Description géologique de l'île d'Ambon

Front matter

^" eos'

B^ DESCRIPTION GÉOLOGIQUE

DE

Préface

Un premier rapport sur mes recherches dans la partie orientale de l'Archipel des Indes Néerlandaises a paru dans le „Jaarboek vanhet Mijnwezen in Nederlandsch Oost-Indië", Tome XXIX, 1900, pp. 1—29, sous le titre „Geologische beschrijving van de Banda-eilanden".

Je présente ici mon 2^ rapport, relatif à l'île d'Ambon. Pour des causes diverses, la publication en a été quelque peu retardée. Mais ce retard a été plutôt avantageux; car d'abord j'ai été à même de faire usage des données que m'a fournies l'analyse des roches, que j'ai pu recueillir dans les autres îles des Moluques; et d'autre part, j'ai eu l'occasion, en 1904, de visiter encore une fois Ambon, pour compléter mes recherches de 1898 et de 1899.

Je travaille à présent à un 3^ rapport, que je nommerai, pour abréger „rapport sur les Moluques". Il comprendra des notes géologiques sur 250 îles environ, grandes et petites, situées entre Célèbes et la Nouvelle- Guinée, appartenant en majeure partie aux résidences Ternate, Timor et Amboina, et pour une faible part à la résidence Menado et au Gouvernement de Célèbes.

Le Gouvernement a eu la bienveillance de décider que les deux derniers rapports seraient publiés en deux langues, en hollandais et en français.

Il m'est agréable d'exprimer ici ma gratitude à toutes les personnes qui, à des titres divers, m'ont prêté leur concours pour l'exploration de l'île d'Ambon et pour la rédaction du rapport

Tout d'abord: à mon collègue M. Koperberg, pour la part qu'il a eue dans l'exploration de Hitou;

au lieutenant-colonel J. A. B. Masthoff, médecin en chef de l'armée à Ambon, qui a pris pour moi des photographies donnant une image fidèle des dévastations, produites au chef-lieu par le tremblement de terre de 1898;

VI PREFACE.

à M. A. VAN Wetering, assistant-résident et secrétaire de la résidence Amboina, pour les données qu'il m'a fournies sur la population et les divisions politiques d'Ambon; l'ancien résident d'Ambon, M. J. van Olden- BORGH, qui m'a communiqué aussi des renseignements sur la même matière, n'est malheureusement plus en vie;

à M. Paulus Najoan, maître de dessin à l'école normale pour instituteurs indigènes à Ambon, qui m'a fourni des photographies de Leitimor et du Salahoutou.

Puis, à toutes les autorités (régents, wijkmeesters et gezaghebbers) de la population d'Ambon, pour le concours qu'ils m'ont prêté dans le relèvement de l'île et pour l'hospitalité qu'ils ont accordée à moi et à mon personnel; je citerai surtout, pour Hitou, M.M. Mattheus Josephus Eduard Patty, régent d'Alang et deNousaniwi; Radja Adam Nukuhehe régent de Saïd; Jan Pieter Willem Hehuwat, régent de Tawiri et de Hatiwi besar; pour Leitimor, M.M. Jacobus Frederik Tupenalay, régent de Halong; Rudolf Pieter de Queljo, régent deKilang; Jacobus Petrus Tisera, régent de Ouri mèsèng; Jacobus Muskita, wijkmeester de Mahija. JoNAS Maspetella, gezaghobbor de Routoung.

Dans l'élaboration de mon rapport, j'ai reçu l'appui de diverses personnes. Je dois de la reconnaissance principalement:

à mon vieil ami, le Professeur Clemens Winkler à Freiberg en Saxe, qui ne peut plus agréer l'expression de ma gratitude car, par malheur, la mort nous l'a enlevé; c'est sous sa direction et plus tard sous celle de son obligeant successeur, le Professeur 0. Brunck, qu'ont été effectuées, au laboratoire de l'Académie des mines à Freiberg, diverses analyses chimiques de roches d'Ambon.

Ensuite: à mes anciens collègues le Professeur S. J. Vermaes à Delft et le Dr. F. Beijerinck à la Haye, également pour des analyses chimiques de roches;

au Professeur P. Kley à Delft, pour différentes recherches microchimiques sur les éléments de roches d'Ambon;

à M. P. Huffnagel Pz., ingénieur des mines à Rotterdam, pour la détermination de quelques minéraux.

Puis encore: au lieutenant de vaisseau F. Smit, commandant de la canonnière „Ceram" de la Marine Royale Néerlandaise, stationnée à Ambon, pour la détermination de la direction astronomique de la hampe du pavillon au fort Nieuw- Victoria vers l'arbre isolé situé au sommet du Gounoung Kerbau. Cette direction fut évaluée à 48' 31' 50'' ouest; et comme, d'après nos mesures, la direction magnétique est de 51° 10' ouest.

PRÉFACE. VII

il s'ensuit qu'en 1904 la déclinaison de l'aiguille aimantée, ou l'angle formé par les méridiens magnétique et astronomique, était pour Ambon, de 2" 38' à l'est;

au capitaine du génie F. W. P. Cligneït à Ambon, qui m'a prêté assistance pour recueillir, par pétardement, une grande quantité d'échantillons d'un calcaire dur, fossilifère, de la vallée de la Batou gantoung;

à M. C. A. EcKSTEiN, directeur de l'Institut topographiquo à la Haye, pour les soins tout particuliers qu'il a fait apporter par son personnel dans la reproduction des cartes.

Enfin, aux Professeurs F. Ziekel à Leipzig, H. Rosenbusch à Heidelberg et A. OsANN à Fribourg e. Br., pour l'analyse de quelques-unes de mes préparations microscopiques de roches;

et aux Professeurs G. Boehm à Fribourg e. Br. et 0. Boettger à Francfort s. 1. M., pour leur détermination et leur description des fossiles d'Ambon.

A tous mes collaborateurs mes remerciements les plus sincères.

Les titres et les légendes explicatives des cartes, profils et dessins annexés à ce rapport sont en hollandais, car ces annexes n'ont été imprimés qu'une seule fois. On en trouvera la traduction française après la table, à la page xvii.

Dans le texte français on a conservé pour les noms l'orthographe hollandaise; cependant la voyelle composée oe, qui se prononce comme ou en français, a été remplacée par cette dernière: c'est ainsi que Goenoeng a été écrit ici Gounoung.

La Haye, le 30 Novembre 1905.

Dr. R. D. M. VERBEEK.