Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile — 1837

Índice de sesiones

Cámara de Diputados

Tomo 24

Comisión Conservadora

Tomo 25

Congreso Nacional

Tomo 25

Cámara de Senadores

Tomo 25

Sesión de la Cámara de Diputados, en 1 de febrero de 1837

SesiónCLChile|1837|02|01|texto

CUENTA

Se da cuenta:

De un oficio por el cual el Presidente de la República comunica que ha tenido a bien clausurar las sesiones. (Anexo núm. 429.)

De otro por el cual el Senado avisa que en este mismo dia ha clausurado sus sesiones. (Anexo núm. 430.)

ACUERDOS

Se acuerda:

Clausurar las sesiones de la Cámara de Diputados. (Anexo núm. 431.)

Autorizar al Presidente de la Sala para tramitar los asuntos ya despachados.

ACTA

Se abrió con los señores Arce don Estanislao, Arce don Miguel, Astorga, Barros, Bustillos, Carrasco, Dávila, Eyzaguirre, Fierro, García de la Huerta, Gárfias, González, Gutiérrez, Iñiguez, Irarrázaval, Larrain, Martínez, Montt, Mena, Prieto, Reyes, Sotomayor, Tagle, Tocornal don Joaquin, Tocornal don José María, Urízar, Valdés don Miguel, Valdés don José Agustin i Vidal.

Leida el acta de la sesion anterior, fué aprobada.

Leyóse un oficio del Gobierno en que declara cerradas las sesiones, habiéndose ya concluido los negocios para que fueron convocadas las Cámaras estraordinariamente, i habiéndose leido, acto continuo, otro del Senado en que anuncia haberlas cerrado a las ocho i tres cuartos de la noche; declaró el Presidente de esta Cámara cerradas las sesiones, quedando autorizado para firmar la presente acta i comunicar cualquier proyecto que aprobado por la otra Cámara estuviese conforme con lo que ésta hubiese acordado. — JOSÉ DE ASTORGA. —Montt, diputado-secretario.

ANEXOS

Núm. 429

Conciudadanos del Senado i de la Cámara de Diputados:

Habiendo cesado los motivos que me obliga ron a reuniros en sesiones estraordinarias, he determinado cerrarlas.

Al poner este acuerdo en vuestra noticia, debo felicitaros por los actos importantes con que habeis señalado este periodo estraordinario de vuestros trabajos, i por la marcha constante i uniforme de vuestras opiniones en la senda de los intereses nacionales. Los testimonios irrefragables que habeis dado de que el Congreso chileno no es solamente el centro de la voluntad del pueblo sino tambien del patriotismo, de la cordura i del órden, os dan el mas justo derecho a la gratitud pública. —Santiago, Enero 31 de 1837. —bcnbio:José Joaquín Prieto Vial. —Diego Portales.

Núm. 430

Esta Cámara, a consecuencia de un Mensaje del Presidente de la República, en que comunica que, habiendo cesado los motivos que le obligaron a reunir el Congreso a sesiones estraordinarias, ha determinado cerrarlas, ha cerrado las suyas hoi a las 8³/4 de la noche.

Lo comunico a V. E. para intelijencia de la Cámara que preside.

Dios guarde al señor Presidente. —Cámara de Senadores. —Santiago, Febrero 1.º de 1837. —DR. DIEGO ANTONIO ELIZONDO. —Juan Francisco Meneses, secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.

Núm. 431

La Cámara de Diputados ha cerrado sus sesiones a las nueve de la noche del dia de hoi.

Dios guarde a V. E. —Santiago, Febrero 1.º de 1837. — JOSÉ DE ASTORGA . —José Santiago Montt, diputado-secretario. —A. S. E. el Presidente de la República.

