Santa Maria degli Angeli: un monastero camaldolese “dimenticato” nel centro di Firenze

Front matter

Tecnologica

Santa Maria degli Angeli: un monastero camaldolese “dimenticato” nel centro

Analisi del percorso storico-architettonico in età moderna e contemporanea

Capitolo 1 Gli interventi edilizi nei secoli XVI e XVII

1.1. Il rifacimento dei chiostri di ponente e di levante e il completamento del chiostro grande

1. Ricordo relativo alla fondazione del dormitorio nuovo. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 31 dicembre 1582.

2. Memoria sui lavori al dormitorio nuovo. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 3 settembre 1589.

3. Nota relativa ai lavori nel chiostro grande. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 2 aprile 1625.

4. Resoconto spese per la fabbrica del chiostro grande. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 20 maggio 1627.

5. Memoria relativa all’intervento sulla cappella Alberti. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 20 novembre 1628.

6. Motuproprio del granduca Ferdinando II. Firenze, Palazzo Pitti, 21 dicembre 1628.

7. Elenco delle spese del camerlingo di Santa Maria degli Angeli, Bartolomeo Fiorentino. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 8 maggio 1629.

FUP Best Practice in Scholarly Publishing (DOI 10.36253/fup_best_practice)

Chiara Ricci, Santa Maria degli Angeli: un monastero camaldolese “dimenticato” nel centro di Firenze. Analisi del percorso storico-architettonico in età moderna e contemporanea, Volume I, © 2021 Author(s), content CC BY 4.0 International, metadata CCO 1.0 Universal, published by Firenze University Press (www.fupress.com), ISSN 2612-8020 (online), ISBN 978-88-5518-374-1 (PDF), DOI 10.36253/978-88-5518-374-1

SANTA MARIA DEGLI ANGELI: UN MONASTERO CAMALDOLESE “DIMENTICATO”

8. Lettera dell’ Arte della Lana al granduca Ferdinando II. Firenze, sede dell’ Arte della Lana, 29 novembre 1629.

9. Lista dei pagamenti per interventi su ambienti limitrofi al chiostro grande. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 17 marzo 1649.

10. Lettera dell’abate Giovan Battista Gondi al granduca. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 28 agosto 1658.

11. Lettera di Francesco Pugliese, procuratore dell’ Arte della Lana, al granduca Ferdinando II. Firenze, sede dell’ Arte della Lana, 31 agosto 1658.

12. Ricordo sul rifacimento del chiostro di levante. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 9 settembre 1658.

13. Memoria relativa alla vendita di un pezzo di orto del monastero. Firenze, Santa Maria Nuova, ottobre 1658.

14. Ricordo sull’alienazione di una parte di orto. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 5 ottobre 1658.

15. Memoria relativa alla riparazione di fogne. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 1669.

1.2. Analogia fra chiostro grande di Santa Maria degli Angeli e quello dell'abbazia camaldolese dei Santi Giusto e Clemente di Volterra

16. Ricordo sul rifacimento del chiostro. Volterra, Badia dei Santi Giusto e Clemente, 1587.

17. Memoria sulle maestranze presenti nell’intervento al chiostro. Volterra, Badia dei Santi Giusto e Clemente, 1596.

18. Ricordo sulla presunta chiusura del cantiere. Volterra, Badia dei Santi Giusto e Clemente, 1599.

1.3. Interventi eseguiti nell’aula chiesastica 19. Lettera di Bartolomeo Bambelli ai Capitani di Parte. Firenze, s.d.

(presumibilmente intorno alla seconda metà del Cinquecento).

20. Promemoria del monastero degli Angeli per i Capitani di Parte. Firenze, Santa Maria degli Angeli, s.d. (presumibilmente intorno alla seconda metà del Cinquecento).

21. Ulteriore nota del monastero degli Angeli per i Capitani di Parte. Firenze, Santa Maria degli Angeli, s.d. (presumibilmente intorno alla seconda metà del Cinquecento).

22. Atto notarile fra il priore Giovanni Battista di Rassina e Antonio Ramirez de Montalvo. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 13 agosto 1580.

23. Lettera del cardinale di Firenze Alessandro de’ Medici (futuro papa Leone XI) al granduca Ferdinando I. Firenze, 11 maggio 1591.

