Веселымъ людямъ на втиху!

Front matter

„Веселымъ людямъ ◎ ◎ ◎ на втиху!“

Стр.

Якъ цыганъ коня кравъ та піймався

1. Якъ цыганъ коня кравъ та піймався.

Зализъ цыганъ до одного чоловика у двиръ, забравсь нышкомъ у повитку, тай й ставъ потыхеньку выводыть коня, колы на йего биду выйшовъ изъ хаты хазяинъ; побачывъ винъ, що цыганъ у двори хазяинуе, пидкравсь до його ззаду тай попавъ за петелькы. Пручавсь-пручавсь цыганъ, ажъ не вырветьця, — попався у добри рукы; отъ винъ и зачавъ просыть:

— Дядечку, голубчыку, пустить!

— Брешешъ гаспидськый сынъ, не пустю!

— Ой, дядьку-добродію, пустить, будтьте ласкови! Це я пошуткувавъ, а вы уже и за вспражкы прынялы!

— Колы ты пошуткувавъ, такъ и я зъ тобою пошуткую!

Якъ зачавъ йому той хазяинъ давать метелыци, якъ зачавъ надсажувать бебехивъ и въ спыну и въ ребра, такъ бидному цыганови и дыхать було важко! Порвавъ на йому усю одежу, обирвавъ на голови и на бороди усе волосся и вытягавъ його по усьому двору, якъ собаку. А дали, якъ уже добре и самъ заморывся, узявъ тай перекынувъ цыгана черезъ дошкы на улыцю. Черезъ времня побачыли разъ того цыгана кой-яки люде на базари та й сміютьця зъ його:

— А що, цыгане, чы добре тебе выучывъ той чоловикъ, якъ коней красты?

— Та хиба-жъ я кравъ? Я тильке пошуткувавъ, а винъ бачъ прынявъ за правду; якъ-бы я знавъ, шо винъ такый сердытый, такъ и у двиръ-бы до його не зайшовъ!

— А прызнайся, здорово винъ тебе одлупывъ?

— И, якъ тамъ здорово!

— Та бывъ цилисенькый день!

— И якый тамъ у Бога день! Тильке ось сонце сходе, — заразъ и заходе!..

— Та брешешъ, — не прызнаешся! Вытягавъ тебе, якъ собаку, по усьому двору!

— И якый тамъ двиръ! Корова ляже и хвоста не простягне!… Тутъ тильке тягне, тутъ и завертае!..

— Бывъ-бывъ тебе, волочывъ-волочывъ, та ще й черезъ дошкы кынувъ!

— Такъ щожъ! Мене понеслы, якъ пана, а винъ побигъ, якъ собака!

А. Пивень.

Козакъ задомъ ходыть

2. Козакъ задомъ ходыть.

Одынъ арменъ та якось заслужывъ охвыцера. Ну, звисно, кажному охвыцерови даетьця денщыкъ, отъ и пры тому арменови служывъ денщыкомъ одынъ козакъ. Иде разъ той охвыцеръ у городи по улыци, а за нымъ иззаду иде його козакъ. Побачыли кой-яки армены того охвыцера, повыходылы на улыцю та й дывлятьця, бо ймъ, звисно, прыятно було, що охвыцеръ той зъ арменивъ. А дали одынъ зъ йихъ и каже до другыхъ:

— Смотрытэ, гаспада! Какъ дужэ добрэ заслюжили наши Карапэтъ!… Казакъ задомъ ходытъ!…

(Со словъ С. Я. Шутько).

Писня про козака Мороза

4. Писня про козака Мороза.

Ой, Морозе, та Морозенку, Ой, ты славный козаче! За тобою, та морозенку, Вся Украйина плаче! Та не такъ тая Украйина, Якъ тее горде війско… Ой, заплакала Морозыха, Идучы рано на мисто! Ой, заплакала Морозыха, Та й стала тужыты, Що взялы йійи сына Мороза У військо служыты. „Не плачъ, не плачъ, та Морозыхо, Объ сыру землю не быйся, Ходимъ зъ намы, зъ намы козакомы, Та меду-вына напыйся!“ — „Ой, чого-сь мени, панове-браття, Медъ-выно не пьетьця, Ой, десь мій сынъ, Морозенко, Зъ Туркомъ-шведомъ бьетьця. Ой, щось, браття, передъ дворомъ Сызый орелъ вьетьця, Мабуть мій сынъ, Морозенко, Назадъ не звернетьця!“

У недилю та ранесенько, Та ще до-схидъ сонця, Ой, плакала Морозыха, Сыдя у виконця. Ой, щось рано, ранесенько Ставъ макъ роспуськатьця; Мабуть мій сынъ, Морозенко, Въ неволю попався! Ой, за нашою та гряныцею Шведынъ зъ ляхомъ бьетьця, Нехай бьетьця, рубаетьця, Винъ у тому кохаетьця. Нехай бьетьця та воюетьця, Йому Богъ не поможе, Ой, якъ прыйде та Морозенко — Всихъ додолу положе! Ой, изъ-за горы, зъ-за крутои Гордо військо выступае; Попереду та Морозенко Сывымъ конемъ грае. Ой, прыхылывъ головоньку Коныку до грывы, Ой, роспустывъ чорни кудри Коню до копыта. „Иды-иды, сывый коню, Тыхою ходою, Зостринемся изъ ордою За быстрою рикою. Ой, не выспивъ та Морозенко На коныка систы, Обступылы Морозенка Турецькыи війська,