Arce José Miguel | P | Cauquenes

Arce José Miguel | P | Coelemu

Arlegui Isidro | S | Vallenar

Arriarán Andrés | P | Curicó

Aspillaga Francisco | S | San Felipe

Astorga José Manuel | P | Andes

Bilbao Bernardino | P | Petorca

Casanova Ramon | S | Castro

Cisternas Ramón | P | Melipilla

Cisternas Ramón | S | Osorno

Concha José María | S | Coelemu

Covarrúbias Manuel | S | Casablanca

Dávila Miguel | P | Lautaro

Dávila Miguel | P | Putaendo

Egaña Juan María | S | Ligua

Eyzaguirre Domingo | P | Santiago

Eyzaguirre Domingo | P | Talca

Fernández Moraga José María | P | Cauquenes

Fierro Miguel | P | Linares

Fierro Miguel | P | Quillota

Formas Cárlos | S | Concepción

Formas Cárlos | S | Copiapó

Frutos Domingo | P | Osorno

Gandarillas José | P | Rere

García de la Huerta Pedro | P | Itata

Gárfias Antonio | P | Casablanca

Garrido Victorino | P | Copiapó

Garrido Victorino | P | Valparaiso

Gatica Rafael | S | Quinchao

González Ortúzar Manuel | S | Lautaro

Gutiérrez Joaquin | S | San Cárlos

Herrera Eujenio | S | Petorca

Huidobro Ramón | P | Linares

Iñiguez Pedro Felipe | S | Elqui

Iñiguez Pedro Felipe | S | Illapel

Iñiguez Vicente | S | Melipilla

Iñiguez Vicente | S | Santiago

Irarrázaval Ramón Luis | P | Ligua

Izquierdo José Vicente | P | Ovalle

Izquierdo José Vicente | P | Santiago

Larrain Espinosa Vicente | P | Caupolican

Larrain Espinosa Vicente | P | Parral

Larrain Espinosa Vicente | S | Rere

López Agustín | S | Anjeles

Mardones Santiago | S | Putaendo

Marin Ventura | S | Quillota

Marín Ventura | S | Santiago

Márquez de la Plata Fernando | P | Caupolican

Martínez Manuel | P | Castro

Matte Domingo | S | Valdivia

Mena Pedro | P | Valdivia

Mena Pedro Nolasco | S | Rancagua

Montt José Santiago | P | Santiago

Morán Ignacio | P | Quillota

Morán Ignacio | S | Chillan

Ortúzar Vicente | S | Curicó

Ovalle Javier | P | Elqui

Palacios Juan Manuel | P | San Cárlos

Pereira José Luis | P | San Cárlos

Pérez José Joaquin | S | Itata

Pérez Matta Santiago | S | Talca

Prieto Anjel | P | Anjeles

Reyes Ignacio | P | Vallenar

Riesco Javier | S | Parral

Rodríguez Aldea José Antonio | P | Chillan

Rosales José Antonio | P | Santiago

Rozas Ramón | P | Ancud

Seco Agustín | S | Ovalle

Sepúlveda Ramón | S | Caupolican

Solar Fermin | P | Illapel

Solar José María | P | Santiago

Tocornal Joaquin | P | Concepción

Tocornal Joaquin | P | Curicó

Tocornal Joaquin | P | Talca

Tocornal José María | P | San Felipe

Toro Antonio | P | Anjeles

Toro Antonio | S | Santiago

Troncoso Blas | S | Andes

Undurraga Ramón | S | Ancud

Urízar Gárfias Fernando | P | Rancagua

Urízar Gárfias Fernando | S | Valparaiso

Valdés Francisco Javier | S | Linares

Valdés José Agustín | S | Cauquenes

Valdés Larrea José Manuel | P | Rancagua

Valdivieso Zañartu Rafael Valentín | P | Quinchao

Valdivieso Rafael Valentín | P | Santiago

Vidal Pedro Nolasco | P | Santiago

Sesión de la Cámara de Diputados, en 26 de julio de 1837

SesiónCLChile|1837|07|26|texto

A primera hora

CUENTA

Se da cuenta:

De otro Mensaje por el cual el mismo Majistrado propone un proyecto de lei que exime a doña Alejandrina Dannery del pago de ciertos derechos. (Anexo núm. 465.)

De un oficio por el cual el mismo Majistrado avisa que queda instruido de la formacion de la Mesa. (Anexo núm. 466.)

