L’AFRIQUE CENTRALE FRANÇAISE
PAR M. AUG. CHEVALIER
* * * * *
TABLE DES MATIÈRES
Pages
INTRODUCTION V
CHAP. I. — =La route de l’Afrique centrale.=
I. — De Bordeaux à Brazzaville 1
II. — Etudes botaniques autour de Brazzaville. — Le 8 caoutchouc des herbes
III. — De Brazzaville à Bangui 12
CHAP. II. — =Le Haut-Oubangui.=
I. — De Bangui à Fort-Sibut 28
II. — De Fort-Sibut à la Haute-Kémo et à la Haute-Ombella 66
CHAP. III. — =De Fort-Sibut à Ndellé= 80
CHAP. IV. — =Les populations de la forêt et des hauts plateaux.=
I. — Les Sylvatiques et les Fertits 88
II. — Les Bandas 96
III. — Les Mandjias 107
CHAP. V. — =Généralités sur le Haut-Chari= 116
CHAP. VI. — =Le Sultan Senoussi.=
I. — Origines de Senoussi et de son état 129
II. — Sa personnalité. — Sa vie à Ndellé 141
III. — Sa puissance militaire 145
IV. — Comment le Sultan exploite le pays 152
CHAP. VII. — =Excursion autour de Ndellé.=
I. — Vers la Tété 165
II. — Voyage au Bangoran 182
III. — Voyage au Mamoun 183
IV. — De Ndellé à Ngara et au Bamingui 200
CHAP. VIII. — =Généralités sur le pays de Senoussi.=
I. — Aperçu général 209
II. — Aperçu sur la météorologie de Ndellé 214
III. — Végétation et agriculture 216
CHAP. IX. — =Le Dar Banda.=
I. — Histoire du Dar Banda 225
II. — Les Roungas 228
III. — Renseignements divers recueillis à Ndellé 230
IV. — Notes sur les peuplades du Haut-Oubangui et notes 232 diverses
CHAP. X. — =Le moyen-Chari.=
I. — Hydrographie, généralités 235
II. — Le Bahr el Abiod (Bamingui) et le Chari 239
III. — Excursions à l’O. du Chari 244
CHAP. XI. — =Le Lac Iro.=
I. — Généralités 260
II. — En route pour le lac 262
III. — Pays des Goulfés ou Koulfés 278
IV. — Autour du Lac 292
V. — Chez les Saras de l’E. et retour chez les Koulfés 300
CHAP. XII. — =Le Sud du Baguirmi.=
I. — Le pays des Noubas ou Faguias 307
II. — Le Dekakiré 315
III. — La région du Bahr el Erguig 321
IV. — Le climat de Tcheckna 330
V. — Les cours d’eau 331
VI. — Les marais entre Massénia et le Ba Laïri 336
CHAP. XIII. — =Le nord du Baguirmi.=
I. — Dans les steppes du Baguirmi 339
II. — Région de Moïto 349
CHAP. XIV. — =Le Baguirmi.=
I. — L’esclavage au Baguirmi 355
II. — Le commerce du Baguirmi 360
III. — Histoire 364
IV. — Histoire de Rabi, racontée par Si Sliman, Iman du 370 Sultan Gaourang
V. — Notes du Dr Decorse 377
CHAP. XV. — =Le Bahr el Ghazal.=
I. — Généralités sur le Bahr el Ghazal 379
II. — Le Bahr el Ghazal à Massakori 382
III. — La région du Haut-Bahr el Ghazal 384
IV. — Les populations du Bahr el Ghazal 386
CHAP. XVI. — =Le Kanem.=
I. — Aspect général 396
II. — Climat 397
III. — Flore 397
IV. — Culture et élevage du bétail 398
V. — Elevage des chameaux 400
VI. — Commerce et industrie 402
VII. — Aperçu géologique 402
CHAP. XVII. — =Le Lac Tchad.=
I. — Généralités 404
II. — Les Kouris du Tchad 405
III. — Hadjer el Hamis 410
CHAP. XVIII. — =Dernières notes.=
I. — Le Chari entre Fort-Lamy et Mandjaffa 417
II. — Le Chari à Mandjaffa 418
III. — Le Chari entre Mandjaffa et les Niellims 419
IV. — Les Routos 424
CONCLUSION 427
APPENDICE
* * * * *
INDEX DIVERS
* * * * *
INDEX DES NOMS DE VÉGÉTAUX
Acacia, p. 62, 215, 248, 281, 290, 295, 296, 297, 308, 323, 333, 338, 339, 348, 352, 390, 392, 398, 401, 431, 433.
Acacia albida, p. 253, 258, 268, 317, 318, 321, 322, 326, 330, 397, 422, 424.
Acacia arabica, p. 278, 289, 300, 343, 393, 397, 399.
Acacia pennata, p. 204, 279, 298, 300, 397.
Acacia tortilis, p. 281, 393, 412.
Acacia vereck, p. 328, 397.
Acanthacées, p. 70, 74, 76, 221, 328, 347.
Acridocarpus, p. 190, 273.
Acridocarpus plagiopterus, p. 75.
Acrospira, p. 264, 278, 282, 300, 330, 345.
Aframomum, p. 10.
Afzelia, p. 41, 166, 210, 215, 273, 326, 328.
Afzelia africana, p. 182, 308.
Agrostis, p. 348.
Agrostis vulgaris, p. 277.
Alisma humilis, p. 191.
Aloès, p. 84, 172, 298.
Amarante, p. 26, 37, 76, 86, 352.
Amarantus caudatus, p. 220, 267.
Amaryllidées, p. 27, 277, 328.
Amaryllis nivea ? p. 70.
Amorphophallus, p. 264.
Ampélidées, p. 122, 124.
Ampelocissus, p. 122, 123, 290, 323.
Ampelocissus bombycina, p. 123.
Ampelocissus Chantinii, p. 123.
Ampelocissus multistriata, p. 123.
Ananas, p. 8.
Andropogon, p. 8, 14, 16, 61, 62, 84, 177, 191, 192, 252, 259, 267, 278, 287, 289, 294, 295, 341, 346, 415, 418, 421.
Andropogonées, p. 10, 72, 197.
Andropogon hirtum, p. 268.
Andropogon nigritanum, p. 53.
Anogeissus, p. 215, 279, 290, 295, 297, 315, 322, 323, 346.
Anogeissus leiocarpus, p. 248, 397.
Anona senegalensis, p. 5.
Anthericum, p. 264, 323.
Anthocleista, p. 84.
Arachide, p. 7, 56, 70, 78, 217, 218, 220, 229, 245, 252, 267, 273, 304, 312, 317, 328, 391.
Aroïdées, p. 111, 188.
Aroïdées épiphytes, p. 37.
Arundo, p. 413, 414, 421.
Asclépiadées, p. 323, 382, 396, 397.
Aubergine, p. 20, 86.
