à son imagination; to give scope, free vent to one’s imagination. Se donner —; to throw off all restraint. Donner — à un cheval; to give a horse his head. — de marbre; marble quarry.

=carriole=, n.f., covered cart, jaunting car, pleasure-van; wretched carriage.

=carrossable=, adj., (of roads) practicable for carriages. Route —; carriage road.

=carrosse=, n.m., four-wheeled carriage, coach. — de remise; livery-coach. — de louage; hackney-coach. Mener un —; to drive a carriage. Aller en —; to ride in a coach. Rouler —; to keep a carriage; to live in grand style.

=carrossée=, n.f., coachful, carriageful.

=carrosserie=, n.f., coach-making; coach-building.

=carrossier=, n.m., coachmaker, carriage-builder; coach-horse.

=carrousel=, n.m., tournament; roundabout.

☉=carrousse=, n.f., carouse. Faire —; to carouse, to drink hard.

=carrure=, n.f., breadth of shoulders.

=cartahu=, n.m., (nav.) whip; girt-line. Poulie de —; single block.

=cartayer=, v.n., to avoid ruts.

=carte=, n.f., pasteboard; card, postcard; label, ticket; map, chart; bill; bill of fare; account. Un jeu de —s; a pack of cards. Les basses —s; the small cards. —s préparées; marked cards. Donner les —s; to deal. Battre les —s; to shuffle. Faire des tours de —s; to play tricks with cards. Mettre aux —s; to pay the card money. Château de —s; gingerbread or jerry-built house. Brouiller les —s; to sow discord. Voir le dessous des —s; to be in the secret; “in the Know.” Avoir — blanche; to have full power. Tirer les —s; to tell fortunes (with cards). — de géographie; map, chart. Faire la — d’un pays; to map out a country. — topographique; topographical chart. — marine; sea-chart. Perdre la —; to lose one’s wits. Dîner à la —; to dine from the bill of fare.

=cartel=, n.m., challenge, cartel; dial-case, clock; frieze-panel, frame; (milit., nav.) cartel. — d’armoiries; (her.) shield.

=carterie=, n.f., card-making, card-factory.

=carteron=, n.m. V. =quarteron=.

=cartésianisme=, n.m., Cartesian philosophy.

=cartésien=, =-ne= (-in, -è-n), adj., Cartesian.

=carthaginois=, =-e=, n. and adj., Carthaginian.

=carthame=, n.m., (bot.) carthamus, safflower.

=cartier=, n.m., playing-card maker.

=cartilage=, n.m., (anat.) cartilage, gristle.

=cartilagineu-x=, =-se=, adj., cartilaginous, gristly.

=cartisane=, n.f., foil-card. Dentelle à —; vellum-lace.

=cartomancie=, n.f., cartomancy.

=cartomancien=, n.m., =-ne=, n.f., fortune-teller (by cards).

=carton=, n.m., pasteboard; (paint.) cartoon; bandbox; case; hat-box; bonnet-box; (print.) four-page cancel. — lissé; glazed pasteboard. — de pâté; mill board. Les —s de Raphaël; the cartoons of Raphael. — de dessins; portfolio of drawings.

=cartonnage=, n.m., (book-bind.) boarding.

=cartonné=, =-e=, adj., (book-bind.) in boards.

=cartonner=, v.a., to put in boards.

=cartonnerie=, n.f., pasteboard manufactory.

=cartonneu-r=, n.m., =-se=, n.f., binder, boarder (of books).

=cartonnier=, n.m., pasteboard-maker, seller.

=carton-pierre=, n.m., (n.p.), statuary pasteboard.

=cartouche=, n.m., escutcheon, shield, ring; (arch.) cartouch, modillion.

=cartouche=, n.f., cartouch, case-shot, canister-shot (of cannon); cartridge.

=cartouchier=, n.m., (nav.) cartridge-box, or pouch.

=cartouchière=, n.f., cartridge-box.

=cartulaire=, n.m., cartulary.

=carus=, n.m., (med.) deep coma.

=carvi=, n.m., (bot.) caraway; caraway-seed.

=caryatide=. V. =cariatide=.

=caryophyllée=, adj.f., (bot.) caryophyllous.

=caryophyllées=, n.f.pl., caryophyllæ.

=caryophylloïde=, n.f., caryophilloid.

=cas=, n.m., case, event, esteem, value; needs, concern; (jur., math., gram., med.) case. Un — pendable; a hanging matter. Un — imprévu; an unforeseen case. Un tout en —; sunshade. Au —, en — que cela soit; in case it should turn out to be. Auquel —; in which case. Le — échéant; if such should be the case; in that case. En tel —, en pareil —; in such a case. Hors le —; unless, except, save. C’est le — de parler; it is the time to speak out. Faire grand — de quelqu’un; to have a great esteem for any one, to value highly. Faire peu de —; to make light of, to slight. En tout —; at all events, however. En — de besoin; in case of need. C’est le — ou jamais; it is now or never. Il n’est pas dans le — de vous nuire; he is not in a position to harm you. C’est bien le — de le dire; you may indeed well say so. Un en —; a snack (in case of need).

=casani-er=, =-ère=, n. and adj., domestic person, domestic, retired, stay at home, home-bird.

=casaque=, n.f., great coat, cassock. Tourner —; to change sides, to rat.

=casaquin=, n.m., short gown, jacket.

=cascade=, n.f., cascade, waterfall; leap, bound. Un discours plein de —s; a jumbled, jerky speech.

=cascarille=, n.f., cascarilla.

=cascatelle=, n.f., cascade (of Tivoli).

=case=, n.f., division; cabin, dwelling-place, small house, hut; box (for animals); pigeon-hole, compartment; point (backgammon); square (chess, draughts); (nav.) berth.

=casé=, =-e=, part., placed. Le voilà —; he is provided for.

=caséeu-x=, =-se=, adj., caseous, cheesy.

=casemate= (kaz-mat), n.f., (fort.) casemate; dungeon, cell.

=casematé=, =-e=, adj., casemated.

=caser=, v.n., (backgammon) to make a point.

=caser=, v.a., to place, to find a place for, to provide for; to arrange, put in order.

se =caser=, v.r., to take up one’s abode, one’s quarters, to get settled.

=caserne=, n.f., barracks. — de pompiers; fire-brigade station. Intendant de —; barrack-master.

=casernement=, n.m., quartering in barracks.

=caserner=, v.a., to quarter in barracks.

=caserner=, v.n., to be in barracks.

=casier=, n.m., set of pigeon-holes; rack, ledger-rack.

*=casilleux=, adj.m., brittle.

=casimir=, n.m., kerseymere cloth.

=casino=, n.m., casino, club.

=casoar=, n.m., (orni.) cassowary.

=casque=, n.m., helmet, casque, head-piece; (bot.) hood; (her.) helmet, casque; (conch.) helmet-shell.

=casquette=, n.f., cap (of a man or boy).

=cassable=, adj., breakable.

=cassade=, n.f., sham, flam; lie, fib, cheat.

=cassage=, n.m., breakage.

*=cassaille=, n.f., the breaking up (of ground).

=cassant=, =-e=, adj., brittle, apt to break; (of a man) abrupt, bluff, gruff.

=cassation=, n.f., breaking; (jur.) annulment, repeal, quashing. Se pourvoir en —; to lodge an appeal. Cour de —; the highest court of appeal in France.

=cassave=, n.f., cassava.

=casse=, n.f., (bot.) cassia; (print.) case; (com.) breakage; ☉(milit.) cashiering, dismissal. — aromatique; bastard cinnamon. Cet officier mérite la —; that officer deserves to be dismissed the service. Haut de —; (print.) upper-case. Bas de —; (print.) lower-case. Apprendre la —; to learn the boxes.

=casseau=, n.m., (print.) half-case.

=casse-cou=, n.m., (—, or —-—s) break-neck; (man.) rough-rider.

=casse-lunettes=, n.m., (plur. —) (bot.) eyebright.

=casse-mottes=, n.m., (plur. —) (agri.) clod-breaker.

=casse-noisettes=, n.m., (plur. —) nut-crackers.

=casse-noix=, n.m., (—) nut-crackers; (orni.) nut-hatch.

=casser=, v.a., to break; to crack; to cashier; to waste; to wear out; to annul; to rescind; to shiver (a mast). Qui casse les verres les paie or Il faut payer les pots cassés; you must stand the racket. — un jugement; to reverse a judgment. Cassé de vieillesse; worn out with old age. Voix cassée; broken voice. Vous me cassez la tête; you bore me to death. — aux gages; to dismiss, to discharge.

se =casser=, v.r., to break; to break down; to wear out; to snap. Se — la tête; to break one’s head; to puzzle one’s brains. Se — le cou; to break one’s neck. Se — la jambe; to break one’s leg.

=casser=, v.n., to break. À tout —; with a vengeance; at break-neck speed.

=casserole=, n.f., saucepan, stewpan.

=casse-tête=, n.m., (—) tomahawk; puzzle-brain; heady wine; din, noise. Quel —! what a din!

=cassetin=, n.m., (print.) box.

=cassette=, n.f., casket; cash-box. La — du roi; the King’s privy purse.

=casseu-r=, n.m., =-se=, n.f., breaker, smasher. C’est un grand — de raquettes; he is a real matador. Un — d’assiettes; a quarrelsome fellow, blusterer, bully.

=cassier=, n.m., cassia-tree.

=cassine=, n.f., (milit.) cassine; country-box; badly-kept house; stall, booth.

=cassiopée=, n.f., (astron.) Cassiopeia.

=cassis= (kâ-sis), n.m., black currant; black currant-tree; black-currant ratafia (liquor).

=cassolette=, n.f., perfuming pan; scent-box, fragrant smell; (b.s.) stench, odor. Quelle —! what a perfume!

=casson=, n.m., fragment of plate-glass; lump.

=cassonade=, n.f., moist sugar.

=cassure=, n.f., broken place; break, crack, snap; fracture; (nav.) hogging.

*=castagnette=, n.f., castanet.

=caste=, n.f., caste.

☉=castel=, n.m., castle.

*=castillan=, =-e=, n. and adj., Castilian.

*=castille=, n.f., altercation, bickering, strife.

=castine=, n.f., (metal.) flux.

=castor=, n.m., (mam.) castor, beaver; beaver hat; tile.

=castoréum= (-om), n.m., (phar.) castoreum.

=castorine=, n.f., castorine.

=castramétation=, n.f., castrametation.

=castrat=, n.m., castrato, castrate.

=castration=, n.f., castration.

=casualité=, n.f., (l.u.) casualty, fortuitousness.

=casuel=, =-le=, adj., casual, contingent, precarious, fortuitous, accidental.

=casuel=, n.m., perquisites, extra salary; fees. Le — d’une cure; surplice fees.

=casuellement= (-mān), adv., casually, accidentally, by chance, fortuitously.

=casuiste=, n.m., casuist.

=catachrèse= (-krèz), n.f., (rhet.) catachresis.

=cataclysme=, n.m., cataclysm, deluge, flood; (fig.) disaster, overthrow.

=catacois=. V. =cacatois=.

=catacombes=, n.f.pl., catacombs.

=catacoustique=, n.f., catacoustics.

=catadioptrique=, n.f., catadioptrics.

=catadioptrique=, adj., catadioptrical.

☉=catadoupe= or =catadupe=, n.f., catadupa, cataract, waterfall.

=catafalque=, n.m., catafalque; bed of state.

=cataire=, adj., of a cat, cat-like. Frémissement — (med.); thrill, purring tremor, of the heart.

=cataire=, n.f., (bot.) catmint, catnip.

=catalan=, =-e=, n. and adj., Catalonian.

=catalecte= or =catalectique=, adj., (poet.) catalectic.

=catalectes=, n.m.pl., (lit.) catalectics.

=catalepsie=, n.f., catalepsy.

=cataleptique=, adj., cataleptic.

=catalogue= (-log), n.m., list, enumeration, catalogue.

=cataloguer= (-ghé), v.a., to catalogue.

=catalpa=, n.m., (bot.) catalpa.

=cataplasme=, n.m., cataplasm, poultice.

=catapuce=, n.f., (bot.) caper-spurge.

=catapulte=, n.f., (antiq.) catapult.

=cataracte=, n.f., cataract; waterfall; (med.) cataract.

=cataracté=, =-e=, adj., (med.) afflicted with a cataract.

se =cataracter=, v.r., to have an incipient cataract.

=catarrhal=, =-e=, adj., (med.) catarrhal.

=catarrhe=, n.m., catarrh, cold. — d’été; hay-fever.

=catarrheu-x=, =-se=, adj., (med.) catarrhous.

=catastrophe=, n.f., catastrophe, calamity.

=catéchiser=, v.a., to catechise; to reason with; to lecture; to give anyone his due; to coach up.

=catéchisme=, n.m., catechism. Faire le — à quelqu’un; to give anyone his due.

=catéchiste=, n.m., catechist.

=catéchuménat= (-ku-), n.m., catechumenate.

=catéchumène= (-ku-), n.m.f., catechumen.

=catégorie=, n.f., category, predicament.

=catégorique=, adj., categorical, proper, explicit.

=catégoriquement= (-rik-mān), adv., categorically, to the purpose.

=catégoriser=, v.a., to class.

☉=caterve=, n.f., troop, band.

=cathartine=, n.f., cathartine.

=cathartique=, n.m. and adj., cathartic, purgative.

ex =cathédra=, with high authority.

=cathédrale=, n. and adj. f., cathedral; cathedral church.

=cathédrant=, n.m., president (over a thesis).

=cathérétique=, adj., (pharm.) caustic.

=cathéter= (-tèr), n.m., (surg.) catheter.

=cathétérisme=, n.m., (surg.) catheterism.

=catholicisme=, n.m., Catholicism.

=catholicité=, n.f., Catholicity; Catholic countries.

=catholicon=, n.m., (phar.) catholicon.

=catholique=, adj., Catholic, moral, orthodox. Cela n’est pas —; that is not orthodox.

=catholique=, n.m.f., Catholic. Un — à gros grains; a lax Catholic.

=catholiquement= (-mān), adv., in a catholic way.

=cati=, n.m., pressing, gloss, lustre.

=cati=, adj., pressed.

en =catimini=, adv., slily, stealthily.

=catin=, n.f., (l.ex.) harlot, strumpet.

=catir=, v.a., to give a gloss to. — à chaud; to hot-press. — à froid; to cold-press.

=catissage=, n.m., glossing, pressing.

=catisseur=, n.m., presser.

=catmarin=, n.m., (ornith.) red-throated diver.

=catodon=, n.m., catodon, a species of whale.

=catogan= or =cadogan=, n.m., club of hair.

=catoptrique=, n.f., catoptrics.

=catoptromancie=, n.f., catoptromancy.

=caucasique=, adj., (geog.) Caucasian.

=cauchemar= (kosh-mar), n.m., nightmare, incubus. Il donne le —; he tires one to death.

=caucher=, n.m., vellum-mold.

=cauchois=, =-e=, adj., of Caux.

=caudataire=, n.m., the train-bearer.

=caudé=, =-e=, adj., (her.) caudated, tailed.

☉=caudebec=, n.m., woolen French hat.

=caudex= (kô-dèks), n.m., stem of a tree.

=caudicule=, n.f., (bot.) caudicle.

=caudines=, adj.f.pl., caudine.

=caulicoles=, n.f.pl., (arch.) caulicole.

=caulinaire=, adj., (bot.) cauline.

=cauris=, n.m., cowry.

=causal=, =-e=, adj., causal.

=causalité=, n.f., causality.

=causant=, =-e=, adj., chatty, talkative.

=causati-f=, =-ve=, adj., (gram.) causative.

=causation=, n.f., causation.

=causativement=, adv., causatively.

=cause=, n.f., cause; grounds, motive; subject; case, trial, brief. —s éloignées; remote causes. Prendre fait et — pour quelqu’un; to espouse any one’s cause; to side with; to stand by. — appelée, remise; cause called in court, put off. — embrouillée, douteuse; intricate, doubtful case. Donner gain de — à; to decide in favor of. Avoir gain de —; to gain the day. Être hors de —; not to be concerned in a law-suit. Mettre hors de —; to dismiss the parties (to a suit); (fig.) to free from blame; to put out of the question. Être condamné sans connaissance de —; to be cast without a hearing. Ses héritiers ou ayants —; his heirs or assigns. Un avocat sans —; a briefless barrister. Parler avec connaissance de —; to speak from a knowledge of the case. Être la — innocente, or involontaire, d’un accident; to be the harmless, or involuntary, cause of an accident. Il ne le fera pas, et pour —; he won’t do it, and for a very good reason. À ces —s; (jur.) these reasons moving us thereunto. À — de; for the sake of, on account of, because of, for. À — de quoi? why? wherefore? for what reason? À — que; because.

=causer=, v.a., to cause, to be the cause of, to occasion, to give rise to.

=causer=, v.n., to chat, to talk, to prate. — de choses et d’autres; to talk of one thing and another. — de la pluie et du beau temps; to talk about the weather. — littérature, voyages; to talk about literature, travels. Vous aurez causé; you have been babbling.

=causerie= (kôz-rî), n.f., talk, chat, gossip.

=causette=, n.f., chit-chat. Faire la —; to have a chat.

=causeu-r=, =-se=, adj., talkative, chatty.

=causeu-r=, n.m., =-se=, n.f., talker, conversationalist.

=causeuse=, n.f., small sofa, settee.

=causticité=, n.f., causticity.

=caustique=, adj., biting, cutting, caustic.

=caustique=, n.m., caustic, biting, cutting.

=caustique=, n.f., (geom., phys.) caustic curve.

=caustiquement=, adv., caustically, cuttingly.

=cauteleusement= (kôt-leûz-mān), adv., craftily, slyly.

=cauteleu-x=, =-se= (kôt-leû), adj., cunning, crafty.

=cautère=, n.m., (med.) issue, cautery; (vet.) firing-iron. Panser un —; to dress a cautery. Pois à —; issue peas.

☉=cautérétique=. V. =cathérétique=.

=cautérisation=, n.f., cauterization.

=cautériser=, v.a., to cauterize, to sear, to burn.

=caution=, n.f., surety, security, bail, pledge. — légale; common bail. — solvable; special bail. Un homme sujet à —; a man not to be trusted.

=cautionné=, =-e=, part., bailed; (of things) suspicious, doubtful.

=cautionnement= (kô-sio-n-mān), n.m., bailing, bail, caution-money; security.

=cautionner=, v.a., to stand bail for any one, to stand surety for.

=cavage=, n.m., hollowing out, digging; cellarage.

=cavalcade=, n.f., ride, cavalcado.

☉=cavalcadour=, n.m., riding-master, equerry, master of the horse.

=cavale=, n.f., mare, steed.

=cavalerie= (ka-val-rî), n.f., cavalry, horse.

=cavalier=, n.m., horseman; rider, cavalier; trooper; gentleman, gallant; (dancing) partner; knight (at chess); (fort.) cavalier; (man.) rider; (mec.) spoil-bank. Servir de — à une dame; to escort a lady.

=cavali-er=, =-ère=, adj., cavalier, free, proud, haughty, unceremonious.

=cavalièrement= (-mān), adv., cavalierly, bluntly, unceremoniously.

=cavatine=, n.f., (mus.) cavatina.

=cave=, n.f., cellar, vault, cellarage; boot (of a coach); case of bottles, cellaret; (cards) pool, stock. Rat de —; twisted taper. Rats de —; excisemen.

=cave=, adj., hollow, sunken. Œil —; hollow eye. Lune —; lunar month of 29 days. Année —; lunar year (353 days).

=caveau=, n.m., small cellar; vault (in a church).

=cavecé=, =-e=, adj., with a black head (of a roan horse or mare). Cheval rouan — de noir; roan horse with a black head.

=caveçon=, n.m., (man.) cavezon, curb. Il a besoin de —; he wants curbing.

=cavée=, n.f., (hunt.) hollow way.

=caver=, v.a., to hollow, to make hollow, to scoop out, to dig under; to lunge (fencing); to stake (at play). — au plus fort; to play deep; to carry things to extremes.

se =caver=, v.r., to become hollow or sunken; to stake.

=caverne=, n.f., cavern; cave, hollow, den.

=caverneu-x=, =-se=, adj., hollow, sepulchral; (anat.) cavernous, spongy. Voix —se; hollow voice.

=cavet=, n.m., (arch.) cavetto.

=caviar=, n.m., (cook.) caviar, caviare.

=cavillation= (-vil-la-), n.f., sophistry, cavil, cavilling.

=caviste=, n.m., cellarer, cellar man.

=cavité=, n.f., cavity, hollow.

=ce=, =cet=, m., =cette=, f., =ces=, pl., demonst. adj., this, these; that, those. Ce livre; this or that book. Ce héros; this or that hero. Cet arbre; this or that tree. Cet homme; this or that man. Cette femme; this or that woman. Ces livres; these or those books. Ce livre-ci; this book. Ce livre-là; that book.

=ce=, demonst. pron., he, she, it; they. J’aime votre frère, c’est un bon ami; I love your brother, he is a good friend. Lisez Racine et Boileau, ce sont de grands poètes; read Racine and Boileau, they are great poets.

=ce= (for =cela=), it, that; he, she, they. C’est fait; it is done. C’est fort bien fait; that’s very well done. C’en est fait de moi; it is all up with me. C’en est fait; it is all over, it is done. C’est bien fait; it serves him right. Et ce, pour cause; and this for a good reason. Je lui ai dit telle chose, et ce pour le persuader de le faire; I told him such a thing, and it was to persuade him to do it. Qui est-ce? who is he? Qui était-ce? who was it? Qui sera-ce? who will it be? Qui est-ce qui arrive là? who is coming there? Est-ce moi? is it I? Est-ce lui? is it he? Est-ce nous qu’il menace? is it towards us his threats are directed? Est-ce eux que vous prétendez soumettre? is it they you pretend to subdue? Sont-ce les Anglais? is it the English? C’est vous qu’on demande; it is you who are wanted. Ce sont eux que j’ai vus; it is they I have seen. Sont-ce là les dames que vous attendiez? are these the ladies you expected? Oui, ces ont elles; yes, they are. C’était eux, ce furent eux, ce sera nous, ce sera vous autres, ce sera eux, ce serait eux; it was they, &c. Qu’est-ce? what is that? Qu’est-ce que je vois là-bas? what do I see yonder? Sont-ce là vos raisons? are those your reasons? Est-ce là votre carrosse? is that your coach? Oui, ce l’est; yes, it is. Sont-ce là vos chevaux? are these your horses? Oui, ce les sont; yes, they are. Quel jour est-ce aujourd’hui? what day is it to-day? C’est jeudi; it is Thursday. Quand sera-ce? when will it be? Ce sera pour demain; it will be for to-morrow.

=ce qui=, =que=, =dont=, =à quoi=; that, which, what, of what, to what. Je ne sais ce que nous deviendrons; I do not know what will become of us. Ce qui se passe; what happens. Ce que je vous dit; what I tell you. Faites ce dont je vous ai parlé; do what I told you of. Ce qui réussit est toujours approuvé; what meets with success always meets with approbation. C’est ce que je disais; it is what I said. Ce que j’ai vu de beau; the fine things I saw. Tout ce qu’on fait de mauvais; all the mischief that is done. Savez-vous à quoi il pense? do you know what he is thinking of?

=ce qui= or =ce que=, serve for two verbs, the latter of which, when ce begins the sentence, is governed by ce: if the latter verb is être, followed by que or de, ce must be repeated before it. Ce que je crains, c’est d’être surpris; what I fear is to be surprised. Ce qu’il demande, c’est une pension; what he asks for is a pension. [But ce cannot be repeated when être is followed by an adjective.] Ce qu’on vous a dit est vrai; what you have been told is true. Ce qu’on vous a dit, ce sont des contes; what you have been told are mere idle tales. C’était un grand capitaine que César; Cæsar was a great captain. Sont-ce les richesses qui vous rendront heureux? can riches make you happy? C’est moi qu’on veut perdre; I am the man they wish to ruin. C’est à vous que je parle; it is to you I speak. C’est d’elle que je parle; it is of her that I speak. C’est là que je les attends; there I shall have them. C’est un bonheur que d’avoir échappé; it is good luck to have escaped. C’était à vous de parler; it was your duty to speak. C’était à vous à parler; it was your turn to speak. Si c’était à refaire; if it were to be done again. C’est à qui parlera; they vie with one another as to who shall speak. C’était à qui s’offrirait; they vied with one another as to who would offer himself. Ce serait pour moi un grand plaisir; it would give me great pleasure. Ce n’est pas qu’il la craigne, mais il aime la paix; not that he fears her, but he loves peace. Ces malheureux ne savent ce que c’est que la vertu; these wretches know not what virtue is. C’est-à-dire; that is to say. Ce n’est pas à dire que; it does not follow that. C’est pourquoi; therefore, wherefore, for which reason. C’est que; you must know; I must tell you. Ce que c’est que de nous! what poor mortals we are.

=céans=, adv., within, here within, in this house, home. Maître de —; master of the house. Il dînera —; he will dine at home.

=ceci=, demonst. pron., this. Que veut dire —? what does this mean? C’est —, c’est cela; it is first one thing and then another.

=cécité=, n.f., blindness. Frapper de —; to strike blind.

=cédant=, n.m., =-e=, n.f., (jur.) grantor; assignor, transferrer.

=cédant=, =-e=, adj., that assigns, transfers; that grants.

=céder=, v.a., to give, to give up, to yield, to transfer; to sell, to part with, to make over. — le pas à quelqu’un; to give precedence to any one. — le haut du pavé; to give the wall.

=céder=, v.n., to give way, to give; to submit; to give in. Il faut —; we must submit. — à son penchant; to give way to one’s inclinations. Je lui cède en tout; I give in to him in everything. Ne le — à personne; to yield to no one; to be second to none. La porte céda; the door gave way.

*=cédille=, n.f., (gram.) cedilla.

=cédrat=, n.m., (bot.) (tree) cedrate, lemon-tree; (fruit) lemon.

=cédratier=, n.m., (bot.) cedrate, lemon-tree.

=cèdre=, n.m., cedar; cedar of Lebanon.

=cédrie=, n.f., cedrie, cedar-resin.

=cédule=, n.f., (jur.) cedule, schedule, memorandum, notice; note of hand.

=ceindre= (ceignant, ceint), v.a., to enclose, to encompass, to surround, to bind; to fence; to gird on, to put on, to encircle. Une corde lui ceignait les reins; his loins were girt with a cord. — le diadème; to put on the diadem.

se =ceindre=, v.r., to bind round one; to encircle one’s brow with anything.

=ceintrage=, n.m., (nav.) frapping, swifting (of rigging).

=ceintrer=, v.a., (nav.) to frap, to gird. — un vaisseau; to frap a ship.

=ceinture=, n.f., sash, girdle, belt; waist-band, waist-ribbon; the waist; enclosure, circle; (arch.) cincture (of a column), molding; (nav.) swifter. Bonne renommée vaut mieux que — dorée; a good name is better than riches. — de deuil; funeral hangings. Chemin de fer de —; circular railway.

=ceinturé=, =-e=, adj., confined, girt; wearing a sash.

=ceinturer=, v.a., to girdle, to girt.

=ceinturier=, n.m., girdle-maker, belt-maker.

=ceinturon=, n.m., belt, sword-belt.

=cela=, demonst. pron., that. — est vrai; that is true. Comment —? how so? C’est —; that’s it. Ce n’est pas —; that’s not it, that will not do. N’est-ce que —? is that all? Comme —; so so. Il est comme —; it is his way, it is just like him. C’est — même; that’s the very thing. Par — même; for that very reason. Pour — oui; most certainly. Pour — non; certainly not.

=céladon=, adj., m., sea-green (color). Ruban —; sea-green ribbon.

=céladon=, n.m., sea-green (color); sentimental lover; old beau.

=célébrant=, n.m., officiating priest at mass.

=célébration=, n.f., solemn performance, celebration.

=célèbre=, adj., celebrated, famous, renowned; eminent, distinguished.

=célébrer=, v.a., to praise, to extol, to sing, to solemnize; to glorify, to celebrate, to record.

=célébrité=, n.f., celebrity; fame.

=celer= or =céler=, v.a., to conceal, to keep close or secret, to secrete. Se faire —; to say “not at home.”

=céleri= (sèl-ri), n.m., celery. Botte de —; bundle of celery.

=célérité=, n.f., celerity, rapidity, dispatch, speed.

=céleste=, adj., celestial, heavenly, divine. Bleu —; sky-blue. La colère —; the anger of heaven.

=célestin=, n.m., celestin (monk — moine).

=céliaque=, adj., (anat.) cœliac.

=célibat=, n.m., celibacy, single life; single state. Femme, homme, dans le —; single woman, single man.

=célibataire=, n.m., single man, bachelor.

=celle=, demonst. pron. she, that. V. =celui=.

☉=celle=, n.f., cell (of a hermit).

=cellér-ier=, n.m., =-ière=, n.f., cellarer.

=cellier=, n.m., cellar, store-room.

=cellulaire=, adj., cellular.

=cellule=, n.f., cell, partition; cell (of honey).

=celluleu-x=, =-se=, adj., cellular.

=célosie=, n.f., (bot.) cock’s-comb; coxcomb.

=celte=, n.m., Celt.

=celtique=, adj., Celtic.

=celtique=, n.m., Celtic language.

=celui=, m., =celle=, f., =ceux=, =celles=, pl., demonst. pron., he, him; she, her, they, them; that, those. Ceux qui ont vécu avant nous; those who lived before us.

=celui-ci=, =celle-ci=, sing., =ceux-ci=, =celles-ci=, pl., demonst. pron.; this, these.

=celui-là=, =celle-là=, sing., =ceux-là=, =celles-là=, pl., demonst. pron.; that, those. Aimez-vous mieux celui-ci? do you like this best? Celui-là n’est pas si beau; that one is not so fine. Celui-ci est meilleur que celui-là; this is better than that. [Celui-ci relates to an object near the speaker; celui-là, to an object distant from him; or after two nouns already expressed, celui-ci refers to the last, celui-là to the first mentioned.]

=cément=, n.m., cement.

=cémentation=, n.f., cementation.

=cémentatoire=, adj., cementatory.

=cémenter=, v.a., to cement.

=cénacle=, n.m., (antiq.) guest-chamber (where the Lord’s supper was taken); (fig.) club, literary coterie.

=cendre=, n.f., ashes; embers; cinder; dust, ashes (of the dead). C’est un feu qui couve sous la —; it is a smoldering fire. La —, les —s des morts; the ashes of the dead.

=cendres=, n.f.pl., ashes. — ardentes; live embers. — qui couvent; smoldering ashes. Le mercredi des —; Ash-Wednesday. Mettre en —; to lay in ashes. Renaître de ses —; to rise from one’s ashes.

=cendré=, =-e=, adj., ashy. Gris —; ashy gray, pale gray. Lumière —; earth-shine.

=cendrée=, n.f., small shot.

=cendreu-x=, =-se=, adj., ashy, full of, or covered with, ashes.

=cendrer=, v.a., to paint ash-gray, to ash.

=cendrier=, n.m., ash-pan, cinder-pail; ash-hole; ash-tray.

*=cendrille=, n.f., (orni.) tomtit.

=cène=, n.f., the Lord’s supper, communion.

=cenelle=, n.f., (bot.) haw.

=cénobite=, n.m., cenobite, monk.

=cénobitique=, adj., cenobitical.

=cénotaphe=, n.m., cenotaph.

=cens= (sāns), n.m., cense, quit-rent; census, franchise, rating.

=censable=, adj., owner of quit-rent. Seigneur —; lord of the manor.

☉=cense=, n.f., farm, fee-farm.

=censé=, =-e=, adj., accounted, deemed, reputed, supposed, pretended. Il est — être; he is supposed to be.

=censéable=, adj., liable to quit-rent.

=censeur=, n.m., censor; censurer; critic; censor of the press; examiner of plays; proctor.

☉=censier=, adj.m., of quit-rent.

=censi-er=, n.m., =-ère=, n.f., farmer; rent-roll.

=censitaire=, n.m., copy-holder.

=censive=, n.f., quit-rent, manor.

=censorial=, =-e=, adj., censorial.

=censuel=, =-le=, adj., feudal, of quit-rent.

=censurable=, adj., censurable.

=censure=, n.f., censorship; censure, criticism; reproof; ecclesiastical censure; the censors.

=censurer=, v.a., to find fault with; to blame, to censure, to condemn.

=cent=, adj., hundred, cent. — un ans; one hundred and one years. Cinq pour —; five per cent. Je vous le donne en —; it’s 100 to 1 against your guessing it. [Cent takes the sign of the plural, if preceded and multiplied, but not followed, by a number: trois cents; trois cent cinquante.] Les — Jours; the Hundred days (from March 20th to end of June, 1815).

=centaine=, n.f., a hundred; a hundred, or so; thread that ties up a skein. V. =sentène=.

=centaure=, n.m., (myth., astron.) centaur.

=centaurée=, n.f., (bot.) centaury.

=centenaire=, adj., centenary, secular, of a hundred years’ standing, centennial.

=centenaire=, n.m.f., centenarian.

=centenier=, n.m., centurion (in the Channel Isles); sergeant of police.

=centésimal=, =-e=, adj., centesimal.

=centiare=, n.m., the hundredth part of an are (square yard 1.1960).

=centième=, adj., hundredth.

=centième=, n.m., the hundredth part.

=centigrade=, adj., centigrade.

=centigramme=, n.m., the hundredth part of a gram (grain 0.1543).

=centilitre=, n.m., the hundredth part of a liter (cubic inch 0.61028).

=centime=, n.m., the hundredth part of a franc (cent 0.193).

=centimètre=, n.m., the hundredth part of a meter (inch 0.39371).

=centinode=, n.f., centinody, knot-grass.

=centipède=, adj., centipedal; n.m., centipede.

=centon=, n.m., (lit.) cento.

=central=, =-e=, adj., central, chief, head.

=centralisat-eur=, =-rice=, adj., centralizing.

=centralisation=, n.f., centralization.

=centraliser=, v.a., to centralize.

se =centraliser=, v.r., to become centralized.

=centre=, n.m., center, middle. Chaque chose tend à son —; everything converged to its center. Être dans son —; to be in one’s element.

=centrifuge=, adj., centrifugal.

=centripète=, adj., centripetal.

=centrisque=, n.m., (ich.) centriscus, trumpet-fish.

=cent-suisse=, n.m., one of the hundred that formed the body-guard to the king of France. Les —s; the hundred Swiss guards.

=centumvir=, n.m., centumvir.

=centumviral=, =-e=, adj., centumviral.

=centumvirat=, n.m., centumvirate.

=centuple=, n.m., centuple, hundred-fold.

=centuple=, adj., a hundred-fold.

=centupler=, v.a., to increase a hundred-fold, to centuple.

=centuriateur=, n.m., (ecc. lit.) centuriator.

=centurie=, n.f., (antiq., ecc.) century; hundred (territorial division).

=centurion=, n.m., centurion.

=cep=, n.m., vine-stock, vine-stalk, vine-plant.

=cépage=, n.m., vine-slip, vines. Les —s de la Bourgogne; the vines of Burgundy.

=cèpe=, n.m., (bot.) esculent boletus.

=cépée=, n.f., (agri.) tuft of shoots from the same stump; (hunt.) young wood; a wood of one or two years’ growth.

=cependant=, adv., in the mean time, meanwhile; however, nevertheless; yet, still.

=cependant=, conj., yet, and yet.

=céphalalgie=, n.f., cephalalgy, headache.

=céphalée=, n.f., (med.) headache.

=céphalique=, adj., (med.) cephalic.

=céphalète=, n.f., (med.) cephalitis.

=céphée=, n.m., (astron.) Cepheus.

=cérame=, n.f., Greek vase.

=céramique=, adj., ceramic, fictile.

=céramique=, adj., fictile art, molding.

=céraste=, n.m., cerastes, horned viper.

=cérat=, n.m., ointment, salve.

=cerbère=, n.m., (myth.) Cerberus.

=cerce=, n.f., hoop, band, binding.

=cerceau=, n.m., hoop, ring; hoop-net; pinion-quill. Faire courir un —; to trundle a hoop.