De unos poderes que acreditan como Diputados:

I. Por Puchacai, a don Manuel González Ortúzar en el carácter de propietario.

II. Por Parral, a don Vicente Larrain Espinosa en el carácter de propietario, i a don Javier Riesco en el de suplente.

III. Por la Ligua, a don Ramon Luis Irarrázaval en el carácter de propietario, i a don Juan María Egaña en el de suplente.

IV. Por Coelemu, a don José Miguel Arce en el carácter de propietario, i a don José María Concha en el de suplente. (Anexo núm. 468.)

V. Por Lautaro, a don Miguel Dávila en el carácter de propietario, i a don Manuel González Ortúzar en el de suplente. (Anexo núm. 469.)

VI. Por Rancagua, a don José Manuel Valdés Larrea i a don Fernando Urízar Gárfias en calidad de propietarios, i a don Pedro Nolasco Mena en el de suplente.

ACUERDOS

Se acuerda:

Que la de Hacienda informe sobre el proyecto de lei que otorga cierta exencion a doña Alejandrina Dannery.

A segunda hora

CUENTA

Se da cuenta:

De dos informes de la Comision de Gobierno sobre los proyectos de lei que mandan tributar ciertos honores a la memoria de los señores Eyzaguirre i Portales. (Anexos núms. 470 i 471.)

De otro informe de la Comision de Hacienda sobre el proyecto de lei que otorga cierta exencion a doña Alejandrina Dannery. (Anexo núm. 472.)

De un oficio del Senado con que devuelve aprobado el proyecto de lei que otorga cierta exencion a doña Alejandrina Dannery. (Anexo núm. 473.)

De otro oficio del Senado con que devuelve aprobado, sin alteracion, el proyecto sobre honores a la memoria de don Agustin Eyzaguirre. (Anexo núm. 474.)

ACUERDOS

Se acuerda:

Aprobar en jeneral i en particular el proyecto de lei que manda tributar ciertos honores a la memoria de don Agustin Eyzaguirre. (Anexo núm. 475)

Aprobar en jeneral i en particular el proyecto de lei que manda tributar ciertos honores a la memoria de don Diego Portales.

Aprobar en jeneral i en particular el proyecto de lei que otorga una exencion de derechos a la viuda del Cónsul frances, el señor Dannery. (Anexo núm. 476.)

Integrar las Comisiones Eclesiástica, de Hacienda i de Justicia, respectivamente, con los señores Concha, Mena i Egaña.

Autorizar al Presidente de la Cámara para comunicar al Gobierno los proyectos despachados una vez que el Senado los devuelva aprobados.

ACTA

Se abrió con los señores Bustillos, Concha, Dávila, Egaña, Eyzaguirre, Fernández Moraga, Fierro, Formas, Frutos, García de la Huerta, Gandarillas, Gárfias, González, Huidobro, Iñiguez, Izquierdo, Matta, Matte, Mena, Montt, Ovejero, Palacios, Pereira, Prieto, Reyes, Riesco, Rozas, Seco, Tocornal don Joaquin, Tocornal don José María, Toro, Valdés Aldunate i Vidal.

Leida el acta de la sesion anterior, fué aprobada.

Se dió principio incorporando a la Sala, prévio el juramento de estilo, a los señores Fernández Moraga don José María, Gárfias don Antonio, Mena don Pedro, Concha don José María, González Ortúzar don Manuel, Egaña don Juan María i Riesco don Javier, los dos primeros propietarios por Cauquénes i Puchacai i los restantes suplentes por Rancagua, Coelemu, Lautaro, Ligua i Parral.

En seguida, se leyeron tres oficios del Presidente de la República i uno del Senado. El primero proponiendo los honores públicos que deben decretarse a la memoria del ciudadano don Agustin Eyzaguirre; el segundo pidiendo se dispensen a la viuda del Cónsul frances Dannery los efectos del artículo 9.º de la lei de derechos de internacion; por el tercero aviso quedar instruido de la eleccion de Presidente i Vice de esta Cámara; i en el cuarto se comunica el acuerdo del Senado para erijir dos estátuas en honor del ilustre Ministro de Guerra don Diego Portales; este i el primero se pasaron a la Comision de Gobierno, el segundo a la de Hacienda, i el tercero se mandó archivar.

