Словарь

Словарь

[Материалы для словаря русского народного языка]

Том XIII

Художественные произведения. Критика. Дневники. Словарь. 1843—1886

ГИХЛ, М., 1952

Аравушка, ж. Артель барочных плотников.

Арендак, арендатель, м. [То же, что] арендатор. Твер.

Арженуха, ж. Крестьянская девушка или баба. Моск.

Атаман, м. Главное лицо (староста) в рыболовной артели. На Селигере в каждой артели бывает два атамана. Кубанск., волог.

Балаган, м. Поплавок у маленькой сети. Каляз.

Баламуть, ж. Рыба скумбрия (а не сельдь). Одесск.

Баланда, ж. Мордовское кушанье, откуда булында и валандаться.

Балмочь, балмошь, ж. Прежде всего суковатое, кривое дерево, не годное для стройки. Костром, г., Кинеш. уез. Другие значения переносные.

Базанная, ж. Веревка от мачты к носу барки. Базанная снасть.

Банка, ж. Мелкая широкая бадья овальной формы для продажи рыбы. Волга.

Барашек, м. Уменьш. Барашка в бумажке дать — дать взятку. Моск.

Барка, ж. 1-е знач. — «Барками» вообще называют без разбору суда, идущие подъемом, тягою лошадей по каналам и рекам: Мологе, Тверце, верхней Волге, — частью сплавом при полой весенней воде из верхних притоков Волги — Гжати, Вазузы — и по Волге до Твери. 2-е знач. — типическое судно Вышневолоцкой системы; конструкция ее определена законами (XII т. Св. зак. уст. пут. сооб., ст. 122 и 123. Изд. 1842 г.); длина барки 17 саж., ширина — 4 саж. Высота бортов — 2 арш.; дно совершенно плоское, борта прямые на 14 саженях, закругленные на полутора саженях с носа и с кормы. Части барки следующие: 1. Днище — средние доски которого наз. маточными, а крайние два обрубка черюнными. 2. Пыжи, кормовой и носовой, поставленные вертикально по концам днища. 3. Кокоры, или копани, кладутся поперек днища; к ним пришиваются 4. Борты. 5. Озды — кладутся поперек барки по бортам. 6. Нос — покрывается крышей на два ската, очень отлого; эта покрышка и самое место, покрытое ею, наз. шакша. 7. К шакше пристраивается четырехугольный помост, который образует, небольшую палубу, середину которой образует крыша шакши, а углы свешиваются над водой. 8. Поперечный брус на палубе на носу, наз. огниво. 9. Сквозь палубу проходит 2 бруса, нижние концы которых утверждены у носового пыжа, а верхние расходятся врозь — сопляки. Барки оснащиваются различно, глядя по тому, для чего они предназначаются — для сплаву или для подъему. Для сплаву на барках устраиваются полати (4 помоста), на которых становится лоцман и рабочие. По концам для управления баркой кладутся потеси — девятисаженные еловые бревна, обтесанные в виде весел, и по бокам гребни (весла). Для подъема: 1) ставится дерево, которое укрепляется снастями: ложкам от вершины к бортам и базанной от вершины к носу; 2) делаются для лоцмана креслы — полати, спереди кресел делаются перила, на которые набиваются колышки в виде грабель — гребенка, для того, чтобы за эти колышки закладывать рукоятку руля, если нужно на некоторое время удержать его в известном положении; 3) навешивается губа (руль), которая состоит из 3 частей: собственно губа, правило, навес — длинное бревно в наклонном положении; за верхний конец его правит лоцман, а нижний соединен с лопастью, которая и составляет собственно руль и состоит из нескольких сплоченных дерев, лежащих горизонтально ребром относительно поверхности воды. У кормы соединяет лопасть с губою стоящая вертикально доска — сапог. Когда лоцману, стоящему на креслах, нужно повернуть губу круче, чем может достать его рука, то он подвигает рукоятку губы шестиком, который называется стрелою. Чтобы подтянуть губу, если она далеко отойдет от кресел, у рукоятки есть веревка, другой конец которой привязан к креслам. Эта веревка тоже называется губой. По месту постройки барки носят различные названия: просто новоторка, белозерка. Барками называются также и полубарки, суда одинакового устройства с баркой, но меньшего размера — форма их определена законом: длина не более 12 саж., а ширина — 4 саж., высота бортов от 1-1 1/2 арш. Барки служат только одну путину. Волга.

Барс, м. Молот деревянный.

Барыга, м. Торговец старым платьем на Сенной площади в Петербурге.

Батман, м. Единица веса. Восточн. В России по разным местностям была разная: в Новгор. губ. батман меду — 14 ф., в Оренбург, и Казанской губ. б. золы — 10 п., вообще казанский б. равен осмине, 4 мерам; в Турции большой б. — 25 ф., средний б. — 19. В Бухаре б. — 7 п. 32 ф.

Баять. Говорить. Твер.

Белозобица, ж. Иловатая земля. Волга, Кашира, Калязин.

Береговой берег — правый, горный. Яросл.

