Le Monde pittoresque et monumental. L'Angleterre, l'Écosse et l'Irlande ... Cartes en couleur et ... gravures

Front matter

CE VOLUME A ÉTÉ EXÉCUTÉ SOUS LA DIRECTION DE M. C. HUILLARD DANS LES ATELIERS DE LA MAISON QUANTIN LES ILLUSTRATIONS SONT DE MM. E. BOUDIER, A. DEROY, H. DANGER, E. DOSSO L. LIBONIS, G. BOURG AIN,, D. L A N C E L O T, V. DARGAUD E. GOTORBE, E. TOUSSAINT, G. FRAIPONT, ETC. 500 DESSINS ONT ÉTÉ REPRODUITS DANS LES ATELIERS DE PHOTOGRAVURE DE LA MAISON QUANTIN LE PAPIER VIENT DES FABRIQUES DE MM. P. B 1 C H E L B ER G E R, E. CHAMPON & C° ENCRE- DE MM. CH. LORILLEUX ET Cie L'ANGLETERRE L'ÉCOSSE ET L'IRLANDE I Droits de traduction et de reproduction réservés. Cet ouvrage a été déposé au Ministère de l'intérieur en noverabre 1S85. LE MONDE PITTORESQUE ET MONUMENTAL langleterre L'ÉCOSSE ET L'IRLANDE PAR P. VILLARS 4 CARTES EN COULEUR ET 600 GRAVURES PARIS A. QUANTIN, IMPRIMEUR-ÉDITEUR 7, RUE SAINT-BENOIT DE DOUVRES A LONDRES L'étranger, le Français surtout, éprouve en débarquant en Angleterre une impression de malaise indéfinissable.

Cette atmosphère brumeuse, qui se voit du large et dans laquelle le bateau pénètre bientôt, va s'épaississant à mesure que l'on se rapproche des côtes. Les contours se fondent dans une demi-teinte uniforme et perdent leur netteté malgré le rapprochement ; les rayons du soleil semblent n'avoir plus la même intensité, l'humidité vous enveloppe dès qu'on a touché le sol britannique, la brume vous prend à la gorge, le cœur se serre. Instinctivement on jette un regard en arrière ; mais on n'a guère le temps de se livrer à ses réflexions, des voix gutturales se font entendre, brèves et saccadées. Les employés du chemin de fer vous invitent à passer à droite ou à gauche, suivant la gare d'arrivée que vous avez choisie ; puis un son familier frappe «'oreille, l'interprète répète en français les indications des employés anglais.

Le silence se fait bientôt et n'est rompu que par la voix aiguë des gamins qui crient les journaux en parcourant le quai, les portières qui se ferment brusquement et le coup de sifflet de la machine répondant au signal muet du chef de train. Le convoi s'ébranle lentement, sans secousse, sans bruit. C'est là un trait frappant du caractère anglais qui se manifeste dès l'arrivée ; on est dans un pays où le temps est une monnaie et où les paroles se comptent. On économise les minutes et les mots. La marche du train s'accélère, les riantes campagnes du comté de Kent, que l'on traverse à toute vapeur, aux derniers feux d'un soleil rougeâtre, dissipent le sentiment de tristesse qui vous avait d'abord étreint. Les champs de houblon élèvent dans l'air leurs longues perches et fuient rapidement de chaque côté de la voie, les prairies se succèdent couvertes de nombreux troupeaux, la terre est admirablement cultivée, les haies sont soigneusement entretenues ; c'est à se croire dans un parc.