A segunda hora, se leyeron los informes de la Comision de Gobierno i Hacienda en el proyecto de honores acordado a los señores Portales i Eyzaguirre, i en la gracia impetrada para la señora Dannery i fueron aprobados en jeneral.

Se pusieron por su órden a discusion particular i se aprobaron por mayoría los dos primeros, i el tercero por unanimidad en los términos siguientes:

"La Nacion chilena, en demostracion de su res peto a la memoria de su ilustre hijo don Diego Portales i de gratitud a sus eminentes servicios en el establecimiento del órden i seguridad, en la reforma de las leyes i de la administracion de justicia, en la fuerza, moral i disciplina del Ejército de línea, de la Armada i de la milicia cívica i en todos los ramos del servicio público, ha acordado i decreta:

Se elevará un monumento de mármol en el lugar del Panteon, a donde se trasladen sus preciosos restos, sirviéndole de inscripcion el presente decreto;

El Gobierno cuidará de la ejecucion de este decreto."

El retrato de don Agustin Eyzaguirre, costeado por el tesoro público, se colocará en la Sala en que se reúnen las dos Cámaras del Congreso para su solemne apertura.

" Se erijirá a su memoria a espensas del Gobierno un monumento en que se grabará la inscripcion siguiente:

El Congreso Nacional, por decreto….. mandó erijir este monumento a la memoria de don Agustin Eyzaguirre, uno de los primeros i mas esforzados defensores de la Independencia de Chile, en testimonio de veneracion i gratitud a sus virtudes i eminentes servicios."

Se dispensa a la señora Alejandrina Dannery de los derechos que, con arreglo al artículo 9.º de la lei de derechos de internacion, debieren cobrarse sobre la venta de los efectos introducidos libremente para el uso i consumo del finado señor Dannery."

Ultimamente,el señor Presidente nombró para integrar la Comision Eclesiástica al presbítero don José María Concha, para la de Hacienda al señor Mena i para la de Justicia al señor Egaña, con lo que se levantó la sesion, autorizando al señor Presidente para comunicar al Ejecutivo los proyectos de lei acordados por esta Cámara sobre los honores que se han de decretar al señor don Agustin Eyzaguirre, i en la gracia concedida a la señora Dannery siempre que sean aprobados por la de Senadores, a donde se remitieron. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO. —Montt, diputado-secretario.

ANEXOS

Núm. 464

Conciudadanos del Senado i de la Cámara de Diputados:

La Patria acaba de perder a uno de los fundadores de su Independencia, al benemérito ciudadano don Agustin Eyzaguirre. Toda su vida consagrada al servicio público fué un modelo de probidad, de desprendimiento i del mas puro i acendrado patriotismo. Su pérdida ha causado una profunda impresion en el ánimo de sus compatriotas, i el Gobierno, que siempre vió en él uno de los mas constantes promovedores del bien público, quiere pagar a su memoria un justo tributo de gratitud. Con este objeto os propongo el siguiente proyecto:

El retrato de don Agustin Eyzaguirre, costeado por el tesoro público, se colocará en la Sala en que se reunen las dos Cámaras del Congreso para su solemne apertura.

Se erijirá a su memoria a espensas del Gobierno un monumento en que se grabará la inscripcion siguiente: "El Congreso Nacional por decreto de........... mandó erijir este monumento a la memoria de don Agustin Eyzaguirre, uno de los primeros i mas esforzados defensores de la Independencia de Chile, en testimonio de veneracion i gratitud a sus virtudes i eminentes servicios." —Santiago, Julio 26 de 1837. —bcnbio:José Joaquín Prieto Vial}. —Joaquín Tocornall.