По тимъ боци запорожци Покопалы шанци, Ой, піймалы Морозенка У недилю вранци. Ой, не даромъ ранесенько Той макъ роспуськався, — Ой, уже-жъ нашъ Морозенко Въ неволю попався! „Продавай-же матусенько, Волы та коровы, Та выкупляй свого сына Съ тяжкои неволи. Продавай-же, матусенько, Бычкы та телыци, Та выкупляй свого сына Съ сырои темныци! Не лай мене, матусенько. Гризнымы словамы, Схаменешся, обильешся Дрибнымы сльозамы“… Якъ узялы Морозенка На гострыи спысы, Та понеслы Морозенка У темныи лисы. „Та вьяжы, вража татарюго, Назадъ рукы стуга… Буде на васъ, козаченькы, Велыка потуга“… Ой, вывелы Морозенка На Савуръ-могылу: „Подывыся, Морозенку, На свою Вкрайину!

Подывыся, Морозенку, Чы далеко выдаты?.. Ой, часъ тоби, Морозенку, Сыру землю глодаты!“ Посадылы Морозенка На дубовій лавци, Знялы съ того Морозенка Кармазынъ, сапьянци. Посадылы Морозенка На стальнимъ колочку: „Скыдай, скыдай , Шовкову сорочку!“ Посадылы Морозенка На биле ряденце, Ой, выннялы зъ Морозенка Кровавое серце!… Познималы зъ Морозенка Вси червони стричкы, Куды везлы Морозенка, Тамъ кровьяни ричкы!.. Роскопалы Морозенку Глыбоку долыну, Высыпалы Морозенку Высоку могылу. Ой, чый-же то сывый коныкъ По табуни ходыть? Ой, то-жъ того Морозенка, Що по свиту не ходыть! Ой, чый-же то сывый коныкъ По табуни грае? Ой, то-жъ того Морозенка, Що на свити не мае!

Ой, чый-же то сывый коныкъ По табуни скаче? Ой, то-жъ того Морозенка, Що вся Вкрайина плаче! Насыпалы Морозенку Высоку могылу: „Дывысь, дывысь Морозенку, На свою Вкрайину!“ „Чому-сь мени, мыле браття, Вкрайина не мыла, Тильке мылый, мыле браття, Мій конычокъ сывый. Осидлайте коня мого, Та повьяжить зброю, Нехай бижыть въ Украйину Та до мого дому.“ Прылетила зозуленька, Та й сила на лисци, Пытаетьця Морозенка: „Чы хочешъ ты йисты?“ — „Не хочу я, зозуленько, Ни пыты, ни йисты, — Ой, занесы до матенькы Та тяжкыи висты!“.. Прылетила зозуленька, Начала куваты: „Выйды, выйды, Морозыхо, Морозова маты!“ Прылетила зозуленька, Сила на воротяхъ: „Выйды, выйды, Морозыхо, Въ червоныхъ чоботяхъ!“

Ой, якъ выйшла Морозыха У густыи лозы, — Ой, облылы Морозыху Дрибненькыи сльозы. „Чы чулы вы, сусидонькы, Якый сонъ прыснывся? Ой, що вчора извечора Мій сынъ оженывся! Ой, узявъ винъ въ чыстимъ поли Вирную дружыну: Высокую могылоньку, Хрестъ та домовыну!“ Ой, Морозе, Морозенку, Ты славный козаче, За тобою вся Вкрайина Тяжко-важко плаче!..

Дурный Иванъ

5. Дурный Иванъ.

Жылы у одній станыци чоловикъ та жинка и нажылы воны соби багато усякого добра въ хазяйстви, бо занималысь хлиборобствомъ и плодылы багато скотыны и овець, та тильке черезъ те йимъ була бида, що у йихъ бувъ тильке одынъ сынъ та и той уродывся не такый, якъ у добрыхъ людей, бо хочъ и здоровый винъ вырисъ, та мало, якъ кажуть, ума вынисъ. Велыке горе та бида була батькови й матери, черезъ того сына Ивана, бо що-бъ воны його не заставылы, куда-бъ не послалы, усе винъ переплутае и наробыть такои шкоды, що людямъ смихъ, а батькови й матери — стыдъ и соромъ. Черезъ таку велыку дуристь уси сусиды прозвалы його дурнымъ Иваномъ. Пойихавъ разъ дидъ у поле орать и Ивана съ собою узявъ; отъ, якъ уже добре поробылысь и захотилось йисты, заходывсь бувъ дидъ кашу варыть, колы роздывывсь ажъ воны таганкивъ изъ дому не взялы. Отъ дидъ и пославъ Ивана за таганкамы додому. А иты було недалечко, бо воны пахалы блызько коло станыци. Пишовъ Иванъ, та щобъ не забуть, чого йому треба, та дорогою усе выгукуе:

— Таганы! Таганы! Таганы!..