24. Ricordo relativo al lascito del commesso secolare Gabriello di Giovanni Banchelli. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 10 aprile 1621.

25. Memoria di interventi sulle finestre della chiesa. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 2 aprile 1625.

1.4. La biblioteca dell'abate Pantaleoni, la sua demolizione e la costruzione della nuova grande Libreria dell'abate Caramelli

26. Resoconto dei lavori eseguiti per la costruzione della nuova Libreria.

Firenze, Santa Maria degli Angeli, 2 aprile 1625.

27. Memoria sulla realizzazione del coro di notte, contiguo alla biblioteca. Firenze, Santa Maria degli Angeli, gennaio 1680.

28. Scritta privata fra i monaci degli Angeli e il maestro muratore Luca Forti relativamente alla demolizione della prima biblioteca. Firenze, Santa Maria degli

Angeli, 2 ottobre 1697.

29. Spese per la nuova Libreria dell’abate Caramelli. Firenze, Santa Maria degli Angeli, aprile 1698 - febbraio 1702.

30. Pagamenti al legnaiolo Domenico Giamberini e ad altri artigiani. Firenze, Santa Maria degli Angeli, gennaio 1693 - febbraio 1700.

31. Resoconto spese per la nuova biblioteca. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 12 gennaio 1701.

Capitolo 2 Il Settecento e il rifacimento dei principali ambienti monastici

2.1. I lavori realizzati in vari ambienti del complesso monastico

32. Lista delle proprietà immobiliari del monastero degli Angeli. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 1615.

33. Scrittura fra l’abate e le maestranze per i lavori di ampliamento del noviziato. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 26 gennaio 1706.

34. Lavori di restauro nella cappella Alberti. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 9 gennaio 1753.

35. Memoria sull’allestimento dell’educatorio. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 1764.

36. Ricordo del trasferimento dell’infermeria. Firenze, Santa Maria degli Angeli, marzo 1766.

37. Memoria sui danni causati da un temporale. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 26 agosto 1766.

38. Ricordo di una rapina avvenuta nel cenobio. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 4 ottobre 1766.

FUP Best Practice in Scholarly Publishing (DOI 10.36253/fup_best_practice)

Chiara Ricci, Santa Maria degli Angeli: un monastero camaldolese “dimenticato” nel centro di Firenze. Analisi del percorso storico-architettonico in età moderna e contemporanea, Volume I, © 2021 Author(s), content CC BY 4.0 International, metadata CCO 1.0 Universal, published by Firenze University Press (www.fupress.com), ISSN 2612-8020 (online), ISBN 978-88-5518-374-1 (PDF), DOI 10.36253/978-88-5518-374-1

SANTA MARIA DEGLI ANGELI: UN MONASTERO CAMALDOLESE “DIMENTICATO”

39. Spostamento della prigione. Firenze, Santa Maria degli Angeli, s.d. (presumibilmente seconda metà del Settecento).

40. Manutenzione delle cantine. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 1778.

41. Ricordo sull’istituto dell’Educatorio. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 1° agosto 1780.

42. Memoria su un intervento al pozzo nel chiostro di ponente. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 1782.

43. Lavori di manutenzione alla cappella Ticci. Firenze, giugno 1786.

44. Memoria sul rifacimento del lastricato nel chiostro grande. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 23 luglio 1788.

45. Passaggio di patronato della cappella Ticci. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 17 aprile 1797.

2.2. | restauri in chiesa su commissione dell'abate Mancini 46. Scritta privata fra l’abate e i maestri muratori per i lavori di rifacimento della chiesa. Firenze, Santa Maria degli Angeli, giugno 1708.

47. Concessione allo spostamento della cappella Ramirez de Montalvo. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 9 luglio 1708.

48. Trasferimento delle reliquie dei beati Silvestro, Jacopo e Paola. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 1° agosto 1708.

49. Scrittura per il nuovo setto divisorio nel chiesino delle donne. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 30 ottobre 1708.

50. Scritta per la nuova pavimentazione in chiesa. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 20 dicembre 1708.