Núm. 465

Conciudadanos del Senado i de la Cámara de Diputados:

Considerando la situacion desamparada en que ha quedado la señora Alejandrina Dannery, por la muerte prematura de su esposo el señor Dannery, Encargado de Negocios i Consul Jeneral de la Francia cerca de este Gobierno, i deseando dar un testimonio de estimacion a las calidades personales de aquel digno representante de Su Majestad, el Rei de los franceses, os propongo el siguiente

" Se dispensa a la señora Alejandrina Dannery de los derechos que, con arreglo al artículo 9.º de la lei de derechos de internacion, debieren cobrarse sobre la venta de los efectos introducidos libremente para el uso i consumo del finado señor Dannery." —Santiago, 26 de Julio de 1837. —bcnbio:José Joaquín Prieto Vial. —Joaquín Tocornal.

Núm 466

Quedo impuesto por la comunicacion de V. E. fecha 4 del corriente, que ha sido V. E. elejido para Presidente de esa Cámara, i para Vice el Diputado don Domingo Frutos. —Dios guarde a V. E. —Santiago, Julio 6 de 1837. —bcnbio:José Joaquín Prieto Vial. —Joaquin Tocornal. —A. S. E. el Presidente de la Cámara de Diputados.

Núm. 467

El Senado, en sesion de anoche, aprobó el proyecto de lei sobre los honores que se han de decretar a la memoria del finado Ministro don Diego Portales, que fué presentado por la comision nombrada al efecto, i aprobado en los mismos términos que contiene el orijinal adjunto. —Dios guarde al señor Presidente. —Cámara de Senadores. —Santiago, Julio 11 de 1837. —JOSÉ MIGUEL SOLAR. —Juan Francisco Meneses, secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.

Núm. 468

Reunida la Municipalidad de este departamento de Coelemu, hoi veintiocho del mes de Marzo del año de mil ochocientos treinta i siete, con asistencia de los señores don Toribio Reyes, gobernador presidente, don Manuel Olivares, don José María Fris, don Félix Pérez, don Nicolas González, don Miguel Rodríguez, don Juan de Dios Peña i Lillo i don Juan de Dios Casanueva; a efecto de verificar el escrutinio de la votacion recibida en las parroquias que se contienen en su jurisdiccion, para Diputados al Congreso i electores, mandó examinar, a presencia de los comisionados por las mesas receptoras, las cerraduras de la caja en que se hallaban depositadas las de la votacion, i hallándolas en el mismo estado en que habían quedado al tiempo de distribuirse las llaves, se procedió a su apertura, i en seguida, a las de las cajas que había dentro.

Acto continuo i con las formalidades de los artículos sesenta, sesenta i uno i sesenta i dos del Reglamento de Elecciones, se procedió al exámen de todas las cajas, el cual produjo el siguiente resultado:

Las de la parroquia del Tomé, cincuenta votos para electores de Senadores, lodos ellos a favor de los ciudadanos don Manuel Olivares, don Juan de Dios Casanueva i don José Alejo Garreton, i el mismo número para suplente a favor de don Juan Ferrer, cincuenta votos a favor de don José Miguel Arce para Diputado, e igual número al presbítero don José María Concha para suplente.

Las de la parroquia de Penco, veintiun votos para electores, todos ellos a favor de don Manuel Olivares, don Juan de Dios Casanueva i de don José Alejo Garreton, i el mismo número para suplente a favor de don Juan Ferrer, veintiun votos para Diputado a favor de don José Miguel Arce, i el mismo número para suplente al presbítero don José María Concha.

La de la parroquia de Ranquil, noventa i cinco votos, todos ellos para electores a favor de don Manuel Olivares, de don Juan de Dios Casanueva i de don José Alejo Garreton, i el mismo número para suplente a favor de don juan Ferrer; noventa i cinco votos para Diputado a favor de don José Miguel Arce, i el mismo número para suplente al presbítero don José María Concha.

Las de la parroquia de Coelemu, cuarenta i dos votos, todos ellos para electores a favor de don Manuel Olivares, don Juan de Dios Casanueva i don José Alejo Garreton, i el mismo número para suplente a favor de don Juan Ferrer; cuarenta i dos votos para Diputados a favor de don José Miguel Arce i el propio número para suplente al presbítero don José María Concha.