Avielle myrtille, p. 10.
Avocatier, p. 8, 57, 127.
Azolla pinnata, p. 262.
Balanites, p. 251, 253, 290, 296, 322, 323, 326, 330, 340, 346, 382, 398, 401, 412.
Balanites ægyptiaca, p. 195, 213, 279, 297.
Balsamodendron, p. 406.
Bambou, p. 78, 167, 177, 215, 233, 248, 249.
Bananiers, p. 8, 14, 16, 19, 22, 24, 26, 27, 55, 82, 106, 220, 233.
Banga, p. 66.
Barbadine, p. 57.
Basilic (Ocymum), p. 220.
Bauhinia, p. 190, 295, 315, 346, 401, 415.
Bauhinia reticulata, p. 34, 191, 298.
Bauhinia rufescens, p. 412.
Berlinia, p. 15.
Bignoniacées, p. 297, 298, 397, 412.
Blechnum spicatum, p. 75.
Blé, p. 391, 399.
Bombax buonopozense, p. 84.
Borassus, p. 50, 178, 213, 233, 250, 253, 268, 316, 318, 321, 322, 326, 417.
Boscia, p. 187, 323.
Boscia senegalensis, p. 213, 298.
Bourgou, p. 333, 421.
Brizes, p. 277.
Butyrospermum, p. 126, 127, 176, 186, 190, 215, 220, 222, 248, 251, 279, 424.
Butyrospermum mangifolium, p. 126.
Cæsalpiniées, p. 17, 19.
Caféier de Liberia, p. 7, 34, 170, 176.
Cailcédrat, p. 213, 297, 322.
Calamus, p. 13, 41, 168, 174, 179.
Caillea, p. 290, 298, 323, 412.
Caillea dicrostachys, p. 34, 279.
Calotropis, p. 316, 381, 382, 412, 414.
Canne à sucre, p. 51.
Caoutchouc des herbes, p. 9.
Caoutchouc des racines, p. 9.
Capparis, p. 187, 279, 297, 323, 330, 396, 401.
Capparis mordo, p. 393.
Capparis sodada, p. 397.
Capparis tomentosa, p. 401.
Capparidées, p. 187, 259, 278, 296, 397.
Capsicum frutescens, p. 16, 219.
Cadalvena spectabilis, p. 277.
Catjang, p. 304.
Carpodinus lanceolatus, p. 9, 10.
Cassia fistula, p. 63, 298, 328.
Cassia occidentalis, p. 37.
Cassytha filiformis, p. 323.
Celtis, p. 312, 330.
Celtis integrifolius, p. 297, 322, 412.
Centaurée, p. 415.
Ceratophyllum, p. 265.
Ceteria, p. 346.
Chanvre, p. 16, 20, 26, 328, 416.
Chlorophytum, p. 264, 323.
Cissus, p. 122, 123, 172, 323.
Cissus bignonioïdes, p. 124.
Cissus cæsia, p. 124.
Cissus cornifolia, p. 124.
Cissus populnea, p. 124.
Cissus quadrangularis, p. 82, 290, 322.
Citronnier, p. 17, 18, 22, 26, 57, 64, 65.
Cléomes, p. 352.
Clitandra, p. 184.
Clitandra Schweinfurthii, p. 61.
Cocculus leæba, p. 354.
Codarium nitidum.
Coffea congensis, p. 35, 47.
Coffea Dewevrei, p. 34.
Coffea excelsa, p. 168, 176, 178.
Coffea obscura, p. 174.
Coffea silvatica A. CHEV., p. 34.
Coffea Staudtii, p. 34.
Cola Ballayi, p. 32.
Coleus, p. 34, 56, 57, 317.
Coleus Dazo, p. 55, 221.
Coleus rotundifolius, p. 55, 204, 221.
Colocasia, p. 26.
Colocasia antiquorum ? p. 74, 114.
Commelina, p. 347.
Commiphora, p. 279, 323, 352, 398.
Combrétacées, p. 19, 182, 326.
Combretum, p. 15, 62, 77, 171, 176, 213, 214, 215.
Combretum aculeatum, p. 187, 213, 290, 401.
Combretum album, p. 323.
Combretum glutinosum, p. 191, 266, 279, 322, 333, 346, 397.
Combretum micranthum, p. 298.
Combretum reticulatum, p. 298.
Combretum spinosum, p. 298.
Composées, p. 328.
Conocarpus, p. 328.
Copaliers, p. 15, 17, 18, 19, 22, 23, 32, 37.
Corchorus, p. 70, 112, 220, 412.
Corchorus olitorius, p. 414.
Convolvulacées, p. 397.
Copaiba, p. 15.
Copaiba Mopane, p. 15.
Courges, p. 20, 219, 220, 245, 300, 317, 327, 328, 417.
Cotonnier, p. 76, 82, 194, 218, 239, 267, 284, 327, 304, 328, 393, 399, 416.
Cratæva religiosa, p. 412.
Crinum, p. 264, 278, 282, 287, 289, 295, 298, 300, 323, 326.
Crinum giganteum, p. 93.
Crinum pauciflorum, p. 267, 345.
Crinum Sanderianum, p. 93.
Crossopteryx febrifuga, p. 5.
Crucifères, p. 397.
Cucurbitacées, p. 56, 62, 219, 397, 415, 416.
Cucurbita maxima, p. 56.
Cucurbita moschata, p. 56.
Cucumis, p. 56, 57, 219, 322.
Culcasia, p. 209.
Cyperacées, p. 74, 259, 277, 295, 323, 383, 413, 414, 415.
Cyperus, p. 294.
Cynodon, p. 415.
Cytharexylon, p. 417.
Dactyloctenium, p. 342, 331, 346.
Daniella, p. 62, 176, 184, 186, 188, 210, 216, 229, 248, 249, 268, 273, 292, 308, 326, 328.
Daniella thurifera, p. 322, 424.
Dattiers, p. 391.
Dattes, p. 399.
Dazo, p. 78, 233, 328.
Detarium, p. 62, 166, 184, 190, 214, 215, 216, 273, 326, 328.
Detarium senegalense, p. 298.
Dioscorea, p. 26, 112, 323.
Dioscorea alata, p. 112, 220, 267.
Dioscorea anthropophagorum, p. 92.
Dioscorea sativa, p. 220.
Diospyros, p. 259, 278, 290, 417.
Diospyros mespoliformis, p. 213, 298.
Dipcadi, p. 323, 326, 330.
Doum, p. 253, 352, 387, 393, 398, 406.
Dracæna, p. 27, 71, 72.
Ebéniers, p. 330.
Elæis, p. 14, 18, 19, 20, 22, 23, 25, 27, 50, 71, 90, 168, 176, 190.
Eleusine, p. 56, 86, 166, 168, 217, 218, 322, 328, 342, 424.
Eleusine indica, p. 53, 72.