=cercelle=, n.f., water-fowl, teal.

=cerclage=, n.m., hooping (of casks, &c.).

=cercle=, n.m., circle, sphere, round, ring, orb, hoop; club, company; binding-hoop. Un quart de —; a quadrant. Un demi-cercle; a semicircle. Décrire, former, un —; to describe, to form, a circle. — vicieux; arguing in a circle; begging the question.

=cercler=, v.a., to bind with hoops, to hoop.

=cerclier=, n.m., hoop-maker.

*=cercueil= (-keu-), n.m., coffin; (fig.) grave, tomb. — de bois; shell. Mettre au —; to bring to the grave.

=céréale=, adj., cereal, corn.

=céréales=, n.f.pl., corn, grain, corn crops, cerealia. Commerce des —; corn-trade, breadstuffs.

=cérébral=, =-e=, adj., cerebral, brain. Fièvre —e; brain fever.

=cérébrite=, n.f., (med.) inflammation of the brain.

=cérémonial=, n.m., ceremonial; ceremony, ceremonies, etiquette, state.

=cérémoniaire=, n.m., master of the ceremonies.

=cérémonie=, n.f., ceremony; (biblical) ceremonial; fuss, ado. Visite de —; formal visit. Faire des —s; to stand upon ceremonies. En grande —; in state.

=cérémonieu-x=, =-se=, adj., ceremonious, formal, precise.

=cérès=, n.f., (myth., astron.) Ceres; (fig.) harvest, corn.

=cerf= (sèr), n.m., stag, hart, deer. — commun; red-deer. Un bois de —; the horns of a stag. Corne de —; hartshorn.

*=cerfeuil=, n.m., (bot.) chervil. — musqué; sweet cicely.

=cerf-volant= (sèrvo-) n.m., (—s-—s) (ent.) stag-beetle, bull-fly; kite, paper-kite.

=cerisaie=, n.f., cherry-orchard.

=cerise=, n.f., cherry; (of coffee) berry.

=cerise=, n.m., cherry-color, cerise.

=cerisier=, n.m., (bot.) cherry-tree, cherry-wood.

=cerne=, n.m., (bot.) ring.

=cerneau=, n.m., kernel of a green walnut; green walnut.

=cerner=, v.a., to cut or dig round (a tree); to surround, to encompass, to hem in; to take the kernel out of green walnuts; (arch.) to gird; (milit.) to invest. Des yeux cernés; eyes with dark circles round them.

=cérocome=, n.m., (ent.) cerocoma.

=céroxyle=, n.m., (bot.) wax-palm, wax-tree.

=cerre=, n.m., bitter-oak.

=certain=, =-e=, adj., certain, sure, positive, undoubted; resolved, fixed, determined; some, certain. C’est un homme d’un — mérite; he is a man of some merit. À —es époques de l’année; at certain periods of the year. Dans —s cas; in certain cases. Un — personnage; a certain personage.

=certain=, n.m., certainty; certain; (exchange language) certain price. Il ne faut pas quitter le — pour l’incertain; we must not quit a certainty for an uncertainty.

=certainement= (-mān), adv., certainly, assuredly, without fail, indeed, surely, infallibly.

=certes=, adv., indeed, most certainly.

=certificat=, n.m., certificate, testimonial. — de vie; attestation, affidavit of existence.

=certificateur=, n.m., (jur.) certifier, voucher.

=certification=, n.f., certifying, vouching; witnessing.

=certifier=, v.a., to certify, to testify, to attest, to aver. — une caution; to guarantee that bail is valid. — véritable; to witness (a signature).

=certitude=, n.f., certitude, certainty; assurance, steadiness. Avoir la —; to be certain.

=cérumen= (-mèn), n.m., cerumen, ear-wax.

=cérumineu-x=, =-se=, adj., waxy, ceruminous.

=céruse=, n.f., ceruse, white lead.

=cervaison=, n.f., (hunt.) stag-season.

=cerveau=, n.m., brain; mind; intelligence. Rhume de —; cold in the head. — brûlé; disordered brain. Avoir le — creux; to be crack-brained, visionary. Être pris du —; to have a cold in one’s head. Se brûler le —; to blow out one’s brains.

=cervelas=, n.m., saveloy, Bologna sausage.

=cervelet=, n.m., (anat.) cerebellum.

=cervelle=, n.f., brains; head; mind; pith (of palm-trees). Se brûler la —; to blow out one’s brains. Cela lui tourne la —; that turns his head. Se creuser la —; to puzzle one’s brains. Tenir en —; to keep in suspense.

=cervical=, =-e=, adj., (anat.) cervical.

=cervier=. V. =loup-cervier=.

=cervoise=, n.f., a sort of beer, ale.

=césar=, n.m., Cæsar; emperor, prince, conqueror.

=césarien=, =-ne= (-è-n), adj., Cesarean.

=césarisme=, n.m., Cæsarism.

=cessant=, =-e=, adj., ceasing. Toute affaire —e; to the suspension of all other business.

=cessation=, n.f., cessation, suspension, intermission, discontinuance, stoppage.

=cesse=, n.f., ceasing, intermission, rest, respite. Parler sans —; to talk for ever.

=cesser=, v.n., to cease, to leave off, to forbear, to discontinue, to give over, to be at an end, to have done, to intermit, to end. Il ne cesse de pleurer; he never leaves off crying. Faire —; to put a stop to, or an end to.

=cesser=, v.a., to cease, to leave off; to intermit; to break off. — ses payments; (com.) to stop payment.

=cessible=, adj., (jur., com.) transferable, assignable.

=cession=, n.f., transfer, assignment (of property); yielding up, relinquishment; surrender.

=cessionnaire=, n.m., grantee; assignee, transferee.

=ceste=, n.m., (antiq., myth.) cestus, gauntlet; whirl-bat.

=césure=, n.f., cesura, pause, rest.

=cet=, =cette=. V. =ce=.

=cétacé=, =-e=, adj., cetaceous.

=cétacé=, n.m., cetaceous animal.

=cétérac=, n.m., (bot.) ceterach.

=cétine=, n.f., pure spermaceti, cetine.

=cétoine=, n.f., (ent.) floral-beetle.

=chable=, n.m., rope, tackle, tow-line.

=chabler=, v.a., to fasten a cable to a piece of timber; to lash, to fasten to a cable. — les noyers; to knock down walnuts with a pole.

=chableur=, n.m., water-bailiff.

=chablis=, n.m., wind-fallen wood, dead-wood; chablis (white wine).

=chaboisseau=, n.m., sea-scorpion.

=chabot=, n.m., (ich.) miller’s-thumb, bull-head.

=chabraque=, n.f. V. =schabraque=.

=chacal=, n.m., jackal.

=chaconne=, n.f., chacone (dance tune).

=chacun=, =-e=, pron., everyone, each. — veut être heureux; everybody wishes to be happy. — en parle; everybody speaks of it. Rendre à — ce qui lui appartient; to return everyone his own. — vit à sa guise; everyone lives as he likes. — le sien, n’est pas trop; everyone his own. — a sa marotte; every man has his hobby. — pour soi; everyone for himself. — à son tour; each in his turn. Ils s’en retournèrent — chez eux; each of them returned to his own home. Vous danserez — à votre tour; you will dance each in your turn. Ils auront — leur part; each of them will have his share. Donnez à — sa part; give everyone his share. Tous les membres ont voté — selon ses instructions; every member voted according to his instructions.

☉=chacunière=, n.m., one’s own house.

=chafouin=, =-e=, adj., sorry, mean-looking, pitiful, scrubby-looking.

=chafouin=, n.m., =-e=, n.f., pitiful object; poor wretch.

=chagrin=, n.m., sorrow, grief, vexation, trouble, concern, regret; fretfulness, peevishness, chagrin; shagreen (leather). Mourir de —; to die of a broken heart. Demi-—; half-bound.

=chagrin=, =-e=, adj., gloomy, melancholy, sad, dull, fretful, peevish, waspish, discontented, sullen, cross, morose.

=chagrinant=, =-e=, adj., sorrowful, sad; vexatious, provoking, troublesome.

☉=chagrinement= (-mān), adv., sorrowfully; peevishly, fretfully.

=chagriner=, v.a., to render gloomy, to grieve, to vex, to afflict, to cross, to trouble, to perplex, to disquiet; to shagreen (skins).

se =chagriner=, v.r., to fret, to vex one’s self, to grieve, to take on.

=chagrinier=, n.m., shagreen-maker.

=chahut=, n.m., vulgar dance; row, shindy.

=chahuter=, v.n., to make a row, kick up a shindy.

=chai=, n.m., wine store (above ground).

=chaîne=, n.f., chain, shackle, cord; galleys, chain of galley-slaves; belting-course (for walls); bonds, bondage; drag-chain (of canals); warp (weaving); (land-surveying) chain, Gunter’s chain; (dancing) right and left. — longue; watch guard. — de gilet; Albert chain. — de sûreté; coupling-chain. Charger quelqu’un de —s; to load with fetters. — de montagnes; long ridge of mountains. La — des idées; the chain of ideas. Attacher avec des —s; to chain up. Tendre des —s; to lay chains across. À la —; chained up. Faire la — (in a fire); to form in line; to pass buckets from hand to hand.

=chaînetier= (shên-tié), n.m., chain-maker.

=chaînette=, n.f., little chain; (arch.) catenary arch.

=chaînon=, n.m., link.

=chair=, n.f., flesh, meat; skin (of a person). pl., (paint.) flesh. — vive; quick flesh. — morte; dead skin. — ferme, molle; firm, soft, flesh. —s baveuses; (med.) proud flesh. — blanche; white meat. — noire; game. — de poule; goose-flesh, (med.) cutis anseris. J’en ai la — de poule; I shudder at the thought, it makes my flesh creep. Un morceau de —; a piece of meat. La — d’un poisson; the fleshy part of a fish. Couleur de —; flesh-color. Convoitises de la —; the lusts of the flesh. Le Verbe s’est fait —; the Word was made flesh. La résurrection de la —; the resurrection of the body. Pester entre cuir et —; to keep one’s ill humor to one’s self. Hacher menu comme — à pâté; to make mince meat of. Ni — ni poisson; neither fish, flesh nor fowl. En — et en os; in flesh and blood.

=chaire=, n.f., pulpit; professorship; desk (in churches); bishop’s throne. Monter en —; to mount the pulpit. — apostolique; apostolic see. — curule; curule chair. — de droit; professorship of law.

=chaise=, n.f., chair, seat; (carp.) timber-work, frame; curb; chaise (carriage). — à dos; high-backed chair. — de paille; straw-bottomed chair. — percée; close-stool. — brisée; folding chair. — à deux chevaux; chaise and pair. — à bascule; rocking-chair. — à porteurs; sedan-chair. — longue; lounging-chair; couch.

=chaisier=, n.m., chair-maker; =chaisière=, n.f., chair-letter.

=chako=, n.m. V. =shako=.

=chaland=, n.m., =-e=, n.f., customer, purchaser.

=chaland=, n.m., (nav.) lighter, barge.

=chalandeau=, n.m., lighterman, bargeman.

☉=chalandise=, n.f., custom.

=chalastique= (ka-), adj., (med.) chalastic.

=chalcédoine=. V. =calcédoine=.

=chalcite= (kalsit), n.m., (chem.) chalcite.

=chalcographe= (kal-), n.m., chalcographer, engraver on brass.

=chalcographie= (kal-), n.f., chalcography, engraving on brass; engraving establishment; printing-office (of the pope).

=chaldaïque= (kal-), adj., Chaldaic.

=chaldéen=, =-ne= (-in, -è-n), adj. V. =chaldaïque=.

=chaldéen=, n.m., =-ne=, n.f., Chaldean.

=chaldéen=, n.m., Chaldaic, Chaldean.

=châle=, n.m., shawl.

=châlet=, n.m., cheese-house, Swiss cottage.

=chaleur=, n.f., heat, glow; fervency, zeal, ardor; warmth; (phys.) calorie. Son style manque de —; his style lacks warmth. Les grandes —s; the hot season; the height of summer. Sentir de la —; to feel warm.

=chaleureu-x=, =-se=, adj., warm, ardent; glowing; spirited, vehement.

☉=châlit=, n.m., bedstead.

☉=chaloir=, v.imp., to care for, to matter. Il ne m’en chaut; I don’t care, it matters not to me. Peu m’en chaut; it signifies little to me.

=chalon=, n.m., drag, drag-net.

=chaloupe=, n.f., (nav.) ship’s boat, long boat, launch. — canonnière; gun-boat.

=chalumeau=, n.m., stalk of corn; straw; pipe, reed; blow-pipe; shawm.

=chalumet=, n.m., top (of a pipe).

=chalut=, n.m., drag-net, trawl.

=chalybé=, =-e= (ka-), adj., chalybeate.

=chamade=, n.f., (milit.) parley, chamade. Battre la —; to sound a parley; to surrender, to yield.

*=chamailler=, v.n., to bicker, to squabble, to wrangle.

*se =chamailler=, v.r., to squabble, to wrangle. — des dents; to feed, to stuff.

*=chamaillis=, n.m., fray, squabble, uproar, wrangle.

=charmarre=, n.f., smock-frock; lace, embroidery.

=chamarrer=, v.a., to lace, to trim with lace, to bedizen; to load with ridicule.

=chamarrure=, n.f., trimming, lacing, bedizening.

=chambellan= (-bel-lān), n.m., chamberlain.

=chambourin=, n.m., strass.

=chambranle=, n.m., (carp.) chambranle; casing of a chimney, door-case, window-frame. — de cheminée; mantel-shelf.

=chambre=, n.f., chamber, room; lodging, apartment; House (of parliament); (metal.) bead, chaplet; (opt.) camera, chamber; (artil.) chamber; (nav.) cabin; honey-comb (of cannon). — ardente; ardent chamber (history of France). — claire; light room; (opt.) camera lucida. — haute; House of Lords. — à coucher; bed-chamber. — garnie; furnished lodging. Femme de —; chambermaid. Robe de —; dressing-gown. Garder la —; to keep one’s room. Convoquer les —s; to convoke parliament. Avoir des —s à louer dans la tête; to be rather empty-headed, to be a visionary. Arrêter, louer, une —; to hire, to secure a room. Faire une —; to do (clean) a room.

=chambré=, =-e=, adj., (of fire-arms) chambered, provided with a powder-chamber; honeycombed (of cannon).

=chambrée=, n.f., persons sleeping in one room; (thea.) house; mess, barrack-room (of soldiers).

=chambrelan=, n.m., (pop., l.u.) workman who works in his own room; single-room lodger.

☉=chambrer=, v.n., to chum together.

se =chambrer=, v.r., to become honeycombed.

=chambrer=, v.a., to keep anyone confined either by force or art; to take one aside in a company; to chamber (of guns).

=chambrette=, n.f., little room.

☉=chambrier=, n.m., chamberlain.

=chambrière=, n.f., chamber-maid; (man.) horse-whip.

=chame= or =came=, n.f., (conch.) chama; muscle, heart-cockle.

=chameau=, n.m., camel; (fig.) heavy fellow. Rejeter le moucheron et avaler le —; to strain at a gnat, and swallow a camel.

=chamelier=, n.m., camel-driver.

=chamelle=, n.f., female camel.

=chamelon= (sham-lon), n.m., young camel.

=chamois=, n.m., chamois, shamoy, wild goat; shammy; shammy-leather; chamois leather.

=chamois=, adj., buff, drab.

=chamoiser=, v.a., to shamoy.

se =chamoiser=, v.r., to be shamoyed.

=chamoiserie=, n.f., chamois factory; chamois leather.

=chamoiseur=, n.m., shamoy-dresser.

=champ= (shān), n.m., field, piece of ground; career; opportunity, scope; matter, theme, subject; compass, space; (her.) field. À tout bout de —; every moment. À travers —s; over hedge and ditch, across country. — de bataille; field of battle. — de courses; race-course. — de repos; the churchyard, God’s acre. — clos; lists (for combat). Sur-le-—; at once, immediately. Battre aux —s; (milit.) to beat a salute. Donner la clef des —s; to give anyone his liberty. Être aux —s; to be in the country; (fig.) to be in a passion. Courir les —s; to run about the country. Prendre la clef des —s; to take to one’s heels; to bolt. Le — est libre; the coast is clear. Il est fou à courir les —s; he is as mad as a march hare. Être aux —s; not to know where one is.

*=champagne=, n.m., champagne. — frappé; iced champagne. — mousseux; sparkling champagne. — non mousseux; still champagne. Fine —; liqueur brandy.

*=champagniser=, v.a., to turn into champagne.

=champart=, n.m., (feudality) field-rent paid in kind to the lord.

=champarter=, v.a., to exercise the right of levying field-rent in kind.

=champarteur=, n.m., bailiff charged to collect field-rent in kind.

☉=champeaux=, n.m.pl., grass fields.

=champenois=, n.m., =-e=, n.f., native of Champagne.

=champenois=, =-e=, adj., of Champagne.

=champêtre=, adj., rural, rustic, country-like, sylvan. Garde —; keeper.

=champignon=, n.m., mushroom, toadstool; waster, thief (in a candle); bonnet-stand, peg; (arch.) cap.

*=champignonnière=, n.f., mushroom-bed.

=champion=, n.m., champion, chieftain; combatant.

=championnat=, n.m., championship.

=champlure=, n.f., frost-bite (of a vine); tap-hole (of a cask).

=chance=, n.f., hazard (at dice); chance, luck, good luck, good fortune; risk. Courir la —; to run the risk. Être en —; to be lucky, or in luck’s way. Souhaiter bonne — à quelqu’un; to wish any one good luck. Il n’est — qui ne retourne; luck will change.

=chancelant=, =-e=, adj., staggering, tottering, unsettled; unsteady, irresolute, wavering.

=chanceler=, v.n., to stagger, to totter, to reel, to falter, to waver, to be unsteady.

=chancelier=, n.m., chancellor. Grand —; high chancellor.

=chancelière=, n.f., chancellor’s wife; foot-muff.

=chancellement= (-mān), n.m., reeling, tottering, staggering, unsteadiness.

=chancellerie= (-sèl-rî), n.f., chancellor’s house, office, chancellery. Grande —; office of the great seal. Petite —; office of the privy seal.

=chanceu-x=, =-se=, adj., lucky, fortunate; uncertain, doubtful (of things).

=chancir=, v.n., to grow musty, moldy.

=chancissure=, n.f., mustiness, moldiness.

=chancre=, n.m., (agri., bot., vet.) canker; (med.) chancre.

=chancreu-x=, =-se=, adj., cancerous, cankered; (med.) chancrous.

=chandeleur= (shand-lēur), n.f., Candlemas.

=chandelier=, n.m., candlestick; chandler, tallowchandler; (nav.) crotch. — à manche; flat candlestick. — de mineur; miner’s crowbar. Être placé sur le —; to occupy a conspicuous position.

=chandelière=, n.f., tallow-chandler (woman).

=chandelle=, n.f., candle, tallow-candle; light. — plongée; dip-candle. — de glace; icicle. — de veille; rush-light. Moucher la —; to snuff the candle. Eteindre la —; to put out the candle. Souffler la —; to blow out the candle. Travailler à la —; to work by candle-light. Brûler la — par les deux bouts; to burn the candle at both ends. Le jeu n’en vaut pas la —; it is not worth one’s while. S’en aller comme une —; to go off like the snuff of a candle. Voir trente-six —s; to be stunned; to see the stars by daylight. C’est une économie de bouts de —; that is penny wise and pound foolish. Il vous doit une belle —; he ought to be very grateful to you.

=chandellerie=, n.f., candle-factory.

=chanfrein=, n.m., forehead (of a horse); chanfrin (armor for a horse’s head); (arch.) chamfer, chamfret; (zoöl.) chaffron.

=chanfreiner=, v.a., (arch.) to chamfer, to rabbet; (carp.) to cant, to edge.

=change=, n.m., exchange (barter); (com.) exchange; money-change; agio; (fig.) wrong scent. Lettres de —; letters of exchange. Agent de —; stock-broker. — commun; average exchange. — direct; direct exchange. — extérieur; foreign exchange. — du jour; current exchange. Commerce de —; exchange business. Cote de —; current rate of exchange. Fausse lettre de —; forged bill. Lettre de — sur l’étranger; foreign bill of exchange. Le — est au pair; the exchange is at par. Première de —; first of exchange. Seconde de —; second of exchange. Seule de —; sole of exchange. Au — de; at the rate of exchange of. Bureau de — de monnaie; exchange office. Donner le — à quelqu’un; to put any one on the wrong scent. Rendre le — à quelqu’un; to give a Roland for an Oliver, or tit for tat; to pay back in one’s own coin. Tirer une lettre de — sur quelqu’un; to draw a bill on anyone.

=changeant=, =-e= (-jān, -t), adj., changeable, fickle, unsteady, variable, inconstant, unstable, unsettled (of the weather).

=changement= (shanj-mān), n.m., change, alteration, changing, variation, mutation; (jur.) amendment. Amener un —; to bring about a change. — à vue; scene-shifting. — de voie; shunting.

=changeoter= (-jo-té), v.n., (fam., l.u.) to change often.

=changer=, v.a., to change, to exchange; to alter, to turn, to commute, to convert, to transform.

se =changer=, v.r., to be changed, converted; to alter, to change.

=changer=, v.n., to change, to alter. — de logis, de demeure; to shift one’s quarters, to remove. — d’avis; to alter one’s mind. — de chemise; to change one’s shirt. — d’habits; to change clothes. — de voie (rail.); to shunt.

=changeur=, n.m., money-changer.

=chanoine=, n.m., canon.

=chanoinesse=, n.f., canoness.

☉=chanoinie=, n.f., canonry, canonship.

=chanson=, n.f., song, ballad; ditty; (fig.) idle story, stuff, trash. Refrain d’une —; chorus of a song. C’est toujours la même —; it is the same thing over and over again; it is always harping on the same string. Voilà bien une autre —; that is another story altogether. —s que tout cela! all idle stories! —s! humbug, stuff!

=chansonner=, v.a., (b.s.) to lampoon.

=chansonnette=, n.f., little song, ditty.

=chansonneur=, n.m., lampooner.

=chansonnier=, n.m., ballad-writer; song-book.

=chansonnière=, n.f., song-writer (woman).

=chant=, n.m., singing, strain, song; air; lay, ditty, melody; chant, hymn, book. Plain —; plain chant, canto fermo. Le — du coq; the crowing of the cock. — funèbre; dirge.

=chantable=, adj., fit to be sung, worth singing.

=chantage=, n.m., extortion of hush money; blackmailing.

=chantant=, =-e=, adj., tunable, easily sung, easily set to music; musical, harmonious.

=chanteau=, n.m., hunch of bread; bit of stuff.

=chantepleure= (shant-pleur), n.f., funnel with a rose; gully-hole.

=chantepleurer=, v.a., to tread (grapes).

=chanter=, v.n., to sing, to chant; to chirp, to warble, to crow; (fam.) to say too much. Ce criminel a chanté à la question; (fam.) that prisoner let the cat out of the bag. — juste, agréablement, passablement; to sing true, agreeably, tolerably. — faux; to sing out of tune. — à livre ouvert; to sing at sight. C’est comme si vous chantiez; it is as if you were talking to the wind. L’alouette chante; the lark carols. Le coq chante; the cock crows. La cigale chante; the grasshopper chirps. — sur tous les tons; to ring the changes on. Tel chante qui ne rit pas; the heart may be sad though the face be gay. Je lui ai chanté sa gamme; I lectured him finely. — à faire pitié; to sing wretchedly.

=chanter=, v.a., to sing, to chant; to extol, to praise; to celebrate; to warble; to talk, to tell, stuff. — victoire; to cry victory, to crow over a victory. Que me chantez-vous là? what stuff are you telling me now? Se —; to be sung.

=chanterelle= (shān-trél), n.f., first string of a violin, &c.; decoy-bird; musical-bottle.

=chanteu-r=, =-se=, adj., singing (of birds).

=chanteur=, n.m., singer, vocalist; songster (of birds). — des rues; ballad-singer; extortioner.

=chanteuse=, n.f., singer, street-singer, vocalist.

=chantier= (-tié), n.m., timber-yard, wood-yard; stone-yard; dock-yard; stand, block, stocks; shop, shed. L’ouvrage est sur le —; the work is begun or in hand.

*=chantignole=, n.f., (carp.) wooden block; bracket.

=chantonner=, a.n., to hum, to hum a tune.

☉=chantonnerie= (to-n-rî), n.f., humming, drawling.

=chantournage=, n.m., cutting in profile.

=chantourné=, n.m., head-piece of a bedstead.

=chantourner=, v.a., to cut in profile.

=chantre=, n.m., singer, chorister, chanter; precentor, lay-clerk; songster, songstress (of birds). Les —s des bois; the feathered songsters.

=chantrerie=, n.f., precentorship.

=chanvre=, n.m., hemp.

=chanvrier=, n.m., hemp-dresser, dealer in hemp.

=chanvrière=, n.f., hemp-field.

=chaos= (kaô), n.m., chaos, confusion, disorder.

=chaotique=, adj., chaotic.

=chape=, n.f., cope (church garment); (arch.) cope. Disputer de la — à l’évêque; to dispute about what does not concern one.

=chapeau=, n.m., hat; bonnet; wreath of flowers (for a bride); (carp.) hand-piece; (bot.) cap; pileus (of a mushroom). — à grand bord; broad-brimmed hat. — à petit bord; narrow-brimmed hat. — à haute forme; tall-hat, top-hat. — d’évêque; (bot.) barrenwort. — chinois; (milit. mus.) Chinese bells. — de paille d’Italie; Leghorn hat. La carre d’un —; the crown of a hat. — à cornes; three-cornered hat. Ôter son —; to take off one’s hat. — bas; hat in hand. —x bas! hats off. — de paille; straw hat. — de velours; velvet bonnet. Le bord, la passe, la forme d’un —; the border, the front, the shape of a hat. — de fleurs; garland of flowers. Frère —; assistant-brother (monk). Enfoncer son —; to pull one’s hat over one’s eyes; to screw up one’s courage. Il y a eu bien des —x de reste; there were many men killed. Il n’y avait pas un seul —; there wasn’t a single man there.

☉=chape-chute=, n.f., windfall, lucky hit.

☉=chape-chuter=, v.n., to make a slight noise.

=chapelain= (shap-lin), n.m., chaplain.

=chapeler= (sha-plé), v.a., to rasp (bread).

=chapelet= (cha-plè), n.m., chaplet, rosary, beads, bead-roll; (man., arch.) chaplet; beads (in brandy). Dire son —; to tell one’s beads. Défiler son —; to say all one has to say; to empty one’s budget. Il n’a pas gagné cela en disant son —; he did not get that for nothing.

=chapeli-er=, =-ère=, n.m.f., hatter, hat manufacturer.

=chapelle=, n.f., chapel; church plate, living; vault of an oven. Faire —; (nav.) to broach to, to chapel the ship. Maître de —; precentor. — ardente; lights round a coffin. Pour la petite — s’il vous plaît; please remember the grotto. Tenir —; to attend divine service in state.

=chapellenie= (sha-pèl-nî), n.f., chaplainship, chaplaincy.

=chapellerie= (sha-pèl-rî), n.f., hat-making; hat-trade.

=chapelure= (sha-plur), n.f., bread; raspings; grated bread.

=chaperon= (sha-pron), n.m., chaperon, hood; shoulder-knot; chaperon; coping of a wall; holster-cap.

=chaperonner=, v.a., to cope a wall; to chaperon (a young girl); to hood (a hawk).

=chapier=, n.m., priest with a cope, cope-maker.

=chapiteau=, n.m., (arch.) capital; crest; top; (of a press, mirror, &c.); head of a still; cap (of a fusee).

=chapitre=, n.m., chapter (of a book, of knights, of a cathedral); chapter; chapter-house; subject, matter of discourse, head. En voilà assez sur ce —; that is quite enough on that score. Avoir voix au —; to have interest at the board. Passons sur ce —; let us waive the subject.

=chapitrer=, v.a., to reprimand, to rebuke, to lecture any one.

=chapon=, n.m., capon; sop in broth; crust of bread rubbed with garlic. Le vol du —; certain extent of ground about a country-seat. Avoir les mains faites en — rôti; to have crooked fingers; to be light-fingered. Qui — mange — lui vient; money begets money.

=chaponneau=, n.m., (l.u.) young capon.

=chaponner=, v.a., to capon.

=chaponnière=, n.f., stew-pan (for capons).

=chaque=, adj., each, every. — pays a ses coutumes; every country has its customs. À — jour suffit sa peine; sufficient for the day is the evil thereof.

=char=, n.m., car, chariot. — funèbre; hearse. — à bancs; wagonette, jaunting car. — de triomphe; triumphal car.

=charabia=, n.m., gibberish, gabble.

=charade=, n.f., charade.

=charançon=, n.m., snout, beetle, weevil.

=charançonné=, =-e=, adj., (of corn) weeviled.

=charbon=, n.m., coal; embers; charcoal; carbuncle; (agri.) black rust; (med.) anthrax. — de bois; charcoal. — de terre; coal. Être sur les —s; to be on thorns. Mine à —; coal-mine.

=charbonnage=, n.m., (l.u.) coal-mining.

=charbonnée=, n.f., short rib of beef.

=charbonner=, v.a., to char; to black with coal; to besmut.

se =charbonner=, v.r., to be charred, to burn black, to smolder.

=charbonnerie= (-bo-n-rî), n.f., coal-store.

=charbonneu-x=, =-se=, adj., (med.) carbuncled.

=charbonnier=, n.m., charcoal-burner, coal-seller, coal-man; coal-shed, coal-hole; (ich.) coal-fish; (nav.) collier. Le — est maître chez lui or chez soi; a man’s house is his castle.

=charbonnière=, n.f., charcoal-kiln; coal-seller; coal-man’s wife; (orni.) titmouse.

*=charbouiller=, v.a., (agri.) to blight.

=charbucle=, n.f., (agri.) blight (in corn).

=charcuter=, v.a., to chop up (meat); to hack, to mangle.

=charcuterie= (-ku-trî), n.f., pork-butcher’s meat; pork-butcher’s business; dressed pork.

=charcuti-er=, n.m., =-ère=, n.f., (-tié, -ti-èr), pork-butcher.

=chardon=, n.m., thistle; spike (on a wall). — aux ânes; cotton-thistle. — à foulon; teasel. — étoilé; star-thistle.

=chardonner=, v.a., to teasel (cloth).

=chardonneret= (-do-n-rè), n.m., (orni.) gold-finch; painted-lady, butterfly.

=chardonnette= or =cardonnette=, n.f., prickly artichoke.

=chardonnière=, n.f., thistle-waste.

=charge=, n.f., load, lading, freight, pack; tax, expense; burden, clog; charge; accusation, imputation, indictment; post; place; office, employment; order, command, commission; custody, care; charge, onset; charge (of a gun); (vet., paint., jur.) charge; exaggeration, caricature. Femme de —; housekeeper. Être à — à quelqu’un; to be a burden upon any one. Cela est à ma —; I have to pay for that. Il faut prendre le bénéfice avec les —s; we must take the good with the bad. Faire une —; (milit.) to charge. Se démettre de sa —; to resign one’s place or office. On a donné trop de — à ce mur; this wall has been overloaded. Sonner la —; to sound the charge. Revenir à la —; to make a new attempt. À la — de, à la — que; upon condition that, provided that. Prendre —; to take in cargo. Rompre —; to break bulk.

=chargé=, =-e=, part., loaded, burdened; (print.) foul (of proofs). Dés —s; loaded dice; registered (of a letter). Le temps est —; the weather is overcast. — d’affaires; chargé d’affaires, envoy. — de cours; assistant-lecturer; professor; substitute.

=chargeant=, =-e= (-jān, -t), adj., clogging, heavy.

=chargement=, n.m., cargo, lading, freight, shipment; bill of lading; shipment.

=charger=, v.a., to load, to saddle, to lade, to freight, to charge; to burden, to clog, to overburthen, to encumber; to impute, to lay a thing to any one’s charge; to charge with, to command, to give a thing in charge, to trust with; to charge, to fall upon, to make an onset on; to load (a gun); to fill (pipe); to set down; to lay on; (paint.) to overcharge, to exaggerate. — un fusil; to load a gun. — toutes les voiles; to clap on all sails. — une lettre; to register a letter.

se =charger=, v.r., to take charge, to charge one’s self; to become overcast (of the weather); to burden one’s self, to saddle one’s self with.

=charger=, v.n., to load; to exaggerate, to lay it on.

=chargeur=, n.m., loader, ship-porter; (nav.) gunner.

☉=charier=. V. =charrier=.

=chariot=, n.m., wagon, cart, truck, trolley, wain. (astron.) Le grand —; Charles’ wain; Ursa Major. Le petit —; Ursa Minor.

=charitable=, adj., charitable.

=charitablement=, adv., charitably.

=charité=, n.f., charity, love, benevolence; alms, almsgiving. Faire la —; to give alms. Demander la —; to beg. — bien ordonnée commence par soi-même; charity begins at home. Sœur de —; sister of mercy. La —, s’il vous plaît! a penny, kind gentleman, if you please.

=charivari=, n.m., rough music, hubbub, clatter, noise, shindy.

=charivariser=, v.a., to give rough music; to kick up a row.

=charivariseur=, =charivarieur=, or =charivariste=, n.m., mock-musician; rioter, roysterer.

=charlatan=, n.m., mountebank, quack, charlatan, empiric, wheedler.

=charlatane=, n.f., wheedler.

=charlataner=, v.a., to gull, to wheedle, to cajole.

=charlatanerie=, n.f., quackery, charlatanery, juggling.

=charlatanesque=, adj., quackish.

=charlatanisme=, n.m., quackery, charlatanism, charlatanry.

=charlemagne=, n.m., (fig.) short broadsword. Faire —; to leave off a winner.

=charlot=, n.m., curlew. — de plage; sea-lark.

=charlotte=, n.f., (cook.) charlotte.

=charmant=, =-e=, adj., charming, delightful, pleasing, lovely.

=charme=, n.m., charm, spell, enchantment; attraction, delight; (bot.) horn-beam, yoke-elm. Cela vous va comme un —; that fits you perfectly, splendidly, to a tee. Se porter comme un —; to be in perfect health. Sous le —; under the spell.

=charmer=, v.a., to charm, to enchant, to bewitch, to fascinate; to captivate, to please, to delight, to beguile, to while away. Je suis charmé de vous voir; I am delighted to see you.

=charmeur=, n.m., (l.u.) charmer, enchanter.

=charmeuse=, n.f., (l.u.) bewitching woman, enchantress.

*=charmille=, n.f., horn-beam, yoke-elm; hedge of yoke-elm trees; bower, arbor.

=charmoie=, n.f., grove of hornbeam or yoke-elm trees.

=charnel=, =-le=, adj., carnal, sensual.

=charnellement= (-mān), adv., carnally.

=charnier=, n.m., charnel-house; ☉larder.

=charnière=, n.f., hinge, joint.

=charnu=, =-e=, adj., fleshy, plump; brawny, carneous.

=charnure=, n.f., flesh, skin.

*=charogne=, n.f., carrion; (fig.) blackguard.

=charpente=, n.f., timber-work, carpenter’s work; frame, frame-work. Bois de —; timber.

=charpenter=, v.a., to square timber; to hack, to mangle.

=charpenterie= (-pān-trî), n.f., carpentry; carpenter’s work, carpenter’s trade; timberwork; timber-yard (of dock-yards).

=charpentier= (-tié), n.m., carpenter; (whale-fishery), whale-cutter.

=charpi=, n.m., cooper’s block.

=charpie=, n.f., lint. En —; (of meat) boiled to rags.

=charrée=, n.f., buck-ashes; lye.

=charretée= (shar-tée), n.f., cart-load.

=charretier= (shar-tié), n.m., carman, carter, wagoner; plow-boy, plowman. Il n’y a si bon — qui ne verse; it’s a good horse that never stumbles. Jurer comme un — embourbé; to swear like a trooper.

=charreti-er=, =-ère=, adj., passable for carts, &c. Chemin —; cart-road. Voie —ère; track (space between the two wheels of a cart).