51. Nuova traslazione delle reliquie dei Beati. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 11 giugno 1709.

2.3. Il campanile di Filippo Ciocchi del 1743

52. Supplica dell’abate Silvano Ciapetti all’abate generale camaldolese Aurelio Guidotti. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 5 maggio 1743.

53. Lettera dei monaci di Santa Maria degli Angeli all’arcivescovo di Firenze.

Firenze, Santa Maria degli Angeli, dicembre 1743.

54. Memoria sull’apparato allestito in chiesa da Filippo Ciocchi. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 16 dicembre 1765.

2.4. Gli interventi eseguiti nell'aula chiesastica e nella cappella del Santissimo Sacramento a opera di Zanobi del Rosso

55. Ricordo dell’acquisto di un nuovo arredamento nel chiesino. Firenze, Santa

Maria degli Angeli, febbraio 1779.

56. Memoria sull’allestimento di decorazioni in chiesa. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 1° maggio 1791.

57. Ricordo delle fasi relative al passaggio della parrocchia a Santa Maria degli Angeli. Firenze, Santa Maria degli Angeli, s.d. (presumibilmente anni Novanta del

Settecento).

58. Lettera all’arcivescovo Antonio Martini sui lavori di Zanobi del Rosso. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 2 aprile 1792.

59. Lettera dei monaci camaldolesi all’arcivescovo. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 2 aprile 1792.

60. Ricordo della richiesta di un censo per la ristrutturazione della chiesa. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 3 aprile 1792.

61. Memoria sull’avvio degli interventi di restauro in chiesa. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 6 aprile 1792.

62. Convenzione tra la famiglia Minucci e il monastero degli Angeli. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 26 aprile 1792.

63. Decreto dell’arcivescovo di Firenze Antonio Martini. Firenze, Palazzo Arcivescovile, 30 aprile 1792.

64. Memoria di don Serafino Foglia. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 9 settembre 1792.

65. Nota di spese per il restauro della chiesa. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 1792.

66. Atto notarile fra l’abate don Filippo Neri Piazza e la confraternita dei Lanternini. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 1° marzo 1793.

Capitolo 3 La Restaurazione dopo l'occupazione francese

3.1. Il ritorno dei monaci nel loro cenobio dopo la soppressione francese e la mancata restituzione di parte del monastero

67. Promemoria di don Aurelio Agostino Cappelli per la Deputazione Ecclesiastica indirizzata all’arcivescovo di Siena. Firenze, s.d. (presumibilmente 1816).

68. Lettera del padre lettore Aurelio Agostino Cappelli al commissario dell’ Arcispedale. Firenze, s.d. (presumibilmente 1816).

69. Atto di consegna del monastero di Santa Maria degli Angeli a don Aurelio Agostino Cappelli da parte della Causa Pia, Firenze, 19 settembre 1816.

70. Atto di compravendita fra Santa Maria Nuova e i monaci camaldolesi. Firenze, Ufficio del Registro, 12 febbraio 1817.

71. Contratto di vendita del livello superiore del chiostro grande

3.2. | progetti di Pasquale Poccianti per le Scuole di Anatomia Comparata, di Facoltà Medica e di Chimica

72. Lettera di Pasquale Poccianti al principe Neri Corsini. Firenze, 24 febbraio 1816.

FUP Best Practice in Scholarly Publishing (DOI 10.36253/fup_best_practice)

Chiara Ricci, Santa Maria degli Angeli: un monastero camaldolese “dimenticato” nel centro di Firenze. Analisi del percorso storico-architettonico in età moderna e contemporanea, Volume I, © 2021 Author(s), content CC BY 4.0 International, metadata CCO 1.0 Universal, published by Firenze University Press (www.fupress.com), ISSN 2612-8020 (online), ISBN 978-88-5518-374-1 (PDF), DOI 10.36253/978-88-5518-374-1

SANTA MARIA DEGLI ANGELI: UN MONASTERO CAMALDOLESE “DIMENTICATO”

73. Relazione di Pasquale Poccianti. Firenze, s.d. (presumibilmente 1816).

74. Memoria del commissario dell’ Arcispedale Camillo Capponi. Firenze, Santa Maria Nuova, sd. (presumibilmente 1816).

75. Comunicazione della Segreteria di Stato a Luigi Cambray Digny. Firenze, Segreteria di Stato, 19 maggio 1818.

76. Atto di vendita di una parte del monastero all’ Arcispedale. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 14 luglio 1818.

