The canon of the Old and New Testaments ascertained;

Front matter

M li

' m i LIBRARY OF CONGRESS. I

S UNITED STATES OF AMERICA. I

Section II

Constitution of the Canon of the Old Testament by Ezra — The Canon of the Old Testament as it now exists, sanctioned by Christ and his Apostles — Catalogues of the books by some of the early Fathers — ^Agreement of Jews and Christians on this subject, -----------21

Section III

Apocryphal books — Their origin — Importance of distinguishing between canonical and apocryphal books — Six books of the latter class pronounced canonical by the Council of Trent — Not in the Hebrew, nor received by the Jews, ancient or modern, -------------36

Section II

Catalogues of the books of the New Testament — Canonical books only cited as authority by the Fathers, and read in

the churches as Scripture, 124

4 CONTENTS.

PAGE

SECTION in.

Order of the books of the New Testament— Time of the gospels being written — Notice of the Evangelists, - . - - I44 SECTION IV.

Testimonies to Matthew's gospel — Time of publication — Language in which it was originally composed, ----- I54

SECTION V.

Gospel of Mark — On what occasion published — Ascribed to the dictation of Peter by all the Fathers, ----- -165

SECTION VI.

Gospel of Luke — Testimonies of the Fathers respecting it, - 173

SECTION VII.

The objections of J. D. Michaelis to the canonical authority of the gospels of Mark and Luke, considered and answered, 179 SECTION VIII.

The gospel of John — Life of this Evangelist — Occasion and time of his writing — Canonical authority indisputable, - - 192 SECTION IX.

The Acts of the Apostles — Luke the author — Canonical authority undisputed by the Fathers — Rejected only by heretics, ----------------- 208

SECTION X.

I'estimonies to the canonical authority of the fourteen epistles of Paul, 205

SECTION XI.

Canonical authority of the seven Catholic Epistles, . - - - 228

SECTION XII.

Canonical authority of the book of Revelation, ----- 236

SECTION XIII.

The titles given to the sacred Scriptures by the Fathers — These books not concealed, but partially known and referred to by enemies as well as friends — Citations — Ancient manuscripts — Remarks of Rennell, -------- 245

SECTION XIV.

No canonical book of the New Testament has been lost, - - 258

SECTION XV.

Rules for determining what books are Apocryphal — Some account of the Apocryphal books which have been lost — All of them condemned by the foregoing rules — Reason of the abounding of such books, ---------- -270

SECTION XVI.

Apocryphal books which are still extant — Letter of Abgarus,

King of Edessa, to Jesus, and his answer — Epistle to the

Ijaodiceans — Letters of Paul to Seneca — Protevangelion of

James — The gospel of our Saviour's infancy — The Acts of

Pilate— The Acts of Paul and Thecla, 281

SECTION XVII.

No part of the Christian Revelation handed down by unwritten tradition, -------------- 301

Appendix— Notes, 343

Preface

In this edition, the work has been carefully revised by the author, and many additions made to the testimonies adduced in the former editions; and also several important documents not contained in the former editions have been placed in the appendix. Some alterations have also been made in particular passages, but not of sufficient importance to require specification.

In the London edition of this work by the Rev. Doctor Morison, some complaint was made of the want of references sufficiently distinct, to the authors from which the testimonies have been taken. In most cases, the works from which they have been derived are mentioned; and in a popular treatise of this kind, which has more the character of a compilation than of a work of original research, it is not deemed important to burden the margin with many notes of reference; which indeed are seldom used when

most abundant.

VI PREFACE.

The author has freely availed himself of all the information within his reach ; but the authors to whom he is especially indebted are, Cosins's Scholastic History of the Canon of the Old Testament — Joneses New Method of Settling the Canon of the New Testament — and Lardner^s Credibility of the Gospel History — The Isagoge of Buddasus — The Thesaurus Philologicus of Hettinger, and Prideaux's Connection. Dr. Wordsworth^ s work on the Canon of the Old and New Testaments, and E-outh's Reliquice have also been consulted. Several valuable works on the Canon have been published in G-reat Britain, and also in this country, since the first edition of this work; but, though more valuable for the scholar, none of them, in the judgment of the author, are such as to supersede this as a popular treatise, which can be read with advantage by the unlearned as well as the learned. In a Scotch edition of this work, a copy of which the author has seen, there is an important error in giving the author's Christian name in the title page. Instead of Archibald, they have put Alexander ; making the first and second name the same. The only reason for mentioning this is, lest some doubt should hereafter arise respecting the genuine authorship of the volume.