Берно, ср. Бревно.

Беседка, ж. 1-е знач. — лавка, скамейка у ворот или в саду. — Сядь на беседку. Костром.

Беседовать. Первое значение — сидеть. — «Что стоишь! Побеседуй!», т. е. сядь. Костром.

Библица, библа, ж. Рыба плотва.

Бить (о рыбе). Рыба бьет — значит: рыба (хищная) бросается за добычей и сильно плещется. Моск.

Бичева, ж. Веревка, посредством которой тянут судно, привязывается на верх мачты. По бичеве ходит бурундук.

Борды, мн. Снасть рыболовная, редкоячеечная, вязанная из нитей. Малая (в 15 саж. длины) для плотвы, большая (в 30 саж.) для лещей. Чуд. оз.

Бот, м. Шест с деревянным стаканом на конце. Кубенск. оз.

Ботальница, ж. или ботальная мережа — тройная составная сеть. Ею обносятся места, где лом и каряги (пристой рыбы), затем, въехав в круг, бьют шестами и ботами. Кубенск. оз.

Бурун, м. Много чего-нибудь.

Бурундук, м. Веревка с кольцом, в которое продета бичева; привязывается на носу. Посредством бурундука лоцман правит баркой, то притягивая, то ослабляя бичеву; но злоупотребляя этим способом, можно измучить бурлаков, задергать их, как задергивают лошадь вожжами.

Бус, м. Мелкий, частый дождь. Охотск. край.

Важ, м. Лоцман. Иркутск.

Вальная погода. Ветер.

Ванда, ж. Верша. Костром.

Вандыш, м. Мелкая рыба.

Ведомство, ср. Старин. Знахарство, знание разных средств для доброго и злого, безразлично.

Вентерь, м. [То же, что] вятель.

Веревка, ж. Часть обмолачиваемого посада. [То же, что] нога. Рязанск., Мещера. См. Посад.

Верес, м. Можжевельник, Волог.

Вересчанки, мн. Небольшие мережи арш. 1 1/2, обтыканные или обвязанные можжевельником. Онежск. Отыкуши, стульники — волог.

Вереха, ж. Навес. Иркутск. См. Навес.

Верх, м. Барский дом в усадьбе. Вверх — к господам; сверху — от господ. Верховая девушка — горничная. Тула.

Верховой ход. — См. Подъем.

Вечеровой, м. Наемный, поденный рабочий на сцене театра. Моск. Петерб.

Взводное судоходство. См. Подъем.

Вникнуть. 1-е знач. (старин.) — проникнуть, войти механически. «И ветви все оной травки во все пития вникнут». «Забелин. Ист. русск. жизни», т. II, 278 стр.

Волк, м. Крытый нос у челнока (в виде туфли).

Волочки, мн. Длинные извозчичьи беговые дрожки, едва ли не первоначальный извозчичий экипаж в Москве. Еще я его помню, значит он вышел из употребления не раньше двадцатых годов. За волочками следовали калибжы, потом дрожки, потом пролетки.

Волчок, м. Потайной фонарь с задвижкой. Твер., калужск.

Воробы, мн. Станок, на котором растягивается моток пряжи, свиваемой на клубок. Юж. Сиб.

Вороток, м. Плавная сеть от 40 до 60 саж. длины и около 3 саж. ширины, закладывают с лодки, ловят сигов. Чуд. оз.

Вотря, ж. Разбившиеся снопы, развязанные или вытрепавшиеся из пояса (связки).

Вошчерт, м. Промывательный станок на золотых приисках. Зауралье.

Вступщик, м. Истец, который после перехода имения из одних рук в другие предъявляет иск к новому владельцу на основании старых претензий на прежнего владельца. В купчих пишется, что если кто в проданное имение будет вступаться, то продавец обязан от тех вступщиков покупателя очищать. Юрьев.

Вывеска, ж. Часть невода. Осташков.

Выемка, ж. Большая прорубь, в которую вталкивают невод в озерной, подледной ловле. Осташк.

Выигрышный, выгодный. Так переводилось прежде слово «авантажный». Это слово можно часто встретить в изданиях 1790 и 1800 годов. Теперь слово «выигрышный» вышло из употребления и держится только у петербургских актеров в применении к ролям. Так называются роли эффектные, в которых, без труда, можно заслужить рукоплескания и вызовы.

Вырезуб, м. Самая крупная рыба из рода плотвы, водится в реках южной России. Отличается сильными зубами.

Вытанивать. Вытягивать невод. Костром., кинеш.

Вышка, ж. Холодный амбарчик для хлеба. Моск., бронниц.

Вышневолоцкая лодка. Судно верхней Волги, устройством сходное с баркой, с тою только разницей, что днищевые доски выходят из подводной части, загибаются и пришиваются к бортам; оттого эти лодки называются также огибежными. Вышневолоцкие лодки всегда снаружи осмаливаются и потому носят еще название черных лодок. Они строятся прочнее и чище барок и служат до пяти вод. Оснастка та же, что на барках.