77. Minuta di una lettera di Pasquale Poccianti al direttore del Regio Scrittoio, Andrea Nuti. Firenze, s.d. (presumibilmente 1817).

78. Relazione di Pasquale Poccianti. Firenze, s.d. (presumibilmente 1822- 1823).

3.3. Cessioni e locazioni di parti del monastero, a causa della difficile situazione economica dopo il ripristino del cenobio

79. Perizia per la vendita di una parte di orto. Firenze, 5 febbraio 1822.

80. Risposta dell’arcivescovo di Firenze alla richiesta di autorizzazione per la vendita di una parte di orto. Roma, 25 giugno 1822.

81. Perizia per la vendita dell’antico capitolo. Firenze, 10 gennaio 1827.

82. Controperizia per la cessione dell’antico capitolo alla Buca di Sant'Antonio. Firenze, 20 aprile 1827.

83. Ricordo relativo alla vendita di una parte del monastero alla Buca di Sant'Antonio. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 8 agosto 1827.

84. Contratto di vendita dell’antico capitolo alla Buca di Sant'Antonio. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 5 gennaio 1828.

85. Lettera del commissario di Santa Maria Nuova, Scipione Bargagli, all’arcivescovo di Firenze. Firenze, Santa Maria Nuova, 22 agosto 1840.

86. Autorizzazione al pagamento dei periti Gaetano Baccani, Giuseppe Martelli, Francesco Menici, 24 agosto 1840.

87. Lettera di Pietro Betti, soprintendente alle Infermerie dell’ Arcispedale, all’arcivescovo di Firenze Ferdinando Minucci. Firenze, Santa Maria Nuova, 11 maggio 1841.

88. Perizia di Giuseppe Martelli e Gaetano Baccani. Firenze, 30 marzo 1844.

3.4. L'ipotesi di trasferimento del monastero degli Angeli nell'ex convento di Candeli

89. Lettera di Scipione Bargagli, commissario dell’Arcispedale, alla Segreteria di Stato. Firenze, Santa Maria Nuova, 31 marzo 1837.

90. Lettera dell’abate di Santa Maria degli Angeli all’arcivescovo di Firenze. Roma, San Gregorio al Celio, 30 gennaio 1838.

91. Risposta della Segreteria di Stato al commissario dell’ Arcispedale. Firenze, Segreteria di Stato, 2 maggio 1838.

92. Lettera dell’abate alla segreteria del Regio Diritto. Firenze, Santa Maria degli Angeli, s.d. (presumibilmente 1839).

93. Lettera a Scipione Bargagli, commissario di Santa Maria Nuova, dalla Segreteria di Stato. Firenze, Segreteria di Stato, 15 febbraio 1839.

94. Perizia per la permuta di Santa Maria degli Angeli con l’ex monastero di Candeli. Firenze, Santa Maria Nuova, 18 luglio 1840.

95. Nota esplicativa sulle stime date ai due monasteri degli Angeli e di Candeli. Firenze, s.d. (presumibilmente 1840).

96. Promemoria dei locali monastici necessari alla costituzione di un cenobio camaldolese. Firenze, Santa Maria degli Angeli, s.d.

97. Pagamento dei periti da parte dell’ Arcispedale. Firenze, Segreteria di Stato, 24 agosto 1840.

98. Lettera al granduca Leopoldo II dagli abitanti del quartiere intorno a Santa Maria Nuova. Firenze, 19 settembre 1840.

Capitolo 4 La definitiva soppressione del 1866

4.1. | difficili anni Quaranta e Cinquanta, contrassegnati da occupazioni di truppe austriache e italiane, pressioni da parte dell’Arcispedale ed espropri del Comune

99. Supplica dell’abate di Santa Maria degli Angeli all’arcivescovo di Firenze. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 5 marzo 1841.

100. Reclamo del pittore Luigi Cecconi. Firenze, 11 luglio 1849.

101. Lettera dell’ufficio del gonfaloniere all’abate di Santa Maria degli Angeli. Firenze, Ufficio del gonfaloniere, 16 novembre 1849.