Concluida esta operacion, se dió principio al escrutinio jeneral, i hecho con la mayor prolijidad, a presencia de los comisionados de las parroquias, ciudadanos don Nicolás Aravena, don José de la Puente, don Juan de la Cruz Espinosa i don Pedro José Saavedra, obtuvieron doscientos ocho votos para electores, los ciudadanos don Manuel Olivares, don Juan de Dios Casanueva i don José Alejo Garreton; i el mismo número para suplente don Juan Ferrer. Doscientos ocho votos para Diputado, el ciudadano don José Miguel Arce, i el mismo número para suplente el presbítero don José María Concha, resultando, de consiguiente, electos, electores, los ciudadanos don Manuel Olivares, don Juan de Dios Casanueva i don José Alejo Garreton; i suplente don Juan Ferrer; Diputado al Congreso Nacional don José Miguel Arce i suplente el presbítero don José María Concha.

Hecha la correspondiente proclamacion por el Presidente, firmó conmigo como secretario del Cabildo la presente acta, despues que fué leida i aprobada por él. —Toribio Reyes, Presidente. —Manuel Olivares. —José María Fris. —Félix Pérez. —Nicolas González. —Miguel Rodríguez. —Juan de Dios de la Peña i Lillo. —Nicolas Aravena. —José de la Puente. —Juan de la Cruz Espinosa. —Pedro José Saavedra. —Juan de Dios Casanueva, municipal-secretario.

Concuerda el presente testimonio con el acta orijinal que existe en el archivo de esta Municipalidad; i a la que en caso necesario me refiero. Sala capitular de Coelemu. —Marzo veintiocho de mil ochocientos treinta i siete años. —, Presidente. —Juan de Dios Casanueva, secretario.

Núm. 469

Reunida la Municipalidad del departamento de Lautaro el dia treinta del mes de Marzo del año de mil ochocientos treinta i siete, con asistencia de los señores Bartolomé Bisama, Martin Rios, Pascual Ruiz, Juan Manuel del Campo, Miguel Gallegos, Miguel Pradeña i Eusebio Neira, a efecto de verificar el escrutinio de la votacion recibida en las parroquias que se contienen en su jurisdiccion, para Diputados al Congreso, mandó examinar, a presencia de los comi sionados por las mesas receptoras, las cerraduras de la caja en que se hallaban depositadas las de la votacion, i, hallándolas en el mismo estado en que habían quedado al tiempo de distribuirse las llaves, se procedió a su apertura, i en seguida, a la de las cajas que había dentro. Acto contínuo i con las formalidades de los artículo 58, 59, 60, 61, 64 i 68 del Reglamento de Elecciones, se procedió al exámen de todas las cajas, el cual produjo el siguiente resultado:

La parroquia de Santa Juana, 192 votos a favor del ciudadano Miguel Dávila, igual número a don Manuel González Ortúzar para suplente.

La parroquia de Nacimiento, setenta i cinco votos a favor del referido don Miguel Dávila i setenta i cinco al precitado don Manuel González Ortúzar.

La parroquia de Arauco noventa i tres votos a favor de don Miguel Dávila i noventa i tres a don Manuel González Ortúzar.

La de Colcura sesenta i nueve votos a favor de don Miguel Dávila i sesenta i nueve votos a favor de don Manuel González Ortúzar.

I por la de San Pedro diez i siete votos a favor de don Miguel Dávila, i diez i siete a favor de don Manuel González Ortúzar.

Concluida esta operacion, se dió principio al escrutinio jeneral, i hecho con la mayor prolijidad a presencia de los comisionados de las parroquias, ciudadanos: por la de Santa Juana, don Pedro José Sanhueza; por la de Nacimiento, don Tiburcio i Villagra; por la de Arauco, don José Antonio Hermosilla; por la de Colcura, don Francisco de Paula Mora i por la de San Pedro, don José Dolores García, obtuvo cuatrocientos cuarenta i seis votos para Diputado al Congreso don Miguel Dávila, i para suplente con igual número, don Manuel González Ortúzar, resultando, de consiguiente, electo el indicado don Miguel Dávila i para suplente don Manuel González Ortúzar.