Encephalartos septentrionalis, p. 184.
Entada, p. 62.
Eriodendron, p. 17, 71, 253.
Eriodendron anfractuosum, p. 177, 205.
Erythrophlæum, p. 187, 214.
Eugenia, p. 180, 192.
Eugenia guineensis, p. 176.
Eugenia Michelii, p. 57.
Eugenia owariensis, p. 187.
Eulandolphia, p. 6.
Euphorbia Hermentiana, p. 92.
Euphorbiacée, p. 220.
Euphorbe, p. 20, 27, 305.
Euphorbes cactiformes, p. 70, 82.
Ficus, p. 16, 19, 41, 90, 127, 172, 186, 190, 229, 248, 250, 252, 284, 304, 312, 317, 318, 322, 415.
Ficus lili, p. 233.
Ficus populifolia, p. 417.
Ficus Rokko, p. 109, 131, 267, 284, 289, 297, 315.
Ficus Vallis-choudæ, p. 61.
Figuier des palabres, p. 314.
Fonio, p. 328.
Fougères, p. 16, 20, 36.
Fromager, p. 27, 32, 268.
Funtumia elastica, p. 9, 32.
Galeopsis, p. 348.
Gardenia, p. 295, 298, 315.
Gardenia Thunbergia, p. 5, 34.
Glaïeul, p. 308.
Gombo, p. 317, 327.
Gossypium, p. 312.
Gossypium barbadense, p. 86, 218.
Gossypium herbaceum, p. 86, 218, 229, 245.
Gossypium hirsutum, p. 218.
Gossypium punctatum, p. 86, 219.
Goyaviers, p. 57.
Graminées, p. 10, 39, 63, 195, 251, 259, 261, 264, 277, 317, 322, 323, 331, 338, 348, 352, 383, 384, 397, 402, 413, 414, 415, 418, 424.
Graminée saccharifère, p. 38.
Grewia, p. 112, 315.
Groseillier de l’Oubangui, p. 61.
Guiera, p. 298, 323.
Gynandropsis, p. 279, 304.
Gynandropsis pentaphylla, p. 267.
Haricot, p. 78, 245, 265, 300.
Hæmanthus, p. 264.
Henné, p. 217.
Heudelotia tomentosa, p. 298.
Hibiscus, p. 62.
Hibiscus cannabinus, p. 219, 322, 412, 416.
Hibiscus esculentus, p. 26, 86, 220.
Hibiscus sabdariffa, p. 86, 220, 304.
Hydrosme Chevalieri, p. 111.
Hyphæne, p. 250, 257, 258, 268, 281, 298, 316, 318, 321, 322, 326, 411, 412, 417.
Hyphæne guineensis, p. 3.
Hyptis, p. 168.
Hyptis spicigera, p. 166, 221.
Icacina senegalensis, p. 54, 190.
Igname, p. 20, 58, 78, 112, 222, 300, 312, 328.
Imperata cylindrica, p. 53.
Indigo, p. 217, 416.
Indigofera, p. 348.
Indigotiers, p. 327.
Ipomæa, p. 37, 62, 294, 295, 323, 418.
Ipomæa involucrata, p. 170.
Iré, p. 66.
Irvingia Smithii, p. 37.
Jussieria, p. 191.
Jussiæa, p. 265.
Jujubiers, p. 387, 401, 417.
Jute, p. 304, 312, 352.
Karité, p. 127, 128, 213, 229, 250, 266, 268, 287, 292, 298, 301, 308, 316, 317.
Kæmpferia, p. 264, 328.
Kæmpferia æthiopica, p. 277.
Kæmpferia rosea, p. 277, 298.
Khaya, p. 77, 322, 328, 424.
Khaya africana, p. 75.
Khaya grandifoliolata, p. 50.
Kigelia, p. 191, 205, 397.
Kigelia africana, p. 322.
Kigelia pinnata, p. 297, 298.
Kola, p. 25, 433.
Kolatier, p. 20, 27.
Krebs, p. 392.
Labiées, p. 328.
Lagenaria, p. 20, 26, 56, 70, 219, 267, 327, 416, 422, 424.
Landolphia, p. 163, 190, 308.
Landolphia amœna, p. 184.
Landolphia florida, p. 19, 166, 174, 182, 187, 258.
Landolphia Heudelotii, p. 174, 184, 210.
Landolphia humilis, p. 11.
Landolphia Klainei, p. 5, 6, 9, 15.
Landolphia owariensis, p. 9, 11, 61, 84, 120, 165, 174, 178, 184, 187, 210.
Landolphia Tholloni, p. 10, 11, 12.
Landolphiées, p. 9, 10, 11, 19.
Légumineuse, p. 15, 17, 44, 62, 75, 215, 295, 322, 326, 328, 352, 383, 397, 402, 415, 418.
Leptadenia, p. 415.
Leptadenia lancifolia, p. 412.
Leptadenia spartum, p. 354, 397, 412.
Liliacées, p. 27, 248, 277, 308, 328.
Lippia, p. 72.
Lippia adoensis, p. 62, 222.
Lissochilus, p. 264.
Lonchocarpus erinaceus, p. 215.
Lophira, p. 62, 176, 180, 186, 190, 216, 220, 228, 229, 424.
Loranthus, p. 62, 187.
Luffa, p. 56, 70.
Luffa cylindrica, p. 173.
Maïs, p. 26, 37, 54, 55, 56, 58, 70, 78, 105, 156, 217, 218, 229, 300, 304, 391.
Malvacées, p. 295, 412.
Mandariniers, p. 65.
Manguiers, p. 8, 18, 26, 57.
Manioc, p. 8, 16, 18, 19, 24, 27, 34, 55, 58, 70, 78, 89, 220, 232, 233, 328, 428.
Manioc amer, p. 26.
Manioc doux, p. 26.
Marantacées, p. 91.
Mil, p. 77, 105, 106, 165, 168, 232, 252, 286, 300, 312, 330, 425.
Mil sauvage, p. 333.
Mimosa, p. 296, 333.
Mimosa aspera, p. 168.
Mimosa asperata, p. 277, 294.
Mimosa polyacantha, p. 188.
Mimusops, p. 47, 215.
Mimusops Chevalieri, p. 298.
Mucuna, p. 82.
Musa paradisiaca, p. 220.
Musa sinensis, p. 17.
Musanga Smithii, p. 77.
Mussænda, p. 60.
Nauclea, p. 295, 332, 333.
Nauclea inermis, p. 190, 191, 237, 259.
Nénuphar, p. 192, 265, 387, 413.
Nété, p. 213, 216.
Nicotiana rustica, p. 70, 74, 218.
Nicotiana tabacum, p. 51, 70, 74, 218.
Niébé (haricot), p. 217, 218.
Ninigago, p. 173.
Nitella, p. 413.
Noix de kola, p. 156.
Nsafou, p. 22.