Вязка, ж. От вязаться, связываться, соединяться, сходиться. 1-е знач.: соединение, союз покупщиков вместе (в одну вязку), так что все товарищи представляют как бы одно лицо. Напр. Когда на озерные зимние ловли является к неводу несколько покупщиков, человек 20 и более, тогда между ними начинается вязка. Делятся обыкновенно на 3 вязки (или на 3 десятка, по 5, 6, 7 и более чел. в десятке). Начинается торг (род аукциона) за пуд рыбы; когда цена, предложенная одной вязкой, достаточна, две другие кричат «полно!», то есть отказываются, и рыба остается за первой вязкой, которая ее делит.

Вязка, ж. Две лодки (глинковки), связанные бортами для подъема от Твери вверх по Волге незначительных грузов. Тянутся парой лошадей. Твер.

Гвагва, ж. (Деликат.) Лягушка. Волга, Калязин.

Гили, мн. Часть невода. То же, что глоботье. Осташ., Чуд. оз.

Глаголь, м. Подвижная стойка, на которой на веревке привешивается плица [деревянный черпак] для отливки воды. Волга.

Глаголь поворотный. Лебедка, кран.

Гладыш, м. Ландыш.

Глазач, глазун, м. Вид леща, подлещик. Углич. См. Клепец.

Глинковка (голенковка), ж. Перевозная лодка в Твери. Название получила от дер. Глинки, находящейся в 25 вер. от г. Твери, на левом берегу р. Тверцы, где место постройки этих лодок.

Глоботье, ср. Часть невода. Волга.

Глухарь, м. Рыжик (гриб), с белым крепким исподом. Костром.

Глухарь, м. Бубенчик.

Гнезда, мн. Короткие восковые соты, оставшиеся после перегонки роя; гнезда хранятся для посадки на них новых роев.

Гнездо, ср. Два снопа. Костром.

Гнездо, ср. Место в сотах, где зимуют пчелы, — имеет овальную форму; зимою и весною там меду не бывает.

Гнездовина, ж. Краска серая и красная (дешевая) для крыш.

Гнилец, м. Заразительная болезнь (язва) в ульях, от которой пчелиные зародыши, не достигнув еще куколки, умирают и превращаются в гниль. Южн.

Гнус, м. Мышь. Бел. море.

Годить, угодить, угождать. Прямое знач.: попасть вовремя. — Угодил прямо к обеду. — Севец не угодит, коль бог не уродит. То есть не угадаешь, какой сев лучше, ранний или поздний. Все другие значения переносные.

Гожо [нареч.]. Годно. Твер.

Голавль, м. Хищная рыба из породы карповых; принадлежит к самым красивым, бойким рыбам. На Волге — головль; в других местах — головель; в Новгороде и Пскове смешивают с «Мироном». На Днепре — клень.

Голландский зуб. Когда из двух коротеньких бревен составляется одно длинное, то дерево на дерево насаживается посредством особой зарубки (замка), называемой голландский зуб.

Головные лавки. Лавки в Москве, преимущественно в зарядах, в которых готовится съестное высшего качества для разноски по торговым рядам.

Головоломка, ж. Переводн. [франц.] casse-tete; детская игрушка; хитро вырезанные кусочки для складывания из них картинки и т. п.

Голомя [нареч.]. Давно. Твер.

Голубой [прил.]. Иногда [то же, что] серый.

Голуменами дуть. Дуть непостоянно, с неодинаковой силой, порывами.

Голумный [прил.]. Сметливый. Твер.

Гомоза, ж. Беспокойное движение, зуд.

Гоны, мн. Длина загона в один оборот сохи.

Гора, ж. Берег. Ехать горой — значит ехать сухим путем. — Ты как ехал, горой али водой? Волга.

Горбач, м. Бродяга, беглый с каторги. Сиб.

Горка, ж. Карточная игра, вышедшая из употребления. Сдается по четыре карты, ставят, ходят, мирят и хвалятся, как в трынку. Игры: рысак — все карты разных мастей, мастак — все одной масти, хлюст — туз к масти; при хлюсте всякий туз считается к той масти, на которой хлюст.

Горка, ж. Картежная игра. При этой игре употребляются «фаля» и «бродадым». Фаля — какая-нибудь карта, произвольно избранная; бродадым — король треф — старше фали. Обе эти карты усиливают всякую игру.

Городовой [прил.]. Так называются в Москве иногородние купцы, приезжающие за товаром. Слово старое, в прежнее время так называли вообще приезжих из других городов. «Российский феатр», ч. XXXVIII, стр. 210.

Городули, мн. Вздор, болтовня, вранье. — Полно тебе городули-то городить.

Горстевка, ж. Сечка.

Горыныч, м. Родящийся в горах, вытекающий из гор (сын горы). Уральские казаки называют р. Урал Яик Горыныч.

Грабать. Грести сено. Кинеш.

Гражданчики, мн. Так называют крестьян в Москве. Шуточн,

Грань, ж. Делаемые затеси на деревьях вместо просеки. Грани рубить.