А тутъ недалеко пахавъ одынъ чоловикъ поганенькымы волыкамы; робота у його дуже була плоха, бо волы поморылысь и ніякъ плуга не потягнуть. Почувъ винъ слова дурного Ивана та подумавъ, що той на його волы каже: погани, погани; розсердывсь той чоловикъ, бросывъ пахать та й давай дурака быть; вырвавсь одъ його Иванъ, прыбигъ до батька та й плаче.

— Чого ты плачешъ? Пытае батько.

Розказавъ йому Иванъ, за що його той чоловикъ побывъ.

— Дурный ты! — каже батько. — Ты-бъ лучше знявъ шапку, поздоровкавсь, та й сказавъ-бы тому чоловикови: „Боже вамъ поможы святу землю пахать!“ Отъ-бы винъ тебе и не бывъ, а ще-бъ и спасыби сказавъ.

Пишовъ Иванъ упьять назадъ; иде дорогою, колы дывытьця, у одного чоловика конячка зъ повозкою загрузла у калюжу и ніякъ винъ йійи видтиль не вырятуе; поривнявся Иванъ зъ тымъ чоловикомъ, знявъ шапку, поздоровкавсь, та й каже:

— Боже вамъ поможы святу землю пахать!

Розсердывсь той чоловикъ та й давай його быть. Утикъ упьять Иванъ до батька, та й плаче.

— Чого ты плачешъ? — пытае знову батько.

Розказавъ Иванъ, якъ його другый разъ побылы.

— Охъ, и дурный-же ты! — каже дидъ. — Ты-бъ лучше сказавъ тому чоловикови: „Эхъ, бида вамъ, дядьку!“ Та пидійшовъ-бы до його та й пидсобывъ-бы йому повозку вырятувать.

Пишовъ Иванъ назадъ за таганкамы. Иде та й иде, уже пидходыть до станыци, колы назустричь йому йиде чоловикъ, везе у ссыпку на продажъ; повнисинька гарба накладена мишкивъ, — всылу кони везуть! Пидійшовъ Иванъ до того чоловика та й каже:

— Эхъ, бида вамъ буде, дядьку, зъ оцымъ хлибомъ!

Та тоди узявъ та й учепывся иззаду за колесо, неначе пидсобляе, а кони и сталы. Розсердывся чоловикъ на Ивана, изскочывъ зъ гарбы, та й давай його стьобать батогомъ! Дывытьця Иванъ, що упьять лыхо та й знову утикъ назадъ до батька. Иде та й плаче.

— Чого це ты упьять плачешъ? Пытае батько.

Розказавъ йому Иванъ, якъ його чоловикъ батогомъ бывъ.

— Охъ, лыхо мени съ тобою! Ты-бъ же лучше поздоровкавсь съ тымъ чоловикомъ та й сказавъ: „Щастлыва вамъ дорога, дядьку! Дай Боже возыть — не перевозыть, носыть — не переносыть!“ Отъ-бы той чоловикъ тоби и подякувавъ.

Пишовъ упьять Иванъ додому. Пидходыть винъ уже до станыци, зривнявся съ кладовыщемъ, колы назустричь йому несуть мертвого. Изнявъ винъ шапку та й каже до тыхъ людей:

— Счастлыва вамъ дорога! Дай Боже носыть — непереносыть, возыть — неперевозыть!

Выскочывъ изъ кучкы людей одынъ чоловикъ, попавъ дурного Ивана за волосся тай давай йому чубрія задавать на уси бокы! Насылу вырвався Иванъ та й побигъ назадъ до батька. Иде та ище гирше плаче. Уже й батькови стало сердыто, що такый у його сынъ дурный.

— Чого ты ревешъ, чортивъ дурыло?!

Розказавъ Иванъ, якъ його за чуба мнялы.

— Що мени робыть съ такымъ дурнемъ! Це наказаніе Господне! Скильке не учы, а мабуть тебе дурака николы не научышъ! Ты-бъ же поривнявся съ покойныкомъ, изнявъ шапку, перехрестывся та й сказавъ-бы: „Царство небесне помершій души! А вамъ, добри люде, канунъ та ладанъ!“ Отъ-бы нихто тебе и не займавъ, а ище-бъ и кануномъ нагодувалы!

Пишовъ упьять Иванъ. Уже зовсимъ дойшовъ винъ до станыци безъ лыха, ставъ иты по улыци, колы напротивъ його иде свайба. Попереду йдуть молоди, а за нымы цила куча людей и уси якъ выдно пьяненьки; идуть та спивають, а якъ яки такъ ще й прытанцьовують. Поривнявся зъ нымы Иванъ, знявъ шапку, перехрестывся, та якъ крыкне, щобъ усимъ було чуть:

— Царство небесне помершій души! А вамъ, добри люде, канунъ та ладанъ!

Почулы пьяни люде дуракови слова та й сталы сміятьця, а дали пидскочылы де-яки, та зачалы його быть у потылыцю та лаять на всю улыцю. Заробывъ упьять дурный Иванъ! Иде винъ дорогою назадъ до батька, та реве на увесь степъ, якъ бугай. Розсердывсь старый дидъ, що нема зъ дурного Ивана толку, а тутъ уже и вечиръ наступывъ, — такъ и вернулысь воны зъ оранкы додому не йившы!