=charrette=, n.f., cart. — à bras; hand-cart. — à ressorts; spring-cart. Train de —; skeleton-cart. Mettre la — devant les bœufs; to put the cart before the horse. Mieux vaut être cheval que —; better lead than be led. C’est un avaleur de —s ferrées; he is a great brag.

=charriage=, n.m., cartage.

=charrier=, v.a., to cart, to bring in a cart; to drift; (med.) to be loaded with.

=charrier=, v.n., to drift (of ice), scud (of clouds). La rivière charrie; the river is filled with drift-ice. — droit; to behave properly; to do what is right.

=charrier=, n.m., bucking-cloth.

=charroi=, n.m., carting, wagonage.

=charron=, n.m., wheelwright.

=charronnage=, n.m., wheelwright’s work.

=charroyer=, v.a., to cart (heavy things).

=charrue=, n.f., plow. Mettre la — devant les bœufs; to put the cart before the horse. Passer la — sur; to plow. Tirer la —; to drudge, work hard.

=charte=, n.f., charter; policy; title-deeds. La grande —; Magna Charta.

=charte-partie=, n.f., (—s-—s) (com.) charter-party.

=chartographe=, n.m., chartographer.

=chartographique=, adj., chartographic.

=chartographie=, n.f., chartography; mapping.

☉=charton= or =charreton=, n.m., carter, coachman.

☉=chartre=, n.f., charter (old document).

☉=chartre=, n.f., prison; consumption. Tenir quelqu’un en — privée; to detain anyone illegally.

=chartreuse=, n.f., Carthusian convent; Carthusian nun; isolated country-house; (cook.) mixed vegetables. Liqueur —; (cordial).

=chartreux=, n.m., Carthusian friar, cat of a bluish gray.

=chartrier=, n.m., charter-house; charter-room, muniment-room; keeper of charters.

=chartron=, n.m. Faire or former le —; to stand in a row near the footlights.

=charybde=, n.m., Charybdis. Tomber de — en Scylla; to fall from the frying-pan into the fire.

=chas=, n.m., eye (of a needle); weaver’s starch; (tech.) plumb rule.

=châsse=, n.f., reliquary; shrine; frame; handle (of lancets); cheek (of a balance).

=chassé=, n.m., chasse, a step in dancing.

=chasse=, n.f., chase, hunt, hunting, chasing, pursuit; game; (mus.) chasse; play (of machinery). — à courre; coursing, hunting. — au tir; shooting. — au vol, — aux oiseaux; fowling. — aux flambeaux; bat fowling. Un garde-—; a game-keeper. Prendre — (nav.); to sheer off. Donner —; to pursue. Soutenir —; to maintain a running fight.

=chasse-avant=, n.m., (—) overseer, foreman.

=chasse-chien=, n.m., (—, or —-—s) beadle; keeper employed to drive away dogs.

=chasse-coquins=, n.m., (—, or —-—s) beggar-driver, beadle.

=chasse-cousins=, n.m., (—, or —-—s) paltry dinner, bad wine; cold shoulder, poor reception.

=chasse-croisé=, n.m., (—s-—s) (dancing) chasse-croisé; (fig.) a change of office or situation.

=chasse-ennui=, n.m., (—) an exhilarant, stimulant.

=chasselas= (shas-la), n.m., grapes, chasselas.

=chasse-marée=, n.m., (—) fish-cart; driver of a fish-cart; lugger.

=chasse-mouches=, n.m., (—) fly-flap; fly-net.

=chasse-mulet=, n.m., (—, or —-—s) miller’s man.

=chasse-neige=, n.m., snow-plow.

=chasse-pierres=, n.m., (—) (railways) guard-iron, cow-catcher; catapult.

*=chasse-poignée=, n.m., (—, or —-—s) cutler’s tool, driver.

=chassepot=, n.m., name of the rifle in use in the French army until 1871.

=chasser=, v.a., to hunt, to chase, to pursue; to beat (gold); to turn out, to expel; to drive, to drive forward. — un clou; to drive in a nail. — un domestique; to turn away, to discharge, a servant. Qui deux choses chasse, ni l’une ni l’autre ne prend; (prov.) between two stools one falls to the ground. — le mauvais air; to ventilate. Ne pas — deux lièvres à la fois; not to have too many irons in the fire. Un clou chasse l’autre; one idea drives away another. — la terre; (nav.) to approach, to reconnoiter, the coast.

=chasser=, v.n., to shoot; to hunt; to roll along easily; to drive (of clouds); (print.) to drive out. — au fusil; to shoot. — aux perdrix; to shoot partridges. — aux lions; to hunt lions. — sur son ancre; (nav.) to drag the anchor. — à courre; to hunt, to course. — au faucon; to hawk. — de race; (prov.) to be a chip of the old block. — aux blancs moineaux; to lose one’s time in running after impossibilities.

=chasseresse= (shas-rès), n.f., huntress.

=chasse-roue=, n.m., (—, or —-—s) spur-post; guard-iron.

=chasseu-r=, n.m., =-se=, n.f., hunter, sportsman; huntsman, gamekeeper; chasseur (footman); light infantry soldier; ship that chases another. —s à cheval; (milit.) light cavalry.

=chassie=, n.f., gum of the eye.

=chassieu-x=, =-se=, adj., blear-eyed.

=châssis=, n.m., (print.) chase; window-sash frame. Fenêtre à —; sash-window. — dormant; the fixed part of a window-frame. — de jardin, de couche; garden-frame; glass-frame. (motor) chassis. — presse; (phot.) printing-frame.

=chassoir=, n.m., cooper’s tool, driver; (tech.) drift.

=chaste=, adj., chaste, continent, honest, modest, pure, virtuous; (style) neat, correct, terse.

=chastement=, adv., chastely, honestly, purely, virtuously.

=chasteté=, n.f., chastity, chasteness, continence, purity.

=chasuble=, n.f., chasuble.

=chasublier=, n.m., maker of chasubles.

=chat=, n.m., =-te=, n.f., cat; darling, dear; searcher (to examine cannons); plumb-rule; (nav.) cat. Petit —; kitten. Herbe aux —s; cat’s-mint. — musqué; civet, musk-cat. — cervier; lynx. — bon aux souris; good mouser. — à neuf queues; cat-o’-nine-tails. Votre chatte est pleine; your cat is with kitten. À bon — bon rat; set a thief to catch a thief; tit for tat; diamond cut diamond. — échaudé craint l’eau froide; a burnt child dreads the fire. La nuit tous les —s sont gris; when candles are away all cats are grey. Il n’y a pas là de quoi fouetter un —; it is a mere trifle. N’éveillez pas le — qui dort; let sleeping dogs lie. Acheter — en poche; to buy a pig in a poke. Se servir de la patte du — pour tirer les marrons du feu; to make a cat’s-paw of anyone. Il n’y a pas un —; there is not a living soul there. Le — parti, les souris dansent; when the cat’s away the mice will play. Comme — sur braise; like a cat on hot bricks. Œil-de-—; calf’s snout, snapdragon. Patte-de-—; ground-ivy. Pied-de-—; cat’s-foot, ale-hoof, tune-hoof. Sabbat de —, musique de —; caterwauling. Mon petit —; (term of endearment) my dear, my darling. Appeler un — un —; to call a spade a spade, not to mince matters. Avoir un — dans la gorge; to have a phlegm in one’s throat (of singers). Nous avons d’autres —s à fouetter; we have other fish to fry. — en poche; a pig in a poke. Bailler le — par les pattes; to bell the cat. Ces gens vivent comme chien et —; these people live like cat and dog. Emporter le —; to go away without paying one’s reckoning, to take French leave.

*=châtaigne=, n.f., chestnut. — amère; horse-chestnut. — d’eau; water-caltrops.

*=châtaigneraie=, n.f., chestnut grove.

*=châtaignier=, n.m., chestnut-tree or wood.

=châtain=, adj., chestnut, nut-brown, auburn. — clair; light auburn.

=chataire=, n.f. V. =cataire=.

=château=, n.m., castle, fort, citadel; country-seat, mansion, palace. — fort; fortress. — seigneurial; baronial-hall. Faire des —x en Espagne; to build castles in the air. — de carte; house of cards. — d’eau; water-works, artificial fountain.

=châteaubriand=, n.m., fillet-steak.

=châtelain= (shâ-tlin), n.m., =-e=, n.f. and adj., lord, lady, of a manor, squire.

=châtelé=, =-e=, adj., (her.) turreted.

☉=châtelet= (sha-tlè), n.m., small castle; a former prison or law-courts at Paris.

☉=châtellenie=, n.f., castellany, castle-ward.

☉=chatepeleuse=, n.f., curculio, weevil.

=chat-huant= (sha-uān), n.m., (—s-—s) owl, screech-owl, horn-owl.

=châtiable=, adj., chastisable, punishable.

=châtier= (-tié), v.a., to chastise, to correct, to punish, to scourge, to flog; (c.rel.) to chasten. Qui aime bien, châtie bien; spare the rod and spoil the child. — une pièce de vers; to polish a piece of poetry.

=chatière= (-ti-èr), n.f., cat’s hole; cat-trap.

=châtiment=, n.m., chastisement, correction, punishment, castigation; (c.rel.) chastening.

=chatoiement= or =chatoîment=, n.m., chatoyment, sparkling, glistening, play of colors.

=chaton=, n.m., kitten; bezel (of a ring); outward husk or cup of the nut; (bot.) catkin; case of a watch.

*=chatouillement=, n.m., tickling; titillation.

*=chatouiller=, v.a., to tickle, to titillate; to please, to gratify; to flatter; to touch a horse lightly with the spur.

se =chatouiller=, v.r., to tickle oneself; to excite oneself (to gayety, good humor).

*=chatouilleu-x=, =-se=, adj., ticklish, delicate, nice; touchy.

=chatoyant=, =-e=, adj., chatoyant, shot, glistening (of colors).

=chatoyer=, v.n., to be chatoyant, to glisten; to play (of colors); (of style) to be florid.

=chat-pard=, n.m., (—s-—s) mountain-cat.

=châtré=, n.m., eunuch. Voix de —; shrill voice.

=châtré=, =-e=, adj., emasculate, castrated.

=châtrer=, v.a., to castrate; to expurgate; to take away the honey and wax from a bee-hive; to lop, prune; (fig.) to mutilate, to curtail, to retrench; (vet.) to geld. — une truie; to spay a sow. — des cotrets; to take sticks from fagots of wood. — les tiges de tabac; to top tobacco-plants.

se =châtrer=, v.r., to castrate oneself; to be mutilated (of books, plays, &c.).

=châtreur=, n.m., gelder.

=châtrure=, n.f., castrating; gelding.

=chatte=, n.f., she-cat. V. =chat=.

=chattée=, n.f., litter of kittens.

=chattemite=, n.f., demure-looking person; hypocrite, dissembler.

=chatter=, v.n., to kitten.

=chatterie=, n.f., playfulness; hypocritical caress; daintiness; pretty or coaxing way.

=chaud=, =-e=, adj., hot, warm, burning, glowing; ardent; fervent, fervid, fierce; zealous, eager; coaxing, hasty, hot-headed, passionate; proud (of animals). Fièvre —e; violent fever. Pleurer à —es larmes; to cry bitterly. Tomber de fièvre en — mal; to fall out of the frying-pan into the fire. Faire —; to be warm (of weather). Avoir la tête —e; to be passionate. Tout —; quite hot. Il faut battre le fer pendant qu’il est —; (prov.) strike while the iron is hot; make hay while the sun shines. Cet ouvrage est tout —; this work is quite new. Ne trouver rien de trop — ni de trop froid; to wish to have everything. La donner bien —e; to excite unnecessarily great alarm. Être — de vin; (fam.) to be a little sprung. L’action fut —e; (milit.) the engagement was a warm one. Manger —, boire —; to eat, drink, warm things.

=chaud=, n.m., heat, warmth. Il fait —; it is hot. Il fait grand —; it is very hot. Avoir —; to be hot. Souffrir le — et le froid; to endure heat and cold. Cela ne fait ni — ni froid; that is immaterial, of no importance; that is neither here nor there. Souffler le — et le froid; to blow hot and cold in the same breath. Cela ne lui fait ni — ni froid; that is quite indifferent to him.

=chaud=, adv., hot, warm.

=chaude=, n.f., (metal.) heating. Battre la —; to beat whilst the metal is hot. À la —; in the first heat of passion, on the spur of the moment.

☉=chaudeau=, n.m., caudle; egg-flip.

=chaudelait=, n.m., batter-pudding.

=chaudement= (shôd-mān), adv., warmly, briskly, quickly, eagerly, fiercely, hotly.

=chaud-froid=, n.m., fancy dish (eaten cold).

=chaudier=, v.n., (hunt.) (of bitches) to be proud; to couple.

=chaudière=, n.f., copper, large kettle; boiler (of a steam-engine).

=chaudret= or =chauderet=, n.m., (gold-beating) mould of about one thousand leaves.

=chaudron=, n.m., large kettle, boiler, caldron.

=chaudronnée=, n.f., caldronful, kettleful.

=chaudronnerie=, n.f., coppersmith’s trade, copper wares, brazier’s wares.

=chaudronni-er=, n.m., =-ère=, n.f., brazier, coppersmith. — de campagne; tinker.

=chauffage=, n.m., fuel, firewood, firing; right of cutting firewood; (nav.) breaming.

=chauffe=, n.f., (metal.) furnace.

=chauffe-assiettes=, n.m., (—) plate-warmer.

=chauffe-chemise=, n.m., (—, or —-—s) or =chauffe-linge=, n.m., (—) clothes-horse, linen-warmer.

=chauffe-cire=, n.m., (—) (pers.) chafe-wax.

=chauffe-lit=, n.m., (—, or —-—s) bed-warmer.

=chauffe-pieds=, n.m., (—) foot-warmer.

=chauffer=, v.a., to heat, to warm; to excite. — un vaisseau; (nav.) to bream a ship. — un poste; (milit.) to keep up a sharp fire on a post. — quelqu’un; to pay any one off.

se =chauffer=, v.r., to warm one’s self. Ne pas se — du même bois; not to be of the same way of thinking. Savoir de quel bois on se chauffe; to know what stuff anyone is made of.

=chauffer=, v.n., to be heating, to grow hot; to be brewing; to be urgent, pressing; (of a steam engine) to get up steam. Ce n’est pas pour vous que le four chauffe; there is nothing for you.

=chaufferette= (shô-frèt), n.f., foot-warmer (in the house); chafing-dish.

=chaufferie=, n.f., chafery, stoke-hole.

=chauffeur=, n.m., fireman, stoker, chauffeur; bellows-blower; (fig.) braggart, humbug.

=chauffoir=, n.m., warming-place; warm cloth; heater.

=chauffure=, n.f., flaw (in iron or steel).

=chaufour=, n.m., lime-kiln.

=chaufournier=, n.m., lime-burner.

=chaulage=, n.m., (agri.) liming.

=chauler=, v.a., to lime; to steep wheat in lime-water previous to sowing it.

=chaulier=, n.m., lime-burner.

=chaumage=, n.m., stubble-cutting; time at which stubble is cut.

=chaume=, n.m., stubble; stubble-field; thatch; (bot.) culm, haulm. Être né sous le —; to be born in a cottage. Couvreur en —; thatcher. Couvrir de —; to thatch. Plein de —; stubbly.

=chaumer=, v.a. and n., to cut stubble.

=chaumière=, n.f., thatched house, cottage, cot.

=chaumine=, n.f., small cottage, hut.

=chaussant=, =-e=, adj., (l.u.) easy to put on, fitting (leg or foot).

=chausse=, n.f., stocking, hose; shoulder-knot; straining-bag, filter. — d’aisances; waste-pipe of a water-closet.

=chaussé=, =-e=, part., shod. Bien —; well-shod, nicely booted. Ils sont chaussés au même point; they get on capitally.

=chaussée=, n.f., causeway; bank, highway. Au rez de —; level with the ground. J’habite le rez-de-chaussée; I live on the ground-floor.

=chausse-pied=, n.m., (—-—s) shoe-horn; (fig.) help, assistance.

=chausser=, v.a., to put on (shoes, boots, stockings); to make shoes; to get firmly fixed into one’s head; to suit; (man.) to put one’s feet too far forward in the stirrups. — le cothurne; to put on the buskin, go on the tragic stage; to write in an inflated style. — le brodequin; to put on the sock, go on the comic stage; to compose, to act comedy. Les cordonniers sont les plus mal chaussés; nobody is worse shod than the shoemaker’s wife. — des arbres; to earth up trees. — une opinion; to be wedded to an opinion. Cet homme n’est pas aisé à chausser; (fam. and fig.) that man is not easily persuaded.

se =chausser=, v.r., to put on one’s shoes, boots, stockings; to become strongly wedded to an opinion.

=chausser=, v.n., to make boots or shoes, to wear shoes. Ils chaussent au même point; they wear shoes of the same size; (fig.) they are of the same stamp.

=chausses=, n.f.pl., breeches, small-clothes, trowsers. — à tuyaux d’orgue; trunk hose. Ne pas avoir de —; to be very poor. Avoir la clef de ses —; to be one’s own master. Laisser ses — quelque part; to leave one’s bones somewhere, to die. Tirer ses —; to scamper away. Elle porte les —; she wears the breeches.

=chaussetier= (shôs-tié), n.m., hosier.

=chausse-trape=, n.f., (—-—s) (milit.) caltrop; snare, trap; (bot.) star-thistle.

=chaussette=, n.f., sock; under-stocking; anklet.

=chausson=, n.m., sock; under-stocking; pump; light shoe (worn when playing rackets, or when fencing); list-shoe; puff-paste; fruit-tart.

=chaussure=, n.f., foot-gear, shoes, slippers, boots, pumps. Il a trouvé — à son pied; he has found what he wanted; he has met with his match.

=chauve=, adj., bald, baldpated.

=chauve-souris=, n.f., (—s-—) bat, flitter-mouse.

☉=chauveté= (shôv-té), n.f., baldness, calvity.

=chauvinisme=, n.m., Chauvinism.

=chauvir=, v.n., to prick up the ears (of horses, asses, mules).

=chaux=, n.f., lime; limestone; (chem.) calx, lime. — éteinte; slaked lime. — vive; quicklime. Pierre à —; limestone. Donner un blanc de —; (mas.) to give a coat of whitewash. Être fait à — et à ciment, or à — et à mortier; to be well and solidly done.

=chavirement=, n.m., capsizing, upsetting.

=chavirer=, v.n., to capsize, to upset.

=chavirer=, v.a., to turn upside down; to turn inside out.

=chebec=, n.m., (nav.) xebec.

=chef=, n.m., chief, head, commander, conductor, master, principal, ringleader, foreman (of a jury); fag-end (of a piece of linen); (nav.) end of a cable; (med.) tail of a bandage. En —; in chief. — de bureau; senior clerk. — de cabinet; head of a department. — d’état-major; chief of the staff. — d’état major-général; quarter-master-general. — de musique; band-master. — d’orchestre; musical-director. — de parti; party-leader. — de pièce; captain of a gun. — de rayon; (com.) head of a department. — de train; railway guard. — de famille; head of a house. — de cuisine; master-cook. — d’accusation; count of indictment, charge. Faire quelque chose de son —; to do a thing on one’s own responsibility. De son —; in one’s own right.

=chef-d’œuvre= (shè-deuvr), n.m., (—s-—) trial piece; master-piece; master-stroke.

☉=chefecier=. V. =chevecier=.

=chef-lieu=, n.m., (—s-—x) chief residence; head-quarters, chief town; county-town.

=chégros=, n.m., shoemaker’s thread or end, cobbler’s-ends, wax end.

=cheik= or =scheik=, n.m., sheik.

=chéiroptère= (ké-). V. =chiroptère=.

=chélidoine= (ké-), n.f., (bot.) celandine, swallow-wort.

=chélone= (ké-), n.f., (bot.) chelone, snake-head, shell-flower.

=chélonée= (ké-), n.f., sea-tortoise.

=chélonite= (ké-), n.f., chelonite.

☉se =chêmer=, v.r., to fall away, to waste, to pine.

=chemin=, n.m., way, road, path, track; means; course; (nav.) way; (railways) line, road. Grand —; highway, high-road. Voleur de grands —s; highwayman. — passant; much frequented thoroughfare. —s vicinaux, communaux; village, parochial roads. — de traverse; cross-road. — détourné; out of the way road. — de fer; railway, railroad. — de fer à rail plat; tramroad. — de service; (railways) attendant path. Embranchement de — de fer; branch railway. Le — de l’hôpital; the way to the work-house. — couvert; (fort.) covered way, corridor. — de halage; towing-path. À mi-—; half-way. — faisant; on the way. — de velours; the primrose path. Le — des écoliers; the longest way. Se mettre en —; to begin a journey. Rebrousser —; to go back. Être toujours par voie et par —; to be always gadding about. Aller toujours son —; to pursue one’s point. Aller son petit bonhomme de —; to jog along quietly. Passez votre —; go your way. Tout — mène à Rome; there are more ways to heaven than one. Ce jeune homme fera son —; this young man will make his way. N’y pas aller par quatre —s; not to beat about the bush. Qui trop se hâte, reste en —; slow and sure wins the race. — de Saint-Jacques; (astron.) milky-way. Faire voir du —; to give trouble.

=chemineau=, n.m., portable stove; tramp.

=cheminée=, n.f., chimney; fire-place; mantel-shelf; nipple (of a percussion gun). Tuyau de —; chimney-flue. Ramoneur de —; chimney-sweep. Corps de —; chimney-stack. Sous le manteau de la —; secretly (sub rosâ). Il faut faire une croix à la —; we must chalk that up. Se chauffer à la — du roi René; to warm one’s self in the sun.

=cheminement=, n.m., (milit.) approach, progress (of siege operations).

=cheminer=, v.n., to walk, to go; to proceed leisurely; to be well connected (of things). Ce poème chemine bien; the various parts of this poem are well connected.

=chemise=, n.f., shirt, shift, chemise; (fort., mas.) chemise; coat (of a mold); wrapper, cover, envelope; case. — blanche; clean shirt. — de nuit; night-gown; night-shirt. — de mailles; coat of mail. Vendre jusqu’à sa —; to sell the shirt off one’s back. Passer une —; to put on a shirt. La peau est plus proche que la —; near is my shirt, but nearer is my skin. En manches de —; in shirt-sleeves. Le temps de mettre une —; just time to dress.

=chemiser=, v.a., to coat.

=chemiserie=, n.f., shirt-warehouse; shirt-making; shirts.

=chemisette=, n.f., light under-waistcoat; shirt-front; dicky; chemisette. Corps de —; habit-shirt.

=chemisi-er=, n.m., =-ère=, n.f., shirt-maker.

=chênaie=, n.f., oak-plantation.

=chenal=, n.m., channel, watercourse (of harbors, &c.); (geog.) track; gutter (of roofs).

=chenaler=, v.n., (nav.) to sail through a channel.

=chenapan=, n.m., (pop.) vagabond, good for nothing wretch, scamp, blackguard.

=chêne=, n.m., (bot.) oak. De —; oaken. — vert; evergreen-oak. — liège; cork-tree.

=chêneau=, n.m., young oak.

=chéneau=, n.m., gutter (of roofs).

=chenet=, n.m., andiron, fire-dog.

=chênette=, n.f., (bot.) germander. — amère; wall germander.

=chènevière=, n.f., hemp-field.

=chènevis= (shèn-vi), n.m., hemp-seed.

=chènevotte=, n.f., boon, stalk (of hemp).

=chènevotter=, v.n., (agri.) to shoot weak wood.

=chenil= (-ni), n.m., dog-kennel; dirty hovel; kennel of hounds.

*=chenille=, n.f., caterpillar, worm; kind of silk cord; kind of dressing-gown; evil doer; bore (troublesome person). — velue; hairy caterpillar. — rase; naked caterpillar. Laid comme une —; as ugly as a toad.

*=chenillette=, n.f., (bot.) caterpillar.

=chénopode= (ké-), n.m., (bot.) all-good.

=chenu=, =-e=, adj., hoary, hoar-back; gray-headed.

=cheptel= (shĕ-tèl), n.m., (jur.) lease of cattle; cattle leased out.

=chèque=, n.m., check; cheque. — barré; crossed cheque.

=ch-er=, =-ère=, adj., dear, beloved; dear, costly, expensive. Rendre —; to endear. Il fait — vivre à Paris; living is dear in Paris.

=cher=, adv., dear, dearly. Acheté, payé —; dear bought. Je le lui ferai payer plus — qu’au marché; I will make him pay dearly for it. Faire payer trop —; to ask too much for.

=chᵉʳ.=, ab. for Chevalier.

=chercher=, v.a., to seek, to look for, to search, to be in quest of; to endeavor, to cast about for, to attempt, to try to find. Que cherchez-vous? what are you looking for? Aller —; to go and bring, to go and fetch, to go for. Je viendrai vous —; I will come for you. Envoyer —; to send for. Il est allé — son cheval; he has gone to fetch his horse. Allez me — la lettre; go and bring me the letter. — noise, — querelle à; to pick a quarrel with. — quelqu’un par mer et par terre; to look for any one high and low. — des yeux; to look for. — midi à quatorze heures; to seek for difficulties where there are none; (prov.) to look for a knot in a bulrush. Le bien cherche le bien; money begets money; money flies to money; deep calls to deep.

=chercheu-r=, n.m., =-se=, n.f., seeker, searcher, inquirer. — de franches lippées; spunger.

=chère=, n.f., cheer, entertainment, fare; reception. Bonne —; junketing. Homme de bonne —; a man who likes good living. Faire bonne —; to live well. Faire maigre —; to live poorly. Ne savoir quelle — faire à quelqu’un; not to know how to welcome any one enough. Il n’est — que d’appétit; hunger is the best sauce. Il n’est — que de vilain; there is nothing like a miser’s feast. Faire — de prince à quelqu’un; treat any one sumptuously.

=chèrement=, adv., dearly, tenderly; dear, at a high price.

=chéri=, =-e=, part., beloved, cherished.

=chérif=, n.m., (—s) cherif (Arabian prince).

=chérir=, v.a., to love dearly, to cherish; to hug.

=chérissable=, adj., deserving, worthy of love.

=cherté=, n.f., dearness, high price, dearth.

=chérubin=, n.m., cherub.

=chervis=, n.m., (bot.) skirret.

=chéti-f=, =-ve=, adj., lean, thin, pitiful, piteous, puny; sorry, bad, mean, wretched.

=chétivement= (-tiv-mān), adv., meanly, pitifully, sorrily, poorly, penuriously; feebly.

=cheulard=, n.m., lout, gaby.

=cheval=, n.m., horse, nag; horse-flesh; (astron.) horse. — de frise; cheval de frise. — fondu; saddle my nag (game). — marin; sea-horse. — de rivière; river-horse. Fer à —; horse-shoe. — gris pommelé, truité, aubère, rouan, poil de souris, isabelle, soupe au lait; dapple-gray, trout-colored, fleabitten-gray, roan, mouse-colored, light dun, cream-colored, horse. Petit —; nag, pony. — de parade, de bataille; prancer, charger. — de selle, de chasse, de trait; saddle-horse, hunter, draught-horse. — de brancard, de main, à deux mains; shaft-horse, led-horse, saddle and shaft-horse. — de bât; pack-horse; lout, booby. — de course, d’amble; race-horse, nag. — de Barbarie or Barbe; barb. — entier; — hongre; entire horse, stone-horse; gelding. — à bascule; rocking-horse. — simulé; (fowling) stalking-horse. — de bois; (milit.) horse (for punishment). — de charrue, de labour; plow-horse. — de conduite; led horse. — de gauche; near-side horse. — sous la main; off-side horse. — de louage; horse for hire, livery horse. — à une main; horse for riding or driving only. — à deux mains, à deux fins, à toutes mains; horse for riding and driving. — de race, de pur sang; blood-horse. — au vert; grass-horse. — qui a beaucoup d’action; high stepper. Chevaux de frise; (milit.) chevaux de frise. Case, wagon, pour les chevaux; horse-box. Chair de —; horse-flesh. L’art de monter à —; horsemanship. Aller à —; to ride. À —! to horse! Être à —; to be on horseback. Être à — sur un bâton; to ride a stick. Il est le — de bât; he is the drudge. Travail de —; hard work. Brider son — par la queue; to begin at the wrong end. Parler à —; to speak magisterially, severely. Être mal à —; to be in a quandary. Monter sur ses grands chevaux; to ride the high horse. À — donné il ne faut point regarder à la bride; one must not look a gift horse in the mouth. Il n’est si bon — qui ne bronche; ’tis a good horse that never stumbles. Huile de —; horse-grease. Être à — sur l’étiquette; to be a stickler for etiquette. Changer son — borgne contre un aveugle; to make a bad bargain; to change for the worse. L’œil du maître engraisse le —; matters prosper under the master’s eye.

=chevalement=, n.m., (arch.) prop, stay, shore.

=chevaler=, v.a., to prop, to shore up.

=chevaler=, v.n., to run about, to run up and down.

=chevaleresque=, adj., chivalrous, knightly.

=chevalerie=, n.f., knighthood, chivalry. — errante; knight-errantry.

=chevalet=, n.m., wooden horse (instrument of torture); bridge (of a stringed instrument); easel; the gallows of a printing-press; horse for scraping hides on; sawing-trestle or horse; buttress, prop, shore; clothes-horse; cross-beam (of a dormer window); pyrotechnist’s horse or rack; (nav.) roller (to pass the cables from one place to another). Tableau de —; (paint.) easel-piece.

=chevalier=, n.m., knight; cavalier; knight (at chess); (orni.) sandpiper. Armer quelqu’un —; to dub any one a knight. — d’honneur; the first gentleman-usher to the queen. Le — du guet; formerly the captain of the night watch at Paris. — de l’arquebuse; one of the artillery-company. — errant; knight-errant. — d’industrie; one that lives by his wits, sharper, swindler. — de la coupe; tavern-knight. Se faire le — de quelqu’un; to stand up for any one. — de Saint-Louis; knight of St. Louis. — de la légion d’honneur; knight of the legion of honor. — rouge; (orni.) red-shank.

=chevalière=, n.f., knight’s lady; signet-ring.

=chevaline=, adj., equine, of horses.

=chevalis=, n.m., passage, canal (cut in the bed of a river).

☉=chevance=, n.f., goods and chattels, substance.

=chevane=, n.f., (pisc.) chub, cheven.

=chevauchage=, n.m., (print.) riding.

=chevauchant=, =-e=, adj., (bot.) equitant.

=chevauchée=, n.f., circuit, progress; riding.

=chevauchement= (-vôsh-mān), n.m., (of bones) overlapping.

=chevaucher=, v.n., to ride, to be astride; (nav.) to ride, to cross; (carp.) to overlap; (print. and surg.) to ride.

=chevaucher=, v.a. — le vent; to beat up against the wind.

=chevaucheur=, n.m., rider, horseman.

☉à =chevauchons=, adv., astraddle.

=chevau-léger=, n.m., light-horseman. —-—s; light cavalry.

=chevêche=, n.f., white owl, owlet, church owl.

=chevecier=, n.m., dean (of certain chapters).

=chevelé=, =-e=, adj., (her.) (of the hair) crined.

=cheveline= (shĕv-), n.f., coral club-top.

=chevelu=, =-e=, (shĕve-), adj., long-haired, hairy; (bot.) fibrous; (of literature) romantic. Comète —e; haired comet. Cuir —; scalp.

=chevelu=, n.m., (bot.) chevelure; beard of the root.

=chevelure= (shĕv-), n.f., hair, head of hair; scalp. La — de Bérénice; (constellation) Berenice’s hair (Coma Berenices).

=chever=, v.a., (gold.) to hollow out.

=chevet=, n.m., pillow; bolster; the head (of a bed); bedside; (nav.) cushion, bag. Droit de —; sort of fee or present. Le — d’une église; apsis of a church. Trouver quelque chose sous son —; to dream of anything. C’est son épée de —; he is his trusty councilor.

=chevêtre=, n.m., halter; (carp.) binding-joist; (surg.) bandage to support the lower jaw.

=cheveu=, n.m., hair. Les —x; the hair of the head. —x de Vénus; (bot.) maiden-hair. Tresse de —x; plait of hair. —x roux; sandy hair. —x d’ébène; raven locks. —x épars; disheveled locks. —x postiches; false hair. Je désire me faire couper les —x; I want to have my hair cut. Raser les —x; to shave the head. Se prendre aux —x; to take one another by the hair. Cela fait dresser les —x sur la tête; that makes one’s hair stand on end. Prendre l’occasion aux —x; to take time by the forelock. En —x; bare-headed (wearing nothing on one’s head). Tiré par les —x; far-fetched.

*=chevillage=, n.m., pegging, bolting.

=chevillard=, n.m., carcass-butcher, meat-salesman.

*=cheville=, n.f., peg, pin; bolt; plug; botch, stop-gap; (poet.) line or word of necessity; (nav.) iron bolt; branch (of a deer’s head). Trouver à chaque trou une —; to find a peg for every hole. — ouvrière; pole-bolt of a coach; principal agent, mainspring of a party, of an affair. La — du pied; the ankle-bone. — à goujon; common bolt. — à goupille; forelock bolt. — à bouche et à croc; bolt with ring and hook. — à tête de diamant; square-headed bolt. — à pointe perdue; short drove-bolt. — d’affût; gun-carriage bolt. — à cosse; fender-bolt. Vous ne lui allez pas à la —; you are a pigmy compared with him; no match for him. À la —; by the carcass, or half carcass.

*=chevillé=, =-e=, adj., (her.) branched.

*=cheviller=, v.a., to peg or pin, to fasten with a peg; (dy.) to wring. Des vers chevillés; botched verses. Il a l’âme chevillée dans le corps; he has nine lives.

*=chevillette=, n.f., key or peg (of a book-binder’s sewing press).

*=chevillon=, n.m., turner’s peg.

*=chevillot=, n.m., (nav.) toggle, belaying-pin.

*=chevillure=, n.f., branches of a deer’s head.

=chèvre=, n.f., she-goat, nanny-goat; (mec.) crab, gin; crane; (astron.) capella. Enter en pied de —; to graft slopeways. Barbe-de-—; (bot.) jew’s beard. — à musc; musk goat, Thibet musk. Avoir la —, prendre la —; to take offense. Ménager la — et le chou; to run with the hare and hold with the hounds. Où la — est attachée il faut qu’elle broute; one must bow to circumstances.

=chevreau=, n.m., kid; kid (skin).

*=chèvrefouille=, n.m., honeysuckle. — des bois; woodbine.

=chèvre-pied= or =chèvre-pieds=, adj., (of satyrs) goat-footed.

=chevrette=, n.f., roe, doe; shrimp, prawn; syrup-pot; little andiron or fire dog.

*=chevreuil=, n.m., roebuck, roe-deer; venison.

=chevri-er=, n.m., =-ère=, n.f., goat-herd.

*=chevrillard=, n.m., young roebuck.

=chevron=, n.m., rafter; stripe (on a soldier’s sleeve); (nav.) scantling, long wedge; (her.) chevron. — de long pan; long rafter. —s de croupe; hips. —s cintrés; arched rafters. —s de remplage; joists. Mettre les —s à la batterie; to apply the wedges to the trucks.

=chevronné=, =-e=, adj., (her.) chevroned.

☉=chevrotage=, n.m., goat-fee.

=chevrotain=, n.m., chevrotain.

=chevrotant=, =-e=, adj., quivering, tremulous.

=chevrotement= (-mān), n.m., tremulous motion, trembling, quivering of the voice.

=chevroter=, v.n., to kid; to sing or speak in a tremulous voice.

=chevrotin=, n.m., kid leather.

=chevrotine=, n.f., buck-shot.

=chez= (shé), prep., at, to, in, one’s house; at the house of; at, to, the native place of; in, with; among. J’ai été — vous; I have been at your house. Chacun est maître — soi; every man is master in his own house. Je viens de — vous; I come from your house. J’ai pas se par — vous; I called at your house in passing. Je viens de — ma mère; I come from my mother’s. C’est — lui une habitude; it a habit with him. Avoir un — soi; to have a home of one’s own. Il n’y a pas de petit — soi; home is home, be it ever so homely.