Гребенка, ж. Перила с зубцами на креслах. Между зубцов лоцман утверждает конец губы, когда нужно ее удержать в одном положении. Волга.

Гребтеться [безлич. гребтится]. Думается, лезет в голову. Не спится, все гребтится. Моск.

Гривенка, ж. Спинка в женском платье. Моск.

Гривы лесные. Высокие леса, растущие полосами. Сев. Волга.

Громок, м. Название некоторых особенно чистых ключей. Костром., кинеш. В Москве еще недавно мытищенскую воду называли громовой водой. От этого сложилась легенда, что в Мытищах ударил гром и образовался ключ. На этот случай есть и стихи Языкова. Дело объясняется проще: мыти-щенский ключ из таких, которые называются «громок».

Грош, м. 2 души. Платить подати с гроша = с двух душ; с копейки — с одной души. Кимры.

Грудистая (земля) — сухая, которая при паханье не рассыпается, а разваливается сухими крепкими комьями.

Грудкая з[емля] — то же.

Грудница, ж. Собранные в кучу камни на полях.

Грудь, ж. Собственно значит ком, комок. Это слово в применении к человеку, одинаково к мужчине и к женщине, употреблялось во множественном числе, да и теперь так употребляется повсеместно в великоросских губерниях. Спросите у мужика, который купается, глубоко ли; он вам ответит: «По самые груди».

Грызь, ж. Грыжа.

Грядка, ж. См. Стамик.

Губа, м. 1) Руль у барки; 2) часть руля (см. барка); 3) веревка у рукоятки руля, посредством которой она притягивается, если отойдет слишком далеко от кресел, где стоит лоцман. Волга.

Гулянка, ж. См. Нетчик.

Гулять. Развратничать. — Гуляет от мужа. Гулящая — развратная.

Густера, ж. Рыба карповой породы из рода лещей.

Гэчь. Штаны. Пермяцк.; русск. — гачи.

Двигатель, м. См. Карманщик.

Дерево, ер. Мачта.

Долой, нареч. Старин. [То же, что] на землю, наземь. Дат. пад. от дол — долу, долови; в этом значении употребляется и теперь (костром., яросл.). Прежде употреблялось и в печати. — Седок упадет долой. «Русск. старина», дек. 1873 г.

Дор, м. Так называется на озере Селигер место, где на дне есть затонувшие деревья и сучья. Такие места любит рыба.

Дружки, мн. Вольные ямщики в Сибири — вольная почта, сдаточная.

Дуб, м. Большая лодка на Днепре. Они служат также для перевоза через Днепр, как паромы на Волге, только уже последних и корма и нос у них круглее.

Дубовик, м. Лоцман при сплаве плотов по Днепру. Название произошло от того, что лоцмана едут вперед плотов до порогов на дубах.

Дух, м. Мор рыбы в прудах и озерах; когда на льду пруда, озера и даже реки бывает толстый слой снегу, который в оттепель пропитывается весь береговой водой и потом в мороз замерзает, то вода принимает желтоватый или молочный цвет, и рыба дохнет. Гибнут большею частию ерши и окуни. По оттаянии прудов и озер дохлая рыба выбрасывается на берега и на далекое пространство распространяет невыносимо тяжелый запах. Когда этот «дух» случается на Галицком озере, то удушливый запах по ветру слышно за 100 верст и более. Поэтому в местностях, которые лежат южнее Галицкого озера, северный ветер в шутку называют: «Ерши галицкие». А так как Галич на севере Костр. губ., то кличка северного ветра «ершами галицкими» распространена почти по всей губернии. По этому случаю и самих галичан дразнят ершами галицкими. Костром.

Ёж, или вёх, м. Трава «болиголова» (Cicuta virosa). Орлов.

Елоха, ж. Ольха, дерево. Твер., псков., костром., яросл., Волга.

Епишка, м. Чорт. Моск., орлов.

Ериванка, ж. Коническая, барашковая, персидская шапка. Была в моде в Москве после приезда известного персидского посла Хозрев-мирзы.

Ерофеич, м. Водка, настоянная разными травами. Лет 50 тому назад в Москве, в москательном ряду, продавалась в фунтовых картузах смесь разных пахучих трав с прибавлением мелких сушеных померанцев под названием набор. Водка, настоянная набором, называлась Ерофеич.

Ерошиться, Ерошку пороть. Суетиться в смятении, бестолку горячиться (о человеке). Моск.

Ерши галицкие (г. Галич, Костром, губ.). 1-е [знач.] — прозвище галичан; 2-е [знач.] — северный ветер в Костром, г.; 3-е [знач.] — дурной запах от озера, когда гниет по берегам выкинутая из воды сильным ветром рыба. Костром.

Жалеть. [То же, что] любить. Сев., вост.

Жаркий лов. Летний лов рыбы. Касп.

Жаркой [прил.]. Оранжевый. Юж. Сиб.

Желтоглазый [прил.]. Бранная кличка петербургских извозчиков, зимних [Ванек — моск.]; большинство их из чухонцев.