102. Inventario dell’arredamento del monastero. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 12 aprile 1850.

103. Lettera del Maestro di Casa dell'Arcispedale al commissario. Firenze, Santa Maria Nuova, 24 febbraio 1851.

104. Intimazione del gonfaloniere al monastero di Santa Maria degli Angeli. Firenze, 26 febbraio 1855.

105. Lettera al camerlingo del monastero degli Angeli, don Diego Gervasi. Firenze, Ufficio del gonfaloniere, 7 marzo 1855.

106. Contratto tra il monastero e il Comune di Firenze per la cessione di una

FUP Best Practice in Scholarly Publishing (DOI 10.36253/fup_best_practice)

Chiara Ricci, Santa Maria degli Angeli: un monastero camaldolese “dimenticato” nel centro di Firenze. Analisi del percorso storico-architettonico in età moderna e contemporanea, Volume I, © 2021 Author(s), content CC BY 4.0 International, metadata CCO 1.0 Universal, published by Firenze University Press (www.fupress.com), ISSN 2612-8020 (online), ISBN 978-88-5518-374-1 (PDF), DOI 10.36253/978-88-5518-374-1

SANTA MARIA DEGLI ANGELI: UN MONASTERO CAMALDOLESE “DIMENTICATO”

parte di orto. Firenze, 16 gennaio 1856.

107. Lettera all’abate di Santa Maria degli Angeli. Firenze, Prefettura di Firenze, 6 febbraio 1856.

108. Sollecito al camerlingo don Diego Gervasi del monastero degli Angeli. Firenze, Ufficio del gonfaloniere, 9 giugno 1856.

109. Lettera dell’ Ufficio del gonfaloniere di Firenze al camerlingo di Santa Maria degli Angeli. Firenze, Ufficio del gonfaloniere, 9 giugno 1856.

110. Atto stipulato tra don Diego Gervasi, nella qualità di camerlingo del monastero, e il contadino Giovacchino Moggi. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 28 luglio 1859.

111. Lettera al Prefetto di un gruppo di cittadini residenti nelle zone circostanti l’ Arcispedale. Firenze, 5 giugno 1862.

4.2. La tentata vendita della Rotonda e dell’affresco della Crocifissione di Andrea del Castagno

112. Perizia dell’architetto Giovanni Turchi. Firenze, luglio 1850.

113. Lettera all’abate del monastero degli Angeli. Firenze, Cancelleria del Comune di Firenze, 25 ottobre 1850.

114. Concessione all’apertura di una nuova porta nella Rotonda. Firenze, Regia Delegazione di Governo del Quartiere di Santa Croce, 22 aprile 1853.

115. Lettera all’abate del monastero di Santa Maria degli Angeli. Firenze, Regia Delegazione di Governo del Quartiere di Santa Croce, 8 maggio 1853.

116. Lettera all’abate degli Angeli relativamente all’affresco di Andrea del Castagno. Firenze, Regia Delegazione di Governo del Quartiere di Santa Croce, 8 dicembre 1855.

117. Lettera del Guardasigilli Ministro Segretario di Stato per gli Affari di Grazia e Giustizia e Culti alla Regia Delegazione di Governo del Quartiere di Santa Croce in Firenze. Torino, 20 giugno 1861.

118. Intimazione all’abate del monastero degli Angeli. Firenze, Regia Delegazione di Governo del Quartiere di Santa Croce, 4 giugno 1864.

119. Lettera all’abate del monastero degli Angeli. Firenze, Regia Delegazione di Governo del Quartiere di Santa Croce, 3 luglio 1864.

120. Autorizzazione di pagamento. Firenze, Santa Maria Nuova, 1° settembre 1871.

4.3. L’allontanamento dei monaci e l’occupazione del monastero da parte dell’Arcispedale di Santa Maria Nuova

121. Istruzioni fornite dal Ministro dell’Interno al Regio Arcispedale. Torino, 12 settembre 1862.

122. Lettera inviata dall'ingegnere Pietro Rossini al commissario del Regio Arcispedale di Santa Maria Nuova Augusto Michelacci. Firenze, 3 ottobre 1862.