=chiaoux=, n.m., Turkish officer, messenger.

=chiasse=, n.f., dross, scum; dung (of flies).

=chibouque=, n.f., chibouk (Turkish pipe).

=chic=, n.m., tact, effect, knack, style (paint.). Il a du —; there is something stylish about him.

=chicambaut=, n.m., (nav.) bumkin, luff-block.

=chicane=, n.f., cavil, evasion, quibble; chicanery, pettifogging, caviling, quibbling; the quirks of the law; wrangling. Gens de —; pettifoggers. Chercher — a quelqu’un; to pick a trumpery quarrel with any one.

=chicaner=, v.n., to chicane, to cavil, to quibble, to use tricks, to quarrel with; to use quirks, shifts; to wrangle, to perplex. — le vent; (nav.) to hug the wind.

=chicanerie= (shi-), n.f., chicanery; quibbling, caviling.

=chicaneu-r=, n.m., =-se=, n.f., =chicani-er=, n.m., =-ère=, n.f., and adj., chicaner, caviler, pettifogger, wrangler; litigious, caviling, wrangling.

=chicard=, =-e=, adj., (pop.) swellish.

=chiche=, adj., niggardly, penurious, stingy, scurvy, shabby, scanty, sordid, sparing, parsimonious, niggard. Pois —s; chick-peas, dwarf-peas.

=chichement= (shish-mān), adv., niggardly, penuriously, stingily, parsimoniously.

☉=chicheté=, n.f., niggardliness, covetousness, penuriousness.

=chicon=, n.m., cos-lettuce; heart (of).

=chicoracé=, =-e=, adj., endive-like, chicoraceous.

=chicoracée=, n.f., (bot.) chicoraceous plant.

=chicorée=, n.f., succory, endive, chicory.

=chicot=, n.m., small broken piece of wood; stump (of teeth); stub, stump (of trees). — du Canada; bonduc.

=chicoter=, v.n., (pop.) to wrangle, to trifle, to split hairs.

=chicotin=, n.m., orpine, rosewort, rose-root, livelong; juice of bitter apple. Amer comme —; as bitter as gall.

=chie-en-lit=, n.m., (—) merry-andrew, masker, jack-pudding.

=chien=, n.m., =-ne=, n.f. (-in, -è-n), dog, bitch; cock (of a gun or pistol). — babillard; (hunt.) liar. — caniche; poodle-dog; poodle; water-dog. — volant; tailless bat. Grand —; dog-star. — de pure race; true-bred dog. — métis; half-bred dog; mongrel. Cette chienne est pleine; that bitch is with pup. — d’arrêt; pointer. — couchant; setter; toad-eater; lick-spittle. — courant; beagle. — turc; Barbary, Turkish dog. — d’attache; ban-dog. — de basse-cour; house-dog. — de berger; shepherd’s dog. — de boucher; mastiff. — de ferme; house-dog. — marin, — de mer; (ich.) dog-fish, hound-fish. — de race; thorough-bred dog. — pour le renard; fox-hound. — pour le sanglier; boar-hound. — du grand Saint-Bernard; Alpine mastiff. — de Terre-neuve; Newfoundland dog. — terrier; terrier. Une meute de —s; a pack of hounds. Un petit —, un jeune —; a puppy, a whelp. — de salon; lap-dog. Chasser au — d’arrêt; to shoot over dogs. Donner lâcher les —s; to let loose, cast off, the dogs. Jeter sa langue aux —s; to give it up (of a riddle). C’est Saint Roch et son —; they are like Darby and Joan; they are inseparable. Hâler les —s; to set on the dogs. Rompre les —s; to call off the dogs. Être comme un — à l’attache; to be like a galley-slave. Faire le — couchant; to creep and crouch and truckle. Mener une vie de —; to lead a dog’s life. Bons —s chassent de race; like father, like son; cat after kind. Entre — et loup; in the dusk of the evening. Ils s’accordent comme — et chat; they agree like cat and dog. Leurs —s ne chassent pas ensemble; they don’t agree together. Qui m’aime, aime mon —; love me, love my dog. — qui aboie ne mord pas; his bark is worse than his bite. — hargneux a toujours l’oreille déchirée; quarrelsome curs have dirty coats. Qui veut noyer son — l’accuse de la rage; give your dog a bad name, and hang him. Un — regarde bien un évêque; a cat may look at a king. C’est le — du jardinier; it is the dog in the manger. Autant vaut être mordu d’un — que d’une chienne; as well be hanged for a sheep as a lamb. Être reçu comme un — dans un jeu de quilles; to be as welcome as a dog at a wedding.

=chien de mer= or =chien marin=, n.m., (ich.) dog-fish, hound-fish.

=chiendent=, n.m., dog-grass, quitch-grass, couch-grass. — fossile; amianthus.

=chiennée=, n.f., a litter of pups.

=chienner= (shiè-), v.n., to whelp, to pup.

=chiffe=, n.f., poor stuff; rags.

=chiffon=, n.m., rag, scrap; trinket, frippery. Mon petit —; you little darling.

=chiffonnage=, n.m., (paint.) rumpled drapery; rumpling, crumpling, tumbling.

=chiffonne=, adj.f., (gard.) puny, useless. Branche —; puny, stunted, branch.

=chiffonner=, v.a., to rumple, to wrinkle, to crumple, to tumble, to ruffle, to tease, to vex.

=chiffonni-er=, n.m., =-ère=, n.f., rag-picker.

=chiffonni-er=, n.m., or =-ère=, n.f., chiffonier.

=chiffre=, n.m., figure, number; total amount; cipher; flourish of letters, monogram; digit. — périodique; (arith.) figure of the recurring period. Ecrire en —; to write in cipher.

=chiffrer=, v.n., to cipher, to mark, to write in cipher.

=chiffrer=, v.a., to cipher, to foot up; to figure, to number (of music).

=chiffreur=, n.m., reckoner.

*=chignon=, n.m., nape (of the neck); hair twisted behind, chignon.

=chimère=, n.f., (myth.) chimera; myth, idle fancy, vain imagination; (conch., ich.) chimera.

=chimérique=, adj., chimerical, visionary, fantastical.

=chimériquement=, adv., chimerically.

=chimie=, n.f., chemistry.

=chimique=, adj. chemical.

=chimiste=, n.m., chemist.

=chimpanzé=, n.m., (zoöl.) chimpanzee.

=china=, n.m., (bot.) China-root. V. =squine=.

=chinchilla=, n.m., (mam.) chinchilla.

=chiner=, v.a., (manu.) to color, to dye.

=chinois=, =-e=, n. and adj., Chinese.

=chinoiserie=, n.f., Chinese ornament; knick-knack; folly, farce, joke.

=chiourme=, n.f., convict-gang.

=chiper=, v.a., to pilfer, to crib, to prig, to bag.

=chipie=, n.f., affected, mincing, peevish woman; prude.

=chipoter=, v.n., to dally, to trifle, to dispute about trifles; to higgle; to haggle.

=chipoti-er=, n.m., =-ère=, n.f., trifler, dallier, shuffler; higgler, haggler.

=chique=, n.f., quid of tobacco; (ent.) chegre, chegoe, chigre; marble (to play with).

=chiquenaude= (shik-nôd), n.f., fillip.

=chiquenauder=, v.a., to fillip.

=chiquer=, v.n., to chew tobacco; to eat heartily; (paint.) to dash off.

=chiquet=, n.m., driblet, bit; shred. Un — de vin; a drop of wine. — à —; bit by bit.

=chiragre= (ki-), n.f., chiragra.

☉=chirimoya=, n.f., custard-apple.

=chirographaire= (ki-), adj., on note of hand.

=chirologie= (ki-), n.f., chirology.

=chiromancie= (ki-), n.f., chiromancy, palmistry.

=chiromancien= (ki-), n.m., chiromancer.

=chirone=, n.f., (bot.) centaury.

=chiroptère= (ki-), n.m., (mam.) cheiropter, bat.

=chirurgical=, =-e=, adj., surgical.

=chirurgie=, n.f., surgery.

=chirurgien= (-in), n.m., surgeon. Aide-—, (—s-—s) assistant surgeon.

=chirurgique=, adj., surgical.

=chiste= (kist), n.m., (surg.) cyst.

=chiure=, n.f., fly-blow. Marqué de —s de mouches; fly-bitten. Faire des —s de mouches sur; to fly-blow.

=chlamyde= (kla-), n.f., chlamys.

=chlorate= (klo-), n.m., (chem.) chlorate.

=chlore= (klor), n.m., (chem.) chlorine; (bot.) yellow-wort.

=chloré=, =-e= (klo-), adj., chloruretted.

=chlorhydrate= (klo-), n.m., (chem.) hydrochlorate.

=chlorhydrique= (klo-), adj., (chem.) hydrochloric, muriatic.

=chloride= (klo-), n.m., (chem.) a combination of chlorine with a simple substance, chloride.

=chlorique= (klo-), adj., (chem.) chloric.

=chloroforme= (klo-), n.m., chloroform.

=chloroformer=, v.a., to administer chloroform.

=chloromètre= (klo-), n.m., chlorometer.

=chlorométrie= (klo-), n.f., chlorometry.

=chlorose= (klo-rôz), n.f., (med.) chlorosis, green sickness; (bot.) etiolation.

=chlorotique= (klo-), adj., chlorotic.

=chlorure= (klo-), n.m., chloride.

=choc=, n.m., shock, clashing, encounter; brunt; collision, disaster, blow. Soutenir le —; to stand the shock.

=chocolat=, n.m., chocolate. Bâton de —; stick of chocolate.

=chocolati-er=, n.m., =-ère=, n.f., chocolate-maker; chocolate-dealer.

=chocolatière= (-ti-èr), n.f., chocolate-pot.

=chœur= (keur), n.m., choir, chorus. Enfant de —; choir boy, chorister. Chanter en —; to sing in chorus.

=choir= (chu), v.n., to fall.

=choisir=, v.a., to choose, to make choice of; to pitch upon, to pick out; to nominate; to single out, to select. Il n’y a point à —; there is no choice left. Se —; to choose for one’s self.

=choix= (shoâ), n.m., choice, choosing, option, selection, distinction, discernment. Par —; from choice. Sans —; indifferently. Au —; all at one price. Avoir le — forcé; to have Hobson’s choice.

=cholagogue= (ko-la-gog), n.m., (med.) cholagogue.

=cholédoque=, adj., (anat.) biliary, hepatic. Canal —; hepatic duct.

=choléra-morbus= (ko-), n.m., (n.p.) cholera-morbus. Faux —; cholerine.

=cholérine= (ko-), n.f. cholerine.

=cholérique=, n.m.f., (med.) person affected with cholera; cholera patient. adj., choleric, bilious.

=choliambe= (ko-), n.m., choliambic verse.

=chômable=, adj., to be kept as a holiday.

=chômage=, n.m., stoppage; want of work; cessation from work; enforced idleness; respite. Le — d’un moulin; the standing still of a mill.

=chômer=, v.a., to abstain, to cease, from work on a particular day, to rest. C’est un saint qu’on ne chôme pas; he is in no great repute.

=chômer=, v.n., to want work, to be at a stand-still; (agri.) to lie fallow. Il chôme de besogne; he is out of work. — de quelque chose; to stand in need of a thing.

*=chondrille= (kon-), n.f., (bot.) gum-succory; wall-lettuce.

=chondrologie=, n.f., chondrology.

=chope=, n.f., large beer-glass; mug of beer.

☉=chopine=, n.f., pint (a measure nearly equal to an English pint).

=chopiner=, v.n., to tipple.

=chopper=, v.n., to stumble, to trip up; to blunder.

=choquant=, =-e=, adj., rude, offensive; shocking; unpleasant, disagreeable, improper.

=choquer=, v.a., to shock, to strike, to dash against, to clash with; to offend, to give offense, to shock, to disgust, to displease, to grate upon; (nav.) to surge.

se =choquer=, v.r., to take offense; to come into collision with.

=choquer=, v.n., to strike glasses; to be offensive; to hurt any one’s feelings; to be shocking.

=choral= (ko-), adj., choral, n.m., chant.

=chorée= (ko-), n.m., (poet.) choreus.

=chorée= (ko-), n.f., chorea, St. Vitus’ dance.

=chorège= (ko-), n.m., (antiq.) chorægus.

=chorégraphe= (ko-) n.m., chorographer.

=chorégraphie= (ko-), n.f., choregraphy.

=chorégraphique= (ko-), adj., choregraphical.

=chorévêque= (ko-), n.m., chorepiscopus.

=choriambe= (ko-ri-ānb), n.m., (poet.) choriamb.

=chorion=, n.m., (anat.) chorion.

=choriste= (ko-), n.m., chorister; chorus singer (thea.).

=chorographie= (ko-), n.f., chorography.

=chorographique= (ko-), adj., chorographical.

=choroïde= (ko-), n.f., adj., (anat.) choroid.

=chorus= (ko-rûss) n.m., chorus. Faire —; to sing the chorus, to join in; to chime in; to applaud, to approve, to agree.

=chose=, n.f., thing; matter, business, affair, deed; reality, action; (jur.) chattels. Ce n’est pas grand —; ’tis no great matter. Quelque — de beau; something fine. Peu de —; a mere trifle, nothing. La — publique; the commonwealth, common weal. Être tout —; (pop.) to be out of sorts. Rester tout —; to remain confused. C’est tout autre —; that is quite another thing. Dites bien des —s de ma part à votre frère; remember me to your brother. Bien des — chez vous; kind regards at home. Monsieur —; Mr. “what’s his name.” —s de la mer (nav.); wreckage; flotage, flotsam (jur.)

=chou=, n.m., cabbage; colewort; puff-paste; kale; darling, dear; bow, rosette. — cabus; headed-cabbage. — marin; sea-kale, wort, sea-cabbage. — pommé; white-headed cabbage. — non pommé; bore-kale, brown-kale. Filet à —; cabbage-net. Rejet de —; cabbage-sprout. Pomme de —; cabbage-head. Tige, trognon, de —; cabbage-stalk. — crépu; Scotch kale. — de Milan; savoy. —x verts, jeunes —x; sprouts. —x blancs; white-heart cabbages. —x brocolis; broccoli. — oléifère; colza. — de chien; dog’s cabbage. —-palmiste, (—x-—s); palm-cabbage. —-navet, (—x-—s); rape-colewort. —-rave, (—x-—s); turnip-cabbage. —! —-là! —-pille!; (hunt.) at it! go it! Des —x et des raves; ducks and drakes. — pour —; taking one thing and another. Il en fait ses —x gras; he feathers his nest with it. Il s’entend à cela comme à ramer des —x; he knows nothing at all about it. Aller planter ses —x; to retire into private life. Mon petit —; my little darling. Bête comme un —; as stupid as an owl.

=chouan=, n.m., brown owl, royalist insurgent (French Revolution).

=chouanner=, v.n., to carry on a guérilla warfare (after the manner of the Chouans).

=chouannerie=, n.f., the party of the Chouans; Vendean royalists.

=chouant=, n.m., a sort of owl.

=choucas=, n.m., or =chouchette=, n.f., jackdaw.

=choucroute=, n.f., sour-krout, sauer-kraut.

=chouette=, n.f., screech-owl. adj., capital, excellent, stunning. Faire la —; (piquet) to play alone against two.

=chouettement=, adv., (pop.) capitally, famously.

=chou-fleur=, n.m., (—x-—s) cauliflower.

*=chou-pille=, n.m., (—) shooting-dog.

=chouquet=, n.m., (nav.) block, moor’s-head, cap of the mast-head.

=chou-rave=, n.m., (—x-—s) turnip-cabbage.

=choyer=, v.a., to take great care of, to be fond of, to pamper, to fondle, to pet, to make much of, to cocker-up.

se =choyer=, v.r., to pamper one’s self.

=chrématologie= (kré-), n.f., (l.u.) chrematology.

=chrématologique= (kré-), adj., chrematological.

=chrême= (krem), n.m., chrism, holy oil.

=chrémeau= (kré-), n.m., chrism-cloth.

=chrestomathie= (kres-to-ma-ci), n.f., chrestomathy, select extracts.

=chrétien=, =-ne= (kre-ti-in, -ti-è-n), n. and adj., Christian.

=chrétiennement= (kré-tien-mān), adv., Christianly, Christian-like.

=chrétienté= (kré-ti-in-té), n.f., Christendom. Marcher sur la —; (fam.) to wear shoes and stockings in holes.

=chrismal= (kri-), n.m., chrismatory.

=chrismation=, n.f., chrismation.

le =christ= (krist), n.m., Christ, crucifix. Jésus Christ (jé-zu-kri); Jesus Christ. [Christ without Jésus is never used in French without le.]

=christe= (krist), n.f., (bot.) crithmum, samphire, sea-fennel. — marine; crithmum, samphire, sea-fennel.

=christianiser= (kris-), v.a., to Christianize.

=christianisme= (kris-tia-nism), n.m., Christianity.

=christiaque= (kris-tiak), adj., Christian.

=chromate= (kro-), n.m., (chem.) chromate.

=chromatique= (kro-), adj., (chem. and mus.) chromatic.

=chromatique=, n.f., (mus., paint.) chromatics.

=chromatiquement=, adv., (mus.) chromatically.

=chrome= (krôm), n.m., chromium.

=chromique=, adj., (chem.) chromic.

=chromolithographie=, n.f., chromo-lithography.

=chronicité= (kro-), n.f., (med.) chronicity.

=chronique= (kro-), n.f., chronicle, history; summary, reports. — scandaleuse; tittle-tattle, scandalous reports.

=chronique=, adj., (med.) chronic.

=chroniqueur= (kro-), n.m., chronicler.

=chronogramme= (kro-), n.m., chronogram.

=chronographe= (kro-), n.m., chronographer.

=chronographie= (kro-), n.f., chronography.

=chronologie= (kro-), n.f., chronology.

=chronologique= (kro-), adj., chronological.

=chronologiste= (kro-), n.m., chronologer.

☉=chronologue= (kro-), n.m., chronologer.

=chronomètre= (kro-), n.m., chronometer.

=chrysalide= (kri-), n.m., aurelia, chrysalis, nympha; pupa; pupe; grub.

=chrysanthème= (kri-), n.m., chrysanthemum; ox-eye daisy; marigold.

=chrysite= (kri-), n.f., chrysite, touch-stone.

=chrysobate= (kri-), n.f., chrysobates.

=chrysobéril= (kri-), n.m., chrysober.

=chrysocale= (kri-), n.m., an alloy of copper and zinc, resembling gold; pinchbeck.

=chrysocolle= (kri-), n.f., chrysocolla, borax.

=chrysocome= (kri-), n.f., (bot.) chrysocoma, goldylocks.

=chrysogonum= (kri-), n.m., moth-mullein, red turnip.

=chrysolithe= (kri-), n.f., chrysolite.

=chrysophris= (kri-), n.m., (ich.) gilt-head.

=chrysoprase= (kri-), n.f., chrysoprase.

☉=chrysulée= (kri-), (chem.) n.f., chrysulea, aqua regia.

=chu=, =-e=, part., (of choir), fallen.

☉=chucheter=, v.n., to whisper; to twitter.

=chuchotement=, n.m., whispering, whisper, rustling.

=chuchoter=, v.n. and a., to whisper.

=chuchoterie= (sho-trî), n.f., whispering.

=chuchoteu-r=, n.m., =-se=, n.f., whisperer.

=chut= (shut), int., hush!

=chute=, n.f., fall, tumble; decline; falling, overthrow, lapse, downfall, descension, decay; catastrophe, disaster; failure, miscarriage. — d’eau; waterfall, cataract. La — du jour; the close of day. — d’eau; waterfall, watercourse. — d’une voile; (nav.) depth of a sail; drop (of the principal square sails). — de courants; setting of the tides.

=chuter=, v.n., (thea.) to fail, to be damned.

=chyle=, n.m., chyle.

=chyleu-x=, =-se=, adj., chylous.

=chylifère=, adj., (anat.) chyliferous.

=chylification=, n.f., chylifaction, chylification.

=chylose=, n.f., chylification.

=chyme=, n.m., chyme.

=chymification=, n.f., chymification.

=ci=, adv., here. Celui-— est meilleur que celui-là; this is better than that. Cet homme-—; this man. —-dessus, —-devant; above, before, heretofore, ex, former. Par-— par-là; here and there, up and down; off and on. —-après; hereafter. —-dessous; below. —-contre; opposite. Entre — et demain; between this time and to-morrow. Entre — et là; between this and then. (French Revolution) Un —-devant noble, un —-devant; an ex-noble, royalist. Les —-devant nobles, les —-devant; the royalists, the aristocracy.

=cibagé=, n.m., an Indian pine, cibage.

=cibaudière=, n.f., sort of fishing-net.

=cible=, n.f., mark to be shot at, target.

=ciboire=, n.m., a sacred vase, pyx; (arch.) ciborium, canopy.

=ciboule=, n.f., scallion, green onion; eschalot.

=ciboulette=, n.f., (bot.) chive. V. =civette=.

=cicatrice=, n.f., scar, seam, mark.

=cicatricule=, n.f., cicatricule, eye or thread; (of an egg) small scar.

=cicatrisant=, =-e=, adj., cicatrizing.

=cicatriser=, v.a., to mark with a scar, to scar; to cicatrize; to close, heal up.

se =cicatriser=, v.r., to be cicatrized, to skin over, to heal up.

=ciccus=, n.m., a species of grasshopper; a species of wild-goose; ciccus.

=cicéro=, n.m., (print.) pica. — gros œil; pica. — petit œil; small pica.

=cicérole=, n.f., chick-pea.

=cicéron=, n.m., Cicero.

=cicérone=, n.m., cicerone.

=cicéronien=, =-ne= (-in, -è-n), adj., Ciceronian.

=cicindèle=, n.f., cicindela.

☉=cicisbée=. V. =sigisbée=.

=ciclamor=, n.m. V. =orle=.

=cicutaire=, n.f., cicuta, water-hemlock.

=cid= (sid), n.m., cid (chief, commander).

=cidre=, n.m., cider. Gros —; strong cider. — paré; old cider. — piquant; rough cider.

=cⁱᵉ.=, (ab.) Co. (for Company).

=ciel= (siel), n.m., (cieux) heaven, the heavens, the firmament, the sky; paradise. Grâces au —; thanks be to heaven, to God. C’est un coup du —; it is a judgment of heaven. O —! O heavens! Juste —! good heavens! great god! Du —; heavenly. Arc-en-— (—s-—); rainbow. Remuer — et terre; to leave no stone unturned.

=ciel=, n.m., (ciels) tester of a bed; (c.rel.) the canopy which is carried over the host; sky (paint.); the roof of a quarry; air, climate. Un beau —; a fine climate. L’Italie est sous un des plus beaux —s de l’Europe; Italy has one of the finest climates in Europe.

=cierge=, n.m., wax-taper, church candle, wax-light. — du Pérou; torch thistle. — pascal; Easter cierge. —s d’eau; water-jets. Droit comme un —; as stiff as a poker.

=ciergé=, =-e=, adj., (nav.) stiff.

=ciergier=, n.m., wax-chandler.

=cigale=, n.f., cicada, grasshopper. — de rivière; water-grasshopper. — de mer; shrimp.

=cigare=, n.m., cigar.

=cigarette=, n.f., cigarette.

*=cigogne=, n.f., (orni.) stork. — à sac; hurgil. Bec de —; (bot.) crane’s bill. Conte à la —, or conte de la —; absurd and improbable story.

*=cigogneau=, n.m., (fam.) a young stork.

=ciguë= (si-gû), n.f., hemlock. — vireuse, or — d’eau; water-hemlock, cow-bane.

=cil=, n.m., eye-lash; (bot.) lash, hair.

=ciliaire=, adj., ciliary.

=cilice=, n.m., hair-cloth.

=cilié=, =-e=, adj., (bot.) ciliated, lashed.

*=cillement=, n.m., twinkle, winking.

*=ciller=, v.a., to wink, to twinkle; (hawking) to seel.

*=ciller=, v.n., to wink; to twinkle.

*=cillo=, n.m., (med.) winker.

=cimaise=, n.f., cyma, ogee.

=cimbalaire=, n.f. V. =cymbalaire=.

=cime=, n.f., top, summit, peak; height; (bot.) cyme, summit. En —; (bot.) cymose.

=ciment=, n.m., cement.

=cimenter=, v.a., to cement; to confirm, to strengthen, to consolidate.

=cimentier= (-tié), n.m., (tech.) cement-maker.

=cimeterre= (sim-tèr), n.m., scimeter, falchion, sword.

=cimetière= (sim-tièr), n.m., church-yard, burying-ground, cemetery.

=cimier=, n.m., buttock, round of beef; crest of a head-piece; apex. — de cerf; haunch of venison.

=cimolée=, n.f., cimolite; cimolian earth; cutler’s dust.

=cimolée= or =cimolie=, adj.f., cimolian.

=cinabre=, n.m., cinnabar.

=cincenelle=, n.f., tow-line.

=cinchonine=, n.f., cinchonia, cinchonine.

=cincle=, n.m., (orni.) water-ouzel, dipper.

=cinéraire=, adj., cinerary.

=cinéraire=, n.f., (bot.) cineraria.

=cinération=, n.f., cineration.

=cinglage=, n.m., ☉run of a ship in twenty-four hours, ship’s course, sailing; (metal.) shingling.

=cingler=, v.n., to sail before the wind, to scud along.

=cingler=, v.a., to lash; (metal.) to shingle.

=cinglerie=, n.f., shingling-house.

=cinnamome=, n.m., cinnamon.

=cinq= (sīnk), adj., five.

=cinq=, n.m., a five; cinque (at games).

=cinquantaine=, n.f., some fifty; half a hundred.

=cinquante=, adj., fifty.

☉=cinquantenier=, n.m., captain of fifty men.

=cinquantième= (-ti-èm), adj., fiftieth.

=cinquantième=, n.m., fiftieth part.

=cinquième=, adj., fifth.

=cinquième=, n.m., fifth part; pupil on the fifth form. n.f., the fifth form in colleges and public schools.

=cinquièmement=, adv., fifthly.

=cintrage=, n.m., arching, curving.

=cintre=, n.m., arch, semi-circle; curve; (carp.) center-bit. Cette cave est en —; that cellar is built arch-wise. — surbaissé; elliptical arch; adj., (fig.) low, flattened. À plein —; semi-circular.

=cintrer=, v.a., to arch, to build in the form of an arch, to curve.

=cioutat=, n.m., cioutat (a kind of grape).

=cipaye=, n.m., Sepoy.

=cipolin=, n.m., cipollino, cipolin marble.

=cippe=, n.m., cippus (column).

=cirage=, n.m., waxing; blacking; (paint.) cameo with a yellow ground.

=circée=, n.f., (bot.) enchanter’s nightshade.

=circompolaire=, adj., circumpolar.

=circoncire=, v.a., to circumcise.

=circoncis=, n.m., one who is circumcised.

=circonciseur=, n.m., circumcisor.

=circoncision=, n.f., circumcision.

=circonférence=, n.f., circumference.

=circonflexe=, n.m. and adj., circumflex accent; circumflex.

=circonlocution=, n.f., circumlocution.

=circonscription=, n.f., circumscription, bound; division, district.

=circonscrire=, v.a., to circumscribe, to encircle, to enclose, to limit, to stint.

=circonspect=, =-e= (-pé, -pèkt), adj., circumspect, wary, guarded, discreet, cautious.

=circonspection=, n.f., circumspection, wariness, caution. Avec —; cautiously.

=circonstance=, n.f., circumstance, occasion; occurrence, event, conjuncture, case. — aggravante; aggravation. De —; required by or adapted to circumstances. Suivant les —s; as the case may be. Dans les —s critiques; on critical occasions, or in emergencies.

=circonstancier=, v.a., to state circumstantially; to tell, to detail, to particularize.

=circonvallation= (-val-la-), n.f., circumvallation.

=circonvenir=, v.a., to circumvent, to deceive, to impose upon; to over-reach.

=circonvention=, n.f., circumvention, over-reaching. User de —; to circumvent.

=circonvoisin=, =-e=, adj., circumjacent, neighbouring, adjoining.

=circonvolution=, n.f., circumvolution.

=circuit=, n.m., circuit; roundabout road; circumlocution.

=circulaire=, adj., circular, round.

=circulaire=, n.f., circular.

=circulairement= (-lèr-mān), adv., circularly.

=circulant=, =-e=, adj., circulating.

=circulation=, n.f., circulation; currency, issue; traffic. Mettre en —; to issue (money).

=circulatoire=, adj., circulatory, circulating.

=circuler=, v.n., to circulate; to pass from hand to hand; to spread. Faire —; to make people move on. Circulez, Messieurs! move on, please!

=circumnavigateur= (-kom-), n.m., circumnavigator.

=circumnavigation= (-kom-), n.f., circumnavigation.

=cire=, n.f., wax; beeswax; wax-light. — à cacheter, or — d’Espagne; sealing-wax.

=cirer=, v.a., to wax, to black (boots). Se —; to be waxed. Se — les bottes; to clean one’s boots.

=cirier=, n.m., wax-chandler; wax-maker; (bot.) candle-berry, wax-tree.

=ciron=, n.m., (ent.) flesh-worm, mite.

=cirque=, n.m., circus.

=cirre=, n.m., (bot.) tendril; (zoöl.) cirrus.

=cirreu-x=, =-se=, adj., ending in a cirrus.

=cirrhose=, n.f., (med.) cirrhosis.

=cirrus=, n.m., cirrus, curl-cloud; mare’s tail.

=cirsakas=, n.m. V. =sirsacas=.

=cirse=, n.m., (bot.) horse-thistle. — des champs; way-thistle, field-thistle.

=cirsion=, n.f., (bot.) cirsium, gentle-thistle.

=cirsocèle=, n.f., (med.) cirsocele.

=cirure=, n.f., prepared wax.

*=cisaille=, n.f., (coin.) clippings or shearings of metals; pl., shears.

*=cisailler=, v.a., (coin.) to mark, to clip.

=cisalpin=, =-e=, adj., Cisalpine.

=ciseau=, n.m., chisel. — d’orfèvre; graver.

=ciseaux=, n.m.pl., scissors. — de jardinier; shears. — de tailleur; shears. — boutonnés (surg.); probe-scissors. — mousses (surg.); blunt-pointed scissors.

=ciseler= (siz-lé), v.a., to chisel, to chase, to carve, to emboss, to sculpture.

=ciselet= (siz-lè), n.m., graver; chasing tool.

=ciseleur= (siz-leur), n.m., chaser; carver; sculptor.

=ciselure= (siz-lur), n.f., chasing, sculpture, carving; chased work, carved work, sculpturing.

=cisoires=, n.f.pl., bench-shears.

=cissite=, n.f., aetites, eagle-stone.

=cissoïdal=, =-e=, adj., cissoid.

=cissoïde=, n.f., (geom.) cissoid.

=ciste=, n.m., (antiq.) basket; (arch.) cist; (bot.) cistus, rock-rose.

=cistophore=, n.f., (antiq.) cistophora, canephora.

=cistophore=, n.m., (antiq.) cistophorus.

=citadelle=, n.f., citadel, fortress, castle.

=citadin=, n.m., =-e=, n.f., citizen, burgess; (b.s.) cit; cockney.

=citadine=, n.f., hackney-coach, fly.

=citateur=, n.m., quoter; book containing a collection of quotations.

=citation=, n.f., citation, quotation, quoting; summons. Se faire délivrer une —; to take out a summons. Lancer une —; (jur.) to issue a summons.

=cité=, n.f., city; town. La céleste —; the heavenly city. Droits de —; the rights of a citizen; freedom (of a city); citizenship.

=citer=, v.a., to cite, to quote; to name; to summon; to subpœna.

=citérieur=, =-e=, adj., citerior, hither.

=citerne=, n.f., cistern, reservoir, tank.

=citerneau=, n.m., small cistern or tank.

=cithare=, n.f., (antiq.) cithara; zither.

=citli=, n.m., tapeti, Brazilian rabbit.

=citole=, n.m., a musical instrument, dulcimer.

=citoyen=, n.m., =-ne=, n.f. (-in, -è-n), citizen, freeman of a city, patriot.

=citragon=, n.m., balm-mint.

=citrate=, n.m., (chem.) citrate.

=citrin=, =-e=, adj., citrine, lemon-colored, pale yellow.

=citrique=, adj., citric.

=citron=, n.m., citron, lemon; lime; lemon-color. adj., lemon-colored.

=citronnade=, n.f., lemon-squash.

=citronnat=, n.m., candied lemon-peel; sugar-plum with lemon-peel in it.

=citronné=, =-e=, adj., lemon-flavored.

=citronnelle=, n.f., balm-mint, garden-mint, citron-water.

=citronnier=, n.m., lemon-tree; citron-tree.

*=citrouille=, n.f., pumpkin, gourd.

=civade=, n.f., a kind of beard-fish.

☉=civadière=, n.f., (nav.) sprit-sail.

=cive= or =civette=, n.f., (bot.) chive.

=civet=, n.m., — de lièvre; stewed or jugged hare.

=civette=, n.f., (mam.) civet-cat; civet; (bot.) chive.

=civière=, n.f., hand-barrow; litter, stretcher.

=civil=, =-e=, adj., relating to the community in general; private, plain; civil, courteous, well-bred, gallant. Requête —e; bill of review. Partie —e; the public prosecutor. Droit —; (jur.) common law.

=civil=, n.m., civil, civil service.

=civilement= (-mān), adv., civilly; courteously, politely. Mort —; dead in law.

=civilisable=, adj., civilizable.

=civilisat-eur=, =-rice=, adj., civilizing.

=civilisation=, n.f., civilization.

=civiliser=, v.a., to civilize.

se =civiliser=, v.r., to become civilized.

=civilité=, n.f., civility, good manners, good breeding, politeness, courtesy, manners; compliment, courteousness. Il n’a pas lu la — puérile et honnête; he never learned politeness. Mes —s à Monsieur votre frère; my compliments to your brother. Il est de la —, il est de — de; it is but common civility to.

=civique=, adj., civic.

=civisme=, n.m., civism.

=clabaud=, n.m., (hunt.) liar; (b.s.) babbler, bawler, ranter.

=clabaudage=, n.m., barking, baying; clamor, bawling.

=clabaudement=, n.m., peg-peg (i.e., of a wooden leg).

=clabauder=, v.n., to give tongue (falsely); to clamor, to bawl out.

=clabauderie= (-bo-drî), n.f., clamor, bawling; ranting, abuse; tall-talk, brawl.

=clabaudeu-r=, n.m., =-se=, n.f., brawler, clamorer, scold.

=claie=, n.f., wattle, hurdle; (of a sieve) screen. Passer à la —; to screen.

=clair=, =-e=, adj., clear, bright, relucent, shining, luminous; light, lightsome, light-colored; transparent; pure, limpid; thin; plain, manifest, evident, obvious, intelligible, visible. C’est — comme jour; it is as plain as a pike-staff. Etoffe —e; thin, flimsy stuff. Lait —; whey; (of eggs) addled, barren.

=clair=, n.m., light, clearness; (paint.) light. Il fait — de lune; it is moonlight. Vin tiré au —; racked wine. Tirer au —; to bottle off; to clarify, to fine.

=clair=, adv., clearly, plain, plainly. Parler — et net; to speak out plainly, openly; not to mince matters. N’y pas voir —; not to see; (fig.) not to understand. Arbres — semés; sparse, thinly scattered trees.

=clairçage=, n.m., decoloring (of sugar).

=claircer=, v.a., to decolor; (sugar) to clarify.

=claire=, n.f., burnt bones; sugar-boiler.

=clairée=, n.f., clarified sugar.

=clairement= (klèr-mān), adv., clearly, plainly, distinctly, evidently, intelligibly.

=clairet=, adj., (of wines) palish, lightish.

=clairet=, n.m., precious stone that is too pale; pale wine; clairet (an infusion of wine, honey, sugar, and aromatic plants).

=clairette=, n.f., a kind of grape.

=claire-voie=, n.f., (—s-—s) opening (in a garden wall); lattice, wicket; (nav.) sky-light. A —; in open work. Semer à —; to sow thin.