Желтостебельник, м. [Раст.] Anthoxanthum odoratum.

Жерло, ср. Горло.

Живая вода. Русло, главное течение (при сплаве). Когда судно на живой воде, оно сплавляется безопасно, но его может сбить водою или ветром в чужие (см.) или в водоворот и отурить (см.). Волга.

Жиган, м. Жулик, воришка. Вост., сиб.

Жизнёнок, м. Жизнёночек [уменьш.]. Живой, милый ребенок. Общеупотр.

Жимолостный [прил.]. Гибкий. Моск.

Жировой плавник. Небольшой спинной, мягкий плавник близ хвоста, отличительная принадлежность рыб семейства лососевых.

Жор, м. Сильный клёв рыбы.

Жучка, ж. Костистый нарост вдоль боков и спины красной рыбы. Астрах.

Забежка, ж. Маленький пароход при кабестанном [механизме] или пароходе, который заводит якорь.

Забираться. Запирать лавку (прежде лавки забирались досками). — Подожди меня, мы сейчас заберемся.

Забить реку. Сделать закол, забой.

Забороздиться. Начать новый загон при оранье. Костром.

Заброды, мн. Рыбная ловля. Ходить в заброды — значит наниматься в работники на рыбные ловли на Дону. Ходят в заброды черниговцы из Борзненского уезда. Черниг.

Забрусеть. Затуманиться. Безлич. [забрусело]. — У меня в голове забрусело (от вина).

Завалка, ж. Товар, который остается не проданным и выходит из моды, на который стало мало требования и который потому завалялся. Моск.

Заведение, ср. Трактир. — Пойдем в заведение. — «Вот заведение» — вывеска.

Завиха, ж. Веник, который вешают на зиму у борти для защиты от птиц. Завишивать борть. Черниг.

Завод, м. Певучий говор. — Ивановцы говорят заводом. Шуя.

Заводить. У бурлаков значит — запевать песню. Волга.

Завозня, ж. [1-е знач.] — лодка при судне для заведения якоря и вообще лодка, находящаяся при судне. (Трезубовка.) Волга. [2-е знач.] — навес на столбах для телег, саней и пр. Костр., кинеш.

Завозня. Крыша, под которую убирают на зиму телеги или бороны и сохи и пр.

Завялинка, ж. Завяленное, обветрившееся мясо. — Кусок-то с завялинкой.

Заглушина, ж. Плотничный термин. Вертикальная дощечка между ступенями у лестницы.

Задница, ж. Старин. Наследство.

Задок, м. Задняя часть небольших животных. У зайца едят «задок», а передок бросают. Не говорят «задок телятины», а «задняя нога», «задняя четверть», просто «четверть». Передняя часть называется «плечо», «грудинка», «лопатка», «передняя четверть».

Заешник, м. Гриб, близкий к валую; сверху похожий на масленка, но с рубчатой бухтормой; несъедомый.

Заказ, м. Право крестьянской общины ограничивать волю личности, запрет. Напр.: заказные дни, когда назначается моленье и никто не смеет работать.

Закласться. Начать нести яйца. — Скоро куры закладутся.

Закрой, м. Доски, щиты, которыми закрываются рамы в парниках и теплицах. Костром., кинеш.

Залежка, ж. Стадо моржей. Бел. море.

Залогай, м. Кусок хлеба, который можно положить в рот. Сиб., Сев. Урал.

Залом, м. Скучившиеся при сплаве дрова, когда сплавляются в разбивку. Дрова при заломе скучиваются так же, как лед при заторе.

Заломить. Запросить большую цену. — За лошаденку сто рублей заломил. — Почем вишня? — По 14-ти. — Ишь ты заломил!

Замор, м. Мор рыбы в прудах и озерах.

Западать. Затихать, стихать. (О ветре.)

Запасить. Делать запас. — Запасил, запасил грибов, а на пост нехватило. — Больше запась брусники.

Запирать луга. Заказывать, запрещать пускать скотину. — Рано ли луга запираете? — С Троицына дня.

Запон, м. Кожаный фартук у рыболовов. Сарат.

Запоняться. Надевать запон (фартук). — У нас девушки когда купаются, так запоняются. Ржев.

Запрос, м. Предварительный спрос жениховой родни у родителей невесты (чужой деревни) — можно ли посмотреть их дочь. Пошех.

Зарод — продолговатый стог сена. Новг., твер., весь Север, Сиб. В Костром. губ. сено кладут стогами, но кладка снопов продолговатыми копнами называется: класть зародами.

Зарод или зурод, м. Продолговатая копна. Костром.

Зарода, ж. Островье, на которое вешают снопы. См. Островье.

Зарубы, мн. Пороги в реке. Иркутск.

Заручка, ж. Старшая карта, которой можно заручиться. — Держи заручку. Общеупотр.

Засобить. 1-е знач. — нажить, приобрести собственность, начать быть собственником, иметь что-либо за собой. Засобил дом — не только купил дом, но и выстроил. [2-е знач. — присвоить.]

