Письмовник... (Курганов) — ДО

ПИСМОВНИКЪ

содержащій въ себѣ

НАУКУ РОССІЙСКАГО ЯЗЫКА СО МНОГИМЪ ПРИСОВОКУПЛЕНІЕМЬ РАЗНАГО УЧЕНАГО И ПОЛЕЗНОЗАБАВНАГО ВЕЩЕСЛОВІЯ.

Пятое изданіе вновь выправленное и приумноженное и раздѣленное въ двѣ части,

Профессоромъ и Кавалеромъ НИКОЛАЕМЪ КУРГАНОВЫМЪ

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.

Духовной ты, мірской ли ты? прилѣжно се читай: Всѣ найдешь здѣсь, тотъ и другой; но разумѣть смѣкай.

ВЪ САНКТПЕТЕРБУРГѢ, при Императорской Академіи Наукъ. 1793 года.

.....Суть же убо слова (рѣчи) частей есмь елика глаголемъ и пишемъ, внѣже сихъ ничтоже есть, и немощно слова изъяснити безъ сихъ.

Якоже рече Іоаннъ святый Дамаскинъ.

Грамматика есть знаніе, какъ писать и познавать читаемое, и оная есть всѣхъ наукъ основаніе.

Аристотель въ книгѣ VII, Топиковъ.

Грамматика есть дражайшее паче иныхъ свободныхъ наукъ знаніе.

Виргилій въ книгѣ I, въ главѣ 7, о изобрѣтателяхъ вещей.

Тула Ораторія, косноязыка Поезія, неосновательна философія и непріятна Исторія, сомнительна Юриспруденція безъ Грамматики.

М. Ломоносовъ.

Нельзя чтобъ тотъ себя письмомъ своимъ прославилъ,

Кто грамматическихъ не знаетъ свойствъ, ни правилъ.

Къ Епистолѣ П. А. Сумароковъ.

ОГЛАВЛЕНІЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ.

Вступленіе о Азбукѣ и Грамматикѣ вообще

ГРАММАТИКИ ЧАСТЪ ПЕРВАЯ.

Отдѣлъ I. О произведеніи словъ.

II. О произхожденіи и сложеніи словъ.

Глава I. О имени.

Отдѣлъ I. О различіи имени.

II. О родахъ именъ.

III. О склоненіи именъ.

IV. О степеняхъ уравненія именъ.

V. О произхожденіи именъ.

VI. О именахъ увелич. и умалительныхъ.

VII. О именахъ числительныхъ.

Глава II. О мѣстоименіи.

Отдѣлъ I. О раздѣленіи мѣстоименій.

II. О склоненіи мѣстоименій.

Глава III. О глаголахъ.

Отдѣлъ I. О свойствахъ глагола вообще.

II. О спряженіи простыхъ глаголовъ.

III. О глаголахъ сложенныхъ.

IV. О безличныхъ и прочихъ глаголахъ.

Глава IV. О причастныхъ именахъ.

V. О нарѣчіяхъ.

VI. О предлогахъ.

VII. О союзахъ.

VIII. О междометіяхъ и проч.

Грамматическіе вопросы.

ГРАММАТИКИ ЧАСТЬ ВТОРАЯ.

Глава I. О сочиненіи словъ и рѣчей.

Отдѣлъ I. О сочиненіи словъ вообще.

II. О сочиненіи мѣстоименій.

III. О сочиненіи глаголовъ.

IV. О сочиненіи именъ причастныхъ.

IV. О сочиненіи нарѣчій.

VI. О сочиненіи предлоговъ.

Отдѣлъ VII. О сочиненіи союзовъ.

VIII. О Сочиненіи междометіи.

Глава II. О сложеніи рѣчей.

Отдѣлъ I. О простомъ сочиненіи рѣчей.

II. О сложномъ сочиненіи рѣчей.

III. О чинѣ грамматическомъ.

ГРАММАТИКИ ЧАСТЬ ТРЕТІЯ.

Глава I. О азбукѣ Руской.

Отдѣлъ I. О различіи буквъ и проч.

II. О произношеніи буквъ.

III. О складахъ и словахъ.

IV. О правописаніи.

Отдѣлъ I. О правописаніи буквъ.

II. О складахъ и словахъ.

III. О прозодіи или гласоудареніи.

IV. О препинаніяхъ.

V. О раздѣленіи увѣщательномъ.

Ключъ писцу любящему россійскую правопись

Присоч. I. Сборъ разныхъ Рускихъ пословицъ.

Присоч. II. Краткія замысловатыя пѣсни.

Различныя шутки.

Разномысленныя предложенія.

Достопамятныя рѣчи.

О женщинахъ и о бракахъ.

Опредѣленія и сравненія.

Хорошія мнѣнія.

Опись качествъ знатнѣйшихъ европейскихъ городовъ.

Загадки

Присоч. III. Древнія исправленныя и пріумноженныя Апоѳегмы.

Правила Епиктитова нравоучеченія.

Присоч. IV. Разсужденіе Сенекино.

Разныя поучительные разговоры.