=clairière=, n.f., glade; thin part (in linen).

=clair-obscur=, n.m., (—s-—s) (paint.) chiaroscuro, clare-obscure, light and shade; mezzotint.

=clairon=, n.m., clarion, trumpet, bugle; (nav.) rift (in a cloud).

=clairsemé=, =-e=, adj., thin, thinly sown, scarce, scattered.

=clairvoyance=, n.f., sharpness, acuteness, perspicacity; clear-sightedness; clairvoyance.

=clairvoyant=, =-e=, adj., clear-sighted, discerning, sharp, acute; clairvoyant.

=clameur=, n.f., clamor, outcry.

=clamponnier=, n.m., long pasterned horse.

=clan=, n.m., clan. Chef de —; chieftain of a clan. Membre d’un —; clansman.

=clandestin=, =-e=, adj., clandestine, secret, underhand.

=clandestine=, n.f., (bot.) broom-rape, mother-wort.

=clandestinement= (-ti-n-mān), adv., clandestinely, privately, underhandedly.

=clandestinité=, n.f., clandestineness, secrecy.

=clape=, n.f., (mec.) sluice.

=clapet=, n.m., valve, clapper, clack.

=clapier=, n.m., burrow; hutch.

=clapir=, v.n., to squeak (of rabbits).

se =clapir=, v.r., to hide in a hole, to squat, to cower.

=clapotage=, n.m., rippling, plashing; (nav.) chopping.

=clapoter=, v.n., to ripple, to plash, to chop.

=clapoteu-x=, =-se=, adj., rippling, choppy, plashing; rough.

=clapotis=, n.m. V. =clapotage=.

=clappement= (klap-mān), n.m., clacking, smacking (of the tongue against the palate).

=clapper=, v.n., to clack, to smack.

=claque=, n.f., flap, slap, smack; claque (paid clappers at theaters). pl., clogs, galoches. Chapeau à —; cocked hat. Face à —s; sneering face, i.e., which you would like to slap.

=claque=, n.m., opera hat, crush hat.

=claquebois=, n.m., (mus.) musical sticks.

=claquedent=, n.m., (l.u.) poor half-starved wretch, beggar; boaster.

=claquement= (klak-mān), n.m., clapping, clap; snapping (of the fingers); cracking (of whips); chattering (of the teeth).

=claquemurer=, v.a., to immure, to coop up, shut up, confine, imprison.

se =claquemurer=, v.r., to shut one’s self up.

*=claque-oreille=, n.m.,(—-—s) (pop.) flop hat, slouch hat.

=claquer=, v.n., to snap, to crack; to clap, to smack, to clack. Faire —; to crack (a whip), to snap (one’s fingers), to smack (one’s tongue). — des mains; to clap. — des dents; to chatter. (fig.) Faire — son fouet; to boast; (fam.) to die, to kick the bucket.

=claquer=, v.a., to slap, to crack, to smack; (fig.) to applaud.

=claquet=, n.m., mill-clapper.

=claquette=, n.f., clapper, rattle.

=claqueur=, n.m., clapper.

=clarification=, n.f., clarification, clarifying, fining.

=clarificatoire=, adj., clarifying.

=clarifier=, v.a., to clarify, to purify, to fine.

se =clarifier=, v.r., to clarify, to get clarified, to settle.

=clarine=, n.f., little bell (for cattle).

=clarinette=, n.f., (mus.) clarinet, clarionet.

=clarté=, n.f., light, splendor, clearness, transparency, limpidity, brightness; perspicuity.

=classe=, n.f., class, order, rank; tribe; form (in a school); school-room, school-time. pl., school-days. En —; in school. Basses —s; junior classes. Hautes —s, —s supérieures; upper classes (of schools). Il a fait toutes ses —s; he has gone through all the forms. L’ouverture, or la rentrée, des —s; the reopening of the schools. Hautes —s; higher classes (of society); (nav.) enrollment.

=classement= (klas-mān), n.m., classing, classification.

=classer=, v.a., to class, to sort; (nav.) to enroll.

=classeur=, n.m., portfolio, sorter.

=classicisme=, n.m., classicism.

=classification=, n.f., classification.

=classifier=, v.a., to classify.

=classique=, adj., classic, academical; standard (of authors, books).

=classique=, n.m., classic.

=clatir=, v.n., (hunt.) to blab (of dogs).

=claude=, n.m. and adj., (fam.) simpleton, fool, dolt; doltish; silly.

=claudication=, n.f., claudication, lameness, limping.

=claudicant=, =-e=, adj., lame, limping.

=clause=, n.f., clause, condition, stipulation.

=claustral=, =-e=, adj., claustral; monastic.

=clavaire=, n.f., (bot.) club-top.

=clavé=, =-e=, adj., (bot.) club-like.

=claveau=, n.m., rot, scab (of the sheep); (arch.) key or arch-stone.

=clavecin= (klav-sin), n.m., harpsichord.

=claveciniste=, n.m.f., harpsichord-player.

=clavelé=, =-e=, adj., (vet.) affected with rot.

=clavelée=, n.f., rot, scab.

=clavette=, n.f., (tech.) peg, cotter-pin; key, catch, latch.

=clavicule=, n.f., clavicle, collar-bone.

=claviculé=, =-e=, adj., (zoöl.) having a collar-bone.

=clavier=, n.m., key-board, key-frame; key-ring.

=claviforme=, adj., (bot.) clavate, club-shaped.

=clayer=, n.m., hurdle.

=clayère=, n.f., oyster-bed; breeding-ground.

=claymore=, n.f., claymore.

=clayon=, n.m., small hurdle, stand (for cheese).

=clayonnage=, n.m., wicker; basket-work.

=clef= (klé), n.f., key; plug (of cocks); (arch.) crown; fid (of masts); (nav.) hitch; (mus.) clef, tuning-key. Un trousseau de —s; a bunch of keys. — de voûte; keystone of a vault. Fermer une porte à —; to lock a door. La grammaire est la — des sciences; grammar is the key to the sciences. Mettre la — sur la fosse; to relinquish an inheritance. Mettre la — sous la porte; to run away from one’s creditors; to bolt. La — est à la porte; the key is in the door.

=clématite=, n.f., (bot.) clematis, climber.

=clémence=, n.f., clemency, mercy, forgiveness, leniency.

=clément=, =-e=, adj., clement, merciful, lenient; mild (of the weather).

=clémentines=, n.f.pl., Clementines (the constitutions of Clement the Fifth).

=clenche= or =clenchette=, n.f., thumb-lift of a latch; (mus.) clef.

=clephte=, n.m., free Greek mountaineer.

=clepsydre=, n.f., clepsydra, water-clock.

=clerc= (klèr), n.m., clerk, clergyman; scholar. Petit —; junior clerk. Maître —; head-clerk. Pas de —; blunder. Ce n’est pas un grand —; he is no great scholar.

=clergé=, n.m., clergy.

=clérical=, =-e=, adj., clerical.

=cléricalement= (-kal-mān), adv., clerically.

=cléricalisme=, n.m., clericalism.

=cléricature=, n.f., clerkship, apprenticeship, articles; ministry, holy orders.

=cléristère=, n.m., (arch.) clearstory, clerestory.

=clic-clac=, n.m., cracking (of a whip).

=clichage=, n.m., stereotyping, casting.

=cliché=, n.m., stereotype plate; (photo.) negative; (sculp.) cast.

=clicher=, v.a., to stereotype.

=clicheur=, n.m., stereotyper.

=client=, n.m., =-e=, n.f., client (of lawyers); patient (of physicians); customer (of tradesmen).

=cliéntèle=, n.f., clients; practice (of physicians); (Rom. antiq.) protection, patronage, business; custom (of tradesmen); connection. Se faire une —; to form a connection.

=clifoire=, n.f., squirt (toy).

*=clignement=, n.m., winking, blinking, wink.

☉*=cligne-musette=, n.f., (n.p.) hide and seek.

*=cligner=, v.a., to blink, to wink, to twinkle.

*=clignotant=, =-e=, adj., winking, blinking.

*=clignotement= (kli-gnot-mān), n.m., winking, twinkling, blinking.

*=clignoter=, v.n., to wink, to twinkle, to blink.

=climat=, n.m., climate, clime.

=climatérique=, adj., climacteric, climatic.

=climatérique=, n.f., climacteric, climatic. La grande —; the great climacteric.

=climax= (-maks), n.m., (l.u.) (rhet.) climax.

=clin=, n.m., wink (of an eye); (archit.) louvre-boarding; (nav.) clincher-work. À —; clincher-built. Faire un — d’œil à quelqu’un; to wink at any one. En un — d’œil; in the twinkling of an eye, in an instant, in a trice.

*=clincaille=, =clincaillerie=, =clincaillier=. V. =quincaille=, =quincaillerie=, =quincaillier=.

=clinique=, adj., clinic, clinical.

=clinique=, n.f., clinical surgery, clinical medicine, or lectures.

=clinquant=, n.m., tinsel; glitter; affectation; foil.

=clinquanter=, v.a., to cover with tinsel.

=clique=, n.f., set, coterie, party; clique. Emporter ses —s et ses claques; to pack bag and baggage, to be off.

=cliquet=, n.m., click; catch.

=cliqueter= (klik-té), v.n., to clack, to click.

=cliquetis= (klik-tî), n.m., clanking of arms, clash; clatter; rattling, jingle.

=cliquettes= (kli-kèt), n.f.pl., snappers, bones.

=clisse=, n.f., wicker-mat; (surg.) splint.

=clissé=, =-e=, adj., cased in wicker.

=clitoris= (-rî), n.m., (anat.) clitoris.

=clivage=, n.m., (min.) cleavage.

=cliver=, v.a., to cleave (diamonds). Se —; to be cleft.

=cloaque=, n.m., sink; cess-pool, sewer; filthy hole; (anat.) cloaca.

=cloche=, n.f., bell; blister (on the hands, feet); cover, dish-cover; (cook.) stew-pan; (gard.) bell-glass, hand-glass; (chem., phys.) receiver. — de plongeur; diving-bell; (nav.) barrel (of a capstan). Tinter les —s; to toll the bells. Qui n’entend qu’une — n’entend qu’un son; one should hear both sides of a question.

=clochement= (klosh-mān), n.m., hobbling, halting, limping; lameness.

=cloche-pied=, n.m., (n.p.) hopping on one leg. À —; upon one foot, hopping. Aller à —; to hop.

=clocher=, n.m., steeple, belfry, parish. Course au —; steeple-chase. Avoir la maladie du —; to be homesick. Il n’a jamais quitté son — de vue; he has never been out of his parish. Esprit de —; narrowmindedness; prejudice, short-sightedness.

=clocher=, v.n., to halt, to limp, to hobble. — du pied droit; to limp with the right foot. Raisonnement qui cloche; lame argument. Il y a quelque chose qui cloche; there’s something wrong somewhere; a hitch somewhere.

=clocher=, v.a., (gard.) to cover with a glass-bell.

=clocheton=, n.m., little steeple, bell-turret.

=clochette=, n.f., small bell, hand-bell; (bot.) bell-flower.

=cloison=, n.f., partition (of boards or masonry), division, compartment; (anat., bot.) partition; (nav.) bulkhead.

=cloisonnage=, n.m., partition-work, wainscoting.

=cloisonné=, =-e=, adj., (bot.) valved; (conch.) chambered, wainscoted.

=cloisonner=, v.a., to partition.

=cloître=, n.m., cloister; close; monastery.

=cloîtré=, =-e=, adj., cloistered (of a person).

=cloîtrer=, v.a., to shut up in a cloister, to cloister, to immure.

=cloîtrier=, n.m., cloister monk.

=clopin-clopant=, adv., limpingly, haltingly; hobbling along.

=clopiner=, v.n., to limp, to halt, to hobble.

=cloporte=, n.m., (ent.) multiped, woodlouse.

=cloque=, n.f., blister; (agri.) brown rust.

=clore=, v.a., to inclose, to fence, to shut in; to end, to finish, to conclude; to close (accounts, discussions, a session).

=clore=, v.n., to close, to shut.

=clos=, =-e=, part., closed, tight, shut, sealed. A huis —; with closed doors. Bouche —e; mum’s the word. Champ —; lists. Ce sont lettres —es; it’s a secret. — et couvert; wind and water tight.

=clos=, n.m., close; inclosure, field. — de vigne; vineyard.

=closeau=, n.m., small garden.

=closerie=, n.f., small farm; bit of land.

=clossement=, n.m. V. =gloussement=.

=closser=, v.n. V. =glousser=.

=clôture=, n.f., inclosure, fence; seclusion (of nuns); closing, close, (parl.) closure, proroguing. Mettre une —; to inclose.

=clôturer=, v.a., (jur., parliament) to close, to prorogue.

=clou=, n.m., nail, hobnail, spike; stud; (med.) carbuncle, boil; clove. — à crochet; tenter-hook. —s à vis; clincher-nails. Enfoncer un —; to drive a nail. River le — à quelqu’un; to clinch any one’s argument. Cela ne vaut pas un — à soufflet; that’s not worth a straw, a rap; (lit., a tin-tack). Un — chasse l’autre; one idea drives away another.

=clouage=, =clouement=, n.m., nailing; nail-work.

=clouer=, v.a., to nail; to fix; to rivet; to detain, to confine.

se =clouer=, v.r., to buckle to; to be nailed (of a thing).

=clouter=, v.a., to adorn with nails, to stud.

=clouterie= (-trî), n.f., nail manufactory, nail-trade.

=cloutier= (-tié), n.m., nail-maker, nail-dealer.

=cloutière=, n.f., anvil for making nails.

=clovisse=, n.m., (conch.) winkle.

=cloyère=, n.f., oyster-basket.

=club=, n.m., club, assembly.

=clubiste=, n.m.f., member of a club.

=clysoir=, n.m., clyster-pipe.

☉=clystère=, n.m., injection, clyster, enema.

=clystériser=, v.a., (jest.) to give clysters.

=cnique= (knik), n.m., (bot.) horse-thistle.

=co= (prefix used in composition, signifying with, conjointly), co.

=coaccusé=, n.m., =-e=, n.f., fellow-prisoner; co-respondent.

=coacquéreur=, n.m., co-purchaser, co-buyer; joint buyer.

=coacti-f=, =-ve=, adj., coactive, coercive.

=coaction=, n.f., coaction.

=coadjut-eur=, n.m., =-trice=, n.f., coadjutor, coadjutrix.

=coadjutorerie= (-torirî), n.f., coadjutorship.

=coadné=, =-e=, adj., (bot.) joined, coadunate.

=coadunation=, n.f., coadunation.

=coagulant=, =-e=, adj., coagulative.

=coagulation=, n.f., coagulation, congealing.

=coaguler=, v.a., to coagulate, to congeal.

se =coaguler=, v.r., to coagulate, to congeal.

=coagulum= (-lom), n.m., (chem.) coagulum.

=coalescence=, n.f., coalescence.

=coalescent=, =-e=, adj., coalescent.

se =coaliser=, v.r., to coalesce, to league, to unite, to combine.

=coalition=, n.f., coalition.

=coassement= (ko-as-mān), n.m., croaking (of frogs).

=coasser=, v.n., to croak (of frogs).

=coassocié=, n.m., (com.) co-partner, fellow-partner.

=coati=, n.m., (mam.) coati.

=cobalt=, n.m., (min.) cobalt.

=cobaye=, n.m., guinea-pig.

=cobéa=, n.m., (bot.) cobæa.

=cobelligérant=, =-e=, adj., cobelligerent.

=cobit=, n.m., (ich.) cobitis, loach.

=cobourgeois=, n.m., co-partner in a ship.

=cobra-capello=, n.m., (—) hooded-snake, spectacle-snake.

=coca=, n.m., (bot.) coca, erythroxylon coca.

*=cocagne=, n.f., feast, treat; the land of milk and honey. Mât de —; greasy pole. Pays de —; the land of plenty.

=cocarde=, n.f., cockade, ear-knot.

=cocasse=, adj., (pop.) odd, laughable, ridiculous, comical, droll.

=cocasserie=, n.f., drollery, caricature.

=cocatrix=, n.m., cockatrice.

=coccifère=, adj., (bot.) cocciferous.

=coccinelle=, n.f., (ent.) lady-bird, lady-cow.

=coccoloba=, n.m. (—), (bot.) grape-tree.

=coccyx= (kok-sis), n.m., (anat.) coccyx.

☉=coche=, n.m., barge; coach. — d’eau; tow-barge. Manquer le —; to let slip the opportunity. C’est la mouche du —; he is a busy-body. Le siège du —; the coachman’s box.

=coche=, n.f., notch, score; sow, she-pig. Faire une —; to notch.

=cochenillage=, n.m., cochineal.

*=cochenille= (kosh-), n.f., cochineal.

*=cocheniller=, v.a., to dye with cochineal.

*=cochenillier=, n.m., cochineal-fig, nopal.

=cocher=, n.m., coachman, driver; (astron.) Auriga. — de fiacre, de cabriolet; hackney coachman, cabman.

=cocher=, v.n., to tread (of birds).

=côcher=, v.a., to notch.

=cochère=, adj.f., for carriages. Porte —; carriage-entrance, gateway.

=cochet=, n.m., young cock.

=cochevis= (kosh-vi), n.m., tufted or crested lark.

=cochléaria= (-klé-), n.m., (bot.) cochlearia, scurvy-grass.

=cochon=, n.m., hog, pig, boar, porker; (metal.) pig, dross. — de lait; sucking-pig. — d’Inde or de Barbarie; Guinea-pig. C’est un —; he is a dirty fellow. Avoir gardé les —s ensemble; to be hail fellows well met.

=cochonnée=, n.f., litter (of pigs).

=cochonner=, v.n., to farrow, to pig.

=cochonner=, v.a., to do a thing in a slovenly manner, to botch.

=cochonnerie= (ko-sho-n-rî), n.f., nastiness, filth; beastliness, beastly or blackguard action or language, obscenity; trash, rubbish.

=cochonnet=, n.m., young pig; die with twelve sides; jack (at bowls).

=coco=, n.m., cocoa, cocoa-nut; liquorice-water; (fam.) chap, fellow, darling; horse, nag.

=cocon=, n.m., cocoon.

=cocorico=. V. =coquerico=.

=cocorli=, n.m., (orni.) dunlin; purr; sea-lark.

=cocotier= (-tié), n.m., cocoa-tree.

=cocréancier=, n.m., joint-creditor.

=cocrète=, n.f., (bot.) yellow-rattle. — des prés; lousewort.

=coction=, n.f., coction, boiling.

=cocu=, n.m., (l.ex.) cuckold.

=cocuage=, n.m., (l.ex.) cuckoldom.

=cocufier=, v.a., (l.ex.) to cuckold.

=code=, n.m., code, digest, collection of laws; law; (phar.) pharmacopœia.

=codébit-eur=, n.m., =-rice=, n.f., joint-debtor.

=codécimateur=, n.m., fellow tithe-owner.

=codemandeur=, n.m., co-plaintiff, joint-plaintiff.

=codétenteur=, n.m., joint-holder.

=codétenu=, =-e=, n.m. and f., fellow-prisoner.

=codex= (-deks), n.m., pharmacopœia.

=codicillaire=, adj., contained in a codicil.

=codicille=, n.m., codicil.

=codification=, n.f., codification.

=codifier=, v.a., to codify.

*=codille=, n.m., codille (at the game of ombre).

=codonataire=, n.m.f., joint donor or donee.

=cœcum=. V. =cæcum=.

=coefficient=, n.m., (alg.) coefficient.

=coégal=, =-e=, adj., coequal.

=coégalité=, n.f., coequality.

=coemption=, n.f., coemption.

=coéquation=, n.f., assessment of taxes.

=coercible=, adj., coercible.

=coerciti-f=, =-ve=, adj., coercive.

=coercition=, n.f., coercion.

=coéternel=, =-le=, adj., coeternal.

=coéternité=, n.f., coeternity.

=cœur= (keur), n.m., heart, mind, soul; courage, spirit, spiritedness, mettle; stomach; core; depth; hearts (cards); middle, midst. Mal au —; sickness. Serrement de —; heartpang. Du fond de son —; from the bottom of one’s heart. Au — dur; hard-hearted. De —; with one’s whole heart, with all one’s might. À vous de —; affectionately yours. Avoir le — contrit; to be of a contrite heart. Le — lui saigne; his heart bleeds. Avoir à —, prendre à —; to have at heart. Cela lui tient au —; he has set his heart upon it. Avoir quelque chose sur le —; to have something on one’s mind. Le — me le disait bien; my heart misgave me. Si le — vous en dit; if you feel inclined. Il a le — au métier; he loves his business. Il a le — porté à cela; he is bent upon it. Avoir le — tendre; to be tender-hearted. Il a le — bien placé; his heart is in the right place. Il n’a point de —; he has no spirit. Sans —; heartless. Avoir le — bas; to be mean-spirited. Avoir le — sur les lèvres; to be open-hearted. Soulèvement de —; rising of the stomach. J’ai mal au —; I feel sick. Avoir le — mort; to be sick at heart. Ouvrir, décharger, son — à quelqu’un; to unbosom one’s self to any one. En avoir le — net; to know the rights of any thing. Au — de l’hiver; in the depth of winter. À contre-—; against one’s will, reluctantly, against the grain. De bon —; heartily. De grand —; gladly, willingly, with pleasure. De tout mon —; with all my heart. De gaîté de —; in sheer wantonness. À — joie; to one’s heart’s content. Par —; by heart. Dîner par —; to dine with Duke Humphrey (i.e., to go without dinner). Tant que le — me battra; to the last drop of my blood. Tenir au —; to stick in one’s throat. Avoir le — brisé; to be broken-hearted. Avoir le — fendu; to be cut to the heart. Loin des yeux loin du —; out of sight, out of mind. Avoir le — gros; to be ready, to cry, to have one’s heart full. C’est un crevé —; it is a heart-rending thing. Mettre du — au ventre à quelqu’un; to give heart to any one. Faire contre fortune bon —; to put a good face upon matters.

=coexistant=, =-e=, adj., co-existent.

=coexistence=, n.f., co-existence.

=coexister=, v.n., to co-exist.

=coffre=, n.m., chest, trunk, coffer; (hunt.) carcase; drum (of a mill); (print.) coffin. — de sûreté; strong box. — de bord; sea-chest. Elle est belle au —; she has golden charms (i.e., is rich), Un —-fort, (—s-—s) a strong box. Avoir le — bon; to be strong chested.

=coffrer=, v.a., (fam.) to imprison, lock up.

=coffret=, n.m., little chest or trunk, casket.

=coffretier= (-tié), n.m., trunk-maker.

=cofidéjusseur=, n.m., joint surety.

*=cognasse=, n.f., wild quince.

*=cognassier=, n.m., wild quince-tree.

=cognat=, n.m., cognate.

=cognation=, n.f., cognation.

*=cognée=, n.f., ax, hatchet. Mettre la — à l’arbre; to lay the ax to the tree; to begin an enterprise. Aller au bois sans —; to go to sea without biscuit (i.e. to be unprepared). Jeter le manche après la —; to give a thing up in despair.

*=cogne-fétu=, n.m., (—, or —-—s) (pop.) great worker, little doer; fussy-do-nothing.

*=cogner=, v.a., to knock in, to drive in, to bump.

*se =cogner=, v.r., to knock up against, to hit, to strike one’s self.

=cogniti-f=, =-ve=, adj., (philos.) cognitive.

*=cognoir=, n.m., (print.) shooting-stick.

=cohabitation=, n.f., cohabitation.

=cohabiter=, v.n., to cohabit.

=cohérence=, n.f., coherency.

=cohérent=, =-e=, adj., coherent.

=cohériter=, v.n., to inherit conjointly.

=cohériti-er=, n.m., =-ère=, n.f., co-heir, co-heiress.

=cohésion=, n.f., cohesion.

=cohobation=, n.f., (chem.) cohobation.

=cohober=, v.a., (chem.) to cohobate.

=cohorte=, n.f., cohort, band, crew, troop, horde, gang.

=cohue=, n.f., rout, mob, crush, tumultuous crowd, clamorous multitude; (fig.) court of justice.

=coi=, =-te=, adj., quiet, still, snug.

=coiffe=, n.f., head-dress; caul, hood (of children); skull-cap; net; (bot.) galla. — de chapeau; lining of a hat.

=coiffer=, v.a., to put (anything) on one’s head; to dress the hair; to infatuate; to throw at any one’s head; to make tipsy; (hunt.) to take by the ears; (nav.) to back; to cap (bottles); (arch.) to cap. Être bien coiffé; to have one’s hair well dressed; to have a hat that becomes one. Enfant né coiffé; child born with a caul upon its head. Il est né coiffé; he was born to fortune or with a silver spoon in his mouth. — sainte Catherine; to remain an old maid. Du vin coiffé; mixed wine. — une bouteille; to cap a bottle. Chien bien coiffé; dog with a handsome head and long ears. Cette femme coiffe son mari; that woman deceives her husband. Il est coiffé de cette femme; he is bewitched, smitten with that woman. — une voile; to back a sail.

se =coiffer=, v.r., to wear (on one’s head); to dress one’s hair; to get intoxicated; to be infatuated with; (nav.) to be laid aback. Se — de faux cheveux; to wear false hair. Se — en cheveux; to wear no cap.

=coiffer=, v.n., to dress hair; to become; to suit; (nav.) to be laid aback.

=coiffeu-r=, n.m., =-se=, n.f., hairdresser.

=coiffure=, n.f., head-dress, style of arranging the hair.

=coin=, n.m., corner, angle, nook, coin; (coin.) stamp; (railways) pin; (print.) quoin; clock (of stockings); (tech.) gad; (mec.) wedge. Il n’a pas bougé du — du feu; he has never been from home. Être marqué au —; to bear the stamp of. Frappé au bon —; of the right sort, excellent in every way. Il mourra au — d’un bois (d’une laie); he will die destitute. —s et recoins; cricks and corners, nooks and crannies. Jouer aux quatre —s; to play puss in the corner.

=coinçage=, n.m., wedging, keying.

=coincer=, v.a., to wedge.

=coïncidence=, n.f., coincidence.

=coïncident=, adj., coincident.

=coïncider=, v.n., to coincide, to be coincident.

=coïndication=, n.f., (med.) coindication.

=coïng= (coin), n.m., quince.

=coïntéressé=, n.m., associate, partner having a joint interest with another.

=coïon= or =couillon=, n.m., (l.ex.) dastard, coward.

=coïonner= or =couillonner=, v.a., (l.ex.) to use one scurvily, to make a fool of one; to call one a coward.

=coïonner= or =couillonner=, v.n., (l.ex.) to joke, to gammon, to humbug.

=coïonnerie= (ko-io-n-rî) or =couillonnerie=, =couillonnade=, n.f., (l.ex.) dastardliness, a mean, low action; gammon, humbug.

=coït=, n.m., coition, copulation.

=coite=, n.f. V. =couette=.

=cojouissance=, n.f., joint use.

=coke=, n.m., coke.

=col=, n.m., neck (of the body); cravat; neck (of bottles, of mountains); pad, stiffener; collar. Faux —; collar. — droit; stand-up collar. — de cravate; stiffener. — de la vessie, de la matrice; neck of the bladder, of the womb.

=colarin=, n.m., (arch.) gorgerin.

=colas=, n.m., booby, fool.

=colature=, n.f., (pharm.) colature, straining.

=colback=, n.m., colback, busby.

=colchique=, n.m., meadow-saffron, colchicum.

=colcotar=, n.m., (chem.) colcothar.

=colégataire=, n.m., co-legatee.

=coléoptère=, adj., coleopterous. n.m., coleopter, beetle.

=coléoptères=, n.m.pl., coleoptera.

=colère=, n.f., passion, anger, wrath, rage, fury. Accès de —; fit of passion. Être en —; to be angry. Se mettre en —; to fly into a passion.

=colère=, adj., passionate, hasty, choleric.

=colérique=, adj., choleric, irascible, passionate.

=coliart=, n.m., (ich.) skate.

=colibri=, n.m., humming-bird.

=colicitant=, n.m., (jur.) co-vendor.

=colifichet=, n.m., knick-knack, gew-gaw, trifle, bauble, trumpery, toy, bird-cake.

=colimaçon=, n.m., snail.

=colin=, n.m., (ich.) coal-fish.

*=colin-maillard=, n.m., (n.p.) blindman’s-buff; blindman (at blindman’s buff).

=colin-tampon=, n.m., (n.p.) a Swiss beating of drum. Je m’en moque comme de —; (pop.) I do not care a fig about it.

=colique=, n.f., colic, griping; stomach-ache. pl., after-pains. — saturnine; painter’s colic.

=colis=, n.m., package, parcel, bale, case, article.

=colisée=, n.m., Coliseum; Colosseum.

=collaborat-eur=, n.m., =-rice=, n.f., (kol-la-), fellow-laborer, assistant, associate, contributor.

=collaboration= (kol-la-), n.f., assistance, contribution, coöperation.

=collaborer=, v.n., to work together, to coöperate.

=collage=, n.m., pasting, gluing, sizing (of paper); paper-hanging.

=collant=, =-e=, adj., sticky, tight, close-fitting.

=collants=, n.m.pl., tights.

=collapsus= (-sus), n.m., (med.) collapse.

=collataire= (kol-la-tè-r), n.m., one who has been collated to a benefice.

=collatéral=, =-e= (kol-la-), adj., collateral.

=collatéral=, n.m., (jur.) collateral.

☉=collatérale=, n.f., aisle (of churches).

=collatéralement=, adv., (jur.) collaterally.

=collateur= (kol-la-), n.m., collator.

=collati-f=, =-ve= (kol-la-), adj., collative.

=collation= (kol-la-cion), n.f., collation.

=collation= (ko-la-cion), n.f., collation, light repast; (eccl.) advowson-gift.

=collationner= (kol-la-cio-né), v.a., to collate, to compare.

=collationner= (ko-la-cio-né), v.n., to make a light repast; to take a collation.

=colle=, n.f., paste, glue; sham, fib, bouncer, cracker. — forte; glue. — à bouche; mouth-glue. — de poisson; isinglass.

=collecte= (kol-lèkt), n.f., gathering; collection (of money); collect (prayer).

=collecteur= (kol-lèk-teur), n.m., collector, tax-gatherer.

=collecti-f=, =-ve= (kol-lèk-), adj., collective.

=collectif= (kol-lèk-), n.m., collective noun.

=collection= (kol-lèk-cion), n.f., collection; set, file.

=collectionner= (kol-lèk-cio-né), v.a., to collect, to make collections of things.

=collectionneu-r= (kol-lèk-cio-), n.m., =-se=, n.f., collector.

=collectivement= (kol-lèk-tiv-mān), adv., collectively.

=collège=, n.m., college, grammar-school. — électoral; assembly of electors; constituency.

=collégial=, =-e=, adj., collegial; collegiate. Eglise —e; a collegiate church.

=collégiale=, n.f., collegiate church.

=collégialement=, adv., scholastically.

=collégien= (-ji-in), n.m., collegian, school-boy.

=collègue= (kol-lèg), n.m., colleague.

=collement=, n.m., (med.) cohesion, adhesion.

=coller=, v.a., to paste, to glue; to size; to stick together; to clear (with isinglass); to stump (embarrass any one); to plow (at exam.); to hang (paper). Être collé; to be close up against the cushion (at billiards). J’ai été collé; I was plowed.

se =coller=, v.r., to stick to; to cake; to apply closely to; (at billiards) to be right up against the cushion.

=coller=, v.n., to stick, to adhere; to fit tight (of clothes). Ce pantalon colle bien; those trousers fit nicely.

=collerette= (kol-rèt), n.f., collar (for ladies); (bot.) involucrum; (tech.) flange.

=collet=, n.m., collar (of a gown, coat); cape; bands (for the neck); neck (of teeth); (hunt.) snare; crown (of anchors); (tech.) collet; clergyman. — montant; stand-up collar. — rabattu; turned-down collar. Petit —; one of the cloth, young clergyman. — monté; buckram collar. Un — monté; a stuck-up, strait-laced, prudish person. — de mouton; neck of mutton. Prendre, saisir, quelqu’un au —; to collar any one. Prêter le — à quelqu’un; to cope with any one, to try one’s strength with any one. Tendre un —; to set a snare.

=colleter= (kol-té), v.a., to collar any one, to seize any one by the neck.

se =colleter=, v.r., to collar each other; to lay hold of each other by the collar, to grapple with, to wrestle.

=colleter=, v.n., to set snares (for game).

=colleteur=, n.m., gin-setter; (pop.) wrangler, fighter.

=colleur=, n.m., paper-hanger; gluer; paster; bill-sticker; sizer.

=collier=, n.m., collar; ring (mark round the neck of certain animals); bow (of spurs); (arch., tech.) collar; necklace. Cheval de —; draught-horse. — de force; training collar. — de misère; drudgery. Donner un coup de —; to make a strenuous effort. Être franc du —; never to shirk one’s work; to be always in earnest; (of a horse) to work well.

☉=colliger=, v.a., to collect, to cull.

=colline=, n.f., hill, hillock. La double —; Parnassus. Gagner la —; to take to one’s heels. Le penchant d’une —; the declivity of a hill; a hill-slope.

=colliquati-f=, =-ve= (kol-li-koua-), adj., (med.) colliquative.

=colliquation= (kol-li-koua-), n.f., (med.) colliquation, melting.

=collision= (kol-li-), n.f., collision.

=collocation= (kol-lo-) n.f., collocation; setting in order, rank. — de l’argent; investing of money.

=collodion=, n.m., collodion.

=colloque= (kol-lok), n.m., colloquy, conference, dialogue.

=colloquer= (kol-lo-ké), v.a., to rank, to place in order; to place. v.n., to colloquize.

=colluder= (kol-lu-dé), v.n., to collude.

=collusion= (kol-lu-zion), n.f., collusion, prevarication. User de —; to prevaricate.

=collusoire= (kol-lu-zoar), adj., collusory, collusive.

=collusoirement= (kol-lu-zoar-mān), adv., collusively.

=collyre=, n.m., (med.) collyrium, eye-salve.

=colmatage=, n.m., (agri.) warping (of land).

=colmate=, n.m., warp, warped land.

=colmater=, v.a., to warp (land).

=colombage=, n.m., (carp.) stud-work, joists.

=colombe=, n.f., dove; (carp.) joist, upright.

=colombier=, n.m., dove-cot, pigeon-house; (print.) pigeon-hole, gap. Faire venir les pigeons au —; to draw customers to the shop. Grand —; atlas paper.

=colombin=, =-e=, adj., columbine, dove-color.

=colombin=, n.m., (min.) lead ore; (orni.) stock-dove.

=colombine=, n.f., pigeon-dung, fowls’-dung; (bot.) columbine.

=colombo=, n.m., (bot.) calumba, colombo.

=colon=, n.m., colonist, planter; cultivator; West Indian settler.

=côlon=, n.m., (anat.) colon.

=colonel=, n.m., colonel. Grade de —; colonelcy.

=colonelle=, n.f. and adj., ☉colonel’s company; colonel’s wife.

=colonial=, =-e=, adj., colonial.

=colonie=, n.f., colony, settlement.

=colonisation=, n.f., colonizing, colonisation.

=coloniser=, v.a., to establish a colony, to colonize.

=colonnade=, n.f., (arch.) colonnade.

=colonne=, n.f., column, pillar; bed-post; row (of units, tens); (milit., nav., phys., print., arch.) column. — cannelée; fluted column. — plaquée; pilaster. — torse; wreathed column.

=colonnette=, n.f., little column.

=colophane=, n.f., black rosin, colophony.

=coloquinte=, n.f., colocynth; bitter apple.

=colorant=, =-e=, adj., coloring.

=coloration=, n.f., coloration.

=coloré=, =-e=, part., colored. Vin —; deep-colored wine. Teint —; ruddy complexion.

=colorer=, v.a., to color, to dye; to varnish; to color (to give a false appearance to).

se =colorer=, v.r., to color (of a thing).

=coloriage=, n.m., (paint.) coloring.

=colorier=, v.a., to color, to illuminate.

=coloris=, n.m., color, hue; (paint.) coloring.

=coloriste=, n.m., colorer; colorist.