Засорить. Задеть бичевой или канатом за лежащие на дне камни или за кусты на берегу. Волга.

Заставать. Загонять скот. Когда скотник или пастух гонит скот, то каждый пропускает скотину свою мимо ворот, становится ей навстречу, отчего скот поворачивает в ворота.

Застёг, м. Не запон, а запонка. См. Запон.

Застольная, ж. Готовый обед и ужин от хозяина, в противоположность месячине, где выдается сырыми припасами. — Мы на застольной, а скотник на месячине. Костром., яросл.

Засыпка, ж. Коморка. Костром.

Затесаться. 1-е знач. — зайти затесью в чужое владение (при межевании леса), см. Затесь; 2-е [знач.] — зайти куда не следует.

Затесь, ж. Вместо просеки затесывают деревья по меже.

Затон, м. Залив, образовавшийся из пролива (воложка), у которого верховье затянуло; поэтому в нем нет течения.

Затор, м. Остановка льда (в ледоход), который спирается, скучивается и запирает — запруживает реку, отчего вода разливается и заливает иногда очень высокие места; например — Углич. [Употр.] по всей Волге.

Затыльник [или] подзатыльник, м. Задняя часть у женского кокошника, у девичьего нет. Ржев.

Затырщик, м. См. Карманщики.

Зауживать, заужитъ, заузить. Сделать уже.

Зауза, ж. Сот, который пчелы ведут по борти под прямым углом к концам других сотов; пчелы делают заузы для сохранения тепла, и такие ульи называются теплыми. — Улей тепло заузился — в нем теплая зауза. Черниг.

Захвоивать. Покрыть хвоей. Говорят: покрыть лапками (ельником).

Заходы, мн. Отхожие места. — «Полы мести, заходы скрести».

Зачитываться. Сойти с ума от чтения св. книг, более от апокалипсиса. Зачитавшихся отчитывают. Это делается так: читают те же книги с конца, иногда Петра Могилу. Отчитывают большею частию дьякона.

Заячий щавель [Раст.]. Oxalis acetosella.

Збалмошный [прил.]. См. Балмочь.

Звонцы, мн. [Раст.] Колокольчики.

Зебри, мн. Жабры.

Зеленика, ж. Красильное растение в Сибири.

Земец, м. Человек бортник, умеющий лазить на бортье. Черниг.

Землянка, ж. [То же, что] земляника.

Земляной доход. Поповский доход от погребения. Смолен.

Зепать и зипать. Глотать. Костром.

Зепь, ж. Карман привешанный. Юж. Сиб.

Зик, м. См. Зиковать.

Зиковать. Бегать, метаться от укушения оводов. Около Акулины коровы зикуют, — коровий зик; потом наступает лошадиный зик. Смолен.

Зимогоры, м. Летние рабочие (на пристанях), прогулявшие весь заработок и остающиеся на зиму без паспортов. Рыбинск.

Зинзубель, м. Так в шутку называют водку.

Змигульничать. Чаще говорят: жмигульничать [обманывать]. Орлов.

Знойкий [прил.]. Резкий. И в мороз говорят: «знойко».

Зобенька, ж. Корзинка, плетенная из бересты, для грибов или ягод. Костром.

Золотые книги. Приходо-расходные книги Приказа золотых, серебряных и алмазных дел.

Зубень, ж. Палка из сухого мягкого дерева, расщепленная на конце на четверо клинушками; употребляется для подкурки пчел. Черниг.

Зубило, ср. Заостренный стальной ломик, по которому бьют кувалдой. Железнодорож.

Зубник, м. [Раст.] Полевой цикорий. Leontodon taraxacum.

Зубрец, м. Инструмент решетных мастеров. Он состоит из 14 тонких, острых резаков, укрепленных подряд в двухвершковую дощечку. Этим инструментом разделяют тонкое лыко на мелкие части для тканья решетных полотенец.

Зьга, ж. Дорога. Стезя — стега — стьга — зьга. Згазгою не говорят; общеупотребительно: зги не видать. Как эта поговорка, так и приведенные Далем пословицы подтверждают наше определение.

Игла, ж. Жердь [на соломенной крыше].

Изабраф, м. Древн. Материя с золотыми и красными полосками; по ним травы.

Изгой, м. Просто бобыль. В старину употреблялись изгой и бобыль в одинаковом значении.

Изымать. Схватить.

Изматок, м. Рой, потерявший матку.

Из-нету [нареч.]. Не из чего, из нечего. — Из-нету ломается. Моск.

Имать. Ловить. Изымать. Поймать.

Ин. [То же, что] един. Отсюда — инок.

Индрик, м. Единорог. Ин — рог (ин = един), инриг, инрик (буква двставная, как в слове индеветь от иней).

Иск, м. Исковые пчелы — пчелы, которые перед роеньем ищут места для поселения нового роя.