Hecha la correspondiente proclamacion por el Presidente, firmó conmigo como secretario del Cabildo la presente acta, despues que fué leida i aprobada por él. —José Bartolomé Bisama. —Martin Rios. —Pascual Ruiz. —Juan Manuel del Campo. —Miguel Gallegos. —Miguel Pradeña. —Pedro José Sanhueza. —Tiburcio Villagra. —José Antonio Hermosilla. —Francisco de Paula Mora. —José Dolores García. —Eusebio Neira, secretario.

Está conforme al orijinal a que me refiero. —, Presidente. —Neira, secretario.

Núm. 470

Nada hai mas justo que perpetuar la memoria de aquellos ciudadanos que, con sus virtudes i esfuerzos, han contribuido a dar lustre i esplendor a su patria. Don Agustin Eyzaguirre pertenece al catálogo de aquellos ilustres chilenos que, arrostrando todo jénero de peligros i luchando heróicamente con la adversidad, concurrieron de un modo eficaz i heróico a erijir el majestuoso edificio de la Independencia política de su pais. Los importantes servicios prestados por este ilustre ciudadano en obsequio de la libertad de la patria, merecen, en verdad, perpetuarse en la memoria de sus compatriotas. En esta atencion, la Comision opina por que la Cámara apruebe en todas sus partes el proyecto relativo a los honores públicos que deben decretarse en honor del señor Eyzaguirre.

Sala de la Comision. —Julio 26 de 1837. —Tomas Ovejero. —Anjel María Prieto. —Juan Manuel Palacios.

Núm. 471

La Comision, despues de haber examinado con atenta detencion el proyecto pasado por la Cámara de Senadores, relativo a los honores públicos que deben hacerse en memoria del ilustre Ministro don Diego Portales, no puede ménos de aprobarlo en todas sus partes; porque la justicia, el interes público i la gratitud nacional así lo demanda.

Sala de la Comision. —Julio 24 de 1837. —Tomas Ovejero. —José Fermin del Solar. —José Miguel del Solar.

Núm. 472

La Comision de Hacienda, penetrada de los mismos sentimientos en que S. E. el Presidente de la República apoya su Mensaje para dispensar los derechos que debe satisfacer la viuda del respetable Cónsul, señor Dannery, por la venta de los efectos que introdujo para su uso, es de opinion que la Cámara debe aprobarlo.

Sala de la Comision. —Julio 26 de 1837. —José María de Tocornal. —Ignacio de Reyes. —Pedro Nolasco Vidal. — P. Felipe Iñiguez.

Núm. 473

El Senado, en sesion del 5 del presente, ha aprobado el proyecto de lei en que se dispensan a la señora Alejandrina Dannery los derechos que, con arreglo al artículo 9.º de la lei de derechos de internacion, debieren cobrarse sobre la venta de los efectos introducidos libremente para el uso i consumo del finado señor Dannery, en los términos acordados por esa Cámara, a consecuencia del Mensaje de S. E. el Presidente de la República que devuelvo.

Dios guarde al señor Presidente. —Cámara de Senadores. —Santiago, Agosto 7 de 1837. —JOSÉ MIGUEL SOLAR. —Juan Francisco Meneses, secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.

Núm. 474

Esta Cámara, en sesión del 5 del presente, ha aprobado sin alteración alguna el proyecto de decreto sobre los honores a la memoria del finado don Agustin Eyzaguirre que, por Mensaje del Presidente de la República, tuvo la iniciativa i fué sancionado en esa Cámara.

Devuelvo los antecedentes.

Dios guarde al señor Presidente. —Cámara de Senadores. —Santiago, Agosto 7 de 1837. —JOSÉ MIGUEL SOLAR. —Juan Francisco Meneses, secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.

Núm. 475

El Congreso Nacional, a consecuencia del Mensaje de V. E. de 26 de Julio último, i deseoso por su parte de tributar el debido homenaje de gratitud a las relevantes virtudes i servicios del benemérito ciudadano don Agustin Eyzaguirre, ha acordado el siguiente

". El retrato de don Agustin Eyzaguirre, costeado por el tesoro público, se colocará en la Sala en que se reúnen las dos Cámaras del Congreso para su solemne apertura.