Сколотыла одынъ разъ маты дуже багато масла, та й послала дурного Ивана на базарь, щобъ продавъ. Узявъ Иванъ горщокъ зъ масломъ та й пишовъ на базарь. Иде та й иде; треба йому було перейты ричку по льоду. Зійшовъ винъ на лидъ, а винъ не дуже бувъ крипкый, та й зачавъ трищать пидъ ногамы, а Иванъ и каже самъ соби:

— Матинко! Якъ же и страшно отутечкы иты! Якъ провалытьця лидъ, такъ я ще й утоплюся! Лучше буду замазувать трищыны та диркы у льоду, щобъ не провалытьця, отъ и перейду на той бикъ.

Якъ надумавъ дурный Иванъ, такъ и зробывъ та чысто усе масло и вымазавъ по льоду; а тоди роздывывся, що продавать уже ничого, такъ винъ и вернувся додому. Прыйшовъ у хату, а маты и пытае:

— А що, Иване, чы продавъ масло?

— Эге, де тамъ продавъ, колы чуть не втопывся!

— А масло де-жъ ты дивъ?

— Та я иду по льоду, колы винъ тильке: трись, трись, трись! Такъ я и давай трищыны та диркы у льоду замазувать; та ище тильке до середыны ричкы дійшовъ, а масла уже и не хватыло; отъ я и вернувся додому.

— Охъ, дурный же ты, дурный! Де-жъ ты бачывъ, щобъ лидъ масломъ замазувалы? То винъ тильке такъ трищыть, а ты-бъ соби ишовъ та й ишовъ потыхеньку, такъ-бы и перейшовъ на другый бикъ. По тому льоду умниши за тебе ходять та не завалюютьця! Охъ, и бида жъ намъ съ тобою! Пиды-жъ теперъ на базарь, та купы мени десять штукъ горшкивъ. Та не бійся черезъ лидъ иты, винъ хочъ и трищыть, а не завалытьця!

Пишовъ Иванъ на базарь, купывъ горшкивъ тай вертаетьця назадъ. Иде коло одного двора, а тамъ багато стоить надъ дорогою закопаныхъ стовпивъ; мабуть якый-сь чоловикъ горо́дъ городывъ, та дила не кончывъ, — дощокъ не попрыбывавъ. Побачывъ ти стовпы Иванъ та якъ заплаче:

— Бидни, бидни вы хлопци! У васъ и уши померзлы на такому морози и нихто вамъ шапокъ не купыть! Такъ и стоите бидни безъ шапокъ!

Узявъ та й понадивавъ на йихъ горшкы. Остався тильке одынъ горщокъ, такъ винъ и прынисъ його додому.

— Що-жъ ты, Иване, купывъ горшкивъ? — Пытае маты.

— А якъ-же, звисно купывъ!

— А де-жъ ты йихъ подивавъ, що тильке одынъ прынись?

Розказавъ Иванъ, якъ винъ горшкы на стовпци понадивавъ.

— Охъ, лышенько намъ съ тобою! И колы ты уже, Иване, порозумнишаешъ? Якый здоровый вырисъ, а идоси дурный, якъ мала дытына!

Одынъ разъ напалась стара баба на дида:

— Старый! Чы довго нашъ Иванъ дурный буде? Давай лучше його оженымъ, може, винъ хочъ трохы поумнишае! А то докы мы зъ нымъ отакъ будемъ мучытьця?

— Я и сам давно такъ думаю, — каже дидъ. — Може, хочъ одъ жинкы винъ трохы ума наберетьця.

Отъ и оженылы стари дурного Ивана, та взялы йому жинку Хвеську, гарну та розумну дивку; бо звисно, якъ воны булы богатеньки и усього до-воли малы, то вона и пишла замижъ за дурного Ивана. Купывъ старый батько Иванови хороше дворыще, постройивъ нову хату та й оддилывъ його; бо думка у старыхъ така була, що, може, Иванъ займетьця зъ жинкою своимъ хазяйствомъ та скорише коло свого дила порозумнишае.

Сталы жыть молоди своимъ хазяйствомъ, та тильке мало выйшло зъ того толку! Пидходять риздвяни святкы, а Хвеська посилае Ивана до його батька та й каже:

— Пиды, Иване, до батька, нехай намъ дадуть мняса, бо я чула, що воны учора телыцю заризалы.

Прыйшовъ Иванъ до батька у хату, та тильке ставъ на поригъ, та заразъ и каже:

— Здорови булы! Казала Хвеська, шобъ вы мняса далы!

Давъ йому батько мабуть изъ пудъ мняса, узявъ його Иванъ на плечи та й несе додому. Побачылы на улыци собакы мнясо, та такъ кружка и обступылы Ивана, а винъ йихъ и пытае:

— А що, собачкы, може, мнясця хочете?

А собакы ище дужче до його зблыжылысь. Узявъ винъ, поризавъ мнясо на кускы та й покыдавъ собакамъ, а самъ пишовъ додому. Прыходыть у свою хату, а Хвеськы не було дома, — пишла до кумы прясты. Прыбигае Хвеська та й пытае:

— Ну що, Иване, чы далы батько мняса?

— А вже-жъ що далы!

— А де-жъ воно?

— Хто?

— Та мнясо!

— Де мнясо?

— Эге.

— Собакамъ оддавъ!

— Оце лыхо! На що жъ ты його собакамъ оддавъ?

