Voyage dans la Russie méridionale et la Crimée, par la Hongrie, la Valachie et la Moldavie, exécuté en 1837 ... Édition illustrée de soixante-quatre dessins par Raffet. (tom. 2-4. Voyage dans la Russie méridionale ... exécuté ... sous la direction de M. Anatole de Démidoff, par MM. de Sainson,...

Front matter

RUSSIE MÉRIDIONALE ET LA CRIMEE PAR L4 HONGRIE, LA VALACH1E ET LA MOLDAVIE PAR M. ANATOLE DE DÉMIDOFF DE L'ACADEMIE IMPERIALE DES SCIENCES DE S AI N Tr ETE BS B0 V B i. ET DE LINSTITUT DE FRANCE (Académie des sciences). ILLUSTRÉ PAR RAFFET îcíié à ©. 3JÍ. í'gmpereur be touteê le$ Sîuêêíeò MLULAS 1" IIECIIÈIIE ÉlUtlOJ, REÏlt tT ACC1IEJTÉE PAU l 1 1 1 1 1 11 PA R 1 S ERNEST BOURDIN, ÉDITEUR (Wiaiire -O.efcíiitte fc'or íc 2 9R. t'Smveteur be toutcé l e 4 ÍSaíïiíí RIE BE SEINE SAINT-GERMAIN, 51 185í RUSSEE MÉREDEONALE ET LA CRIMÉE — PARIS - IMPRIMERIE DE J. CLAYE ET C *VJZ03$:^$?L' 7- A/ Vss//, :■)/,■ y «COL g ' ■ VOYAGE DANS LA RUSSIE MÉRIDIONALE ET LA CRIMÉE PAR LA HONGRIE, LA VALACHIE ET LA MOLDAVIE PAR M. ÀNATOLE DE DEMIDOFF DE L' ACADÉMIE IMPERIALE DES SCIENCES DE SAÏNT-PÉTETìSBOURO ET DE L'INSTITUT DE FRANCE (Académie dos scionCfs ) ILLUSTRÉ PAR RAFFET 5)ébié à ©.

SOî. ['(Sinsereur be toutes ícô Dìirôôicô NICOLAS I" BRCXIÈHK ÉltlTIOJ, REVUE ET Ur.llESTÉE MR l.'UITEUR PARIS ERNEST ROURDIN, EDITEUR (©rciute SOìtbíiiHc b'or te <&. 'St. C©nH.'Cveur te tentée te« 9Ju««ie8. ) RIE DE SEINE S A I N T - GER M A IN , 51 PRÉFACE vant d'entreprendre le long voyage dont nous allons donner le récit, nous nous étions préparés, par des études sérieuses, aux re cherches niinéralogiques et géologiques qui nous poussaient vers la Russie méridionale. L'auguste protection qui veille sur cet Em pire, et qui s'inquiète avec une sollicitude toute paternelle des moindres détails de son administration, daigna encourager notre entreprise. C'était d'ailleurs la première fois que pareille tentative avait été faite sur la partie la plus jeune et la moins connue de la Russie. Aujourd'hui , après les travaux préparatoires élaborés en commun , nous publions les observations, les souvenirs et les tableaux de ce voyage.

Dans ce livre destiné à faire connaître les contrées que nous avons par courues, chacun de nous a consigné ses remarques et ses études, chacun PflÉFACE. VI a exposé ses modestes conquêtes scientifiques. Ainsi, cette œuvre com mune est destinée à apprendre à tous ceux qui aiment les progrès des sociétés humaines, les merveilleux résultats et les brillantes espérances de ces peuples et de ce sol qui, il y a un demi-siècle, n'étaient encore connus que sous leurs noms fabuleux. Qui pourrait dire combien d'âges avaient vu se succéder sur ces plaines immenses l'invasion , le ravage et la destruction, jusqu'au jour où la grande impératrice Catherine , cette ferme volonté qui a suivi celle de Pierre le Grand, poussa fièrement les confins de l'Empire jusqu'aux flots de la mer Noire, étonnée de baigner une terre pacifiée et chrétienne!