123. Comunicazione dell'ingegnere Pietro Rossini ad Augusto Michelacci, commissario di Santa Maria Nuova. Firenze, 29 ottobre 1862.

124. Nota del camerlingo di Santa Maria degli Angeli, don Amelio Billi, alla Prefettura della provincia di Firenze. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 27 luglio 1864.

125. Risposta al camerlingo di Santa Maria degli Angeli, Amelio Billi. Firenze, Prefettura, 1° agosto 1864.

126. Lettera del prefetto al commissario di Santa Maria Nuova. Firenze, Prefettura, 4 agosto 1864.

127. Nota dell’abate del monastero di Santa Maria degli Angeli al vicecommissario dell’ Arcispedale di Santa Maria Nuova. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 12 agosto 1864.

128. Memoria del Maestro di Casa dell’Arcispedale di Santa Maria Nuova. Firenze, Santa Maria Nuova, 17 agosto 1864.

129. Comunicazione al commissario di Santa Maria Nuova. Firenze, Prefettura, 14 settembre 1864.

130. Richiesta del camerlingo don Aurelio Billi alla Prefettura. Firenze, s.d. (presumibilmente 1866).

131. Perizia di Pietro Rossini per la «Fabbrica per la Guardaroba» dell’ Arcispedale di Santa Maria Nuova. Firenze, 18 luglio 1868.

132. Lettera di Antonio Cipolla al commissario Augusto Michelacci. Firenze, 12 dicembre 1868.

SANTA MARIA DEGLI ANGELI: UN MONASTERO CAMALDOLESE “DIMENTICATO”

133. Riserve di Pietro Rossini. Firenze, 22 gennaio 1869.

134. Risposta di Antonio Cipolla al commissario Augusto Michelacci. Firenze, 12 febbraio 1869.

135. Perizia dell’ingegnere dell’ Arcispedale Pietro Rossini. Firenze, 18 agosto 1874.

136. Progetto dell’ingegnere dell’ Arcispedale, Tito Lelli. Firenze, 17 dicembre 1875.

137. Convenzione fra il commissario dell’ Arcispedale al soprintendente del Regio Istituto di Studi Superiori. Firenze, Santa Maria Nuova, 19 maggio 1883.

138. Relazione dell’architetto Vincenzo Micheli. Firenze, 27 ottobre 1888.

4.4. Trasformazione dell’aula chiesastica in Biblioteca medica con l’allestimento della grande Libreria seicentesca proveniente dalla Santissima Annunziata

139. Lettera della Direzione dell'Arcispedale alla Prefettura di Firenze. Firenze,

Santa Maria Nuova, 19 novembre 1866.

140. Proposta del commissario Augusto Michelacci al presidente dell’Istituto di Studi Superiori e di Perfezionamento. Firenze, Santa Maria Nuova, 10 agosto 1868.

141. Relazione di Tito Lelli. Firenze, 6 aprile 1869.

142. Consegna dell’organo della chiesa. Firenze, Municipio di Firenze — Divisione Finanza, 26 maggio 1869.

143. Verbale della commissione incaricata dell’ispezione ai locali del monastero abitati dall’abate Gregorio Benassai. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 29 maggio 1869.

144. Lettera del commissario dell’Arcispedale al presidente dell’Istituto di Studi Superiori e di Perfezionamento. Firenze, Santa Maria Nuova, 6 luglio 1869.

145. Delibera della Prefettura di Firenze. Firenze, Prefettura, 16 luglio 1869.

146. Ispezione al campanile di una commissione incaricata dall’ Arcispedale. Firenze, 2 agosto 1869.

147. Lettera del ministro della Pubblica Istruzione, Arnoldo Bargoni, al commissario dell’ Arcispedale. Firenze, 21 agosto 1869.

148. Delibera della Giunta comunale sulla traslazione delle ceneri di Benedetto Varchi. Firenze, 29 gennaio 1870.

149. Decreto del Ministero dell’Interno relativo alle spoglie di Benedetto Varchi. Firenze, 5 febbraio 1870.

150. Relazione della commissione scesa nella cripta sotto la chiesa del monastero degli Angeli. Firenze, Santa Maria degli Angeli, 18 marzo 1870.