— Та я иду по улыци, а собакы: гыръ, гыръ, гыръ! Такъ я узявъ, поризавъ на кускы те мнясо та й оддавъ собакамъ.

— Ахъ ты жъ, дурный-дурный! Ты-бъ лучше прынисъ мнясо додому, порубавъ його, та й склавъ у дижечку, а тоди посолывъ-бы його та й кружечкомъ накрывъ, а зверху каминючкою прыдавывъ. Отъ-бы и хватыло намъ того мняса на вси святкы.

— Эге, було-бъ же раньше такъ казать! Нехай же я теперь такъ и буду робыть.

— Ну, пиды-жъ, Иване, до батька, може, воны тоби ище що небудь дадуть.

Прыйшовъ Иванъ до батька, увійшовъ у хату та й каже:

— Здорови булы! Казала Хвеська, щобъ вы ище щось далы!

— Що-жъ йому дать? — пытае батько у матери. — Давай дамо йому свыту, бо у йихъ мабуть свыты нема.

Прынисъ Иванъ додому свыту, а Хвеськы упьять не було дома, пишла на ричку сорочкы полоскать. Узявъ Иванъ сокыру, порубавъ свыту на кускы, склавъ у дижечку посолывъ, а зверху кружечкамы та каминюкою прыдавывъ, та й сыдыть-радіе, що добре справывсь. Прыйшла Хвеська зъ ричкы та й пытае:

— Що-жъ ты, Иване, прынисъ що небудь одъ батька?

— Та далы щось таке, такъ я його порубавъ та й у дижечку склавъ, такъ якъ ты казала.

Кынулась Хвеська до дижкы, ажъ тамъ новенька свыта на кускы порубана та ще й силью прысолена. Такъ и сплеснула рукамы Хвеська, якъ побачыла таку шкоду!

— Чы ты не здуривъ зовсимъ, Иване? Чы у тебе розуму и зроду не було? Де-жъ ты бачывъ, або чувъ, щобъ добри люде отаке робили?

— А ты жъ сама казала!

— Такъ я тоби за мнясо казала, а ты новисиньку свыту порубавъ! Охъ, якый же ты дурный! Горенько мени съ тобою та й тильке! Ты-бъ же лучше прынисъ ту свыту додому та й повисывъ на килочокъ, а у празныкъ до церкви-бъ надивъ, отъ-бы ты и молодчына бувъ!

— Э, такъ-бы ты и раньше казала! Нехай же я теперъ такъ и буду робыть.

— Иды-жъ ты упьять до батька, може ище що небудь дадуть.

Прыйшовъ Иванъ до батька, увійшовъ у хату та й каже:

— Здорови булы! Казала Хвеська, щобъ ище щось далы!

А у старыхъ хто-сь до хаты пидкынувъ малу дытыну. Отъ стара баба и каже дидови:

— Давай, старый, оддамо йимъ оцю дытыну, а то, може, у йихъ дитей не буде.

— Та вже жъ, лучше йимъ оддамо, бо куды-жъ намъ старымъ зъ нею няньчытьця! Нехай лучше Хвеська йійи выняньчыть.

Узявъ Иванъ ту дытыну, прынисъ додому та й повисывъ йійи на килочокъ, а вона й задушылась! А Хвеськы упьять дома не було, — до кумы за диломъ ходыла. Прыйшла Хвеська додому та й пытае Ивана:

— А що, чи давъ тоби батько що не будь?

— Та далы дытыну!

— Дытыну? А де жъ вона?

— А онъ на килочку высыть!

Кинулась Хвеська до дытыны, а вона уже не жыва. Такъ и заголосыла Хвеська на всю хату!

— Ой, Боже мій, Боже мій! Що-жъ ще ты, дурню, наробывъ? Це ты дытыну задушывъ! Ну, колы ты, Иване, порозумнишаешъ? Охъ, гирка моя доля съ тобою! Де-жъ такы ты бачывъ, або чувъ, щобъ дитей на килкы вишалы?

— А ты-жъ сама казала!

— Я тоби, дурню, за одежу казала, а ты дытыну на килокъ повисывъ! Ты-бъ йійи лучше на пичь посадывъ та кашкою нагодувавъ, отъ и була-бъ тоби помичь, якъ бы дытына выросла.

— Эге, було-бъ же давнишъ такъ казать! Теперъ такъ и буду робыть, якъ кажешъ.

— Иды-жъ ты упьять до батька, може ище що дадуть.

Прыйшовъ Иванъ до батька та й каже:

— Здорови булы! Казала Хвеська, щобъ ище щось далы!

Давъ йому батько корову. Прывивъ Иванъ корову додому, а Хвеськы упьять дома не було, — пишла по воду; завивъ винъ корову у хату та й ставъ на пичь изсажувать, та ніякъ не зсадыть, бо дуже важка, та и самъ, хочъ дурный, а роздывывся, що вона на пичи не вмистытьця. Отъ винъ и каже самъ соби:

— Грець йійи и ссаде, отаку здорову чортяку на пичь! Нехай Хвеська прыйде, та сама и ссажуе!

Доставъ винъ кашу и мыску, щобъ корову нагодувать; та не вспине положыть ложкою каши у мыску, а корова — лызь языкомъ, та й нема, лызь — та й нема! Колы ось и Хвеська прыходыть та й пытае:

— Де це ты корову узявъ?