Nymphæa, p. 191, 413.
Oignon, p. 317.
Oncoba spinosa, p. 101.
Orchidées, p. 16, 37, 277, 308.
Orchidées épiphytes, p. 23, 36.
Orangers, p. 8, 57, 65.
Ormosia, p. 308.
Orobanchia lutea, p. 393.
Obseckia, p. 62.
Oseille de Guinée, p. 76, 166, 267, 312, 327.
Palmiers, p. 13, 22, 90, 127, 251, 318, 381.
Palmier à huile, p. 14, 46, 78, 171.
Palmiers rôniers, p. 37.
Palétuviers, p. 13.
Pancratium, p. 323.
Panicum, p. 46, 53, 61, 259, 267, 331, 333, 339, 346, 348, 383, 399.
Panicum Burgu, p. 38.
Panicum épineux, p. 414.
Panicum Sorgho, p. 217.
Papayer, p. 17, 18, 19, 22, 26, 64.
Papyrus, p. 197, 413.
Parinarium, p. 229.
Parkia, p. 41, 176, 184, 186, 215, 222, 248, 251, 266, 279, 298, 301, 308, 317, 424.
Parkia biglobosa, p. 77.
Parkia filicifolia, p. 316.
Parinarium, p. 37, 75.
Parinarium excelsum, p. 37.
Paspalum, p. 53.
Pastèque, p. 56, 194, 219, 328.
Patate, p. 8, 16, 27, 34, 54, 56, 70, 74, 77, 78, 106, 166, 168, 217, 218, 220, 232, 328.
Penicillaria, p. 53, 56, 86, 239, 245, 267, 301, 304, 322, 323, 328, 330, 331, 384, 391, 398, 399, 416, 424.
Penicillaria spicata, p. 217.
Pennisetum, 331, 383, 408.
Phœnix, p. 74, 75.
Phœnix Dybowskii, p. 84.
Phaseolus lunatus, p. 58, 220.
Pignon d’Inde, p. 300.
Piment, p. 19, 312, 327.
Piper Clusii, p. 173, 177, 187, 209.
Piper guineensis, p. 35.
Piperacées, p. 35.
Pistia, p. 413.
Plante à sel, p. 168.
Platycerium, p. 37.
Plectranthus, p. 317, 328.
Poa, 277, 348.
Podaxon, p. 354.
Poivre du Kissi, p. 36.
Poivrier, p. 35, 76.
Polygala, p. 267.
Polygonum, p. 281.
Pontederia, p. 413.
Pourpier, p. 26, 37, 304, 220, 312, 352.
Potamogeton, p. 191, 192.
Pourghère, p. 267, 312.
Prosopis, p. 82, 415.
Prosopis dubia, p. 298.
Prosopis oblonga, p. 315.
Pteris aquilina L., p. 10.
Pterocarpus, p. 91, 112.
Raphia monbuttorum, p. 50.
Raphia, p. 91, 171, 176, 180, 187, 188.
Ricin, p. 20, 37, 82, 86, 166, 168, 194, 220, 267, 312.
Rôniers, p. 15, 298, 317.
Riz, p. 162, 233, 239, 329, 384.
Salvadora, p. 354, 398.
Sarcocephalus, p. 173, 188.
Sarcocephalus esculentus, p. 5, 71.
Sanseviera, p. 178, 259.
Sapotacées, p. 39.
Scirpus lacustre, p. 413.
Scitaminées, p. 188.
Sclerocarya, p. 295, 352, 417.
Sclerocarya Birrœa, 123, 213, 298, 322, 348.
Sesbania, p. 294, 396, 412, 413, 414.
Sesbania ægyptiaca, p. 277.
Sesame, p. 56, 78, 86, 217, 218, 220, 328.
Setaria, p. 331.
Smilax Kraussiana, p. 10.
Sorgho, p. 26, 50, 53, 56, 74, 110, 162, 168, 229, 239, 245, 250, 265, 267, 282, 286, 301, 304, 323, 328, 331, 384, 399, 416, 424, 425.
Sterculia tomentosa, p. 84, 248, 298, 327.
Sterculiacées, p. 177.
Synsepalum dulcificum, p. 39, 47, 127.
Tabac, p. 16, 20, 26, 70, 76, 77, 78, 90, 168, 218, 233, 267, 304, 327.
Tacca, p. 298.
Tacca pinnatifida, p. 111.
Tamarindus, p. 62, 186.
Tamarindus indica, p. 322.
Tamariniers, p. 72, 86, 127, 174, 188, 190, 205, 250, 259, 268, 278, 289, 290, 297, 315, 317, 323, 330.
Tamaris, p. 397.
Taro, p. 78.
Tephrosia, p. 26, 70, 348.
Tephrosia Vogelii, p. 17.
Térébinthacée, p. 26, 398.
Terminalia, p. 62, 75, 176, 182, 213, 215, 264, 266, 315, 323, 333, 424.
Terminalia avicennoïdes, p. 298.
Terminalia macroptera, p. 279, 298.
Tetrapleura, p. 112, 222.
Tetrapleura Thonningii, p. 178.
Tiliacée, p. 298, 401, 415.
Tomate, p. 16, 19, 327.
Tomate aubergine, p. 26.
Tomate cerise, p. 37.
Trachylobium hornemannianum, p. 15.
Trichilia, p. 264, 266.
Uapaca, p. 173, 188.
Unona monopetala, p. 290, 298.
Urticacée, p. 13.
Usnea, p. 37.
Usnea barbata, p. 27.
Uredo, p. 326.
Utricularia, p. 413.
Vanille sauvage, p. 36.
Vernonia, p. 214.
Vetiver, p. 8, 333.
Vigna, p. 56, 70, 250, 317, 323, 328, 391, 398, 399, 417.
Vigne à feuilles ordinaires à tige rugueuse, p. 124.
Vigne du Soudan, p. 122.
Vigne sauvage du Chari, p. 121.
Vitex, p. 215, 248, 249, 298.
Vitex cuneata, p. 75.
Vitis, p. 122.
Voandzeia, p. 70, 78, 245, 265, 267, 304, 312, 317, 328.
Vossia, p. 16, 418, 421.
Vouapa, p. 166, 176, 184, 210, 216.
Voandzou, p. 217, 218.
Wolfia, p. 339, 413.
Ximenia, p. 216, 298.
Xanthoxylum, p. 179.
Zingiberacées, p. 19.
Zizyphus, p. 279, 281, 297.
Zizyphus Baclei, p. 190.
Zizyphus orthocantha, p. 397.
INDEX DES NOMS D’ANIMAUX
Aigrette, p. 193, 292.
Anophèles, p. 338.
Antilope, p. 14, 18, 63, 84, 102, 118, 178, 183, 188, 193, 217, 229, 249, 261, 266, 278.
Aulacode swinderien, p. 191.