151. Lettera del commissario dell'Arcispedale, Augusto Michelacci, alla Prefettura di Firenze. Firenze, Santa Maria Nuova, 4 febbraio 1871.

152. Risposta della Prefettura di Firenze al commissario di Santa Maria Nuova. Firenze, Prefettura, 4 maggio 1871.

153. Richiesta del presidente del Regio Istituto di Studi Superiori Pratici e di Perfezionamento - Sezione di Medicina Chirurgia e Farmacia al ministro della Pubblica Istruzione. Firenze, Santa Maria Nuova, 12 luglio 1871.

154. Elenco dei lavori del falegname Francesco Bencini nella ex chiesa degli Angeli da adibire a biblioteca. Firenze, Santa Lucia a Trespiano, 23 marzo 1872.

155. Preventivo per il restauro da eseguire sulle scaffalature provenienti dalla

Santissima Annunziata e da allestire nell’aula chiesastica dell’ex monastero degli Angeli. Firenze, 23 marzo 1872.

Capitolo 5 Il frazionamento del monastero nel XX secolo

5.1. L'accordo siglato fra l’Arcispedale e il Comune di Firenze per un nuovo piano regolatore dell’area che verrà liberata in seguito al trasferimento dell'ospedale a Careggi

156. Promemoria sui dubbi avanzati dalla Soprintendenza a proposito del piano regolatore. Firenze, 23 dicembre 1930.

157. Autorizzazione della Soprintendenza. Firenze, Regia Soprintendenza all’ Arte Medievale e Moderna della Toscana, 29 gennaio 1931.

158. Convenzione stipulata tra il Comune di Firenze e l’ Arcispedale. Firenze, 4 marzo 1931.

159. Copia della delibera del prefetto sulla vendita di un lotto di terreno alla Cassa di Risparmio. Firenze, Santa Maria Nuova, 28 marzo 1931.

160. Approvazione del piano regolatore nell’area dell’ Arcispedale. Firenze, Santa Maria Nuova, 8 settembre 1932.

5.2. L'ANMIG si propone come acquirente della Rotonda e dell’edificio dell’ex noviziato per realizzarvi la sua nuova sede fiorentina

161. Perizia dell’area da vendere all’ ANMIG. Firenze, 2 giugno 1932.

FUP Best Practice in Scholarly Publishing (DOI 10.36253/fup_best_practice)

Chiara Ricci, Santa Maria degli Angeli: un monastero camaldolese “dimenticato” nel centro di Firenze. Analisi del percorso storico-architettonico in età moderna e contemporanea, Volume I, © 2021 Author(s), content CC BY 4.0 International, metadata CCO 1.0 Universal, published by Firenze University Press (www.fupress.com), ISSN 2612-8020 (online), ISBN 978-88-5518-374-1 (PDF), DOI 10.36253/978-88-5518-374-1

SANTA MARIA DEGLI ANGELI: UN MONASTERO CAMALDOLESE “DIMENTICATO”

162. Lettera del presidente dell’ ANMIG, Aurelio Nicolodi alla Soprintendenza ai Monumenti. Firenze, sede ANMIG, 17 ottobre 1932.

163. Comunicazione del soprintendente Giovanni Poggi al podestà del Comune di Firenze Giuseppe della Gherardesca. Firenze, Regia Soprintendenza all’ Arte

Medioevale e Moderna 26 dicembre 1932.

164. Restauro della Rotonda. Firenze, Ministero dell’Educazione, 19 aprile 1933.

165. Variante al progetto Sabatini. Firenze, sede ANMIG, 30 maggio 1934.

166. Presentazione della nuova sede fiorentina dell’ ANMIG. Firenze, 22 febbraio 1935.

167. Articolo di giornale sulla Casa del Mutilato. Firenze, 15 maggio 1935. 168. La stampa aggiorna sui lavori dell’ANMIG. Firenze, 13 giugno 1935. 169. Disposizioni per la ricostruzione della Rotonda. Firenze, 24 gennaio 1936.