— Батько мени далы!

— На що жъ ти йійи у хату завивъ?

— А хиба-жъ ты не бачышъ? Щобъ кашою нагодувать! Та тильке грець йійи нагодуе!

Хвеська якъ зарегочытьця!

— Ой, Иване, и смихъ и плачъ съ тобою! Чы ты-жъ бачывъ де, щобъ скотыну кашою годувалы? Ты-бъ поставывъ корову биля яселъ, та й синця положывъ! Пиды-жъ до батька, нехай ище що небудь дадуть.

Пишовъ Иванъ до батька, а той давъ йому кобылу. Прывивъ винъ кобылу до себе у двиръ, прывьязавъ до яселъ та й синця положывъ. Выйшла жинка съ хаты, побачыла, що Иванъ хазяйнуе, та й зрадила, що чоловикъ йійи хочъ трохы на розумъ наскочывъ!

Прыйшлы Святкы, а Хвеська и каже:

— Запрягай, Иване, кобылу у дрогы, та пойидемъ до мого батька у гости.

Прыйихалы до Хвесьчыного батька, роспряглы кобылу та й пишлы у хату. А Хвеська и каже Иванови:

— Ты, Иване, якъ буде батько добре угощать, такъ не йижъ, а все пышайся: покуштуй та й сыды, щобъ не подумалы, що у насъ дома йисты ничого.

Посидалы вечерять усе симейство, а зъ нымы и Иванъ зъ жинкою; отъ уси вечеряють, якъ слидъ, а Иванъ сыдыть, пышаетьця, тильке попробуе, та ничого й не йисть. Просять його батько й маты:

— Йижъ, сыночку, контетуйся, такъ якъ и дома!

— Эге, я и дома найився!

Такъ и уставъ Иванъ зъ за столу голодный! Полягалы спать, а Иванови не спытьця, бо йисты хочетьця. Качавсь-качавсь винъ коло жинкы, а дали якъ закрычыть:

— Ой, Хвесько, йисты! Ой, Хвесько, йисты!

— Та цыть, самосійный, чого ты крычышъ!

— Та йисты-жъ, кажу, хочу!

— Оце лыхо! Хиба-жъ ноччу йидять, бодай тебе пранци ззилы! Пиды отамъ у запичку есть вареныкы у макитри, я бачыла, якъ маты туды ставыла; визьмы йихъ та й пойижъ.

А у запичку саме кишка кошенятъ въ ту ничъ навела; не найшовъ Иванъ вареныкивъ, а налапавъ у запичку ти кошенята тай пойивъ йихъ за мисто вареныкивъ, а тоди вернувсь до жинкы та й лигъ спать.

Устала Хвеська утромъ, заглянула у макитру, ажъ вареныкы цили, отъ вона и пытае Ивана:

— Чы ты йивъ учора вареныкы?

— А вже-жъ що йивъ!

— Де-жъ ты йихъ узявъ?

— А отамъ у запичку! Ты-жъ сама мени сказала, щобъ я йихъ тамъ узявъ. Та яки вареныкы хымерни: слызьки-слызьки та щей дряпаютьця! Насылу йихъ пойивъ! Оце тильке визьму вареныкъ та-кусь його, а винъ — нявъ! Я його — кусь, а винъ — нявъ!

— Тю на тебе, дурный! Хиба-жъ то вареныкы?

— А то-жъ що?

— То кошенята, — мабуть кишка навела!

— Хи! А я думавъ, що то вареныкы таки! Тамъ йихъ було штукъ съ четверо, такъ я йихъ уси й !

— Ой, Боже мій! Ой, лышечко! Якый-же ты дурный! Бижы-жъ скорише побань рукы та выполощы у роти, бо ты теперъ такый гыдкый, що до тебе и прыступыть брыдко!

— А де-жъ тутъ вода?

— Та отамъ у синяхъ на лави у глечыку.

Пишовъ Иванъ у сины, застромывъ обыдви рукы у глечыкъ, а видтиль не вытягне. Винъ тоди пишовъ за хату, щобъ розбыть глечыкъ объ стовпъ, а тамъ пидъ хатою чогось старый батько сыдивъ; винъ подумавъ, що то стовпъ, та якъ лусне батька по голови, так и розбывъ глечыкъ, а батько тильке — охъ! Злякався Иванъ та тикать видтиль, прыбигъ до кобылы, ставъ йійи запрягать, та й надивъ хамутъ замисто головы та на хвистъ; мучывся-мучывся съ кобылою, насылу кой-якъ запригъ; тильке выйихавъ на греблю, а кобыла бокомъ, бокомъ та зъ моста у ричку — гуръ-гуръ! Такъ и утопывся дурный Иванъ умисти съ кобылою!

Александръ Пивень.

Козацька брехенька

6. Козацька брехенька.