Aulacodus, p. 213.
Blastophaga, p. 61.
Bœuf, p. 53, 255, 392, 399.
Boguéné, p. 223.
Bovins, p. 8.
Buffle, p. 63, 84, 177, 183.
Cabri, p. 19, 78, 252, 255.
Caïman, p. 192.
Canard, p. 26, 292.
Chameau, p. 392, 397, 398, 400.
Charançon, p. 398.
Chauve-souris, p. 181.
Chat, p. 19, 26.
Chenille, p. 33.
Chevaux, p. 223, 233.
Chèvre, p. 26, 53.
Chien, p. 19, 26, 268.
Cigale, p. 14.
Cochenille, p. 44.
Coléoptère, p. 33.
Crocodile, p. 51, 121, 183, 240, 305, 332, 335.
Culex, p. 338.
Cynocéphale, p. 292.
Echassiers, p. 292.
Eléphant, p. 20, 33, 63, 76, 84, 120, 129, 162, 177, 178, 179, 193, 217, 249, 262, 278, 287, 326, 415, 425.
Girafe, p. 178, 302.
Grenouille, p. 14.
Grue couronnée, p. 292.
Glossina palpalis, tsé tsé des bois, p. 44.
Grillon, p. 14.
Guêpe, p. 43.
Héron, p. 193.
Hippopotame, p. 14, 16, 20, 121, 183, 192, 200, 236, 240, 260, 262, 277, 292, 296, 305, 332, 335, 380, 424.
Hyménoptères, p. 193.
Hyène, p. 63.
Hyrax, p. 181.
Lion, p. 63, 102, 401.
Mammifères, p. 112.
Martin pêcheur, p. 23.
Mouton, p. 8, 26, 53, 233, 255, 399.
Neophron monachus, p. 292.
Œcophylla maragdina, p. 43.
Papillons, p. 27.
Panthère, p. 63.
Passereaux, p. 23.
Pélican, p. 193.
Phacochère, p. 16, 183.
Porc, p. 26.
Rhinocéros, p. 199.
Sarcelle, p. 193.
Sauterelles, p. 398.
Singe, p. 16, 44, 200.
Termites, p. 6, 43, 90, 174, 258, 269.
Tortue, p. 121.
Tsétsé, p. 53, 121, 153, 192, 223, 224.
Vanneau, p. 193.
LES POISSONS
PAR M. J. PELLEGRIN
* * * * *
INDEX ALPHABÉTIQUE
Alestes baremose, p. 441, 446.
Alestes dentex, p. 441.
Alestes macrolepidotus, p. 446.
Alestes nurse, p. 441.
Anabantidæ, p. 431.
Anabas Weeksi, p. 451.
Bagrus bayad, p. 441.
Barbus ? p. 440.
=Characinidæ=, p. 440, 441, 446.
Chrysichthys auratus, p. 449.
Chrysichthys macrops, p. 449.
Cichlidæ, p. 440, 441, 451.
Citharinus citharinus ? p. 440, 441, 448.
Citharinus Geoffroyi Cuv., p. 448.
Citharinus sp ? p. 440.
Clarias lazera, p. 441.
Clarotes laticeps, p. 441, 449.
Cyprinidæ, p. 440, 441, 448.
Cyprinidé, p. 442.
Cyprinodontidæ, p. 452.
Distichodus altus, p. 446.
Distichodus brevipinnis, p. 441.
Distichodus rostratus, p. 441.
Eutropius Grenfelli, p. 449.
Gnathonemus cyprinoïdes, p. 443.
Gnathonemus senegalensis, p. 444.
Gnathonemus tamandua, p. 444.
Gymnarchus niloticus, p. 441, 446.
Haplochilus, p. 442.
Haplochilus cameronensis, p. 454.
Haplochilus Chevalieri, p. 452.
Haplochilus Decorsei, p. 454.
Haplochilus singa, p. 454.
Haplochilus spilauchen, p. 455.
Hemichromis bimaculatus, p. 442, 452.
Hemichromis fasciatus, p. 451.
Heterobranchus senegalensis, p. 441.
Heterotis niloticus, p. 440, 442.
Hydrocyon brevis, p. 441.
Hydrocyon Forskali, p. 440, 446.
Hyperopisus, p. 442.
Hyperopisus bebe, p. 441, 444.
Hyperopisus sp. ? p. 440.
Hyperopisus tenuicauda, p. 444.
Ichthyoborus besse, p. 446.
Ichthyoborus microlepis, p. 446.
Labeo, p. 442.
Labeo chariensis, p. 448.
Labeo coubie =Rüppell=, p. 448.
Labeo falcifer, p. 449.
Labeo horie, p. 441, 448.
Labeo Lukuloe, p. 449.
Labeo parvus, p. 449.
Labeo Selti, p. 448.
Lates niloticus, p. 440, 441, 442.
Labeo senegalensis, p. 448.
Lepidosirenidæ, p. 443.
Marcusenius Lhuysi, p. 443.
Mastacembelidæ, p. 452.
Mastacembelus Lœnnbergi, p. 452.
Mormyridæ, p. 440, 441, 443.
Mormyridé, p. 442.
Mormyrops engystoma, p. 443.
Mormyrus caschive ? p. 440, 441, 446.
Mormyrus Jubelini, p. 446.
Ophiocephalidæ, p. 451.
Ophiocephalus obscurus, p. 451.
Osteoglossidæ, p. 440.
Ostéoglossidé, p. 442.
Pantodon Buchholzi ? p. 440, 441.
Pantodontidæ, p. 440.
Petrocephalus bane, p. 441, 443.
Polypteridæ, p. 440, 443.
Polypterus bichir ? p. 440, 443.
Polypterus Delhezi, p. 443.
Protopterus annectens, p. 443.
Sarcodaces odoë, p. 446.
Schilbe mystus, p. 441, 449.
Serranidæ, p. 440, 441.
Siluridæ, p. 441, 449.
Siluridé, p. 442.
Synodontis, p. 442.
Synodontis batensoda, p. 441.
Synodontis clarias, p. 441.
Synodontis Courteti, p. 449.
Synodontis Schall, p. 449.
Synodontis serratus, p. 441.
Tetrodontidæ, p. 440, 441, 452.
Tetrodon fahaka, p. 440, 441, 452.
Tilapia Heudeloti, p. 452.
Tilapia nilotica, p. 441, 452.
Tilapia sp. ? p. 440.
Tilapia Zillii, p. 452.