".° Se erijirá a su memoria a espensas del Gobierno un monumento en que se grabará la inscripción siguiente:

El Congreso Nacional, por decreto de 10 de Agosto de 1837, mandó erijir este monumento a la memoria de don Agustin Eyzaguirre, uno de los primeros i mas esforzado defensores de la Independencia de Chile, en testimonio de veneración i gratitud a sus virtudes i eminentes servicios."

Dios guarde a V.E .— Santiago, Agosto 10 de 1837. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO. —José Santiago Montt, diputado-secretario. —A S. E. el Presidente de la República.

Núm. 476

El Congreso Nacional, despues de examinar el proyecto de lei propuesto por V. E. a favor de la señora Dannery, en su Mensaje de 26 del pasado, lo ha aprobado en los términos siguientes:

". Se dispensa a la señora Alejandrina Dannery de los derechos que, con areglo a la lei de derechos de internación, debieren cobrarse sobre la venta de los efectos introducidos libremente para el uso i consumo del finado señor Dannery."

Dios guarde a V. E.—Santiago, Agosto 10 de 1837. —JOSÉ VICENTE IZQUIERDO. —José Santiago Montt, diputado-secretario. —A S. E. el Presidente de la República.

Núm. 477

DEBE

Junio 16 de 1835. Por cuatrocientos pesos recibidos de la Tesorería. | $ | 400 | |

Saldo contra los fondos de la Cámara | | 2 | 5½

| $ | 402 | | 5½

HABER

Junio 16 de 1835. Por saldo contra los fondos de la Cámara de la cuenta anterior | $ | 2 | |

Por una caja que se compró para guardar el té | | 2 | |

Por tres pares de despabiladeras para la Secretaría | | 2 | | 1

Por dos reales dados a las ordenanzas para que compren carbón | | | | 2

Por doscientos noventa i cinco pesos pagados a Mitchell por una mesa de caoba i tres arañas que se le compraron. Recibo núm. 1 | | 295 | |

Por treinta i tres pesos pagados a don Santiago Ingran por dos cajones velas de esperma. Recibo núm. 2 | | 33 | | 6

Por nueve pesos, importe de cuatro candeleros de plaqué, comprados para la mesa del té | | 9 | |

Por dos cortaplumas para la Secretaría | | 2 | | 4

Por traer unos faroles del Ayuntamiento i poner los ganchos en la plazuela para colgar los | | | | 2

Junio 18. Al criado para comprar carbón i agua | | 1 | | 2

Junio 20. Dado a las ordenanzas en tres noches | | | | 1½

Por un peso de velas ordinarias para los faroles | | 1 | |

Por un peso de velas un poco mas buenas para la Secretaría | | 1 | |

Por poner las arañas se pagó a Pérez, según recibo núm. 3 | | 2 | |

Por el importe de una escalera, según recibo núm. 4 | 6

Junio 28. A las ordenanzas para carbón | 2

Al criado para carbón i agua | 2

Julio 6. Por traer dos mamparas del guarda muebles de Palacio | 4

Julio 8 Al criado para carbón i agua. | 2

A las ordenanzas para carbón | 1

Pagado al lechero por la que ha suministrado | 1 | 4

Por dos panes azúcar | 4 | 5

Por una libra té | 2

Yerba mate ¼ de arroba | 1 | 4

Julio 9. Por dos pesos velas para la Secretaría i faroles | 2

Julio 20. Dado al criado para agua i carbón | 4

Julio 22. Por poner una mampara en la puerta de la sala de las sesiones. Recibo núm. 5 | 5

Julio 30. Dado al criado para carbón i agua | 5

A las ordenanzas para id | 1

Por dos pesos velas para la Secretaría i faroles | 2

Agosto 1.º Pagado por el secretario al lechero | 3

Azúcar comprada por el mismo | 2 | 6

Té, una libra comprada por el mismo | 2