As the design of this work is to ascertain where the revelation of God is to be found, it is assumed usually that the whole of divine revelation has been committed to writing. But there are many under the Christian name who strenuously maintain, that an important part of the

PREFACE. VU

revealed will of God has been handed down through the Church by tradition. It therefore seemed necessary, in order to render the work complete, to examine the claims of tradition; in which the author has departed from the common method of treating this subject. And as the Jews, as well as the Romanists, pretend to have received an Oral LaWj handed down from Moses by tradition, a chapter has been devoted to this subject, and another to the traditions of the Church of Rome.

As the inspiration of the gospels of Mark and Luke had been called in question by John David Michaelis and others, and the author could find no satisfactory answer to the objections of this learned writer, he felt it to be a duty to endeavour to vindicate these books of the New Testament, and to prove that they have a right to a place in the Canon ; where in fact they had always stood. And he has been gratified to learn that his arguments on this subject have received the approbation of learned and pious men. The Rev. Dr. T. H. Home has inserted the substance of them in his " Introduction to the New Testament," and the Rev. Richard Watson has extracted a part of them and inserted them in his Theological Dictionary.

There never was a time when the friends of the Bible as an inspired volume had a more important duty to perform in its defence, than at the present. The assaults upon the plenary inspiration of the sacred Scriptures are, perhaps, more dangerous, because more plausible and insidious, than

Vlll PREFACE.

when divine inspiration is openly denied. On this subject the friends of revelation must be firm; and not yield an inch of the ground hitherto occupied by the orthodox. ^' If the foundations be destroyed, what can the righteous do ?" If this volume may be in any measure useful in the defence of divine revelation, the author will not regret the labour bestowed upon it. With an humble prayer for its success he commits it to the Christian public.

A. Alexander.

Introduction

THE IMPORTANCE OF ASCERTAININO THE TRUE CANON OF HOLY SCRIPTURE.

The Bible includes a large number of separate books, published in different ages, during a space of more than fifteen hundred years. Each of these books when first published formed a volume; or at least, the writings of each author were, in the beginning, distinct; and if they had continued in that separate form, and had been transmitted to us in many volumes instead of one, their authority would not, on this account, have been less, nor their usefulness diminished. Their collection into one volume is merely a matter of convenience ; and if any persons choose now to publish these books in a separate form, they cannot with propriety be charged with casting any indignity on the word of God.

Hence it appears that besides general arguments to demonstrate that the Bible contains a divine revelation, there is need of special proofs to evince that each of the books now included in that sacred volume, has a right to the place which it occupies ; or does in reality contain a part of that revelation which God has given.

If, therefore, it could be shown (which however it never can) that some particular book, now included in the Bible, is not authentic, the conclusion thence derived would only affect that single production ; unless it were recognized as divine by the writers of the other books. The credit of the whole volume would not be destroyed, even if it could be proved that one half the books of w^hich it consists are spurious. Infidels have much more to effect in overthrowing the Bible than they commonly suppose. It is incumbent on them to demonstrate, not only that this or that book is false, but that every one of these productions is destitute of evidence, that it has been derived from the inspiration of God.

On the other hand, it is manifest that the advocate of divine revelation is bound to defend the claims of every separate portion of this volume ; or to reject from it that part which has no evidence of a divine origin. It is necessary that he should be able to render a good reason why he admits any particular book, to form a part of the inspired volume.

It is true that the antiquity of this collection claims for it a high degree of respect. The transmission of this volume to us, through so many centuries, as Holy Scripture, should teach us to be cautious how we question what is so venerable for its antiquity. But this only furnishes one presumptive argument in favour of each book. It by no means renders all further investigation unnecessary ; much less, impious.