I. Разговоръ между книжникомъ и мальчикомъ.

II. — —  — о употребленіи времени.

III. ---- — о образѣ житія челoвѣческаго.

IV. — —  — о Любомудріи.

V. — —  — о Навигаціи или кораблеплаваніи.

VI. — —  — о Геральдикѣ.

VII. — —  — o Миѳологіи.

VIII. ---- — о различіи изрѣченія и писаніи.

ПРЕДИСЛОВІЕ

Книгу сію издать не его бы, и скучное дѣло; но по древней нашей пословицѣ: не боги горшки та обжигаютъ, тѣже люди. Нужда придаетъ охоту, а прилѣжность трудъ преодолѣваетъ. Нѣкогда онъ вздумалъ дѣтей своихъ поучить правиламъ нашего языка по преждеизданной Руской Грамматикѣ, но она показалась ему для нихъ многотрудною, то принужденъ онъ ее преобразить, подражая Славянскимь и чужестраннымъ Писменарямъ, для наученія юношества въ удобнѣйшее расположеніе и объясненіе со многимъ пополненіемъ. Сверхъ того обогатилъ онъ ее присовокупленіями разныхъ благопристойныхъ вещей. Вѣдая, что различность веселитъ, обогащаетъ мысли и просвѣщаетъ разумъ; ибо въ нихъ есть много нравоучительнаго, и то, что послужитъ полезнопріятнымъ упражненіемъ. Станется, въ семьѣ не безъ урода: нѣкоторыя рѣчи въ пословицахъ и въ повѣстцахъ найдутся: простоваты и ошибки въ словотолкѣ, причиною тому новое сіе дѣло, могущее исправиться еще въ будущихъ изданіяхъ. Въ прочемъ, должно взирать на хитрость пчелъ, и внимать ученію: будите мудры яко змія и цѣли яко голубіе. Подобаетъ вамъ и ереси знати да искуснѣйшіе явитеся. Критики избѣжать трудно и всѣмъ управить невозможно. Человѣкъ есть животное подверженное смѣху и надъ другими издѣваться любящее. Легче судить и цѣнить, нежели что либо сочинять и издавать. Въ книгу сію занятая мѣстами чуждинка, не порокъ; ибо и Творцы нынѣшніе походятъ на спищиковь или бытописцовъ, что касается до распорядка ея вещей, на то слѣдуетъ.

Приношеніе общее.

Читатель благочестивой:

Доброй человѣкъ!

Писатели не тщеславіемъ, но добродѣтелью побужденные, имѣютъ по возможности упражняться въ полезныхъ дѣлахъ и отечеству своему жертвовать плодами оныхъ. По сему посвящая нашему благоразумію трудъ свой въ знакъ своего усердія издаетъ въ свѣтъ книгу сію: за щастіе себѣ почитаетъ, естьли онъ намъ какъ любителямъ словесныхъ наукъ и всѣмъ нашимъ одноземцамъ между прочимъ и сею маловажностью услужить можетъ. Главное его намѣреніе и желаніе состоитъ въ томъ, чтобъ мы сею книгою благопріятно пользовались.

Доброродной господинъ!

Нашему благонравію

доброжелатель H. K.

ВСТУПЛЕНІЕ

О азбукѣ и о Грамматикѣ вообще.

Грамматика есть знаніе, какъ говорить и писать правильно, то есть по свойству и лучшему употребленію языка.

Сіе слово произошло отъ Греческаго Грамма значащаго писмена или буквы; и такъ Грамматика есть наука о свойствахъ и о употребленіи буквъ.

Говорить, есть мысли свои голосомъ изъявлять; а писать, есть тоже начертаніями представлять.

Грамматика раздѣляется на три части. На произведеніе словъ или рѣченіи, на сочиненіе и правописаніе словъ.

1я. Показываетъ произхожденіе словъ и прочія ихъ свойства, а особливо предлагаетъ о знаменательныхъ частяхъ рѣчи,

2я. Наставляетъ какъ разныя слова порядочно въ рѣчи употреблять.

3я. учитъ правильно писать, наблюдая сущность и свойство буквъ, и силу ударенія и препинанія въ складахъ, словахъ и рѣчахъ.

Рѣчь есть многихъ словъ сложеніе, совершенный разумъ изъявляющіе; на пр. начало премудрости есть страхъ Божій.

Слово есть изъ слоговъ или складовъ составленное какой либо вещи знаменованіе, несовершенный разумъ въ себѣ заключающее: какъ начало премудрости.

Слогъ или складъ есть сложеніе двухъ или многихъ разныхъ буквъ въ одно мѣсто: какъ слово, начало, состоитъ изъ трехъ слоговъ на-ча-ло-; а другое изъ четырехъ пре-муд-ро-сти. По сему первое слово называется тресложное, а второе четыресложное; а есть и страхъ односложныя.

Буквы суть нераздѣлимыя части слова, которыхъ въ Россійской азбукѣ можно считать только 29, и оныхъ начертаніе и прежнія имена суть слѣдующія.

A, азъ.

Б, буки.

В, вѣди.

Г, глаголъ.

Д, добро.

Е , есть.