=colossal=, =-e=, adj., colossal, of giant proportions.

=colosse=, n.m., colossus, giant.

=colostrum=, n.m., (n.p.) (med.) colostrum.

=colportage=, n.m., hawking; peddling; peddlery; book-stall trade.

=colporter=, v.a., to hawk about; to retail; to spread. — une nouvelle; to retail a piece of news.

=colporteur=, n.m., hawker, peddler; spreader of news.

=coltis=, n.m., (nav.) beak-head.

=colure=, n.m., (astron., geog.) colure.

=columelle=, n.f., (bot.) columella.

=colza=, n.m., colza, rape, rape-seed.

=coma=, n.m., (med.) coma.

=comateu-x=, =-se=, adj., comatose.

=combat= (kon-ba), n.m., combat, fight, battle; fighting; contest, action, engagement, struggle; strife, warring. — singulier; single combat. — à outrance; mortal combat. — égal; drawn battle. — simulé; sham fight. Au fort du —; in the thick of the fight. Être hors de —; to be disabled. Mettre hors de —; to disable. Faire branle-bas de —; (nav.) to clear for action.

=combattable=, adj., combatable.

=combattant=, n.m., combatant, fighting man, champion; (orni.) ruff.

=combattre=, v.a., to fight, to combat; to wage war against, to battle with, to dispute, to contest, to strive against. — une opinion; to combat an opinion.

se =combattre=, v.r., to combat; to contend with each other.

=combattre=, v.n., to fight, to combat, to war, to contend, to vie with one another, to struggle. — de politesse; to vie with one another in politeness.

☉=combe=, n.f., valley.

=combien= (kon-bi-in), adv., how much, how many; how; how far; how long; what. En — de temps? in how long? — y a-t-il depuis cela? how long is it since then? — cela vaut-il? what is that worth? À — évaluez-vous cela? What price do you put upon that?

=combinaison=, n.f., combination; contrivance; ingenuity; management; calculation.

=combinat-eur=, n.m., =-rice=, n.f., combiner, contriver.

=combiné=, =-e=, part., united; (chem.) combined.

=combiner=, v.a., to combine, to contrive.

se =combiner=, v.r., to combine, to be contrived.

=comble=, n.m., heaping (of measure); consummation; fulfillment; zenith; acme; summit, height, top, complement. pl., roof, roof-timbers. Ferme des —s; (carp.) framing of a roof. De fond en —; from top to bottom. Ruiné de fond en —; utterly ruined. La mesure est au —; the measure is full. Pour — de gloire; to complete his glory. Pour — de malheur; to crown all; to cap our misfortune. Au — de; at the height of. Mettre le — à; to complete, to crown.

=comble=, adj., heaped up full to the top. Salle —; house full, packed.

=combleau=, n.m., (mil.) gun-tackle.

=comblement=, n.m., filling up, heaping up.

=combler=, v.a., to heap, to heap up, to make up, to fill up, to crown; to cover (deficit); to complete; to overwhelm. — de faveurs; to load with favors.

=comblète=, n.f., (hunt.) cleft (of a deer’s foot).

=combrière=, n.f., tunny net.

=combuger=, v.a., to rinse out (casks).

=comburant=, =-e=, adj., (chem.) burning.

=combustible=, n.m., combustible.

=combustible=, n.m., fuel, firing; (chem.) combustible.

=combustibilité=, n.f., combustibility.

=combustion= (kon-bus-tion), n.f., combustion, conflagration, flame; (fig.) tumult, uproar.

=comédie=, n.f., comedy, play; play-house, theatre; shamming, farce; players; play-book. Donner la —; to make people laugh; to be the laughing-stock. Jouer une —; to act a play. Le sujet, l’intrigue, le dénouement, d’une —; the subject, plot, upshot, of a comedy.

=comédien=, n.m., =-ne=, n.f. (-di-in, di-è-n), comedian, actor, actress, player; hypocrite, dissembler. Troupe de —s; company of actors. —s ambulants; strolling players.

=comestible=, adj., eatable; edible.

=comestible=, n.m., eatable. pl., eatables, provisions, victuals.

=cométaire=, adj., cometary.

=comète=, n.f., comet; kind of game at cards; satin ribbon; peculiar kind of firework. — chevelue; haired comet. — barbue; bearded comet. — à queue; tailed comet. Vin de la —; wine of the year 1811.

=cométographie=, n.f., cometography.

=comices=, n.f.pl., (antiq.) comitia.

=comicial=, =-e=, adj., comitial.

=comifère=, adj., (bot.) comose.

=comique=, adj., comical, ludicrous, laughable, funny. Le genre —; comedy. Acteur —; comic actor.

=comique=, n.m., the comic art, comedy; comical part or side; comic actor or author or singer. Avoir du — dans la figure; to have a comical face.

=comiquement= (-mān), adv., comically, humorously.

☉=comite= or =come=, n.m., overseer of a crew of galley-slaves, warder.

=comité=, n.m., meeting of a few persons; small party; committee, board. — permanent; standing committee. La chambre formée en —; a committee of the whole house. Petit —; a small party; select few. En petit —; among ourselves. Dîner en petit —; to have a small dinner party of intimate friends. — de lecture; a committee for deciding upon the performance of new plays.

=comma=, n.m., (print.) colon; (mus.) comma.

=command=, n.m., (jur.) purchaser; principal.

=commandant=, adj., (milit., nav.) commanding; (fig.) imposing, dictatorial.

=commandant=, n.m., (milit., nav.) commandant, major. — de place; governor (of a fortified town). — de la marine; flag-officer. — d’une escadre; commodore. Bien, mon —! very well, major.

=commande=, n.f., order. Ouvrage de —; work done to order. Marchandise de —; goods, bespoken. Sur —; to order. Maladie de —; feigned sickness. Louanges de —; forced praise.

=commandement=, n.m., command, order; word of command; manner of commanding; writ, order; commandment, precept, law, rule, injunction. Il a tout à son —; he has all things at command. Être de —; to be prescribed or ordered. Secrétaire des —s; private secretary (to a prince).

=commander=, v.a., to command, to order, to govern; to have the command of; to bespeak; to overlook. Cette tour commande la ville; that tower overlooks the town.

=commander=, v.n., to command, to rule; to direct; to order, to bid; (milit., nav.) to give the word of command. — à ses passions; to master one’s passions. — à la route (nav.); to shape a ship’s course.

se =commander=, v.r., to control oneself.

=commanderie= (ko-mān-drî), n.f., commandery.

=commandeur=, n.m., commander (in orders of knighthood).

=commanditaire=, n.m., sleeping partner.

=commandite=, n.f., limited joint-stock company.

=commanditer=, v.a., to finance a commercial undertaking, to become a sleeping partner.

=comme=, adv., as, like; so; almost, nearly; as it were, as if; how, in what way; so much. — aussi; (jur.) and likewise. Faites — lui; do like him. — ci — cela; so so, indifferently. Il est — mort; he is almost dead. La lumière est — l’une des couleurs; light is, as it were, one of the colors. — vous me traitez; how badly you treat me. Vous voyez — il travaille; you see how hard he works. — quoi; as how.

=comme=, conj., as, seeing that, since, because.

=commémoraison=, n.f., (c.rel.) commemoration, remembrance, mention, of a saint.

=commémorati-f=, =-ve=, adj., commemorative.

=commémoration= (kom-mé-), n.f., (c.rel.) commemoration. La — des morts; commemoration of the dead; All-Souls’-Day. Faire — de quelqu’un; (fam.) to make mention of any one.

=commémorer=, v.a., (neologism) to commemorate, to remember, to recollect.

=commençant=, n.m., =-e=, n.f., beginner, novice, tyro.

=commencement= (ko-māns-mān), n.m., beginning, commencement; setting in. Au —; in the beginning, at first. Les —s sont toujours difficiles; beginnings are always difficult.

=commencer=, v.a., to begin, to commence; to initiate, to impart the first principles to. — quelqu’un; to initiate, to begin with anyone. — un cheval; to begin training a horse.

=commencer=, v.n., to commence, begin. Lors-qu’il commença de parler; when he began speaking. Cet enfant commence à parler; this child begins to speak. [Commencer de indicates an action which will have an ending; commencer à indicates an action which will go on progressing.] N’a pas fait qui commence; the beginning is not every thing. À moitié fait qui commence bien; a good beginning is half the battle.

=commendataire=, adj., (canon law) commendatory.

=commende=, n.f., (canon law) commendam.

=commender=, v.a., to give in commendam.

=commensal=, n.m., =-e=, n.f., habitual guest; boarder; officer admitted to the royal table. Être — d’une maison; to be habitually a guest in a house. Être commensaux; to be companions at meals.

=commensalité=, n.f., right of admission to the royal table.

=commensurabilité=, n.f., (math.) commensurableness, commensurability.

=commensurable=, adj., (math.) commensurable.

=commensuration=, n.f., (math.) commensuration.

=comment=, adv., how, in what manner; why, wherefore; what! indeed! — cela? how is that? — faire? what is to be done? How can it be helped? —! vous voulez le faire; what! you wish to do it!

=comment=, n.m., the reason, the why and the wherefore. Savoir le pourquoi et le —; to know the why and the wherefore.

=commentaire=, n.m., commentary, comment, exposition; remark, observation. Point de —! (fam.) no impertinent remarks!

=commentateur=, n.m., commentator, annotator.

=commenter=, v.a., to comment, to criticise, to explain, expound, annotate.

=commenter=, v.n., to criticise; to comment upon.

=commérage=, n.m., gossiping; gossip, tittle-tattle.

=commerçable=, adj., negotiable.

=commerçant=, n.m., trader, merchant, tradesman.

=commerçant=, =-e=, adj., commercial, mercantile; trading.

=commerce=, n.m., commerce, trade, trading, traffic; intercourse, communication, correspondence, acquaintance, communion, conversation; a game at cards. — des colonies, — avec les colonies; colonial trade. Affaires de —; mercantile affairs. Femme de —; tradeswoman. Fond de —; business, stock. Être dans le —; to be in business, in trade. — en gros; wholesale trade. — en détail; retail trade. Il fait un gros —; he drives a roaring trade. Chambre de —; chamber of commerce. — de galanterie; intrigue. Lier — avec quelqu’un; to establish a correspondence with anyone. Liez — avec lui; get acquainted with him. Être d’un — sur; to be a person to be depended upon.

=commercer=, v.n., to trade, to drive a trade, to traffic in.

=commercial=, =-e=, adj., commercial.

=commercialement=, adv., commercially.

=commère=, n.f., godmother; gossip; friend, body. Cet homme est une vraie —; that man is a regular gossip. C’est une fameuse —; (fam.) she is a bold, cunning woman, not easily discouraged. Tout se fait par compère et par —; all is done by favor.

=commérer=, v.n., to gossip, to tittle-tattle.

=commettage=, n.m., (nav.) laying of ropes and cables.

=commettant=, n.m., constituent; employer; principal; (jur.) warrantor. Corps de —s; constituents, constituency.

=commettre=, v.a., to commit, to perpetrate; to appoint, to delegate, to constitute, to commission, to empower; to commit to any one’s charge, to intrust, to trust with, to confide; to expose; to embroil; to set by the ears, to make mischief between; (nav.) to lay.

se =commettre=, v.r., to commit oneself; to expose oneself, to trust oneself.

=commination=, n.f., (rhet.) commination.

=comminatoire=, adj., (jur.) comminatory.

=comminuti-f=, =-ve=, adj., comminutive.

=comminution=, n.f., comminution.

=commis=, =-e=, part., committed, appointed, entrusted, exposed; (nav.) laid.

=commis=, n.m., clerk; book-keeper; shopman. Premier —; head clerk. — marchand; merchant’s clerk. — voyageur; commercial traveler, bagman. — aux vivres; (nav.) steward. — d’administration; accountant. — de boutique, de magasin; shopman, counter jumper.

=commise=, n.f., (feudal jur.) forfeit, escheat; female-clerk, counterwoman.

=commisération= (kom-mi-), n.f., commiseration.

=commissaire=, n.m., commissary; commissioner; manager; trustee; (of a vessel) purser. — des guerres; commissary. — des vivres; commissary of stores. — adjoint; deputy commissioner. — des pauvres; member of a charitable board. — aux saisies réelles; sequestrator. — de police; superintendent of police. — priseur; (—s —s) auctioneer, appraiser.

=commissariat=, n.m., commissaryship, trusteeship; (milit.) commissariat.

=commission=, n.f., commission, trust, charge; commission-trade; errand; mandate, warrant; the holding a trust for a time only; a committee. Il est allé en —; he is gone on an errand. Obtenir — d’un juge; to obtain a judge’s warrant. — rogatoire; writ of inquiry. — d’enquête; committee of inquiry. Maison de —; agency-office. Membre d’une —; committee-man. En —; (nav.) in commission. En —; (com.) on sale or return. Faire des —s; to run errands or to obtain orders.

=commissionnaire=, n.m., messenger; porter, carrier, errand-boy; agent. — de vente; salesman. — de roulage; carrier, wagon office-keeper. — chargeur; freight agent. — expéditeur; shipping-agent.

=commissionner=, v.a., to empower, to commission.

=commissoire=, adj., (jur.) binding.

=commissure=, n.f., (anat.) commissure.

=commissural=, =-e=, adj., commissural.

=committimus=, n.m., (n.p.), (jur.) Lettres de —; chancery order appointing the court which is to take cognizance of an action.

=committitur=, n.m. (n.p.), (jur.) order of the president of a court of justice appointing a judge to hold an inquiry.

=commodat=, n.m., (jur.) gratuitous loan (to be repaid in kind); bailment.

=commode=, adj., commodious, convenient, favorable, serviceable, handy; comfortable; agreeable, easy; good-natured, accommodating. Une maison —; a comfortable house. Il n’est pas —; he is not accommodating, not easy, to get on with.

=commode=, n.f., chest of drawers, drawers.

=commodément=, adv., commodiously, conveniently, comfortably, suitably, easily.

=commodité=, n.f., convenience, accommodation; ☉conveyance; comfort, ease. —s; water-closet.

=commodore=, n.m., (nav.) commodore.

=commotion=, n.f., commotion; shock; (med.) concussion (of the brain).

=commuable=, adj., commutable.

=commuer=, v.a., (jur.) to commute.

=commun=, =-e=, adj., common; usual, ordinary, every day; mean, vulgar. Le sens —; common sense. Je n’ai rien de — avec lui; I have nothing in common with him. À frais —s; jointly. Faire bourse —e; to have one common stock or purse. Lieux —s; common places. Le droit —; common law. D’une —e voix; unanimously. Une voix —e; a vulgar voice. Le bruit —; current report. Cette terre vaut tant de revenu année —e; that land yields so much a year on an average. Peu —; uncommon, rare, unusual.

=commun=, n.m., the generality; commonalty; common people, the vulgar, the mob. Vivre sur le —; to spunge. L’âne du — est toujours le plus mal bâté; matters of public concern are commonly neglected. Le — des hommes; the generality of men. Le — des martyrs; the common herd. —s; servants, or domestic offices, out-buildings.

=communal=, =-e=, adj., parochial; parish; communal.

=communauté=, n.f., community, society; communion; corporation. — de biens; community of property (between husband and wife); (jur.) communion.

=communaux=, n.m.pl., (jur.) pasture grounds, common.

=commune=, n.f., commune (inhabitants); parish, township (in France); town-hall. La chambre des —s; the House of Commons. Le maire d’une —; the mayor of a district. Assemblée de la —; vestry.

=communément=, adv., commonly, usually, generally.

=communiant=, n.m., =-e=, n.f., communicant.

=communicabilité=, n.f., communicability.

=communicable=, adj., communicable.

=communicati-f=, =-ve=, adj., communicative.

=communication=, n.f., intercourse, communication, — de pièces; (jur.) production of documents. En — avec; open to (mec.). De —; communicating, connecting.

=communicativement=, adj., communicatively.

=communier=, v.n., to communicate, to receive the sacrament.

=communier=, v.a., to give the communion.

=communion=, n.f., communion, fellowship; sacrament. Faire sa première —; to receive the sacrament for the first time; to be confirmed.

=communiqué=, n.m., official communication, statement.

=communiquer=, v.a., to communicate, to impart; to show, to tell, to acquaint.

se =communiquer=, v.r., to be communicative, to communicate with, to spread (of places). Vous vous communiquez trop; you are too communicative.

=communiquer=, v.n., to hold or keep up a correspondence with.

=communisme=, n.m., communism.

=communiste=, n.m.f., communist.

=commutati-f=, =-ve=, adj., (jur.) commutative.

=commutation=, n.f., (jur.) commutation.

=comocladie=, n.f., (bot.) maiden-plum, comocladia.

=compacité=, n.f., (phys.) compactness, density.

=compact=, =-e=, adj., compact, close, serried; (phys.) dense, solid.

*=compagne=, n.f., female companion; consort, partner; helpmate; playmate; (of animals) mate. Fidèle —; faithful attendant.

*=compagnie=, n.f., society, company; (com.) company; (hunt.) covey; levy, troop. — ordonnancée; chartered company. — de commerce; trading company. Il n’y a pas si bonne — qui ne se sépare; the best of friends must part. Sa maison est le rendez-vous de la bonne —; his house is the resort of fashionable people. Dame de —; lady’s companion. Être de bonne —; to be well-bred. Aller en —; to go together. Tenir — à quelqu’un; to keep any one company. Fausser — à quelqu’un; to desert any one, to give the slip to any one. Une — de perdrix; a covey of partridges. Vous me traitez comme si j’étais —; you treat me as if I were somebody. Former une —; to establish a company. Règle de —; fellowship. Une — d’infanterie; a company of foot. Une — de cavalerie; a troop of horse. — franche; independent company.

*=compagnon=, n.m., companion, fellow, associate, co-mate, consort, mate, partner; journeyman, playfellow, playmate; droll fellow. — d’école, d’étude; schoolfellow. — de table; messmate. — de jeu; playfellow. — de taverne; pot-companion. — d’armes; companion in arms. Joyeux —; jolly fellow, jolly dog. Traiter de pair à —; to go cheek by jowl; to be “hail fellow well met” to anyone.

*=compagnonnage=, n.m., journeymanship, trades-union, time of service.

=comparabilité=, n.f., comparableness.

=comparable=, adj., comparable, to be compared.

=comparaison=, n.f., comparison; simile, similitude. Toute — cloche; comparisons are odious. Il n’y a point de — de vous à lui; there is no comparison between you and him. Ce n’est qu’un ignorant en — d’un tel; he is a mere ignoramus in comparison with such a one. Par — à, or avec, ce que j’ai fait; in comparison to, or with, what I have done.

=comparaître=, v.n., to appear (before a tribunal).

=comparant=, =-e=, n.m.f. and adj., person appearing in court on a summons; appearer.

=comparati-f=, =-ve=, adj., comparative.

=comparatif=, n.m., (gram.) comparative, comparative degree.

=comparativement= (-mān), adv., comparatively.

=comparer=, v.a., to compare. Se —; to be compared.

☉=comparoir=, v.n., (jur.) to appear.

=comparse=, n.m., (thea.) supernumerary, figurant, figurante.

=compartiment=, n.m., compartment, division.

=compartimenté=, =-e=, adj., with compartments.

=comparution=, n.f., (jur.) appearance.

=compas=, n.m., pair of compasses, compass. — à trois branches; triangular compasses. — à pointes changeantes; draught compasses. — de réduction; proportional compasses. — de variation; azimuth compass. Faire toutes choses par règle et par —, to do everything by rule and compass. Il a le — dans l’œil; he has a good eye for distances, or he has a sure eye.

=compassé=, =-e=, adj., formal, stiff, starched.

=compassement= (-pâs-mān), n.m., compassing, (fig.) stiffness, starchedness.

=compasser=, v.a., to measure with compasses; to proportion; to regulate; to weigh; to consider. Un homme bien compassé; a formal, affected man.

=compassion=, n.f., compassion, pity, mercy. Avoir — de quelqu’un, avoir de la — pour quelqu’un; to take compassion on any one, to have compassion for any one.

=compatibilité=, n.f., compatibility.

=compatible=, adj., compatible, consistent. Son humeur n’est pas — avec la mienne; his temper does not agree with mine.

=compatir=, v.n., to sympathize with, to compassionate, to commiserate, to pity; to agree, to be compatible with.

=compatissance=, n.f., pity, sympathy.

=compatissant=, =-e=, adj., compassionate, tender, pitying, feeling.

=compatriote=, n.m.f., compatriot, fellow-countryman, fellow-countrywoman.

=compendieusement=, adv., in brief, compendiously.

=compendium= (kon-pin-di-om), n.m., compendium, abridgment, summary.

=compensable=, adj., that may be compensated, compensable.

=compensateur=, n.m., (horl.) compensating balance. — magnétique; magnetic compensator (to indicate the deviations of the mariner’s compass).

=compensat-eur=, =-rice=, adj., (horl.) compensative, compensating. Pendule —; compensating pendulum.

=compensation=, n.f., compensation, amends, reparation, satisfaction; set-off. Faire —; to compensate, to make amends for.

=compensatoire=, adj., compensatory.

=compenser=, v.a., to counter-balance, to set against; to compensate, to make up for. Rien ne compense la perte de l’honneur; nothing can make up for the loss of honor.

se =compenser=, v.r., to compensate each other; to be balanced, to be set off against; to be counteracted by.

=compérage=, n.m., compaternity; cheating, trickery, collusion.

=compère=, n.m., godfather; gossip; crony; pal; confederate of a quack. Un bon —; a good companion, fellow. Un rusé —; a sly old blade. Par — et par commère; by favor and interest.

=compère-loriot=, n.m., (—s-—s) (orni.) goldhammer, goldfinch, loriot, stye (on the eye).

=compétemment= (kon-pé-ta-mān), adv., (l.u.) competently.

=compétence=, n.f., competency, cognizance; competition; department, sphere, province. Cela n’est pas de votre —; that is beyond your province.

=compétent=, =-e=, adj., sufficient, suitable, requisite; due; (jur.) cognizant; competent. C’est un juge —; he is a competent judge. Vous n’êtes pas — pour cela; you are not fit for that.

=compéter=, v.n., (jur.) to belong; to be due; to be cognizable.

=compétit-eur=, n.m., =-rice=, n.f., competitor, competitress, candidate.

=compétition=, n.f., competition, rivalry, strife.

=compilateur=, n.m., compiler.

=compilation=, n.f., compilation.

=compiler=, v.a., to compile.

=complainte=, n.f., complaint (jur.); lament, complaint, lamentation, moan, plaint, wailing; plaintive ballad.

=complaire=, v.n., to humor, to please, to gratify, to comply with the wishes (of); to condescend to.

se =complaire=, v.r., to delight in; to admire one’s self.

=complaisamment= (-zam-an), adv., complaisantly, obligingly.

=complaisance=, n.f., kindness, goodness; complaisance, complacency; (com.) accommodation. —s; love, affection. Abuser de la — de quelqu’un; to abuse any one’s goodness. Faire une chose par —; to do a thing out of kindness.

=complaisant=, =-e=, adj., complaisant, affable, civil, obliging; kind.

=complaisant=, n.m., =-e=, n.f., over-civil person, fawner; go-between.

=complant=, n.m., (agri.) plantation, vineyard.

=complément=, n.m., complement, completion, supplement; objective case.

=complémentaire=, adj., complementary, completing.

=compl-et=, =-ète=, adj., complete, full, total, whole, perfect. Un habillement —; a complete suit of clothes. Œuvres —ètes; complete works.

=complet=, n.m., complement, full number. Être au —; to be full. Au grand —; quite full; all present.

=complètement= (kon-plet-mān), adv., completely, thoroughly, entirely, wholly; utterly.

=complètement=, n.m., finishing, completion.

=compléter=, v.a., to complete, to perfect; to fill up, make up.

=compléti-f=, =-ve=, adj., (gram.) completive.

=complexe=, adj., complex; complicated.

=complexion=, n.f., constitution; disposition, complexion, humor, temper, inclination.

=complexionné=, =-e=, adj., constituted; inclined.

=complexité=, n.f., complexity.

=complication=, n.f., intricacy, complication.

=complice=, n.m.f. and adj., accomplice, accessory, privy to; a party to.

=complicité=, n.f., complicity, participation.

=complies=, n.f.pl., (c.rel.) compline.

=compliment=, n.m., compliment. pl., congratulations. Faire — à quelqu’un; to compliment any one. Faites-lui mes —s; give him, her, my compliments. Mes —s chez vous; remember me to all at home. Je vous en fais mon —; I wish you joy. Rengainer son —; to stop short, not to go on with. Sans —; really, sincerely.

=complimenter=, v.a., to compliment, to congratulate.

=complimenteu-r=, n.m., =-se=, n.f., complimenter.

=complimenteu-r=, =-se=, adj., complimentary.

=compliqué=, =-e=, adj., complicated, intricate.

=compliquer=, v.a., to render intricate, to complicate, to entangle.

se =compliquer=, v.r., to become complicated.

=complot=, n.m., plot, conspiracy.

=comploter=, v.a., to plot.

=comploteur=, n.m., plotter, schemer.

=componction=, n.f., compunction, contrition, remorse.

=componé=, =-e=, adj., (her.) compony.

☉=comportement=, n.m., demeanor, comportment.

=comporter=, v.a., to permit, to allow, to admit of. Le temps le comporte; the times require it.

se =comporter=, v.r., to behave, to behave one’s self; to act; to manage. Se — mal; to misbehave. Il se comportera mieux à l’avenir; he will behave better for the future.

=composant=, n.m., (chem.) component.

=composante=, n.f., (math.) component.

=composé=, =-e=, adj., composed, compound; complicate; affected, stiff. Un mot —; a compound word. Il a l’air extrêmement sérieux et —; he looks very grave and formal. Air —; stiff, starched air.

=composé=, n.m., compound.

=composée=, n.f., (bot.) composite flower.

=composer=, v.a., to compose, form, create, compound, make, fashion, adjust, regulate. — sa mine; to adjust one’s looks. Il faut savoir se — selon le temps, selon les lieux; one must regulate one’s self according to time and place. — des almanachs; to indulge in chimerical dreams. — un papier d’examen; to write out an examination paper.

=composer=, v.n., to compound, to compromise, to make up, to adjust; to capitulate. Il a composé avec ses créanciers; he has compounded with his creditors.

=composeur=, n.m., scribbler, paltry writer.

=composite=, adj., (arch.) composite.

=composite=, n.m., composite order.

=compositeur=, n.m., composer (of music); (jur.) compounder; (print.) compositor. Amiable —; (jur.) compounder, friendly arbitrator.

=composition=, n.f., composition, construction, composing, written examination; theme, agreement, settlement; capitulation. Venir à —; to come to an agreement. Un homme de —; an easy, tractable person. Faire bonne —; to grant advantageous terms. Il est de difficile —; he is hard to deal with. Se rendre par —; to surrender upon terms. Entrer en —; to enter into terms of composition.

=compost=, n.m., (agri.) compost.

=composter=, v.a., (agri.) to compost.

=composteur=, n.m., (print.) composing-stick.

=compote=, n.f., compote, stewed fruit, stew. — de pigeons; stewed pigeons. Avoir l’œil en —; to have a black eye. Avoir les yeux en —; to have a pair of black eyes.

=compotier= (-tié), n.m., shallow dish for stewed fruit.

=compréhensibilité=, n.f., comprehensibility.

=compréhensible=, adj., comprehensible, conceivable, intelligible.

=compréhensi-f=, =-ve=, adj., comprehensive.

=compréhension=, n.f., comprehension, apprehension, understanding, intelligence.

=compréhensivité=, n.f., comprehensiveness, faculty of comprehending.

=comprendre=, v.a., to comprehend, to include, to comprise, to contain, to understand, to conceive. Je comprends fort bien ce que vous me dites; I understand very well what you say to me. — mal; to misunderstand. À ce que je comprends; by what I understand. Je ne le comprends pas; I do not know what to make of him.

=compresse=, n.f., (surg.) compress, bolster, pledget. — fenêtrée; perforated compress.

=compressibilité=, n.f., compressibility.

=compressible=, adj., compressible.

=compressi-f=, =-ve=, adj., (surg.) compressive.

=compression=, n.f., compression, squeezing, condensation; (surg.) astriction.

=comprimable=, adj., compressible.

=comprimé=, =-e=, part., (bot.) compressed, flat, condensed; put down, kept under.

=comprimer=, v.a., to compress, to condense; to quell; to put down, to keep down, to restrain, to check, to curb.

=compris=, =-e=, adj., part., understood, included. Y —; inclusive of, including. Non —; not including, exclusive of, without.

=compromettant=, adj., injurious, dangerous, compromising; incriminating, damaging; disreputable.

=compromettre=, v.n., to compromise, to implicate; to put to arbitration, to consent to a reference, to refer to the arbitrament of one or more arbitrators.

=compromettre=, v.a., to expose, to commit, to compromise, to jeopardize, to imperil, to endanger. — son autorité, sa dignité; to imperil one’s authority or character.

se =compromettre=, v.r., to implicate, to compromise, oneself.

=compromis=, n.m., mutual agreement, compromise. Mettre en —; to submit to arbitration.

=compromissaire=, n.m., arbitrator, referee.

=compromissionnaire=, adj., by compromise.

=comptabilité= (kon-ta-), n.f., accounts, book-keeping. Il entend bien la —; he has a thorough knowledge of accounts.

=comptable= (kon-tabl), adj., accountable, responsible. Agent —; accountant; responsible agent; (nav.) paymaster. Nous sommes —s de nos talents à la patrie; we are accountable to our country for our talents.

=comptable=, n.m., accountant; responsible agent.

=comptant= (kon-tān), n.m., ready money, cash. Au —; (com.) for cash. Payer —; to pay ready money. Avoir du —; to be well provided with cash. Voilà tout mon —; here is all my cash.

=comptant=, adj., (of money) ready; (of payment) in cash; (com.) prompt.

=compte= (kont), n.m., account, reckoning, calculation, score; due, rate; question; statement, report; profit; benefit; esteem, value, regard. Avez-vous votre —? have you got the right amount? Je n’ai pas mon —; I have not my due. De — fait; altogether, on computation. — rond; even money. — borgne; odd money. À —; on account. À bon —; cheaply, at a small cost. Livre de —; book of accounts. Roue de —; (horl.) notch-wheel. Chambre des —s; chamber of accounts. Auditeur des —s; auditor of the exchequer. Arrêter, solder, un —, des —s; to settle accounts. Arrêté de —; account agreed upon, statement of account. Pour solde de —; in full of all demands. Faire rendre —; to call to account. Rendre —; to give an account. Avoir un — en banque; to have money at a banker’s. Mettre en ligne de —; to pass to account. Valider un —; to verify an account. Ouir un —; to audit an account. Arrêter un —; to strike a balance. Il y a un reliquat de — à solder; there is a balance still owing. Tenir —; to keep an account. Ne tenir ni — ni mesure; to leave all at sixes and sevens. À bon —; at a cheap rate. Être de bon —; to be fair in one’s dealings. Faire —; to depend upon, to expect, to intend. Il n’y a pas trouvé son —; he did not find what he expected or that it paid. Ils sont bien loin de —; they are a long way out. Vous m’en rendrez —; you shall answer for it. Il faut lui rendre — de tout; we must account to him for everything. Faire le — de; to suit, to do well. Je prends cela sur mon —; I will be responsible for that. On ne sait à quoi s’en tenir sur son —; we do not know what to think of him. À ce —-là; at that rate. Les bons —s font les bons amis; short reckonings make long friends. Faire — d’une personne; to value a person. Il n’en fait aucun —; he slights him. Au bout du —; when all is said and done. En fin de —; in the end. Se rendre — de; to get a clear idea of. Erreur n’est pas —; errors excepted.

=compte-pas=, n.m., (—) odometer, pedometer; surveying-wheel. V. =odomètre=.

=compter= (kon-té), v.a., to count, to reckon, to number, to calculate, to compute; to include; to charge; to settle accounts. — ses pas; to walk slowly. Marcher à pas comptés; to walk with measured steps.

=compter=, v.n., to reckon, to calculate; to intend, to purpose; to think, to expect. Quand comptez vous partir? when do you purpose setting out? Je compte le voir demain; I expect to see him to-morrow. — sur; to depend upon, to rely upon, to count upon; to anticipate, to expect. Comptez que; remember that. Comptez dessus; depend upon it. À — de; from, reckoning from. Qui compte sans son hôte compte deux fois; he who reckons without his host, must reckon again.

=compte rendu=, n.m., return, report, statement.

=compteur= (kon-teur), n.m., counter, accountant, computer; (mach.) tell-tale; (tech.) meter. — kilométrique; cyclometer.

=comptoir= (kon-toâr), n.m., counter; counting-house; factory, settlement; bar (of a public house, &c.). Dame de —; shopwoman; barmaid. Garçon de —; barman, barkeeper.

=compulser=, v.a., to look through a register; to examine, in virtue of a judge’s order.

=compulsoire=, n.m., (jur.) examination of papers in virtue of a judge’s order.

=comput= (kon-put), n.m., computation.

=computation=, n.f., computation.

=computiste=, n.m., computer, computist.

=comtal=, =-e=, adj., belonging to an earl or a countess.

=comtat=, n.m., county (of Avignon, or Venaissin).

=comte=, n.m., count; earl.

=comté=, n.m., county; earldom, shire.

=comtesse=, n.f., countess.

=concasser=, v.a., to pound, to bruise, to crush.

=concasseur=, n.m., bruising, or crushing, mill; (tech.) steam-roller.

=concaténation=, n.f., concatenation.

=concave=, adj., concave.

=concavité=, n.f., concaveness, concave, concavity.

=concavo-concave=, adj., concavo-concave.

=concavo-convexe=, adj., concavo-convex.

=concédant=, n.m., grantor.

=concéder=, v.a., to grant, to yield, to allow.

se =concéder=, v.r., to be granted, allowed.

=concentration=, n.f., concentration.

=concentré=, =-e=, part., concentrated; concentred; close, silent, reserved, close-tongued. Un homme toujours —; a thoughtful man; a man who is not communicative. Haine —e; suppressed hatred.

=concentrer=, v.a., to concentrate; to dissemble, to repress, to smother. — sa fureur; to dissemble one’s rage.

se =concentrer=, v.r., to concentrate, to meet in one centre; to centre; to retire within one’s self.

=concentrique=, adj., concentric.

=concentriquement=, adv., concentrically.

=concept= (kon-sèpt), n.m., (log.) concept.

=conceptible=, adj., conceivable.

=concepti-f=, =-ve=, adj., conceptive.

=conception=, n.f., conception; apprehension; thought, notion, understanding; wit, conceit. Il a la — vive, facile, dure; he is quick, easy, dull, of apprehension. Vous n’avez pas de — comment ...; you have no idea how ...

=concernant=, prep., concerning, relating to, touching, about, in reference to.

=concerner=, v.a. to relate or belong to, to concern, to regard.

=concert=, n.m., concert; harmony; unanimity, concord. — spirituel; oratorio. — de louanges; chorus of praises. De —; by mutual consent. Agir de —; to act in concert. Faire une chose de —; to go hand in hand in a business.

=concertant=, =-e=, adj., in concert (mus.). Symphonie —e; symphony performed in concert by two or three or more instruments.

=concertant=, n.m., =-e=, n.f., performer in a concert.

=concerté=, =-e=, adj., concerted, planned; contrived; affected; studied; starched.

=concerter=, v.a., to contrive, to concert; to plan, to devise; ☉to practise for a concert.

se =concerter=, v.r., to plan together, to concert; to lay ones’ heads together; to deliberate.

=concerto=, n.m., (—s) concerto.

=concesseur=, n.m., grantor.

=concession=, n.f., concession, grant, privilege.

=concessionnaire=, n.m., grantee. — d’un privilège; patentee. adj., privileged.

=concetti=, n.m.pl., (n.s.) witty conceits; affected wit.

=concevable=, adj., conceivable, imaginable.

=concevoir=, v.a., to apprehend, to imagine, to understand, to perceive, to take, to comprehend; to word, to express; to conceive; to become pregnant. Elle est hors d’âge de —; she is past child-bearing.

=conche=, n.f., (tech.) brine-pit.