LES MOLLUSQUES TERRESTRES ET FLUVIATILES DE L’AFRIQUE CENTRALE FRANÇAISE
PAR M. LOUIS GERMAIN
Pages
Voir index spécial 607
GÉOLOGIE ET MINÉRALOGIE
PAR M. H. COURTET
Pages
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES 621
GÉOLOGIE 622
Régions reconnues et aspect général de ces régions 622
LES GRANDES FORMATIONS SUPERFICIELLES 625
Roche ferrugineuse 625
Alluvions des grandes plaines 631
ETUDE DES DIVERS GROUPES 635
Fort-de-Possel à Fort-Sibut 635
Haute-Ombella 637
Moyenne-Kémo 638
Fort-Sibut 638
Fort-Sibut à Fort-Crampel 639
Kaga Bandéro (Fort-Crampel) 640
Kaga Tambago et Kaga M’Bra 642
Kagas Djé 644
Kagas Balidja et Batolo 644
Région de Ndélé 646
Ndélé-Télé 653
Boungoul, Bahr-Salamat et Lac Iro 655
Confluent Bamingui-Gribingui et rivière Gribingui 657
Niellims 657
Korbol 658
Djember-Mandéré 658
Koli 658
Groupe de l’ancien lac Baro (Dar-el-Hadjer) 658
Lac Fittri 659
Hadjer-el-Hamis 659
Monts Guérés 659
Les terrains du Kanem 659
Les sels de la région du Tchad 660
Les puits du Dar-el-Hadjer 664
L’Oubangui entre Bangui et Fort-de-Possel 666
PÉTROGRAPHIE 670
ROCHES ÉRUPTIVES 670
Granites 670
Microgranites 677
Rhyolite 678
Gabbros et Norites 678
Diabases 679
Porphyrite 680
SCHISTES CRISTALLINS 680
Gneiss et leptynites 680
Gneiss ordinaires 680
Leptynites 682
Types basiques 683
Quartzites 688
DIATOMÉES
PAR M. PAUL PETIT
Pages
DIATOMÉES 693
Diatomées du calcaire provenant du puits d’Ardèbe 694
— du tuf calcaire de Mondo 695
— du tripoli de Mondo 696
— de la vase du lac Tchad récoltée à Koukia 697
ARACHNIDES, MYRIAPODES ET CRUSTACÉS
PAR M. BOUVIER
Professeur au Muséum d’Histoire naturelle
Pages
Arachnides et myriapodes 701
Crustacés 701
COLÉOPTÈRES
PAR M. PIERRE LESNE
Assistant au Muséum d’Histoire naturelle.
Pages
Anthia 704
Bostrychopsis Reichei 704
Bradybænus scalaris 704
Cicindela Dumolini 703
Entomoscelis cincta 703
Epicanta flavicornis 704
Gnathocera 704
Graphiterus 704
Harpalus ephippium 703
Hoplostomus fuliginosus 703
Luperca Goryi 703
Myrmecoptera 704
Onitis Castelnani 704
Opilo gigas 705
Pheropsophus 704
Rhyxiphlæa corticina 704
Sinoxylon senegalense 703
Somothricus elevatus 704
Sternocera castanea 704
Sternocera Colmanti 704
Sternocera interrupta 703
Tenebrio guineensis 705
Tetragonoderus quadrum 703
Thalpophila abbreviata 703
— reticulata 704
Xystrocera nigrita 705
HYMÉNOPTÈRES, ORTHOPTÈRES ET NEVROPTÈRES
PAR M. R. DU BUYSSON
Pages
Hyménoptères 706
Orthoptères 708
Névroptères 708
DIPTÈRES
PAR M. SURCOUF
Pages
Simulium damnosum 711
Tabanus Chevalieri 710
— ditæniatus 710
— latifer 710
— tæniola 710
— sufis Jænnicke 710
QUESTIONS AGRICOLES ET DIVERSES
PAR M. AUG. CHEVALIER ET H. COURTET
Pages
PLANTES DES PEUPLADES ANTHROPOPHAGES DE L’OUBANGUI :
Espèces dont on mange les fruits 715
— dont on mange les graines 715
— dont on mange les tubercules 716
— dont on mange les feuilles 716
— pour fumer ou à parfums 716
— textiles 716
— donnant des matières grasses 716
Bananiers 716
Caféier des bords de l’Oubangui 719
L’Agriculture chez les Saras 720
Le Bétail dans la région du Chari 723
Les chevaux du Moyen-Logone 728
La mouche Tsétsé 730
Le Coton au Bornou, au Baguirmi et au Tchad 731
Divers :
Courges 736
Pourpier 736
Eleusine 736
Sésame 738
Haricot de Lima 738
Riz sauvage du Bas-Chari 738
PRÉHISTOIRE ET ETHNOGRAPHIE
PAR M. AUG. CHEVALIER
Pages
Sur l’antiquité de l’homme en Afrique centrale 741
Pierres polies anciennes 744
Pierres utilisées de nos jours 744
LA GALERIE FORESTIÈRE
PAR M. AUG. CHEVALIER
Pages
La galerie forestière 749
TABLE DES ILLUSTRATIONS
Pages
FIG. 1. — Pipe des fumeurs de chanvre de l’Oubangui 21
— 2. — Deux Eriodendron anfractuosum à Bangui 35
— 3. — Halage d’une embarcation dans les rapides de 45 l’Oubangui
— 4. — Préparateurs indigènes. — Séchage des herbiers 49
— 5. — Cultures de manioc dans le Haut-Oubangui 55
— 6. — Sous bois au bord d’un ruisseau 65
— 7. — Bananier sauvage dans la brousse 73
— 8. — La région de Fort-Crampel vue du sommet du Kaga 81 Bandéro, et une partie des constructions du poste
— 9. — Phœnix reclinata 83
— 10. — Un Daniella thurifera 85
— 11. — Femmes bandas à Fort-Sibut 89
— 12. — Mon boy, de race ndi 95
— 13. — Porteurs de la région de Fort-Sibut 97
— 14. — Couteaux du pays Banda 99
— 15. — Divers sifflets d’appel des Bandas et des Mandjias 101
— 16. — Culture de la plante à sel (Hygrophila spinosa) 105 chez les Bandas
— 17. — Couteaux de jet bandas et Mandjias 106
— 18. — Le chef Mandjia Makourou et ses femmes 109
— 19. — Mandjias de la Nana 111
— 20. — Case et plantes fétiches dans un village mandjia. — 113 Fétiches divers
— 21. — Semis de lianes à caoutchouc fait par MARTRET à 117 Fort-Sibut
— 22. — Touffes de bambous dans la brousse 119
— 23. — Grande Euphorbe cactiforme naturalisée sur 125 l’emplacement d’un village banda. (Dessin de BILLET, d’après une photographie)
— 24. — Défilé des troupes de Senoussi. — Les bannières du 135 chef de guerre Allah Djabou
— 25. — El Hadj Tokeur et El Hadj Abdoul recevant deux 139 envoyés du Ouadaï à Ndellé
— 26. — Les collines de Ndellé 143
— 27. — Les bannières du Sultan Senoussi 147
— 28. — Les bannières du fils aîné du Sultan Senoussi 151
— 29. — Fac-simile de l’écriture du secrétaire de Senoussi 155
— 30. — Incendie de brousse dans le pays de Senoussi 159
— 31. — L’habitation dans le pays de Senoussi 161
— 32. — Petits landolphia donnant le caoutchouc des racines 163