Пысавъ козакъ письмо изъ службы до своихъ родычивъ до дому: „Пысано-перепысано, усе до-дила спысано! Козацьке письмо до козака Кулыка Натягайливськои станыци, одъ ридного сына до батька Гарасыма всеныжающее до сырой земли поштеніе! Скильке думаю, стильке й пышу, багацько плавень та ще й комышу и усе состоить благополушно. Стойимо мы на гряныци, въ трьохъ верстахъ одъ станыци, бабы зъ вареныкамы надойилы, а сухаривъ не стае. Кинь у мене здохъ, а я самъ жывъ и здоровъ, а якъ упавъ съ коня, такъ чоботы роспоровъ, та штанивъ давно не маю, того й вамъ желаю! Подайте мени матерынське благословеніе съ того поросяты, що торикъ заризалы! Бо якъ и вамъ звисно, пишовъ я зъ дому холостымъ а теперъ оженывся, такъ неначе я на свитъ народывся! Молода хочъ и ничого, та чорты-батька-зна кому досталась! Одно око выйивъ шпакъ, а другого нема й такъ, одно ухо болыть, а зъ другого гній валыть, а що весела та жартлыва, такъ якъ у петривку кобыла! Граемось що-дня, якъ мали, бигаемо удвохъ, якъ дурни, тильке черезъ те погано, то у жинкы одніи ногы нема, ну, та то дарма! Якъ пойихалы мы винчатьця санкамы въ Спасивку помижъ копыцямы: санкы якъ забижять, колеса якъ поспадають, а молода такъ и покотылась ракомъ у снигъ! якъ подувъ витеръ, такъ и закотывъ плахиття у молодои ажъ на спыну, а я якъ глянувъ, такъ мени зробылось ажъ соромно, а кони, не бачывшы зроду такого страховыща, якъ понесуть! Такъ мы ажъ тры дни по степу йиздылы, та насылу на четвертый до церквы добралысь та й повинчалысь! Теперъ соби удвохъ жывемо та хлибъ жуемо, та й ставъ я козакъ хочъ куды молодецъ! Ну, та й жинка мени попалась, чесна та красыва, не така, якъ у Максима, — тильке мисяць у мене прожыла, та заразъ двохъ сынивъ мени прывела! Давъ мени тесть у прыдане: куль соломы, михъ половы, чужый байракъ, семеро собакъ и того вола, що дома нема! А скильке того посуду досталось та усякои небыли, такъ и щоту не дамо! Симъ бытыхъ горшкивъ, пьять рваныхъ мишкивъ, восимъ мысокъ, десять ложокъ, та вси чысто поламани! Та подарувалы мени на свайби кобылу, та таку добру, що якъ скажешъ — но, такъ и йиде, а якъ — тпру, такъ заразъ и стане; та одъ станыци до станыци дорогу знае, та до кажного двору та все й повертае. А якъ положыть на дрогы зъ десятокъ мишкивъ порожнихъ, та нажучыть добре батогомъ, такъ ще зъ горы й бижыть! Та подарувалы ище торбу добру, щобъ козакови у походъ знадобылась; торба не мала и не велыка, кругомъ неи прычеплени лыка, а въ середыни ажъ дванадцять перегородокъ: на борошно и на вы-борошно, на хлибъ, та на вы-хлибъ, на сало—вы-сало, на силь—вы-силь, на сыръ—вы-сыръ…

Ст. Павловская. А. П.

Весели писни

7. Весели писни.

../Весели писни На городи будякъ…

На городи будякъ, Полюбывъ мене дякъ, Купывъ мени черевычкы — Закаблучкы рыплять. Закаблучкы рыплять, А переды вьютьця, А за мною молодою Два козакы бьютьця. Ой, не лайтеся, И не быйтеся, И на мене молодую Не надійтеся! На городи ямка, За городомъ ямка, — Чортъ тебе поберы, Що я не панянка! На городи тычка, За городомъ тычка, Чортъ тебе поберы, Що я невелычка! На городи бузына, На йій лысту нема; Не цилуй, не мылуй — Въ тебе хысту нема!

На городи бузына, Ще й чорне насиння; Ой, хто мене поцилуе, Заробыть спасиння! И дощыкъ иде, Ажъ изъ стрихы капотыть А мій мылый розсердывся, Ажъ ногамы тупотыть! И сердытьця, И не дывытьця, А якъ гляне, серце вьяне И въ його, и въ мене! Переставъ дощъ иты, Тильке зъ стрихы льетьця, Пересердывсь мій мыленькый, Та уже й сміетьця! И регочетьця, И лоскочетьця, А якъ визьме, та обійме — Чого-сь хочетьця! И кумочко, И голубочко! Звары мени чабака, Щобъ и юшка була! Я до тебе, кумо, Я не пыты прыйшла, Я-жъ до тебе, кумо, Я робыты прыйшла — Изъ дныщечкомъ, Зъ гребеныщечкомъ, Ой, выпыймо, кумо моя, Соби ныщечкомъ!

Окуни въ пелени, Свойій ридній куми! Визьмы, кумо, оцю рыбу, Звары йисты мени. Полюбыла коваля, То-жъ недоля моя! Я-жъ думала — кучерявый, — Въ його чуба нема! Ой, дайте рядна, Та дирявого, Прыкрыты коваля Кучерявого! Ой, дайте рядна Та биленького, — Прыкрыты коваля Молоденького! По дорози жукъ, жукъ, По дорози чорный; Подывыся, дивчынонько, Якый я моторный! Якый я моторный, И въ кого я вдався! Хиба дасы копу грошей, Щобъ поженыхався! По дорози галка, По дорози чорна; Подывыся-жъ, козаченьку, Яка я моторна! Яка я моторна, Гнучка, чорнобрыва, Якъ побачышъ, ажъ заплачышъ Що я — вередлыва!