Ж, живете.

З, земля.

И, иже или I,

К, како,

Л, люди.

М, мыслѣие.

Н, нашъ.

О, онъ или О.

П, покой.

Р, рцы.

С, слово.

Т, твердо.

Ф, фертъ.

X, херъ.

Ч, червь.

Ш, ша.

Щ, ща или сча.

Ъ , еръ.

Ы, еры.

Ь, ерь.

Ѣ, ять.

Ю, ю.

Я, я.

А по Высочайшему повелѣнію Царствующей Императрицы ЕКАТЕРИНЫ ВТОРОЙ при учрежденіи Народныхъ училищъ въ изданномъ Россійскомъ букварѣ 1788 года Гражданскихъ буквъ показаио 53, коихъ для легчайшаго изрѣченія должно произносишь тако:

А а |Б бе |В ве | Г ге | Д де | Е е | Ж же З зе | И ï | I ï | К ка | Л ѣль | М ѣмъ | H ѣнъ | О о | П пе | Р еръ | С ѣсъ | Т те | У у | Ф ѣфъ | Х ха | Ц це | Ч Че | Ш ша | Щ ща | Ъ ѣръ | Ы Ъи |Ь ерь | Ѣ е | Ю ю | Я я|1 Ѳ фе |

Букву ѣ надобно выговариватъ какъ Латинскую или Нѣмецкую литеру е. Не принятыя сюда Славенскія буквы для чтенія церковныхъ книгъ показаны въ букаряхъ.

О различіи буквъ.

Буквы раздѣляются на самогласныя, согласныя и безгласныя.

Самогласиыя суть девять: а, е, ѣ, или ï, ы, о, у, ю, я; согласныхъ двадцать; безгласныхъ двѣ: Ъ, ь.

Самогласныя буквы называются для того, что онѣ сами собою издаютъ голосъ, и безъ нихъ никакій слогъ не составляется.

Согласныя по тому, что онѣ безъ самогласныхъ сами собою ни одного слога составить ни голоса издать не могутъ.

Безгласныя для того, что онѣ нетокмо сами собою но и съ каждою согласною порознь не произносятся. Въ словахъ же согласныхъ приставлены, ъ, дебелое, ь тонкое окончаніе дѣлаютъ: какъ частъ, часть; кровъ, кровь; перстъ, персть и проч.

Примѣч. 1. Буква е, твердо выговаривается; 1) въ началѣ словъ: какъ въ междометіи ей, въ мѣстоименыхъ: етотъ, ета, ето, ети и пр. и во иностранныхъ ескадра, економія, етимологія, ехо; а пишутъ иногда оборотною э для различія отъ мягкаго е. 2) въ срединѣ и на концѣ словъ; и тогда означивается начертаніемъ ѣ.

2. Буква і произносится также какъ и, а употребляется для того, чтобъ стеченіе подобныхъ буквъ не мѣшало правильному и скорому чтенію, на пр. Россіи, скиніи и проч. вмѣсто России, скинии; ибо сіе противно зрѣнію, и ошибку въ чтеніи причинять можетъ; за тѣмъ и въ обычай принято вмѣсто перваго и ставить і; я вмѣсто і; крѣпко произносимаго пишется ы;. какъ ты, мы и проч.

5. Буква ю есть составная изъ і и о для произношенія иностранныхъ и Россіискаго просторѣчія словъ: какъ peu, піо; іе ліо, іолка, іожъ, куліокъ, раіокъ, я беріогъ, беріотъ, вріошь, и проч. вмѣсто елка, ежъ и проч.

0 знакахъ.

При буквахъ ставится разные знаки въ строкахъ и надъ строками.

Строчные знаки называются препинаніями, а надстрочныя удареніями.

1. Препинаніе есть раздѣленіе рѣчи начертаніемъ различныхъ въ строкѣ знаковъ.

Препинанія суть запятая, точка, двуточіе: полуточіе; вопросительной знакъ? удивительной! единительной, вмѣстительной [ ] или (). Употребленіе оныхъ знаковъ показано ниже въ правописаніи. Вопросной знакъ по Славенски пишется полуточіемъ.

2. Удареніе есть средство повышенія или пониженія голоса для указанія различія въ словахъ разнаго знаменованія а одного выговора,

Удареніевъ три, острое тяжкое краткой, означемыхъ чертою и скобкою.

Острое различаетъ слова на пр. потомъ и потомъ; полонъ и полонъ, и проч.

Тяжкимъ различается: уже и уже; мука и мука; лица и лида и пр.

Скобкою отличается й краткое отъ и протяжнаго: мой и мои; твой и твои; рой и рои и проч.

3. Надстрочные знаки показывающіе сокращеніе словъ выключеніемъ буквъ или складовъ называются титла и словотитла, которыя для разумѣнія духовныхъ книхъ смотри въ букварѣ или въ славенской азбукѣ.

4. Сверьхъ того нѣкоторыя слова сокращаютъ точкою, отнимая послѣднія ихъ буквы или слоги: на пр. вмѣсто напримѣръ, т. е. значитъ то есть: и пр. вмѣсто и прочая.