— 33. — Futaie dans le pays de Senoussi 167
— 34. — Caféier géant du pays de Senoussi (Coffea excelsa) 169
— 35. — La grande falaise et les grottes où les Mbatas 173 s’étaient réfugiés
— 36. — Landolphia owariensis (liane à caoutchouc) dans le 175 bush
— 37. — Tronc d’arbre de Mbélé, enveloppé par les racines 179 adventives d’un Ficus
— 38. — Encephalartos septentrionalis 185
— 39. — Termitières dans les grandes plaines du pays de 189 Senoussi
— 40. — Le Boungoul aux basses eaux 193
— 41. — Un étang de la plaine du Mamoun. — Incendie d’herbes 195
— 42. — Groupes de Goullas Homer 197
— 43. — Boucanage de la viande d’un hippopotame 201
— 44. — Landolphia owariensis (liane à caoutchouc) dans 203 une galerie forestière
— 45. — Tamarinier et fromager au village de Ngara 205
— 46. — Manifestations artistiques chez des Ndoukas de Ngara 207
— 47. — Têtes d’animaux sculptées à Ngara servant 208 d’attributs pour une danse
— 48. — Cultivateurs préparant le sol 241
— 49. — Une danse des Kabas 243
— 50. — Etablissements de cultivateurs Saras et champs 247 préparés en sillons
— 51. — Jeunes enfants emmenés en esclavage et délivrés par 249 M. l’administrateur BRUEL
— 52. — Femmes Saras préparant le sol pour les semis 251
— 53. — Cultivateur Sara et sa petite fille mettant la 253 semence en terre
— 54. — Champ de mil et de haricots, au commencement de la 255 saison des pluies
— 55. — Cucurbitacée recouvrant une case de son feuillage 257
— 56. — Saras apportant du mil au poste de Fort-Archambault 265
— 57. — Une tombe chez les Saras, à Simmé 269
— 58. — Les Soundous, ornement des lèvres des femmes Saras 270
— 59. — Femme Sara avec ses Soundous 271
— 60. — Danse de guerre chez les Kindas 275
— 61. — Sculptures chez les Saras 279
— 62. — Pipes en terre des Saras 285
— 63. — Coin du village de Souka 291
— 64. — La plaine herbeuse du lac Iro 297
— 65. — Les bords vaseux du lac Iro 299
— 66. — Nos porteurs Saras 303
— 67. — Cases de Noubas dans les rochers 309
— 68. — L’Infanterie de Gaourang, sultan du Baguirmi 319
— 69. — La cavalerie de Gaourang, sultan du Baguirmi 329
— 70. — Un chef baguirmien et ses cavaliers 339
— 71. — Cuirasse en matelas de coton portée par les 357 cavaliers baguirmiens
— 72. — Le sultan Gaourang du Baguirmi rentrant dans sa 367 capitale
— 73. — Formule rituelle enterrée à un carrefour par des 375 marabouts
— 74. — Acyl, prétendant au Ouadaï partant en captivité 387
— 75. — Mortier portatif et pot à beurre chez les Krédas 393
— 76. — Schéma des rochers de Hadjer el Hamis 409
— 77. — Modèles de pirogues en roseaux des îles du Tchad 413
— 78. — Femmes de soldats rabistes à Koussri 421
— 79. — Un palmier Doum au pied des rochers des Niellims 423
— 80. — Hyperopisus tenuicauda Pellegrin 445
— 81. — Laboe Chariensis Pellegrin 447
— 82. — Synodontis Courteti Pellegrin 450
— 83. — Haplochilus Chevalieri Pellegrin 453
— 84. — Haplochilus Decorsei Pellegrin 454
— 85. — Limicolaria centralis Germain 482
— 86. — Limicolaria turriformis Martens, var. Obesa 485 Germain
— 87. — Achatina Schweinfurthi Martens, var. Foureaui 488 Germain
— 88. — Achatina Wynsei Dautzenb., var. Duperthuisi 489 Germain
— 89. — Ampullaria Chevalieri Germain 526
— 90. — Ampullaria Speciosa Philippi, var. Globosa 531 Germain
— 91. — Spatha rubens de Lam., var. Chudeaui Germain 553
— 92. — Spatha Mabillei Joussaume, var. Mamounensis 556 Germain
— 93. — Spatha (Leptospatha) Decorsei Germain, var. 559 persinuata Germain
— 94. — Mutela Angustata Sowerby, var. curta Germain 565
— 95. — Mutela Angustata Sowerby, var. ponderosa Germain 566
— 96. — Mutelina falemeensis Germain 569
— 97. — Mutelina Mabillei de Rocheb., var. Frasi Germain 570
— 98. — Pliodon (Cameronia) Tchadiensis Germain 576
— 99. — Pliodon (Cameronia) Hardeleti Germain 577
— 100. — Pliodon (Cameronia) Hardeleti Germain, var. 578 Molli Germain
— 101. — Les gneiss de Fort-Crampel 641
— 102. — Un mamelon granitique des Kagas Djé 643
— 103. — Les grès turriformes de Ndélé 647
— 104. — Le kaga Sibi 651
— 105. — Les quartzites du Kouti 653
— 106. — Barrage de diabase entre Bangui et Fort-de-Possel 667
— 107. — Schéma de l’ouralitisation du diallage du gabbro du 678 Vou
— 108. — Instruments agricoles des Saras 722
— 109. — Taureau : type peul 725
— 110. — Phaseolus lunatus 737
— 111. — Pierres utilisées de nos jours 745
— 112. — Schéma d’une galerie forestière 751
TABLE DES PLANCHES HORS TEXTE
(A la fin du volume)
Mohammed Senoussi, sultan du Dar Kouti (Frontispice).
Mollusques de l’Afrique Centrale (p. 586).
PLANCHE I. — Sous-bois de galerie forestière avec Aframomum et Costus. Plaine dénudée du Chari avec buissons de Guiera envahis par des termitières au moment où les herbes sont brûlées.
PLANCHE II. — Femmes rabistes mariées aux tirailleurs de Fort-Archambault.
PLANCHE III. — Plusieurs tombeaux récents près d’un village. — Le cimetière d’un village.
PLANCHE IV. — Boucliers des Saras. Boucliers de Kouri (Tchad) en bois de maréah, ornés de lanières.
PLANCHE V. — Mollusques de l’Afrique centrale.
PLANCHE VI. — Pierres polies de la région du Fittri et du Tchad.
TABLE DES CARTES
Pages
Croquis des itinéraires suivis par la Mission entre XVI l’Oubangui et le lac Tchad
Ndellé 140
Itinéraires levés par M. Courtet. Région de Ndellé 208
Fort-Archambault. Lac Iro 306
Itinéraires suivis 434
Carte économique (à la fin du volume).