Кабалу наедать. Брать харчи в долг за отработок. Бурлаки рядились на Волге за известную плату от места до Рыбинска с вычетом из этой платы хозяину за харчи, употребленные ими во время путины. Очень часто от противных ветров, мелководья, частых перегрузок, кроме лишнего труда, пропадало много времени, так что бурлаки проедали на харчах не только свою ряду, но и наедали на себя кабалу, которую должно отработать в следующем году. Волга.

Казаки, мн. [Раст.] Plantago media.

Казенка, ж. Крытая корма у барки (помещение лоцмана). Беседка на палубе расшивы у мачты. Волга.

Каймак, м. Сливки. Дон.

Калдаш, м. Палка с шишкой (из корня). Мещера.

Калыманы, мн. Известный процент, даваемый подрядчикам артельщиками. Волга.

Канавная лодка. Лодка, ходящая по каналам от Рыбинска, устройством схожая с соминками; длина их — 8 с. 2 ар., ширина — 1 с. 2 ар. 10 в.

Карасница, ж. Размотчица шелку. Моск.

Карачун, м. Рождественский пост, Филипповки.

Карманщики, мн. Карманные воры. В Харькове, при воровстве в вокзалах и вагонах, они разделяются на три категории: мастера — настоящие карманщики, самые ловкие и искусные; подручные, еще не вполне искусные, но хорошие помощники мастерам. Каждый мастер имеет своего подручного. Затырщики или двигатели — они, при кражах, составляют толпу, теснят намеченную жертву и тем способствуют краже.

Карша, ж. См. Каряга.

Каряга, ж. Затонувшее дерево, препятствующее судоходству и рыбной ловле.

Катунки, мн. Богатое село на Волге между гг. Пучежем и Городцом, на прав. стор.

Каты, мн. Жернова, которые, ходя кругом по плите, растирают семя на маслобойках. Они же медведи. Костром.

Кауриться. Пригибаться, настораживать уши (о лошади). Качалка, ж. Ручной ткацкий станок. Моск.

Кежа, ж. Древн. полосатая материя XVII в. на подольники и опушку стихарей.

Келейники, мн. Новая раскольничья секта. Самар. Кефаль, ж. Морская рыба, водится в Черном море.

Кила, ж. Всякая опухоль в виде шишки; нарост на животных и растениях.

Килеть. Чахнуть от наростов (о растениях). Капуста килеет — значит образуются шишки на кочерыжке и кочан гибнет.

Киржим, м. Персидское парусное судно. Касп.

Кирпич, м. По цвету бывает: железняк, полужелезняк, красный и алый. По способу выделки — ручной или столовый, подпятный, если мнется ногами и машиной.

Кислая шерсть. Так дразнили в Москве будочников, инвалидов и гарнизонных солдат.

Кислица, ж. Щавель и квашеная капуста. Костром., кинеш.

Кичига, ж. Палка с вальком на конце, чем околачивают лен.

Кладнушка, ж. Лодка крытая. Волга.

Кладь, ж. Слабительное лекарство для лошадей.

Клень, м. См. Голавль. Днепр.

Клепец, м. Рыба лешевой породы.

Клейно [нареч.]. Хорошо, складно. Моск.

Кляпень, м. Детская игра, прежде (лет 50 назад) бывшая во всеобщем употреблении. Для этой игры заостряют с двух концов небольшую палочку (3-4 вершка), — это и есть кляпень, — (кладут его на землю, подкидывают слегка другой палкой (биткой) и бьют на лету.

Кобёл, м. Куст. Сарат. В Москве дразнили так мелких купцов и приказчиков, которые ходили с бородами в то время, когда все брились.

Ковать. Подымать и опускать покосное весло.

Ковора, ж. Коворот, то есть коловорот.

Кое, коесь [нареч.]. Когда. — Коесь-то еще будет. Моск.

Козанок, м., козанкй, мн. Бабки.

Козанок, м. Верхний сустав пальца. Юж. Сиб.

Коленка, ж. Телка по другому году.

Колесница, ж. Глубокая колея. Костром., кинеш,

Коло — кологрив. Грива, ж. Лес; оттого и город: Кологрив.

Коловой [прил.]. Коловыми называются растения (бобы и горохи), которые в прейскурантах носят название высоких, потому что привязываются к кольям, «перятся» [подпираются] кольями, а низкие — прутиками.

Колоколец, м. Шарик на льну, в котором семя.

Колос, м. Колосянка, ж. Колос вымолоченный — не вотря. См. Вотря.

Колряби, ж. (Не скл.) Брюква-бушма. Не брюква и не бушма: у брюквы плод в земле, а у колряби над землею и составляет утолщение кочерыжки (капуста-репа).

Колун, м. Толстый, узкий топор вроде клина, для колки дров.

Комоница, ж. Неплодная женщина, а также и корова.

Комонь, м. Конь. Сиб.

Комшить. Бить кого; напр.: Знатно откомшил.

Кондратка, ж. Производство этого слова от донкрат [домкрат].

Конец, м. Навес.

Копальщик, м. Землекоп. Костром., кинеш.

Копёжная, ж. Изба при скотном дворе для скотоудоя. (От копить.) Костром.

Копейка, ж. См. Грош.