../Весели писни Ой, моя матинко!

Ой, моя матинко! Прыйшовъ до насъ Якивко; Я-жъ думала, що Уласъ, Та й у бокы узялась. На городи макивка, Люблю, мамо, Якивка; Казавъ Якивъ — ходыть буду, Казавъ Якивъ — любыть буду. На городи бурьянына, Полюбыла дворянына; Казавъ мени — буду, Казавъ мени — любыть буду. На городи ямка Полюбыла Йванька; Люблю дуже — любыть буду, Казавъ Ванька — ходыть буду. На городи бузына Лопушыстая; Чортова парубота Наровыстая! Прылетило галыня, Крылечкамы ковыля, — Таки очи, таки бровы, Якъ у мого Васыля! Прылетила пава; Середъ двору впала, — Таки очи, таки бровы, Якъ у мого Павла. Прылетила гуска,

Крылечкамы луска; Такы-лусь, такы-лусь, Прыйды, серце, Петрусь! Де не взялась кишка, Сила коло мишка, — Таки очи, таки бровы, Якъ у мого Тышка. Я въ середу родылася Теперъ мени горе: Полюбыла я старого — Бородою коле. Полюбыла я такого, Що немае вуса; Винъ на мене кывне-моргне, А я й засміюся! На городи витеръ Макъ потолочывъ; Козакъ свойій дивчыни Якось наурочывъ! Ой, хочъ урокы, Хочъ не урокы, А тильке та дивчына Узялась у бокы! Побреду я, побреду, По колина въ лободу, Ажъ до тіи дивчыны, Що хороша на выду. Хорошая дивчына, Хорошого стану, А хто-жъ йійи любыть буде, Якъ я перестану. Борозенка узенька —

Не уляжемося, Теперъ ничъ невелычка — Не награемося! Ой, я награвся, Ой, нагулявся, Якъ у саду, соловейко Та й нащебетався! А у саду соловейко Щебече раненько, А моему мыленькому Гулять веселенько. Ой, до мене симъ ходыло, Та й ничого не зробыло, А теперь одынъ ходыть — Поясочокъ незаходыть… Поясочокъ симъ аршынъ, Обійшовся разъ одынъ…

../Весели писни На бережку у ставка…

На бережку у ставка, На дощечци у млынка, Хвартухъ прала дивчына, Плескалася рибчына. Та й упала въ ставъ небога, Гей, немае тутъ никого, И никому пидбигты, Щобъ дивчыну вытягты! Крычыть проби йійи маты, Щобъ дивчыну рятуваты; Каже, що за працю тую И дивчыну подарую.

Гей, дивчына уродлыва, Румяная, чорнобрыва; Оченькы, якъ ясочкы, Губонькы, якъ рясочкы, Рученькы манесеньки, Ниженькы билесеньки, Гарная, якъ квиточка, Любая, якъ рыбочка, Та й уміе танцюваты, Зъ козакамы жартуваты! Отъ козакъ тутъ изгодывся, Швыдко въ ставъ винъ опустывся, Найшовъ заразъ тамъ дивчыну, Та й вытягнувъ якъ рыбчыну. Гей, козаче, уродлывый, Молоденькый, та й жартлывый, Усонькы чорнесеньки, Губонькы перловыи, Чубчыкъ твій круглесенький, Та й жупанъ гарнесенький, Червоная шапочка Твоя огулярочка, Сапьянови чобитци, Ще й сабелька пры боци! Стережыся, дивчыно, Моя люба рыбчыно! По надъ ставкомъ не ходы, Та въ ставочокъ не впады. Бо въ ставочку та й зальешся, Къ бережку не прыгребешся; Ой, та й дуже працювавъ, Якъ тебе я вытягавъ!

../Весели писни А въ мисяци сентябри та впала пороша…

А въ мисяци сентябри та впала пороша, Тымъ дидъ бабу полюбывъ, що дуже хороша! Нема зубивъ, ни очей, ни рукы правои, — Прыпадае дидъ до бабы, якъ до молодои! Взявшы бабу за рученьку, повивъ у садочокъ: — Охъ, ты моя люба-мыла, дорогый цвиточокъ! Взявшы бабу за рученьку, повивъ у свитлыцю Поважае дидъ бабусю, мовъ ту молодыцю! Посадывшы на прыпичку, ставъ пыльно дывытьця. Колы-жъ тая вража баба зовсимъ не годытьця! И сычыть, и бурчыть, проты дида не мовчыть! Дидъ способу прыбирае, якъ ту бабу по-побыть, Цилувавъ, мылувавъ и по щокамъ ляскавъ, И самъ дидокъ утомывся, покы бабу вкоскавъ! Ой, не знаю, де подиты, чы въ хату, чы въ сины, Чы покынуть стару бабу, щобъ свыни иззилы! Дидъ видъ серця одійшовъ, та й до бабы пидійшовъ: — Пиды бабо, вмыйся, гарненько вберыся; Убырайся, стара бабо, у всякее билля, Хочу тебе повесты хочъ разъ на весилля! Подывывся дидъ на бабу, на хорошу вроду