* * * * * DIJON, IMPRIMERIE DARANTIERE.
L’Afrique Centrale française. Pl. I
Aspects divers de la végétation.
L’Afrique Centrale française. Pl. II
L’Afrique Centrale française. Pl. III
Cimetières chez les Saras de l’Est.
L’Afrique Centrale française. Pl. IV
L’Afrique Centrale française. Pl. V
L’Afrique Centrale française. Pl. VI
L’Afrique Centrale française. Pl. VII
Note du transcripteur :
Page xi, note 1, " DUCHESNE-FOURMET " a été remplacé par " DUCHESNE-FOURNET "
Page 28, " l’Allemand G. SCHVEINFURTH " a été remplacé par " SCHWEINFURTH "
Page 34, " voisine du Coffea Standtii (K. Schum.) " a été remplacé par " Staudtii "
Page 61, " Ficus-Vallis choubæ " a été remplacé par " Ficus Vallis-choudæ "
Page 61, " La chair des réceptales " a été remplacé par " réceptacles "
Page 100, " ils les trous vent morts " a été remplacé par " ils les trouvent morts "
Page 100, " les femme. Moroubas et Ngaos " a été remplacé par " femmes "
Page 112, " les graines d’une cœsalpiniée nouvelle " a été remplacé par " cæsalpiniée "
Page 114, " un plant de Calocasia antiquorum " a été remplacé par " Colocasia "
Page 116, " Au N., a neuvième parallèle " a été remplacé par " la neuvième "
Page 136, " de Rahah, qu’il invoquait " a été remplacé par " Rabah "
Page 153, Supprimé ) après "dans les plaines de l’Aouk-Boungoul"
Page 173, " la fiente blanchit les anfractuosits " a été remplacé par " anfractuosités "
Page 176, " les Lophira, les Butyrospernum " a été remplacé par " Butyrospermum "
Page 180, " où les Butyrospernum " a été remplacé par " Butyrospermum "
Page 213, " commme le Balanites ægyptiaca " a été remplacé par " comme "
Page 220, " la valllée où coule le ruisseau " a été remplacé par " vallée "
Page 225, " Histoire du Bar Banda. " a été remplacé par " Dar "
Page 276, " Smous ou Smoussons sont les " a été remplacé par " Smoussous "
Page 277, " Cardahena spectabilis " a été remplacé par " Cadalvena "
Page 278, " saupoudrée de Crinun et d’Acrospira " a été remplacé par " Crinum "
Page 298, " Prosobis dubia " a été remplacé par " Prosopis "
Page 300, " retournant nous dstinguons encore " a été remplacé par " distinguons "
Page 313, Ajouté ) après "et Bougail"
Page 315, " cela m’inporterait d’ailleurs peu " a été remplacé par " m’importerait "
Page 323, " les Chlorophytun, 2 ou 3 espèces " a été remplacé par " Chlorophytum "
Page 345, " Crinium pauciflorum et Acrospira " a été remplacé par " Crinum "
Page 353, " les hauteurs sableuses de Gamélaga " a été remplacé par " Galémaga "
Page 383, " Doums et les Calatropis " a été remplacé par " Calotropis "
Page 397, " l’Anogneissus leiocarpus n’existe plus " a été remplacé par " l’Anogeissus "
Page 402, " Les terrrains du Kanem, au moins " a été remplacé par " terrains "
Page 405, " DENHAM et CHAPPERTON (1821) " a été remplacé par " CLAPPERTON "
Page 413, " des indigèmes, la nappe " a été remplacé par " indigènes "
Page 441, " Lates niloticus Hesselq. " a été remplacé par " Hasselq. "
Page 468, " Corbicula Locoini Germain. " a été remplacé par " lacoini "
Page 480, La deuxième référence à note (après Limicolaria Burtoni) a également été considérée comme une référence à la première note.
Page 490, " Genre SUBULINIA Schumacher. " a été remplacé par " SUBULINA "
Page 501, " distingue du Physa Forkali Ehrenberg " a été remplacé par " Forskali "
Page 516, " bien arondie inférieurement " a été remplacé par " arrondie "
Page 536, " variété du Lanistes besnardianus " a été remplacé par " bernardianus "
Page 536, note 445, " non Ampullaria Besnardianus Morelet " a été remplacé par " Bernardianus "
Page 541, note 456, " du Nyanza Oukréréwé " a été remplacé par " Oukéréwé "
Page 548, " 1858. Ætheria semilunata Wovdward " a été remplacé par " Woodward "
Page 548, " 1881. Ætheria elleptica Bourguignat " a été remplacé par " elliptica "
Page 599, " the researches understaken concerning " a été remplacé par " undertaken "
Page 607, " Ampullaria besnardiana Morel, " a été remplacé par " bernardiana "
Page 610, " [Spatha] Mabillei Jousseaune " a été remplacé par " Jousseaume "
Page 610, " var. mamounsensis Germain " a été remplacé par " mamounensis "
Page 612, note 534, " Côte occcidentale d’Afrique " a été remplacé par " occidentale "
Page 658, " filon de micrognanite à microcline " a été remplacé par " microgranite "
Page 671, " Le microline domine, l’orthose " a été remplacé par " microcline "
Page 672, " Microline du Kaga Batolo " a été remplacé par " Microcline "
Page 681-685, " angite " a été remplacé par " augite "
Page 687, " pyoxéniques " a été remplacé par " pyroxéniques "
Page 706, " région parcourue par la mision Chari-Tchad " a été remplacé par " mission "
Page 710, " à l’extrémité des ailes hyclines " a été remplacé par " hyalines "
Page 716, " Oncymum viride (Basilic). " a été remplacé par " Ocymum "
Page 731, " au voisi-sinage immédiat des " a été remplacé par " voisinage "
Page 760-765, Les références à la page 423 ont été modifiées à la page 424.
Page 761, " Cardahena spectabilis " a été remplacé par " Cadalvena "
Page 761, " Coffea Standtii " a été remplacé par " Staudtii "
Page 762, " Ficus-Vallis choubœ " a été remplacé par " Ficus Vallis-choudæ "
Page 764, " Poivrier, 35, p. 76. " a été remplacé par " Poivrier, p. 35, 76. "
Page 767, " Clarias luzera " a été remplacé par " lazera "
Page 767, " Distichodus brevispinnis " a été remplacé par " brevipinnis "
Page 772, La structure de la table des matières intitulée QUESTIONS AGRICOLES a été légèrement modifiée.
Page 775, " Spatha rubeus de Lam. " a été remplacé par " rubens "
Page 776, " PLANCHE VI. — Boucliers des Saras " a été remplacé par " PLANCHE IV. "
De plus, quelques changements mineurs de ponctuation et d’orthographe ont été apportés.