It is easy to conceive that books not written by the inspiration of God, might, by some casualty or mistake, find a place in the sacred volume. In fact, we have a striking example of this very thing, in the Greek and Latin Bibles which are now in use, and held to be sacred by a large majority of those who are denominated Christians. These Bibles, besides the books which have evidence of being truly inspired, contain a number of other books, the claim of which to inspiration cannot be sustained by solid and satisfactory reasons. This inquiry, therefore, is far from being one of mere curiosity : it is in the highest degree practical^ and concerns the conscience of every man capable of making the investigation. We agree, in the general, that the Bible is the word of God, and an authoritative rule ; but the momentous question immediately presents itself. What belongs to the Bible ? Of what books does this sacred volume consist ? And it will not answer, to resolve to take it as it has come down to us, without further inquiry ; for the Bible has come down to us, in several different forms. The Vulgate Latin Bible, which alone was m use for hundreds of years before the era of the Reformation, and also the Greek version of the Old Testament, contain many books not in the copies of the Hebrew Scriptures. Now, to determine which of these contains the whole of the inspired books given to the Jews before the advent of Christ and no more, requires research and accurate examination. The inquiry, therefore, is not optional, but forces itself upon every conscientious man; for as no one is at liberty to reject from the sacred volume one sentence, much less a whole book, of the revelation of God, so no one has a right to add anything to the word of God; and of consequence, no one may receive as divine what others have, without authority, added to the Holy Scriptures. Every man, therefore, according to his opportunity and capacity, is under a moral obligation to use his best endeavours to ascertain what books do, really, and

12 INTKODUCTION.

of right, belong to the Bible. An error here, on either side, is dangerous ; for, on the one hand, if we reject a part of divine revelation, we dishonour God, and deprive ourselves of the benefit which might be derived from that portion of divine truth; and on the other hand, we are guilty of an equal offence, and maysuffer an equal injury, by adding spurious productions to the Holy Scriptures; for thus we adulterate and poison the fountain of life, and subject our consciences to the authority of mere men.

I think, therefore, that the importance and necessity of this inquiry must be evident to every person of serious reflection. But to some it may appear that this matter has been long ago settled on the firmest principles ; and that it can answer no good purpose to agitate questions, which have a tendency to produce doubts and misgivings in the minds of common Christians, rather than a confirmation of their faith. In reply to the first part of this objection, I would say, that it is freely admitted that this subject has been ably and fully discussed long ago, and in almost every age until the present time; and the author aims at nothing more, in this short treatise, than to exhibit to the sincere inquirer, who may not enjoy better means of information, the subject of those discussions and proofs, which ought to be in the possession of every Christian. His object is not to bring forth anything new, but to collect and condense in a narrow space, what has been written by the judicious and the learned, on this important subject. But, that discussion tends to induce doubting is a sentiment unworthy of Christians, who maintain that their religion is founded on the best reasons, and who are commanded 'Ho give to every man a reason of the liope that is in them.'" That faith which is weakened by discussion is mere prejudice, not true faith. They who receive the most important articles of their religion upon trust from human authority, are continually liable to be thrown into doubt; and the only method of obviating this evil is to dig deep and lay our foundation upon a rock. If this objection had any weight, it would discourage all attempts to establish the truth of our holy religion by argument; and would also damp the spirit of free inquiry on every important subject. It is true, however, that the first effect of free discussion may be to shake that easy confidence which most men entertain, that all their opinions are correct : but the beneficial result will be, that instead of a persuasion, having no other foundation than prejudice, it will generate a faith resting on the firm basis of evidence.

There is, undoubtedly, among Christians, too great a disposition to acquiesce, without examination, in the religion of their forefathers. There is too great an aversion to that kind of research, which requires time and labour; so that many who are fully competent to examine the foundation on which their religion rests, never take the pains to enter on the investigation ; and it is to be regretted, that many who are much occupied with speculations on abstruse points of theology, waste the energies of their minds on subjects which can yield them no manner of profit, while they neglect entirely, or but superficially attend to, points of fundamental importance.