170. Ispezione alla Rotonda. Firenze, Regia Soprintendenza all’ Arte Medievale e Moderna, 31 gennaio 1936.

171. Articolo di giornale sulla chiusura del cantiere per la nuova Casa del Mutilato. Firenze, 22 ottobre 1937.

5.3. Il Consorzio Universitario: gestione del trasferimento delle cliniche a Careggi e acquisto delle aree ospedaliere dismesse per la realizzazione della Cittadella Universitaria di Raffaello Brizzi

172. Adunanza del Consorzio per deliberare la costruzione delle nuove cliniche. Firenze, Regia Università degli Studi di Firenze, 22 ottobre 1938.

173. Approvazione del programma edilizio universitario. Firenze, Regia Università degli Studi di Firenze, 3 maggio 1939.

174. Delibera per la nuova sede del Rettorato. Firenze, Regia Università degli Studi di Firenze, 8 ottobre 1940.

175. Riunione del Consorzio sul costo dei lavori nel Dopoguerra. Firenze, Regia Università degli Studi di Firenze, 13 luglio 1946.

176. Promemoria sul tentativo di ritorno dei camaldolesi nel loro cenobio. Camaldoli, s.d. (presumibilmente 1947).

177. Soluzioni alternative alla Cittadella universitaria. Firenze, Rettorato, 21 maggio 1954.

178. Permuta di proprietà fra l’Università e 1’ Arcispedale. Firenze, Rettorato, 17 gennaio 1958.

5.4. Trasformazione della ex chiesa degli Angeli, già adibita a Biblioteca medica, in sala conferenze dell ANMIG

179. Trasferimento della seicentesca libreria dall’ex chiesa degli Angeli al Gabinetto Vieusseux. Firenze, s.d. (presumibilmente 1951).

180. Informazioni sulla scaffalatura seicentesca attribuita ad Antonio Ferri. Firenze, 1951.

181. Articolo di giornale sui lavori nella ex chiesa degli Angeli. Firenze, 23 luglio 1953.

182. Lettera dell’ ANMIG al Ministero della Pubblica Istruzione. Firenze, sede ANMIG, 6 ottobre 1955.

183. Comunicazione dell’architetto Mario Matas al Ministero della Pubblica Istruzione. Firenze, 27 aprile 1956.

5.5. La costruzione della Facoltà di Lettere e Filosofia su progetto dell’architetto Fagnoni in aderenza al chiostro grande di Santa Maria degli Angeli

184. Presentazione del progetto della Facoltà di Lettere. Firenze, ottobre 1958. 185. Articolo di giornale sul progetto Fagnoni. Firenze, 24 gennaio 1959.

186. La stampa segue attentamente il cantiere della nuova Facoltà di Lettere. Firenze, 26 gennaio 1959.

187. Cronaca delle demolizioni delle vecchie costruzioni ospedaliere. Firenze, 27 gennaio 1959.

188. Annuncio dell’interruzione del cantiere. Firenze, 21 luglio 1959.

189. Variante del prospetto su via degli Alfani. Firenze, Rettorato, 31 luglio 1959.

190. Ripresa dei lavori dopo la riscoperta del loggiato superiore del chiostro di levante. Firenze, 20 settembre 1959.

SANTA MARIA DEGLI ANGELI: UN MONASTERO CAMALDOLESE “DIMENTICATO”

191. Nuova variante al progetto Fagnoni con la rinuncia della Facoltà di Magistero. Firenze, 17 luglio 1961.

192. Articolo di giornale sull’inaugurazione della nuova Facoltà di Lettere e Filosofia. Firenze, 19 agosto 1964.

5.6. Interventi sui chiostri di ponente e di levante

193. Segnalazione sullo stato di degrado del chiostro di ponente. Firenze, 27 marzo 1920.

194. Servizio giornalistico sulle condizioni del chiostro di ponente. Firenze, 2 aprile 1920.

195. Lettera del soprintendente del Regio Istituto di Studi Superiori, Filippo Torrigiani, alla Soprintendenza ai Monumenti. Firenze, Santa Maria Nuova, 2 aprile 1920.

196. Verbale del Consorzio per l’Assetto edilizio. Firenze, Rettorato, 2 maggio 1963.

197. Delibera sul nuovo impianto di riscaldamento. Firenze, Rettorato, 18 luglio 1963.

198. Perizia dell’ingegnere Vittorio Varrocchi. Firenze, 2 febbraio 1991.

Fonti documentarie