=conchoïdal=, =-e= (-ko-), adj., (geom.) conchoidal.

=conchoïde= (-ko-), n.f., (geom.) conchoid.

=conchologie=, n.f., conchology.

=conchologique=, adj., conchological.

=conchologiste=, n.m., conchologist.

=conchyte= (-kit), n.f., conchite.

=concierge=, n.m.f., house-porter, portress; door-keeper, hall-porter.

=conciergerie=, n.f., place of porter or door-keeper; porter’s lodge. Conciergerie; a prison in Paris.

=concile=, n.m., an assembly of prelates and doctors, council; decrees and decisions of a council.

=conciliable=, adj., reconcilable.

=conciliabule=, n.m., conventicle, cabal, secret meeting. — en plein air; field conventicle.

=conciliaire=, adj., of or belonging to a council.

=conciliairement=, adj., in council.

=conciliant=, =-e=, adj., conciliating, reconciling, conciliatory.

=conciliat-eur=, n.m., =-rice=, n.f., conciliator; reconciler.

=conciliat-eur=, =-rice=, adj., conciliatory, conciliating.

=conciliation=, n.f., conciliation; reconciliation.

=conciliatoire=, adj., conciliatory.

=concilier=, v.a., to reconcile, to conciliate, to accord; to gain, to win, to procure.

se =concilier=, v.r., to conciliate, to gain, to win, to ingratiate one’s self. Se — les esprits; to gain people’s good will.

=concis=, =-e=, adj., concise, brief, short.

=concision=, n.f., brevity, conciseness.

=concitoyen=, n.m., =-ne=, n.f. (-in, -è-n), fellow-citizen; fellow-townsman or townswoman.

=conclave=, n.m., assembly of cardinals; conclave.

=conclaviste=, n.m., conclavist.

=concluant=, =-e=, adj., conclusive, decisive.

=conclure=, v.a., to conclude, to finish; to infer from; to move. Qu’en voulez-vous —? what do you infer from that?

=conclure=, v.n., to conclude, to infer; to think, to judge. Cette raison ne conclut pas; this reason proves nothing. — criminellement contre quelqu’un; to bring any one in guilty.

=conclusi-f=, =-ve=, adj., conclusive.

=conclusion=, n.f., final decision, conclusion; end, issue; inference.

=concoct-eur=, =-rice=, adj., concoctive.

=concoction=, n.f., concoction.

=concombre=, n.m., (bot.) cucumber. — sauvage; horse cucumber.

=concomitance=, n.f., concomitance.

=concomitant=, =-e=, adj., concomitant.

=concordance=, n.f., concordance, agreement; concord.

=concordant=, n.m., (mus.) baritone.

=concordant=, adj., (mus.) concordant.

=concordat=, n.m., concordat, compact, agreement; composition; bankrupt’s certificate. Bénéfice de —; (jur.) benefit of the insolvent act. Sans —; (jur.) uncertificated (of bankrupts).

=concordataire=, n.m., certificated bankrupt.

=concorde=, n.f., concord, good understanding, agreement, harmony. Mettre la — entre des ennemis; to reconcile enemies.

=concorder=, v.n., to live in concord, to agree, to concur.

=concourant=, =-e=, adj., concurrent.

=concourir=, v.n., to concur, to conspire, to contribute to, to cooperate in; to compete for; to unite; to meet. Tout concourt à ma ruine; all things conspire to my ruin. Être admis à —; to be allowed to compete. Ces deux hommes ont concouru pour le prix; these two men competed for the prize.

=concours=, n.m., concurrence, cooperation, assistance; concourse; meeting; match, tournament; competition; competitive examination. Son — m’a été fort utile; his cooperation has been very useful to me. Se présenter au —; to compete for.

=concr-et=, =-ète=, adj., (arith., log.) concrete; (math.) applicate.

=concret=, n.m., (log.) concrete.

=concrétion=, n.f., concretion.

=concubinage=, n.m., concubinage.

=concubinaire=, n.m., one who keeps a concubine.

=concubine=, n.f., concubine.

=concupiscence=, n.f., concupiscence, lust.

=concupiscent=, =-e=, adj., concupiscent, libidinous.

=concupiscible=, adj., concupiscible.

=concurremment= (-kur-ra-măn), adv., concurrently, in concurrence; jointly, together.

=concurrence= (kon-kur-rans), n.f., competition, rivalry, opposition. Jusqu’à — de; to the amount of, to the extent of. Faire — à; to compete with, to oppose.

=concurrent=, n.m., =-e=, n.f., competitor, rival, opponent.

=concussion=, n.f., extortion, embezzlement, peculation. User de —; to be guilty of bribery.

=concussionnaire=, n.m., extortioner, peculator, embezzler.

=concussionnaire=, adj., guilty of peculation, of bribery, extortion.

=condamnable= (-da-na-), adj., condemnable, blamable, criminal.

=condamnation= (-da-na-), n.f., condemnation, judgment, sentence. Subir sa —; to undergo one’s sentence. Subir —; to accept a sentence (without appeal). — par défaut; judgment by default. Passer —; to pass sentence; to confess oneself in the wrong.

=condamné=, n.m., =-e=, n.f., (kon-da-né), condemned, convict.

=condamner= (kon-da-né), v.a., to condemn, to sentence; to blame, to censure; to block up (doors, windows); to give over (patients). — à une amende; to fine. — d’avance; to prejudge.

=condensabilité=, n.f., condensability.

=condensable=, adj., condensable.

=condensateur=, n.m., (phys.) condenser.

=condensation=, n.f., condensation.

=condenser=, v.a., (phys.) to condense. — de nouveau; to recondense. Machine à —; condensing-engine.

se =condenser=, v.r., (phys.) to condense, to be condensed.

=condenseur=, n.m., (mec.) condenser.

=condescendance=, n.f., condescension, compliance. Acte de —; act of condescension, condescendence.

=condescendant=, =-e=, adj., condescending, complying.

=condescendre=, v.n., to condescend, to comply, to yield, to stoop to.

=condiment=, n.m., condiment.

=condisciple=, n.m., school-fellow.

=condit=, n.m., (pharm.) confection.

=condition=, n.f., condition, circumstances, nature; quality, figure, rank, fortune; station; situation, place; offer, terms; (silk manu.) drying-room. Améliorer sa —; to better one’s circumstances. Les gens de —; people of fashion. Être de —; to be well born. Être de basse —; to be low born. Chacun doit vivre selon sa —; every one ought to live according to his station. Toutes les —s ont leurs désagréments; every condition has its own drawbacks. Il est dans une bonne —; he has a good place. — provisionnelle; proviso. Sans —; without a proviso. Ils se sont rendus à des —s honorables; they surrendered upon honorable terms. À —, sous —; on condition. Vendre sous —; to sell on approval. À — que; on condition, provided that. En —; in service (of servants).

=conditionné=, =-e=, adj., made up, conditioned (with bien or mal); sound; downright; egregious; tipsy, tight; in a pretty state.

=conditionnel=, =-le=, adj., conditional; (jur.) provisory.

=conditionnel=, n.m., (gram.) conditional.

=conditionnellement=, adv., conditionally, on condition.

=conditionnement=, n.m., drying (of silk).

=conditionner=, v.a., (com.) to put into good condition, to make up; to dry (of silk).

=condoléance=, n.f., condolence. Faire ses compliments de — à quelqu’un; to pay a visit of condolence to anyone.

=condoma=, n.m., a species of antelope.

=condor=, n.m., (orni.) condor.

=conduct-eur=, n.m., =-rice=, n.f., conductor, conductress, leader, guide; driver. — de train; guard.

=conduct-eur=, =-rice=, adj., leading; (phys.) conducting.

=conductibilité=, n.f., conductibility.

=conductible=, adj., conductible.

=conduction=, n.f., (phys.) conduction; (civic law) hiring.

=conduire= (conduisant, conduit), v.a., to conduct, to lead, to guide, to convey, to carry, to bring, to take; to go along with, to accompany, to attend, to escort; to have the command of; to govern, to rule, to direct, to manage. Conduisez monsieur à sa chambre; show the gentleman to his room. — un troupeau; to drive a flock. — une affaire; to manage a business. — un jeune homme; to train or bring up a youth. — la conscience de quelqu’un; to direct any one’s conscience. — un bâtiment, un travail; to be surveyor of a building, to have the direction of a work. Savoir — sa barque; to play one’s cards well.

se =conduire=, v.r., to conduct, to behave oneself; to guide, to govern, oneself; to find one’s way.

=conduire=, v.n., to conduct, to lead to; to drive. Ce chemin conduit à la ville; this road leads to the town. — à grandes guides; to drive four-in-hand. L’art de —; the art of driving.

=conduit=, n.m., conduit, duct, passage, pipe; tube, canal. — auditif; auditory passage. — acoustique; speaking-pipe. — de vent; (mach.) blast-pipe.

=conduite=, n.f., conduct, leading; management, charge, direction, administration; behavior, demeanor, deportment; guidance, prudence, discretion; water-pipes; (nav.) conduct-money; (mus.) port (of the voice). Tuyau de —; delivery pipe. Se charger de la — d’une affaire; to undertake the management of a business. La — d’une pièce de théâtre; the disposition, arrangement, of a drama. — régulière; orderly conduct. Avoir de la —; to be well-behaved. Manquer de —; to misconduct oneself, to be ill-behaved. Faire la — à quelqu’un; to see anyone off; to attend anyone to the grave.

=condupliqué=, adj., (bot.) (of leaves) conduplicated.

=condyle=, n.m., (anat.) condyle.

=condyloïde=, adj., condyloid.

=cône=, n.m., cone; (opt.) pencil; (bot.) strobile. En —; conical.

☉=confabulateur=, n.m., story-teller, conversationalist.

☉=confabulation=, n.f., confabulation.

☉=confabuler=, v.n., to confabulate, to chat.

=confection=, n.f., confection, making up; ready made clothes; electuary; execution, completion. La — du chyle; the formation of the chyle. La — d’un inventaire; the completing an inventory. Maison de —s; dress-making establishment.

=confectionné=, =-e=, adj., made, manufactured, ready-made.

=confectionner=, v.a., to manufacture, to make, to finish.

=confectionneu-r=, n.m., =-se=, n.f., maker, finisher (of wearing apparel), clothier, outfitter.

=confédérati-f=, =-ve=, adj., confederative.

=confédération=, n.f., confederation, confederacy.

=confédéré=, =-e=, n. and adj., confederate, associate, federate, accomplice.

se =confédérér=, v.r., to confederate, to unite, to combine.

=conférence=, n.f., conference; lecture; comparison, collation. Maître de —; lecturer, professor.

=conférencier=, n.m., lecturer.

=conférer=, v.n., to compare, to collate, to confer, to bestow, to grant. — un auteur avec un autre; to collate two authors.

=conférer=, v.n., to consult together, to confer; to bestow, to grant; (print.) to revise.

=conferve=, n.f., (bot.) conferva, hair-weed.

=confesse=, n., (c.rel.) confession (to a priest). [This noun has no gender, is always accompanied by à or de, and never by any article.] Aller à —; to go to confession.

=confesser=, v.a., to confess; to acknowledge, to avow, to own, to admit. C’est le diable à —; it is terribly hard, or very hard lines.

se =confesser=, v.r., to confess one’s sins, to confess (to a priest). Se — au renard; to betray oneself.

=confesseur=, n.m., confessor; father confessor.

=confession=, n.f., confession, acknowledgment, avowal. Donner à quelqu’un le bon Dieu sans —; to trust any one with untold gold.

=confessionnal=, n.m., confessional.

=confiance=, n.f., confidence, reliance, trust, dependence, assurance; self-conceit. Avoir de la — en quelqu’un; to repose confidence in any one. Donner sa — à quelqu’un; to confide in any one. Homme de —; confidential man of business. Une personne de —; a trustworthy person. Cela donne de la —; that inspires confidence.

=confiant=, =-e=, adj., confident, unsuspecting, sanguine; self-conceited.

=confidemment= (-da-mān), adv., in confidence, confidentially.

=confidence=, n.f., confidence, secrecy, secret, disclosure; trust (of benefices). Être dans la — de quelqu’un; to be in any one’s confidence. Il était dans la —; he was in the secret. Un échange de —s; an exchange of secrets. Faire une — à quelqu’un; to tell a secret to any one; to take any one into one’s confidence. Faire une — fausse; to make a pretended disclosure. Tenir un bénéfice en —; to hold a living in trust.

=confident=, n.m., =-e=, n.f., confident, confidant, confidante.

=confidentiaire= (-ci-), n.m., one who holds a living in trust.

=confidentiel=, =-le= (-ci-), adj., confidential.

=confidentiellement= (-ci-), adv., confidentially.

=confier=, v.a., to confide, to intrust, to commit to; to tell in confidence.

se =confier=, v.r., to trust in; to place reliance on; to unbosom one’s self to. Se — en ses forces; to trust to one’s own strength. Je me confie à vous; I trust you.

=configuration=, n.f., configuration, form, shape.

=configurer=, v.a., (l.u.) to configurate, to form, to shape.

=confinement=, n.m., (jur.) confinement, imprisonment.

=confiner=, v.n., to border upon; to confine, to limit, to adjoin.

=confiner=, v.a., to confine, to imprison.

se =confiner=, v.r., to confine, to limit one’s self.

=confinité=, n.f., confinity, contiguity.

=confins=, n.m.pl., confines, borders, limits. Aux — de la terre; at the ends of the earth.

=confire= (confisant, confit), v.a., to preserve; to candy, to pickle. Confit en dévotion; extremely devout. — une peau; to soak a skin. C’est un homme confit; he is done for. Se —; to be preserved.

=confirmati-f=, =-ve=, adj., confirmatory.

=confirmation=, n.f., confirmation, ratification, sanction. Cela a besoin de —; that requires confirmation.

=confirmer=, v.a., to confirm, to ratify, to sanction. — quelqu’un; (l.ex.) to give any one a slap in the face.

se =confirmer=, v.r., to be confirmed.

=confiscable=, adj., confiscable, forfeitable, liable to forfeiture.

=confiscant=, adj., (jur.) confiscating.

=confiscation=, n.f., confiscation, forfeiture.

=confiserie=, n.f., confectionery, confectioner’s shop.

=confiseur=, n.m., =-se=, n.f., confectioner.

=confisquer=, v.a., to confiscate, to forfeit, to impound.

=confite=, part., adj., preserved, pickled.

=confiteor=, n.m., (—) confiteor. Dire son —; to acknowledge one’s fault.

=confiture=, n.f., preserve, jam.

=confituri-er=, n.m., =-ère=, n.f., dealer in preserves, confectioner; preserve-maker.

=conflagration=, n.f., conflagration.

=conflit=, n.m., contention, strife, contest, rivalry, conflict, collision, encounter; jarring, clashing.

=confluent=, n.m., (geog.) confluence, junction, conflux.

=confluent=, =-e=, adj., (med.) confluent. Petite verolé —e; confluent small-pox.

=confluer=, v.n., to be confluent.

=confondre=, v.a., to confound, to confuse; to blend, to mix, to mingle; to amaze, to astound, to abash.

se =confondre=, v.r., to be confounded, to blend, to mingle, to be lost in.

=conformation=, n.f., conformation.

=conforme=, adj., conformable, congenial, consonant, consistent. Pour copie —; a true copy, conformable to the original.

=conformé=, =-e=, adj., formed, shaped.

=conformément=, adv., suitably, conformably, agreeably.

=conformer=, v.a., to conform.

se =conformer=, v.r., to conform one’s self, to follow, to comply with. Se — aux circonstances; to conform to circumstances.

=conformiste=, n.m.f., conformist.

=conformité=, n.f., likeness, agreement, conformity, compliance. En —; conformably, in compliance with, agreeably to.

=confort=, n.m., comfort, ease; ☉help, succour.

=confortable=, adj., consolatory, comfortable.

=confortable=, n.m., comfort, ease.

=confortant=, =-e=, or =confortati-f=, =-ve=, adj., strengthening, comforting.

=confortatif=, n.m., (med.) corroborant.

=confortation=, n.f., (l.u.) strengthening.

=conforter=, v.a., to comfort; (med.) to strengthen; to console.

=confraternité=, n.f., fraternity, brotherhood, fellowship.

=confrère=, n.m., colleague; fellow-member; contemporary, brother-magistrate, etc.

=confrérie=, n.f., brotherhood, confraternity.

=confrication=, n.f., (pharm.) confrication.

=confrontation=, n.f., confrontation; comparing, collation (of writings).

=confronter=, v.a., to confront, to stand face to face; to compare, to collate. — la copie à l’original; to compare the copy with the original.

=confus=, =-e=, adj., vague, indistinct, ashamed, abashed, crestfallen, confused; obscure, dim, faint. Bruit —; confused rumor.

=confusément=, adv., confusedly, vaguely, dimly.

=confusion=, n.f., confusion; disorder, disturbance, trouble; shame, blush. Mettre tout en —; to disturb everything. En —; in disorder, disorderly.

=confutation=, n.f., confutation; refutation.

=confuter=, v.a., to disprove, to confute, to refute.

=congé=, n.m., (milit.) leave; liberty, permission; discharge, dismissal; warning, notice (to quit); holiday; congé; permit; (nav.) pass, clearance; (arch.) apophysis; escape; (milit.) furlough. Prendre —; to take one’s leave. Jour de —; holiday. En —; on leave, on furlough.

=congéable=, adj., dismissable, dischargeable; (jur.) held under tenancy at will.

=congédier=, v.a., to discharge, to dismiss, to pay off; to disband, to break up.

=congélable=, adj., congealable.

=congélateur=, n.m., refrigerator, freezing machine.

=congélation=, n.f., congelation, congealing; (mas.) rock-work; icicle (on sculptures).

=congeler=, v.a., to congeal, to freeze; to coagulate.

se =congeler=, v.r., to congeal, to freeze; to coagulate.

=congénère=, adj., congener, congenerous.

=congénital=, =-e=, adj., congenital.

=congestion= (-jès-tion), n.f., congestion.

=congiaire=, n.m., (antiq.) subsidy.

=conglobation=, n.f., (rhet.) conglobation.

☉=conglobé=, =-e=, adj., conglobate; (anat.) lymphatic; globate, globated.

=conglomérat=, n.m., (geol.) conglomerate.

=conglomération=, n.f., conglomeration.

=conglomérer=, v.a., to conglomerate.

=conglutinant=, =-e=, adj., conglutinant.

=conglutinati-f=, =-ve=, adj., conglutinative.

=conglutination=, n.f., conglutination.

=conglutiner=, v.a., to glue together; to thicken, to conglutinate.

=congratulation=, n.f., congratulation.

=congratulatoire=, adj., congratulatory.

=congratuler=, v.a., (jest.) to congratulate, to felicitate.

=congre=, n.m., conger; conger-eel.

=congréer=, v.a., (nav.) to worm (a cable).

=congréganiste=, n.m.f., congregationalist.

=congrégation=, n.f., fraternity, congregation; brotherhood. — des fidèles; whole body of any church.

=congrès=, n.m., congress.

=congrier=, n.m., stake-net.

=congru=, =-e=, adj., suitable, consistent, agreeable to, congruous, proper. Portion —e; suitable allowance.

=congruité=, n.f., congruity, consistency, propriety.

=congrûment=, adv., congruously, properly.

=conicine=, n.f., (chem.) conia.

=conifère=, adj., coniferous.

=coniforme=, adj., coniform.

=conique=, adj., conical.

=coniques=, n.f.pl., conics, conic sections.

=conite=, n.m., (min.) conite.

=conjectural=, =-e=, adj., conjectural.

=conjecturalement= (-ral-mān), adv., conjecturally.

=conjecture=, n.f., guess, conjecture, surmise.

=conjecturer=, v.a., to conjecture, to guess, to surmise.

=conjoindre=, v.a., to conjoin, to join, to unite, to connect.

=conjoint=, =-e=, part., conjoined, joined, united. Les futurs —s; the bride and bridegroom that are to be. Feuilles —es; (bot.) conjugate leaves. Règle —e; (arith.) chain-rule.

=conjointement= (kon-joint-mān), adv., conjointly, unitedly.

=conjoncti-f=, =-ve=, adj., conjonctive.

=conjonction=, n.f., conjunction; union, connection; coition.

=conjonctive=, n.f., (anat.) conjunctiva.

=conjonctivement=, adv., conjunctively.

=conjoncture=, n.f., conjuncture, juncture.

=conjugaison=, n.f., (gram., anat.) conjugation.

=conjugal=, =-e=, adj., conjugal.

=conjugalement= (-gal-mān), adv., conjugally.

=conjugati-f=, =-ve=, adj., (gram.) conjugative, relating to conjugation.

=conjuguer= (-ghé), v.a., (gram.) to conjugate.

se =conjuguer=, v.r., to be conjugated.

=conjungo=, n.m., (jest.) wedding, marriage; (diplom.) writing without stops or space.

=conjurateur=, n.m., plotter, conspirator; conjurer.

=conjuration=, n.f., conspiracy, plot; conjuration, exorcism. pl., entreaties.

=conjuré=, n.m., conspirator, plotter.

=conjuré=, =-e=, part., confederate, sworn.

=conjurer=, v.a., to implore; to conspire, to plot; to swear; to raise evil spirits, to exorcise, to conjure, to ward off, to avert. Il trouva moyen de — la tempête; he found a way of warding off the storm.

=connaissable=, adj., (l.u.) recognisable, easily known.

=connaissance=, n.f., knowledge; acquaintance; intercourse; senses, consciousness; learning understanding; (hunt.) the print of a stag’s foot on the ground. pl., knowledge, attainments, acquirements. La — du bien et du mal; the knowledge of good and evil. Prendre — d’une chose; to take note of a thing. Prendre — d’une cause; to take cognizance of a case. Parler en — de cause, agir avec — de cause; to speak knowingly, to proceed upon a thorough knowledge of the matter. Faire — avec quelqu’un; to form the acquaintance of any one. Être en pays de —; to be among friends. Ses —s sont très-bornées; his knowledge is very limited.

=connaissants=, adj.m.pl., (jur.) skilled; well acquainted with.

=connaissement= (-nès-mān), n.m., (com.) bill of lading.

=connaisseu-r=, n.m., =-se=, n.f., adj., connoisseur, one skilled in a thing.

=connaisseu-r=, =-se=, adj., judge, good judge, connoisseur.

=connaître= (connaissant, connu), v.a., to know to be aware of, to perceive; to understand, to be versed in anything; to be acquainted with; to experience, to discern, to distinguish. Je le connais de vue; I know him by sight. Faire —; to make it appear, to prove, to reveal, to make known. Se faire —; to make one’s self known. Je le ferai —; I will show him up. Dès qu’il est question d’intérêt, il ne connaît plu personne; in matters of interest, everybody is a stranger to him. Je ne connais que cela; that’s all I can say, all I know. — à fond; to know thoroughly. Connaissez-vous cet homme-là? are you acquainted with that man? — quelque chose à quelqu’un; to know that a person has or possesses.

se =connaître=, v.r., to know one’s self; to know each other; (of things) to be known. Connais-toi, toi-même; know thyself. Il ne se connaît pas; he is out of his senses. Se — en quelque chose; to understand a thing, to be a judge of a thing. Ne pas se — de joie; to be beside one’s self with joy. Je m’y connais; I understand all about it, I know what it all means.

=connaître=, v.n., to know; to have cognizance, to take cognizance (of).

=conné=, =-e= (ko-n-né), adj., (bot.) connate.

=connecti-f=, =-ve=, adj., (bot.) connective.

=connétable=, n.m., high constable, mayor.

=connétable=, n.f., high constable’s wife.

=connétablie=, n.f., the court and jurisdiction of the high constable; residence of the high constable.

=connexe= (ko-n-nèks), adj., (jur.) connected.

=connexion= (ko-n-nèk-sion), n.f., connection, affinity.

=connexité= (ko-n-nèk-si-té), n.f., connection, connexity.

=connivence= (ko-n-ni-), n.f., connivance.

=connivent=, =-e= (ko-n-ni-), adj., (anat., bot.) connivent.

=conniver= (ko-n-ni-), v.n., to connive.

=connu=, n.m., known; that which is known.

=connu=, =-e=, part., known, understood. Il est — comme le loup blanc; he is known by everybody. Il gagne à être —; he improves on acquaintance. Connu! that’s an old story. En chiffres —s; in plain figures.

=conoïdal=, adj., (bot.) conoidal.

=conoïde=, n.m., (anat., geom.) conoid.

=conoïde=, adj., (anat., geom.) conoidical.

=conque=, n.f., conch, sea-shell; (anat.) concha, pavilion of the ear.

=conquérant=, n.m., conqueror; (fam.) lady-killer.

=conquérant=, =-e=, adj., conquering.

=conquérir= (conquérant, conquis), v.a., to conquer, to subdue; to gain, to obtain, to win over.

=conquêt=, n.m., (jur.) acquisition, acquired property. —s; property (acquired by two married people).

=conquête=, n.f., conquest, acquisition; success, winning of favors.

=consacrant=, adj., consecrating, officiating.

=consacrant=, n.m., consecrator, officiant.

=consacrer=, v.a., to consecrate; to dedicate, to devote; to hallow, to sanctify; to sanction, to perpetuate; to appropriate, to give. — son temps à; to devote one’s time to.

se =consacrer=, v.r., to devote one’s self.

=consanguin=, =-e= (-ghin, -ghi-n), n. and adj., (jur.) on the father’s side. Frère —, sœur —e; half-brother, half-sister, on the father’s side. Les —s; half-brothers and sisters on the father’s side.

=consanguinité= (-gu-i), n.f., consanguinity.

=conscience=, n.f., conscience, perception, consciousness, sentiment; (print.) work paid by the day; the compositors paid by the day. Cri de —; qualm of conscience. — nette; clear conscience. Remords de —; remorse, sting of conscience. Se faire un cas de — d’une chose; to make a matter of conscience of anything. Avoir la — de; to be conscious of. Il a la — large; he is not over scrupulous. La main sur la —; candidly, sincerely. Il a dit tout ce qu’il avait sur la —; he has opened his mind without reserve. Transiger avec sa —; to compound with one’s conscience. En —; conscientiously; in conscience; indeed, candidly.

=consciencieusement=, adv., conscientiously.

=consciencieu-x=, =-se=, adj., conscientious.

=conscient=, =-e=, adj., (philo.) conscious.

=conscription=, n.f., (milit.) conscription; enlistment; enrolling.

=conscriptionnel=, =-le=, adj., relating to the conscription, enlistment.

=conscrit=, adj., conscript. Père —; Roman senator.

=conscrit=, n.m., conscript, recruit, raw soldier; freshman; novice, greenhorn.

=consécrateur=, n.m., consecrator.

=consécration=, n.f., consecration, dedication; ordination; sanction.

=consécuti-f=, =-ve=, adj., consecutive; following.

=consécutivement= (-tiv-mān), adv., consecutively.

=conseigle=, n.m., meslin (mixture of rye and wheat or oats).

*=conseil=, n.m., counsel, advice; council; council-board; board; resolution, course, determination; counselor, adviser. — de commerce; board of trade. — municipal; town-council. — des ministres; cabinet-council. — de révision; military board of appeal. Il ne prend — que de sa tête; he does everything by himself, without consulting any one. La nuit porte —; sleep upon it. — de guerre; court-martial, council of war. — de famille; family council; commission of lunacy. À parti pris pas de —; advice is useless to a man who has made up his mind.

*=conseiller=, v.a., to advise, to counsel, to give advice.

*=conseill-er=, n.m., =-ère=, n.f., counselor, adviser; councilor; puisne justice; judge.

*=conseilleur=, n.m., adviser; officious person.

=consentant=, =-e=, adj., consenting, willing.

=consentement= (kon-sant-mān), n.m., consent, assent.

=consentir=, v.n., to consent, to agree to, to acquiesce; to assent to; (nav.) to spring, to break (of masts). Qui ne dit mot consent; silence gives consent.

*=conséquemment= (-ka-mān), adv., consequently, accordingly, conformably.

=conséquence=, n.f., consequence, sequel; event, issue; inference; movement, importance; weight, deduction. Tirer une —; to draw an inference. Prévoir les —s d’une démarche; to foresee the consequences of a measure. Cela tire à —; that will be a precedent. De peu de —; of no consequence, insignificant. C’est un homme sans —; he is a person of no consequence. Faire l’homme de —; to set up for a man of consequence. Une affaire de nulle —; an affair of no moment. En —; accordingly. En — de vos ordres; according to your orders. Cela ne tire pas à —; that is of no importance.

=conséquent=, =-e=, adj., just, rational, consistent, coherent.

=conséquent=, n.m., (log., math.) consequent. Par —; consequently, in consequence.

=conservat-eur=, n.m., =-rice=, n.f., adj., preserver, guardian, keeper; conservative. — des chasses; ranger. — des eaux et forêts; commissioner of woods and forests.

=conservati-f=, =-ve=, adj., preservative.

=conservation=, n.f., preservation; conservation, registration (of mortgages).

=conservatoire=, n.m., academy of music and school of elocution; Magdalen asylum; museum; (of objects of art).

=conservatoire=, adj., conservative, conservatory, preservative.

=conserve=, n.f., preserve; pickle; (nav.) consort; (phar.) conserve. pl., preservers (spectacles). Deux vaisseaux vont de —; two ships keep company together. —s au vin aigre; pickles.

=conservé=, =-e=, part., preserved. Ce tableau est bien —; this painting is well preserved. Être bien —; to bear one’s age well; to be hale and hearty.

=conserver=, v.a., to preserve, to keep; to maintain. Une vie réglée conserve et fortifie la santé; a regular life preserves and strengthens health.

se =conserver=, v.r., to be preserved; to preserve one’s self; to keep (of meat, etc.); to bear one’s age well. Son teint s’est bien conservé; her complexion wears well. Conservez-vous; take care of yourself.

=considérable=, adj., considerable, notable, eminent, illustrious, important. Peu —; of little importance.

=considérablement=, adv., considerably.

=considérant=, n.m., (jur.) preamble; recital.

=considération=, n.f., consideration, attention; account, regard, sake; note, respect, esteem. Cela mérite —; that requires consideration. C’est à votre — qu’il l’a fait; it is out of regard for you that he did it. Faire entrer en —; to take into consideration. N’avoir aucune — pour les gens; to have no regard for people. Il n’a nulle — dans le monde; he is held in no esteem whatever. Un homme de —; a man of note. En — de; in consideration of, out of regard for, for the sake of.

=considérément=, adv., considerately, prudently, thoughtfully.

=considérer=, v.a., to consider, to take into consideration, to look at, to view, to gaze upon, to regard, to behold, to contemplate; to pay regard to; to have a consideration for, to value, to esteem, to respect, to look up to; to mind, to look to; to look upon. Tout bien considéré; all things considered. — une chose en elle-même; to look at a thing in itself. Il faut bien — les choses avant de s’engager; you must look before you leap.

se =considérer=, v.r., to esteem one’s self; to look to one’s self; to be considered.

*=consignataire=, n.m.f., trustee, depositary; (com.) consignee.

*=consignat-eur=, n.m., =-rice=, n.f., (com.) consignor.

=consignation=, n.f., consignment, deposit; lodgment (banking); (jur.) consignation. Caisse des dépôts et —s; deposit bank. Ces marchandises sont à la — d’un tel; these goods are consigned to so and so.

*=consigne=, n.f., (milit.) orders, pass-word; instructions; cloak-room (at stations). Manquer à la —; to disregard orders. Forcer la —; to force a sentry, to infringe orders. Lever la —; to revoke orders; to release from confinement.

*=consigner=, v.a., to deposit; to record, to enter, to note down, to register; to refuse admittance; to keep in; (com.) to consign. Je l’ai consigné à ma porte; I have left orders not to admit him.

=consistance=, n.f., consistency, consistence; firmness; stability; credit, consideration; (jur.) matter. Le temps n’a point de —; the weather is unsettled. C’est un esprit qui n’a point de —; he is a person of no consistency. Cette nouvelle prend de la —; the news is gaining ground.

=consistant=, =-e=, adj., consisting of; firm, fixed, solid, compact.

=consister=, v.n., to be composed of, to consist. Le tout consiste à savoir; the main point is to know. Son revenu consiste en rentes; his revenue consists of property in the funds.

=consistoire=, n.m., consistory.

=consistorial=, =-e=, adj., consistorial.

=consistorialement=, adv., in a consistory.

=consolable=, adj., consolable.

=consolant=, =-e=, adj., consoling, comforting, consolatory.

=consolat-eur=, n.m., =-rice=, n.f., comforter, consoler.

=consolat-eur=, =-rice=, adj., consoling; consolatory.

=consolation=, n.f., consolation, comfort, solace.

=consolatoire=, adj., consolatory.

=console=, n.f., (arch.) console, bracket-table; pier-table; corbel.

=consoler=, v.a., to console, to solace, to comfort.

se =consoler=, v.r., to be consoled, to be comforted; to solace, to console oneself.

=consolidant=, n.m. and adj., (med., surg.) consolidant.

=consolidation=, n.f., consolidation, funding.

=consolidement=, n.m., act of consolidating, consolidation.

=consolider=, v.a., to consolidate, to strengthen.

se =consolider=, v.r., to consolidate, to grow firm.

=consolidés=, n.m.pl., consolidated funds, consols.

=consommable=, adj., consumable.

=consommateur=, n.m., consumer, eater, drinker; (theol.) perfecter.

=consommation=, n.f., consummation; consumption; drinks, refreshments. Voulez-vous jouer les —s? shall we play for the drinks?

=consommé=, n.m., broth, gravy-soup, beef-tea.

=consommé=, =-e=, part., consumed, used; consummated; consummate; profound; accomplished.

=consommer=, v.a., to consummate, to complete, to perfect, to finish, to accomplish; to consume, to use.

☉=consompti-f=, =-ve=, adj., (med.) consumptive, in a decline.

☉=consomptif=, n.m., (med., surg.) caustic.

=consomption=, n.f., consumption; destruction; (med.) atrophy, decline. Être atteint de —; to be in a decline.

=consonnance=, n.f., consonance, consonancy; concord.

=consonnant=, =-e=, adj., consonant.

=consonne=, n.f., consonant.

=consorts=, n.m.pl., consorts; (jur.) associates, people connected together, having the same interest; (b.s.) confederates.

=consoude=, n.f., (bot.) comfrey, consound.

=conspirant=, =-e=, adj., (mec.) conspiring.

=conspirateur=, n.m., conspirator.

=conspiration=, n.f., conspiracy, plot. La — des poudres; the gunpowder-plot.

=conspirer=, v.a. and n., to conspire, to agree together, to concur, to combine; to plot. Tout conspire à me ruiner; everything conspires to my ruin. — la ruine de l’Etat; to plot the ruin of the State.

=conspuer=, v.a., to spit upon; to despise, to flout, to spurn, to hiss.

=constable=, n.m., constable.

=constabulaire=, adj., constabulary.

=constamment= (-sta-mān), adv., with constancy, steadily, perseveringly; constantly.

=constance=, n.f., constancy; perseverance; steadiness, steadfastness; firmness, persistence.

=constant=, =-e=, adj., constant, unshaken; steadfast, persevering, unvarying, invariable; steady, lasting; certain, unquestionable. Il est — que; it is an established fact that.

=constante=, n.f., (alg.) constant quantity.

=constatation=, n.f., authentication; ascertaining, verification; declaration.

=constater=, v.a., to prove, to verify, to establish undeniably, to testify to; to ascertain, to state, to declare.

=constellation= (-stèl-la-), n.f., constellation.

=constellé=, =-e=, (-stèl-lé), adj., constellated; studded.

=consteller=, v.a., to constellate, to dot, to strew, to stud.

=consternation=, n.f., consternation, dismay.

=consterner=, v.a., to strike with consternation; to astound, to amaze, to dismay, to dishearten.

=constipation=, n.f., constipation, costiveness.

=constipé=, =-e=, adj., costive, constipated.

=constiper=, v.a., to constipate, to bind.

=constituant=, =-e=, adj., constituent; giving a power of attorney.

=constituant=, n.m., member of the Constituent Assembly (French hist.).

=constituante=, n.f., Constituent Assembly (French hist.).