Копань или кокора, ж. [То же, что шпангоуты.] Яросл., сиб. См. Барка.

Копыл. Длинное кривое долото для выделки бортей и стоянов. Черниг.

Копье, ср. Ратовище, ср. Ратовище не копье, а древко копья.

Коренной-водоливный. Работник на барке и других большемерных и мелких судах, предназначенных к верховому ходу. На барках и других больших судах их бывает по два, а на мелких по одному. Обязанности их — отливать воду. Коренными называются потому, что находятся на судне во всю путину, тогда как лоцмана и другие рабочие на известных пунктах сменяются другими.

Корм, м. Яровая солома. Мелкий корм — колос, охоботье, мякина, телево, перья, пух.

Кормилица, ж. Моск.; кормилка, ж. Яросл., костром.

Корчала, ж. Яйца, печеные в корчале — закаленные.

Корчить. Корчить рожу и рожи. Жеманничать, паясничать. — Мастера рожи корчить.

Корыто, ср. Прорубь на озере, поддача, в которую поддают невод. Осташ.

Коряка, ж. См. Копань.

Коряки, мн. Сноповая телега. Костром.

Косарь, м. Сабля-рыба.

Косицы, мн. Загнутые перья в хвосте птицы-самца. Косатый селезень; косач — тетерев.

Косной, м. [То же, что] коренной. Волга.

Кости, мн. Счеты. — На кости рубль, гривну с костей. Моск.

Косяк, м. Толстый канат, которым тянется судно лошадьми.

Котляна, м. Артель рыболовов. Бел. море.

Котляна смашная. Соединение нескольких артелей в одну. Бел. море.

Коты, котцы, мн. (От финок.) Род юрты из кольев, покрытой кожами и землей.

Кочет, м. кочетья, собир. Колышки на соломенной крыше, за которые закладываются жерди, прижимающие солому.

Кошенина, ж. Косьба. — Много ли кошенины осталось? — Дней на пять.

Крапивник, м. Незаконнорожденный у русских в Пермской губ. (Пермяки незаконнорожденных не отличают от законнорожденных.)

Крапивное заговение. День 6 июня. Твер., корчев.

Кресла, мн. Полати, по которым ходит лоцман (во время управления рулем). Волга.

Крига, ж. Род волокушки. [Рыболовная сеть.]

Кропать, ж. Закладка стога, одонье. Костром., кинеш.

Кроватка, ж. Уменьш. Низенький помост из жердей или старого тесу под стог. Костром.

Крон, м. Кронштейн, локотник.

Кропать. Производить мелкую, требующую много времени работу; 2-е знач. — делать кое-что, производить работу малоценную и не требующую уменья. Моск.

Кропка, ж. Починка беличьих мехов. Каргоп., олонец.

Крошня, ж. Крошенка (уменьш.) — маленькая крошня. Круглая плетеная корзина в виде усеченного конуса с небольшой дверкой сбоку. В таких корзинах возят и носят кур и цыплят для продажи. Моск.

Круги, мн. Грузила у невода.

Круговая утка. Дворовая утка, на которую весной бьют диких селезней.

Круговник, ж. Круг, образуемый рабочими, когда они на бичевнике садятся делить выручку. Волга.

Крупка, ж. Золото, продаваемое тайком. Сиб.

Крупчатка, ж. Сорта муки: крупичатая, подрукавная (первач), строкуличная (2-й сорт.). Елец.

Крутить невесту. Заплетать волосы в две косы и повязывать голову по-женски. Это делается сейчас же после венца. Яросл.

Крыльца, мн. Лопатки у человека. — Ударило меня между крылец. Моск., тул.

Крыска, ж. Маленький белый червяк с хвостиком, который находится на барках; его насаживают на уду.

Крючник, м. Артели крючников в Рыбинске.

Кубач, м. Обмолоченный или околоченный (охлестанный) сноп соломы. Тихвинск. См. Околоток.

Кубенка, ж. Канавная лодка, ходящая к Белозерску по каналу; поднимает грузу от 200 до 500 п. С 1857 г. на ку-бенках ходят до Рыбинска и Вытегры. Кубенск. оз. См. Канавная лодка.

Кубиш, кубич, м. Сверток соломы, которым трут и чистят рогатый скот.

Кувалда, ж. Тяжелый молот.

Кудерь, м. [Раст.] Царские кудри. Fritillaria imperialis.

Кужа, ж. Шехонская верша.

Кузов, м. Наузник, наузень. Небольшой улей, который ставят в лесных местах для поимки дичков.

Кукан, м. См. Неволя.

Кулейка, ж. Ржаная лепешка с творогом, вотрушка. Костром.

Култышка, ж. Нога или рука без пальцев. Моск.

Купер, м. Гуэка.

Курень, м. Хлеб, пекшийся для бурлаков. Волга.

Кур, м. Курицы, мн. Не стропила. Курица короткая и не толстая, которая врубается в последнее бревно тонким концом, а на крюк кладется застреха. 2. Курица — ловушка на щук.