=constituer=, v.a., to constitute, to establish, to make; to place, to put, to organize; to raise to an office or dignity; to settle, to assign; to give into custody. Qui vous a constitué juge? who made you judge in the matter? — quelqu’un prisonnier; to commit anyone to prison. — une rente; to settle an annuity. — un précédent; to establish a precedent.

se =constituer=, v.r., to constitute oneself, to form oneself into. Se — prisonnier; to give oneself up.

=constituti-f=, =-ve=, adj., constitutive.

=constitution=, n.f., constitution, establishment, formation, composition; temper, temperament; settlement of an annuity; declaration of appointment.

=constitutionnalité=, n.f., constitutionality.

=constitutionnellement= (-nèl-mān), adv., constitutionally.

=constitutionnel=, n.m., constitutionalist.

=constitutionnel=, =-le=, adj., constitutional.

=constricteur=, n.m., (anat.) constrictor.

=constriction=, n.f., constriction, contraction, compression; (med.) astriction.

=constricti-f=, =-ve=, adj., (med.) constringent.

=constringent=, =-e=, adj., constringent.

=constructeur=, n.m., constructor, builder; shipbuilder, shipwright.

=construction=, n.f., act of building; arrangement and connection of words in a sentence; construction; building, erection; structure; shipbuilding. Faire de nouvelles —s; to erect new buildings. La — d’une carte géographique; the construction of a map. Faire la — d’une phrase; to construct a phrase. Vaisseau de — française; French-built ship. En —; building, (nav.) on the stocks. De —; building, build.

=constructivité=, n.f., (phrenology) constructiveness.

=construire= (construisant, construit), v.a., to construct, to build, to erect, to rear up, to frame; to arrange; (gram.) to construct. De —; building. En —; in course of erection; (of ships) on the stocks.

=consubstantialité= (-sia-), n.f., consubstantiality.

=consubstantiation= (-sia-), n.f., consubstantiation.

=consubstantiel=, =-le=, (-sièl), adj., consubstantial.

=consubstantiellement= (-sièl-mān), adv., consubstantially.

=consul=, n.m., consul.

=consulaire=, adj., consular. Personnage —; an ex-consul.

=consulairement= (-lèr-mān), adv., consularly; by consuls.

=consulat=, n.m., consulate; consulship.

=consultant=, adj.m., consulting. Avocat —; chamber-counselor. Médecin —; consulting physician.

=consultant=, n.m., consulter; person consulted.

=consultati-f=, =-ve=, adj., consultative, deliberative. Avoir voix —ve; to have the right of discussion without that of voting.

=consultation=, n.f., consultation; conference; opinion, advice.

=consulter=, v.a., to consult, to advise with, to take advice of, to deliberate, to confer. — un avocat; to take counsel’s opinion. — une affaire; to examine into an affair. — son chevet; to consult one’s pillow. Ils consultèrent ensemble; they laid their heads together. Il en veut — avec ses amis; he wishes to confer with his friends about it.

se =consulter=, v.r., to consider, to reflect, to deliberate; to be consulted. La voix de la raison ne se consulte jamais; the voice of reason is never listened to.

=consulteur=, n.m., counselor, adviser.

=consumant=, =-e=, adj., consuming, devouring, burning.

=consumer=, v.a., to consume; to destroy; to wear out or away; to squander, to waste, to spend. Le temps consume toutes choses; time wears out everything. Cette maladie le consume; that disease is wearing him to nothing.

se =consumer=, v.r., to decay, to waste away, to wear out; to ruin one’s self; to undermine one’s health; to waste one’s strength. Il se consume d’ennui; he is wasting away with weariness. Se — de douleur; to pine away with grief.

=contabescence=, n.f., (med.) consumption.

=contabescent=, =-e=, adj., (med.) consumptive.

=contact= (-takt), n.m., contact, connection, touch; (mining) nip (of the roof or wall).

=contagieu-x=, =-se=, adj., contagious, catching; infectious.

=contagion=, n.f., contagion, infection. — de mœurs; corruption of manners. La — du vice; the infection of vice.

*=contaille=, adj.f., floss. Soie —; floretta, refuse, floss-silk.

=contamination=, n.f., contamination.

=contaminer=, v.a., to contaminate.

=conte=, n.m., story, tale, falsehood, fib, nonsense. —s de fées; fairy tales. Réciter un —; to tell a story. — en l’air; improbable story, fiction. — fait à plaisir; made-up story. — gras; smutty, lascivious story. — de bonne femme, — à dormir debout, — bleu, — borgne; idle, silly story; old woman’s tale. Il brode un peu le —; he exaggerates the story a little (i.e., improves upon it). Ce sont des —s; it is only a joke. C’est un grand faiseur de —s; he is a great fibber, a great story-teller.

=contemplat-eur=, n.m., =-rice=, n.f., contemplator.

=contemplati-f=, =-ve=, adj., contemplative.

=contemplation=, n.f., contemplation, meditation, reflection; admiration.

=contempler=, v.a., to contemplate, to behold, to survey, to view, to gaze on.

=contempler=, v.n., to contemplate, to meditate, to reflect.

=contemporain=, =-e=, adj., contemporary, contemporaneous.

=contemporain=, n.m., =-e=, n.f., contemporary.

=contemporanéité=, n.f., contemporaneity, contemporariness.

=contempt-eur=, =-rice=, adj., contemptuous, scornful, insolent, disdainful.

=contempt-eur=, n.m., =-rice=, n.f., contemner, despiser, scorner.

☉=contemptible=, adj., contemptible, despicable, mean.

=contenance= (cont-nans), n.f., capacity, capaciousness; contents; countenance, posture, look, air, bearing, attitude, deportment; (nav.) burden. — fière; haughty air. — assurée; bold look. — ridicule; ridiculous carriage. — étudiée; studied deportment. Il n’a point de —; he does not know which way to turn. Perdre —; to be abashed, out of countenance. Faire perdre —; to put out of countenance. Servir de —; to keep one in countenance. Porter quelque chose par —; to carry a thing to keep one’s self in countenance. Un éventail sert de —; a fan keeps one in countenance. Faire bonne —; to keep one’s countenance; to show spirit or resolution. Se donner une —; to keep one’s self in countenance. Ne savoir quelle — prendre; not to know what to do with one’s self.

=contenant=, n.m., holder, container.

=contenant=, =-e=, adj., holding, containing.

=contendant=, =-e=, adj., contending. Les parties —es; the contending parties, the candidates.

=contendant=, n.m., contender.

=contenir= (con-tnir), v.a., to contain; to comprise; to hold; to include, to comprehend; to confine; to keep in, to keep within, to restrain; to repress; to hold or keep in check or awe, to rule, to bridle; to dam. Les gardes avaient peine à — la foule; the guards could with difficulty keep back the crowd. On ne saurait le —; there is no keeping him within bounds.

se =contenir=, v.r., to keep within bounds, to be moderate; to abstain from, to refrain from, to forego; to refrain, to forbear; to contain one’s self; to curb one’s passions; to keep one’s temper.

=content=, =-e=, adj., content, contented; satisfied, pleased, glad, gratified. Il est — de sa condition; he is contented with his lot. Avoir le visage —; to look pleased. Être —; to be willing, to be satisfied. Être — de quelqu’un; to be pleased with any one. Il est bien — de lui-même; he has a great idea of himself.

=content=, n.m. Tout son —; one’s fill; all one wants, as much as one likes.

=contentement= (kon-tant-mān), n.m., content, contentment, satisfaction; comfort, pleasure; blessing. — passe richesse; enough is as good as a feast.

=contenter=, v.a., to content, to give satisfaction, to satisfy; to please, to gratify, to indulge, to humor. On ne saurait — tout le monde; one cannot please every body.

se =contenter=, v.r., to indulge or gratify one’s self; to be satisfied with; to content one’s self with, to be content with; to take up with; to rest satisfied with. Je me contente d’une honnête médiocrité; I am satisfied with a moderate competence. Contentez-vous de cela; be content with that.

=contentieusement= (-si-eûz-mān), adv., contentiously, litigiously.

=contentieu-x=, =-se=, adj., litigious, in litigation, in dispute, contestable, contended for; controvertible, disputable; contentious, quarrelsome. Esprit —; quarrelsome fellow.

=contentieux=, n.m., debatable matters, affairs in litigation; disputed claims. Bureau du —; office for the settlement of disputed claims. Agent du —; solicitor.

=contentif=, adj.m., (surg.) (bandages) retentive, binding.

=contention=, n.f., contention, contest, debate, strife; eagerness; vehemence, intenseness, heat; (surg.) keeping reduced (of fractures). — d’esprit; intense application of mind.

=contenu=, n.m., contents; enclosure; tenor, terms.

=conter=, v.a., to tell, to relate. — des fagots; to tell idle stories. En —; to romance, to tell fibs. En — de belles, — des sornettes; to tell what is untrue, to hoax, to humbug, to deceive. En — à une femme, lui — des douceurs, lui — fleurettes; to talk soft nonsense to a woman. S’en faire or s’en laisser —; to listen to soft nonsense.

=conter=, v.n., to relate, to tell a story. Il conte bien; he tells a story well.

=conterie=, n.f., coarse glass-ware.

=contestable=, adj., contestable, debatable, controvertible.

=contestablement=, adj., contestably.

=contestant=, =-e=, adj., contending.

=contestant=, n.m., =-e=, n.f., contesting party, litigant.

=contestation=, n.f., contestation, contest, dispute, debate; strife, variance, wrangling, bickering; litigation. En —; at issue; at variance, at odds. Hors de toute —; beyond all contestation, dispute.

☉=conteste=, n.m., contestation, contest, dispute. Sans —; indisputably. V. =sans contredit=.

=contester=, v.a., to contest, to dispute; to deny, to contend, to debate. Il me conteste ma qualité; he calls my rank in question. On lui conteste cette terre; his right to that estate is disputed. Se —; to be contested, to be denied.

=conteu-r=, n.m., =-se=, n.f., story-teller, tale-teller, one who tells or relates stories or tales, narrator, teller; romancer, fibber.

=conteu-r=, =-se=, adj., fond of telling tales.

=contexte=, n.m., context; text (of a deed).

=contexture=, n.f., contexture (of the muscles, &c.); texture (of a stuff).

=contigu=, =-ë=, adj., contiguous, adjoining. Ces deux provinces sont —ës; these two provinces border on each other. Mon champ est — à la forêt; my field is bounded by the forest.

=contiguité=, n.f., contiguity.

=continence=, n.f., continency, chastity.

=continent=, n.m., continent, mainland.

=continent=, =-e=, adj., sober, temperate, chaste, continent; (med.) continent, continuous, unremitting. Fièvre —e; incessant fever.

=continental=, =-e=, adj., continental.

=contingence=, n.f., contingency, casualty.

=contingent=, n.m., contingent, quota.

=contingent=, =-e=, adj., casual, contingent, accidental.

=continu=, n.m., (philos.) that which is divisible, matter, body, space.

=continu=, =-e=, adj., continuous, uninterrupted; continual, continued; unintermitting, incessant. Basse —e; (mus.) thorough-bass.

=continuateur=, n.m., continuator, continuer.

=continuation=, n.f., continuation; (jur.) continuance.

☉à la =continue=, adv., in process of time, in the long run.

=continuel=, =-le=, adj., continual, uninterrupted, endless, perpetual.

=continuellement= (-el-mān), adv., continually, uninterruptedly, constantly; endlessly, perpetually.

=continuer=, v.a., to continue; to proceed with; to go on with; to persevere; to lengthen, to prolong; to extend.

=continuer=, v.n., to continue, to keep on, to go on with, to run on to, to extend, to continue the work of. Continuez, je vous prie; pray go on. Continuez à bien faire, et vous vous en trouverez bien; continue to do well, and you will find the benefit of it.

se =continuer=, v.r., to be continued, to last; to be prolonged.

=continuité=, n.f., continuity; continuance. Solution de —; solution of continuity.

=continument=, adv., unremittingly; without cessation; (jur.) continually, continuously.

=contondant=, =-e=, adj., (surg.) bruising, contusing; (instruments) blunt.

=contorniate=, adj., (of medals) contourniated.

=contorsion=, n.f., contortion, distortion; grimace.

=contour=, n.m., circuit, circumference; contour, outline; (carp.) curtail; (mas.) quirk.

=contourné=, =-e=, adj., outlined; spiral; twisted; distorted; deformed; ill-shaped.

=contournement=, n.m., outlining; twisting; winding, rounding, convolution.

=contourner=, v.a., to outline, to give the proper contour to; to distort, to twist, to deform; to twine round, to twist round; to turn around, to wind round; to round.

se =contourner=, v.r., to grow crooked, to become bent, twisted, deformed.

=contourneuse=, n.f., shaping-machine.

=contractant=, =-e=, adj., contracting. Partie —e; contracting party; (jur.) covenanter.

=contractant=, n.m., =-e=, n.f., contractor, stipulator; (jur.) covenanter.

=contracté=, =-e=, part., (gram.) contracted, shortened.

=contracter=, v.a., to contract; to covenant, to stipulate, to bargain, to make a contract; to shrink, to straiten; to shorten, to abridge; to acquire, to get; to catch. — de bonnes habitudes; to acquire good habits.

se =contracter=, v.r., to contract, to shrink up, to straiten; to shorten.

=contracter=, v.n., to contract, make a contract.

=contracti-f=, =-ve=, adj., (med.) contractive.

=contractile=, adj., contractile.

=contractilité=, n.f., contractility, contractibility.

=contraction=, n.f., contraction.

=contractuel=, =-le=, adj., (jur.) stipulated, agreed upon, done by contract.

=contracture=, n.f., (arch.) diminution; (med.) contraction; (physiology) contraction.

=contradicteur=, n.m., contradictor, gainsayer; (jur.) adversary, opposer, opponent.

=contradiction=, n.f., contradiction, denial; opposition; inconsistency; discrepancy; (jur.) claim of adverse title. Esprit de —; spirit of contradiction.

=contradictoire=, adj., contradictory; inconsistent, conflicting. Jugement —; judgment after the hearing of all parties concerned.

=contradictoirement= (-toar-mān), adv., contradictorily; inconsistently.

*=contraignable=, adj., (jur.) compellable, constrainable. — par corps; attachable, liable to arrest.

*=contraignant=, =-e=, adj., compelling, compulsive; troublesome.

=contraindre= (contraignant, contraint), v.a., to constrain, to compel, to force, to make, to drive, to necessitate, to impel, to oblige by force; to put a constraint upon; to restrain; to squeeze, to pinch, to cramp, to straiten; (jur.) to attach, to arrest for debt.

se =contraindre=, v.r., to constrain oneself, to refrain, to forbear.

=contraint=, =-e=, adj., forced, stiff, unnatural, affected; cramped, constrained.

=contrainte=, n.f., constraint, compulsion, coercion; restraint. Parler sans —; to speak freely. Avec —; restrainedly. — par corps; arrest for debt. Jugement de — par corps; capias.

=contraire=, adj., contrary, opposite, adverse; repugnant, inconsistent; opposed, against; hurtful, bad, prejudicial, not good for. Le vin vous est —; wine is bad for you.

=contraire=, n.m., contrary, opposite, reverse. Au —; on the contrary, on the other hand. Tout au —; bien au —; quite the contrary, quite the reverse. Aller au — d’une chose, d’une personne; to go or speak against a thing, a person.

=contrairement= (kon-trer-mān), adv., contrarily, contrary.

=contralte=, n.m. V. =contralto=.

=contraltiste=, n.m.f., contralto singer.

=contralto=, n.m., (—) (mus.) contralto, counter-tenor.

=contrapontiste=, n.m., (mus.) contrapuntist.

=contrariant=, =-e=, adj., provoking, annoying, vexatious; disappointing.

=contrarier=, v.a., to contradict, to gainsay; to disappoint; to thwart, to counteract, to baffle, to oppose, to annoy, to vex. Être contrarié par les vents; to be wind-bound.

=contrariété=, n.f., contrariety, contradiction; cross, vexation, annoyance, impediment, hindrance, difficulty, obstacle; disappointment. Quelle —! how annoying!

=contrastant=, adj., contrasting.

=contraste=, n.m., contrast, opposition.

=contraster=, v.a., to contrast.

=contraster=, v.n., (paint.) to contrast; to put in contrast, to form a contrast, to set off by opposition.

=contrat=, n.m., contract, deed, instrument, articles, indenture; agreement, bargain. Minute d’un —; draft of a deed. Un — en bonne forme; a contract in due form. Dresser un —; to draw up a deed. Passer un —; to sign and seal a deed. — à la grosse; (nav.) bottomry; bottomry-bond.

=contravention=, n.f., contravention, infraction.

=contre=, prep., against; contrary to; by, near, close, close by. — le bon sens; contrary to common sense. À —-cœur; repugnantly, reluctantly. Aller — vent et marée; to sail against wind and tide. Se fâcher — quelqu’un; to be angry with anyone. Se battre — quelqu’un; to fight against anyone. Par —; as a set-off. Pour et —; for and against, pro and con.

=contre=, adv., near, close up against, ajar. Tout —; close by, close up against; quite close, near. Ci-—; opposite; in the margin.

=contre=, n.m., con (the opposite of pro); against; the opposite side of the question. Savoir le pour et le —; to know the long and short of a matter, or the pro and the con.

=contre-allée=, n.f., (—-—s) side-walk; side-alley.

=contre-amiral=, n.m., (—-amiraux) rear-admiral; rear-admiral’s flag-ship.

=contre-appel=, n.m., (—-—s) (fenc.) caveating; second roll call; check-roll.

=contre-approches=, n.f.pl., (n.s.) (fort.) counter-approaches.

=contre-attaques=, n.f.pl., (n.s.) (milit.) counterworks.

=contre-balancer=, v.a., to counterbalance, to counterpoise; to countervail.

se =contre-balancer=, v.r., to counterbalance one another, to be counterbalanced, to be equipoised.

=contrebande=, n.f., contraband goods, smuggled goods; smuggling. Un homme de —; an obnoxious fellow, a black sheep. Faire la —; to smuggle, to deal in smuggled goods.

=contre-bandé=, =-e=, adj., (her.) counter-barred.

=contrebandier=, n.m., smuggler, contrabandist.

=contre-barré=, =-e=, adj., (—-—s) (her.) counterbended.

en =contre-bas=, adv., (arch.) downwards.

=contrebasse=, n.f., (mus.) double-bass.

=contrebassiste=, n.m., (mus.) double-bass player.

=contre-basson=, n.m., (—-—s) (mus.) double bassoon; double bassoon-player.

=contre-batterie=, n.f., (—-—s) cross-battery, counter-battery; counter-plot.

à =contre-biais=, adv., contrariwise, the wrong way; the other way.

à =contre-bord=, adv., (nav.) Les deux vaisseaux courent à —; the two vessels are running aboard of each other; on a contrary tack.

=contre-boutant=, n.m., (—-—s) counterfort; butment; buttress.

=contre-bouter=, v.a., to buttress; to support with a raking shore or but; to shore up.

=contre-brasser=, v.a., (nav.) to brace about the yards; to counterbrace.

=contre-calquer=, v.a., to counter-draw.

=contre-capion=, n.m., (—-—s). — de poupe; the false post of a row-galley. — de proue; the stemson of a galley.

=contrecarrer=, v.a., to thwart, to oppose.

=contre-caution=, n.f., (jur.) counter-surety; counter-bond.

=contre-charme=, n.m., (—-—s) counter-charm.

=contre-châssis=, n.m., (—) outer-sash; double-sash.

=contre-chef=, n.m., (—-—s) foreman.

=contre-civadière=, n.f., (—-—s) (nav.) bow-sprit topsail.

=contre-clef=, n.f., (—-—s) (arch.) second stone in the crown of an arch.

=contre-cœur=, n.m., (—-—s) chimney-back. À —; reluctantly, against the grain.

=contre-coup=, n.m., (—-—s) rebound; counter-blow; consequence, result, effect. Par —; as a consequence.

=contre-courant=, n.m., (—-—s) counter-current.

=contredanse=, n.f., quadrille.

=contre-déclaration=, n.f., (—-—s) counter-declaration.

=contre-dégagement=, n.m., (—-—s) (fenc.) double.

=contre-dégager=, v.n.a., (fenc.) to double.

=contre-digue=, n.f., (—-—s) embankment, dike (for the strengthening of another).

=contredire=, v.a., to contradict, to gainsay; to be inconsistent with; (jur.) to confute, to disprove, to answer; (hunt.) to reclaim.

se =contredire=, v.r., to contradict oneself, to contradict one another; to be inconsistent with, to be contradictory to.

=contredisant=, =-e=, adj., contradicting.

=contredisant=, n.m., respondent, contradictor.

=contredit=, n.m., answer, reply, contradiction; (jur.) objection, rejoinder. Cela est sans —; that is beyond all dispute. Sans —; incontestably, safely, beyond a doubt. On peut dire sans crainte d’être —; it may safely be pronounced (Macaulay).

=contrée=, n.f., country, region, district.

*=contre-écaille=, n.f., (—-—s) the reverse side of a shell.

=contre-écart=, n.m., (—-—s) (her.) counter-quarter.

=contre-écarteler=, v.a., (her.) to counter-quarter.

=contre-échange=, n.m., (—-—s) mutual exchange.

=contre-enquête=, n.f., (—-—s) counter-inquiry.

=contre-épaulette=, n.f., (—-—s) epaulet without fringe.

=contre-épreuve=, n.f., (—-—s) counter-proof; spiritless copy, feeble imitation; counter-verification.

=contre-épreuver=, v.a., (engr.) to take a counter-proof. Se —; to be counter-proved.

=contre-espalier=, n.m., (—-—s) espalier facing another (with a walk between).

=contre-expertise=, n.f., (—-—s) counter-valuation or survey.

=contre-étais=, n.m.pl., (nav.) back-stay.

=contre-étambot=, n.m., (nav.) false stern-post.

=contre-étrave=, n.f., (—-—s) (nav.) apron.

=contrefaçon=, n.f., counterfeiting, counterfeit, pirating, forgery, infringement; spurious copy or edition.

=contrefacteur=, n.m., counterfeiter (of coin); forger (of bills); infringer (of patents).

=contrefaction=, n.f., act of forging, counterfeiting, forgery.

=contrefaire=, v.a., to counterfeit, to imitate, to copy; to mimic, to ape; to pirate; to disguise, to disfigure; to deform.

se =contrefaire=, v.r., to dissemble, to sham.

=contrefaiseur=, n.m., mimicker, imitator.

=contrefait=, =-e=, part., counterfeit, deformed. Un homme tout —; a deformed man.

=contre-fanon=, n.m., (—-—s) (nav.) vertical lines.

=contre-fenêtre=, n.f., (—-—s) inside-sash, shutter.

=contre-fente=, n.f., (—-—s) (surg.) contra-fissure, counter-cleft.

=contre-feu=, n.m., back of a fire-place.

=contre-fiche=, n.f., (—-—s) (carp.) brace, strut.

=contre-fil=, n.m., (n.p.) the opposite direction. Le — de l’eau; up river, up stream. À —; backwards; against the stream; against the grain; the wrong way.

=contre-finesse=, n.f., (—-—s) counter-trick; counter-cunning; trick for trick.

=contre-foc=, n.m., (—-—s) fore-top stay-sail.

=contrefort=, n.m., counterfort, buttress, pillar, pier; (geol.) lesser chain; stiffener (of boots).

=contre-fossé=, n.m., (—-—s) counter-drain; (fort.) advance-fosse.

=contre-fracture=, n.f., (—-—s) (surg.) contra-fissure.

=contre-fruit=, n.m., (—-—s) (arch.) overspan.

=contre-fugue=, n.f., (mus.) counterfugue.

=contre-gage=, n.m., (—-—s) double security, pledge.

=contre-gager=, v.a., to take security, to take a pledge.

=contre-garde=, n.f., (—-—s) counterguard.

☉=contre-garde=, n.m., (—-—s) deputy warden of the mint.

=contre-hacher=, v.a., (engr.) to counter- or cross-hatch.

=contre-hachure=, n.f., (—-—s) counter- or cross-hatching.

=contre-hâtier= (-tié), n.m., (—-—s) kitchen fire-dog, spit-rack.

en =contre-haut=, adv., (arch.) upwards.

=contre-indication=, n.f., (—-—s) (med.) contra-indication.

=contre-indiquer=, v.a., (med.) to contra-indicate.

=contre-issant=, =-e=, adj., (—-—s) (her.) counter-salient.

=contre-jauger=, v.a., (carp.) to fit a mortise to a tenon, to countergauge.

=contre-jour=, n.m., (—-—s) counter-light, false-light. À —; in a false light.

=contre-jumelles=, n.f.pl., (n.s.) channel stones.

=contre-lames=, n.f.pl., (n.s.) (gauze-making) counter-lams.

=contre-latte=, n.f., (—-—s) counter-lath.

=contre-latter=, v.a., to counter-lath.

=contre-lattoir=, n.m., (—-—s) lath-holder, clincher.

=contre-lettre=, n.f., (—-—s) (jur.) defeasance, counter-deed.

*=contre-maille=, n.f., (—-—s) double-mesh net.

*=contre-mailler=, v.a., to double-mesh.

=contremaître=, n.m., first mate, boatswain’s mate; overseer; foreman.

=contremandement=, n.m., counter-order, countermand.

=contremander=, v.a., to countermand.

=contremarche=, n.f., counter-march; (carp.) rise.

=contremarcher=, v.n., to counter-march.

=contre-marée=, n.f., (—-—s) under back-water or counter-tide.

=contremarque=, n.f., countermark; check (thea.)

=contremarquer=, n.f., to countermark; to bishop.

=contre-mine=, n.f., (—-—s) countermine.

=contre-miner=, v.a., to countermine.

=contre-mineur=, n.m., (—-—s) counterminer.

☉=contre-mont=, adv., upwards; up-hill; up-stream.

=contre-mot=, n.m., (—-—s) (milit.) countersign.

=contre-mouvement=, n.m., (—-—s) counter-movement.

=contre-mur=, n.m., (—-—s) (fort.) counter-mure, outer wall.

=contre-murer=, v.a., (fort.) to countermure, to double-wall.

=contre-opposition=, n.f., (—-—s) counter-opposition.

=contre-ordre=, n.m., (—-—s) counter-order.

=contre-ouverture=, n.f., (—-—s) counter-opening.

=contre-partie=, n.f., (—-—s) counterpart; opposite; contrary; (mus.) counterpart.

=contrepédaler=, v.n., to back-pedal (bicycles).

=contre-peser=, v.a., to counter-balance.

=contre-pied=, n.m., (n.p.) (hunt.) back-scent; the reverse. Les chiens avaient pris le —; the dogs had taken the wrong back-scent. Il prend toujours le — de ce qu’on dit; he always misconstrues what is said. À — de; contrary to, against.

=contre-planche=, n.f., (—-—s) counter-plate.

=contre-platine=, n.f., (—-—s) screw-piece.

=contre-poids=, n.m., (—) counterpoise, counter-balance; balancing-pole; equilibrium.

=contre-poil=, n.m., (n.p.) wrong way of the hair or of the nap. À —; against the grain. Prendre une affaire à —; to take a thing in a wrong sense. Prendre quelqu’un à —; to shock, to offend, any one.

=contre-poinçon=, n.m., (—-—s) clincher, die (instrument).

=contre-poinçonner=, v.a., to stamp with a die.

=contrepoint=, n.m. (mus.), counterpoint; (nav.) double-rope attached to the clew of a sail.

=contre-pointer=, v.a., to quilt on both sides; to contradict, to run counter to; (artil.) to point cannon against cannon. — du canon; to direct a battery against another battery.

=contrepoison=, n.m., antidote, counter-poison.

=contre-porte=, n.f., (—-—s) double-door, baize-door.

=contre-poser=, v.a., (com.) to set down wrong, to misplace.

=contre-position=, n.f., (—-—s) contra-position.

=contre-projet=, n.m., (—-—s) counter-plan.

=contre-promesse=, n.f., (—-—s) (jur.) counter-bond.

=contre-proposition=, n.f., (—-—s) counter-proposal; reply, retort.

=contre-queue d’aronde=, n.f., (—-—s) (fort.) counter-swallowtail.

*=contre-quille=, n.f., (—-—s) (nav.) keelson.

=contre-rail=, n.m., (—-—s) guard- or check-rail.

=contre-retable=, n.m., (—-—s) back of the altar-piece.

=contre-révolution=, n.f., (—-—s) counter-revolution.

=contre-révolutionnaire=, adj., (—-—s) counter-revolutionary.

=contre-révolutionnaire=, n.m., (—-—s) counter-revolutionist.

=contre-révolutionner=, v.a., to effect a counter-revolution.

=contre-ronde=, n.f., (—-—s) (milit.) counter round.

=contre-ruse=, n.f., (—-—s) counter-trick, counter-plot.

=contre-sabord=, n.m., (—-—s) (nav.) port-lid.

à =contre-saison=, adv., out of season; unseasonable; ill-timed.

=contre-salut=, n.m., (—-—s) (nav.) answer to a salute.

=contre-sanglon=, n.m., (—-—s) girth-leather, strap.

=contrescarpe=, n.f., (fort.) counterscarp.

=contrescarper=, v.a., to counterscarp.

=contre-scel=, n.m., (—-—s) counter-seal.

=contre-sceller=, v.a., to counter-seal.

=contreseing=, n.m., counter-signature, counter-sign.

=contresens=, n.m., contrary sense, contrary meaning; wrong construction; mistranslation; wrong meaning; false reading; wrong side (of stuffs). Faire un —; to mistranslate, to misinterpret, to misconceive. À —; in a wrong way, on the wrong side. Employer une étoffe à —; to make up a stuff on the wrong side.

*=contre-signal=, n.m., (—-signaux) counter-signal.

*=contresignataire=, n.m., countersigner.

*=contresigner=, v.a., to countersign.

*=contre-taille=, n.f., (—-—s) (com.) counter-tally. pl., (engr.) cross-lines, cross-cut.

=contretemps=, n.m., untoward accident, disappointment; mischance, mishap; (man.) counter-time; (mus.) syncopation, À —; unseasonably, at the wrong time; (mus.) out of time; with syncopation.

=contre-terrasse=, n.f., (—-—s) (her.) lower terrace.

=contre-tirer=, v.a., to counterdraw, to trace; to counterprove.

=contre-torpilleur=, n.m., torpedo boat destroyer.

=contre-tranchée=, n.f., (—-—s) (fort.) counter-trench.

=contrevairé=, =-e=, adj., (her.) countervairy.

à =contre-val=, adv., downhill, downward, down-stream.

=contrevallation=, n.f., (fort.) contravallation.

à =contre-vapeur=, adv., backward; back.

=contrevenant=, n.m., =-e=, n.f., contravener, infringer, offender, transgressor.

=contrevenir=, v.n., to infringe, to act contrary to; to disobey; to violate; to transgress.

=contrevent=, n.m., window-shutter, outside shutter.

=contre-vérité=, n.f., (—-—s) irony; mock praise, antiphrasis.

=contre-visite=, n.f., (—-—s) second search.

=contre-voile d’étai=, n.f., (nav.) middle stay-sail.

=contribuable=, n.m.f., tax-payer; rate-payer. adj., taxable; rateable.

=contribuer=, v.n., to contribute, to conduce, to help on, to tend. — au succès de; to contribute to the success of. Il y a contribué; he has contributed to it. On a fait — tout le pays; the whole country was laid under contribution.

=contributi-f=, =-ve=, adj., contributive.

=contribution=, n.f., contribution; tax; share, part, portion; (com.) average. —s directes; direct or assessed taxes. —s indirectes; indirect taxes. Mettre à —; to lay under contribution, to put in requisition.

=contributoire=, adj., what has to be paid. Portion —; amount to be paid, assessment.

=contributoirement=, adv., contributorily.

=contrister=, v.a., to grieve, to vex, to sadden, to pain.

=contrit=, =-e=, adj., contrite, penitent; afflicted, grieved.

=contrition=, n.f., contrition.

=contrôlage=, n.m., controlling, control; hall-marking, stamping.

=contrôle=, n.m., control, controller’s office; (thea.) check-taker’s office; roll, list; stamp, plate-mark, assay-mark, hall-mark (on gold and silver); stamp-office; (milit.) muster-roll; control, censure; register, registry-duty. Porter quelqu’un sur le —; to place any one’s name on the rolls. Rayer quelqu’un des —s; to strike any one off the rolls.

=contrôler=, v.a., to register, to put upon the rolls; to check, to verify, to examine; to control; to censure, to criticise upon; to stamp, to hall-mark. — de la vaisselle; to mark plate.

=contrôleu-r=, n.m., =-se=, n.f., controller, superintendent, surveyor (of taxes); censurer, critic, fault-finder; (thea.) check-taker, ticket-collector.

=controuver=, v.a., to forge, to fabricate; to invent, to counterfeit, to feign.

=controversable=, adj., that may be disputed; controvertible, controversial.

=controverse=, n.f., controversy, discussion, disputation, dispute. Ouvrage de —; polemics.

=controversé=, =-e=, adj., controverted; debated, argued pro and con, disputed.

=controverser=, v.a., to controvert, to dispute, to discuss.

=controversiste=, n.m., controvertist, disputant, controversialist.

=contumace=, n.f., contumacy, non-appearance, default, contempt of court; contumaciousness, obstinacy, perverseness. Condamner par —; to sentence by default. Purger la —; to plead against a judgment given in default.

=contumace=, n.m. and f., (jur.) defaulter, one in contumacy.

=contumace=, adj., contumacious; (fig.) rebellious.

=contumacer=, v.a., (l.u.) (criminal law) to judge or try by default. Se laisser —; to let judgment go by default.

=contumax=, adj., (l.u.) contumacious.

=contumax=, n.m., one guilty of contumacy (canon law).

=contus=, =-e=, adj. bruised, contused.

=contusion=, n.f., contusion, bruise.

=contusionné=, =-e=, adj., (surg.) bruised.

=contusionner=, v.a., to contuse, to bruise.

=convaincant=, =-e=, adj., convincing.

=convaincre=, v.a., to convince; to persuade, to satisfy; to convict.

se =convaincre=, v.r., to convince one’s self, to be convinced; to satisfy, or to persuade one’s self.

=convaincu=, =-e=, part., convinced, convicted; sincere, earnest, of conviction.

=convalescence=, n.f., convalescence. En pleine —; quite convalescent.

=convalescent=, =-e=, adj., convalescent.

=convalescent=, n.m., =-e=, n.f., convalescent person.

=convallaire=, n.f., convallary, lily of the valley. V. =muguet=.

=convenable= (conv-nabl), adj., suitable, fit, proper, convenient, apposite, consonant; seasonable; adequate, conformable, accordant, agreeable; meet, seemly, becoming, beseeming; befitting, expedient; fitting. Peu —; indecorous, unfit. Juger —; to deem proper.

=convenablement=, adv., suitably, fitly, becomingly, decently, worthily, duly, expediently, advisably.

=convenance=, n.f., fitness, proportion, harmony; seasonableness (of time), decency, propriety, expediency; seemliness, convenience. pl., propriety, decorum, good manners. Mariage de —; marriage for money and position. Blesser les —s; to offend against propriety. Braver les —s; to set all decorum at defiance. Manquer de — envers quelqu’un; to be guilty of a breach of good manners towards any one.

☉=convenant=, =-e=, adj. V. =convenable=.

=convenir=, v.n., to agree; to admit, to own, to acknowledge; to suit, to fit, to match, to serve one’s turn; to be proper for; to become; to be suitable; to be fit, expedient, convenient, meet, proper. Je suis convenu d’y aller; I have agreed to go there. Cette maison m’a convenu; the house suited me. Il convient que vous y alliez; it is proper you should go there.

se =convenir=, v.r., to suit each other, to agree.

=conventicule=, n.m., conventicle.

=convention=, n.f., convention, agreement, covenant, treaty. pl., conditions, articles, agreement. Je m’en tiens à la —; I stand by the agreement. Membre de la — nationale; member of the National Convention (French hist.). De —; conventional.

=conventionnel=, =-le=, adj., conventional.

=conventionnel=, n.m., member of the National Convention (French hist.).

Spotted a typo or a problem in this chapter? Tell us