The two great questions most deserving the attention of all men, are : first, whether the Bible and all that it contains is from God : secondly, what are 2 those truths which the Bible was intended to teach us. These two grand inquiries are sufficient to give occupation and vigorous exercise to intellectual faculties of the highest order ; and they are not removed entirely out of the reach of plain uneducated Christians. From the fountain of divine truth every one may draw according to his capacity. But these inquiries are neglected, not so much for want of time and capacity, as because we take no pleasure in searching for and contemplating divine truth. Just in proportion as men love the truth and value the Bible, they will take an interest in all inquiries which relate to the authenticity, canonical authority, and correct interpretation of the sacred books. The time will come, I doubt not, when these studies will occupy the minds of thousands, where they now engage the attention of one. The Bible will grow into importance in the estimation of men, just in the same proportion as true religion flourishes. It will not only be the fashion to associate for printing and circulating the Holy Scriptures ; but it will become customary for men of the highest literary attainments, as well as others, to study the sacred pages with unceasing assiduity and prayer. And, in proportion as the Bible is understood in its simplicity and momentous import, the mere doctrines of men will disappear ; and the dogmas of the schools and the alliance with philosophy being renounced, there will be among sincere inquirers after truth, an increasing tendency to unity of sentiment, as well as unity of spirit. The pride of learning and of intellect being sacrificed, and all distinctions counted but loss for the excellency of the knowledge of Christ, a thousand knotty questions, which now cause divisions and gender strifes, will be forgotten ; and the wonder of our more enlightened posterity will be, how good men could have wasted their time and their talents in such unprofitable speculations ; and, more especially, how they could have permitted themselves to engage in fierce and unbrotherly contentions about matters of little importance.

Then also men will no more neglect and undervalue the Scriptures, on pretence of possessing a brighter light within them, than that which emanates from the divine word. That spurious devotion which affects ^ superiority to external means and ordinances, will be exchanged for a simple, sincere reliance on the revealed will of God ; and those assemblies from which the sacred volume is now excluded, while the effusions of every heated imagination are deemed revelations of the Spirit, will become, under the influence of divine truth, churches of the living God.

In those future days of the prosperity of Zion, the service of the most high God will be considered by men, generally, as the noblest employment ; and the best talents and attainments will be consecrated on the altar of God ; and the enterprises, and the labours which they now undertake to gratify an avaricious, ambitious, or voluptuous disposition, will be pursued from love to God and man. The merchant will plan, and travel, and traffic, to obtain the means of propagating the gospel in foreign parts, and promoting Christian knowledge at home ; yea, the common labourer will cheerfully endure toil and privation, that he may have a mite to cast into the treasury of the Lord.

Now, many consider all that is given to circulate the Bible, and to send missionaries and tracts for the instruction of the ignorant, as so much wasted ; but then, all expenditures will be considered as profuse and wasteful, which terminate in mere selfish gratification ; and those funds will alone be reckoned useful, which are applied to promote the glory of God and the welfare of men.

These, however, may appear to many as the visions of a heated imagination, which will never be realized ; but if the same change in the views and sentiments of men which has been going on for thirty years past, shall continue to advance with the same steady pace, half a century will not have elapsed from the present time, before such a scene will be exhibited to the admiring eyes of believers, as will fully justify the foregoing anticipations.

But I have wandered wide of my subject — I will now recall the attention of the reader to the consideration of the exceeding great importance of ascertaining the true Canon of Holy Scripture. This investigation may, indeed, appear dry and unentertaining, but every thing which bears any relation to the great Charter of our privileges and our hopes, ought to be interesting to us. It has been my object, to bring this subject not only more conveniently within the reach of the theological student, but also to a level with the capacity of the common Christian. That this work may in some humble degree subserve the cause of the Bible, is the sincere prayer of

THE AUTHOR.

SECTION I.

EARLY USE AND IMPORT OF THE WORD CANON.

The word Canon properly signifies a 7'ule : and it is used in this sense several times in tlie New Testament, as Gal. vi. 16; "As many as walk according to this rule." Phil. iii. 16; "Let us walk by the same rule."'*' But in these passages there is no reference to the Scriptures as a volume.

The word Canon, however, was early used by the Christian Fathers to designate the inspired Scriptures. Iren^us, speaking of the Scriptures, calls them "the Canon of truth." Clement of Alexandria, referring to a quotation of the gospel according to the Egyptians, says, "But they follow anything, rather than the true canonical gospels. "f

EuSEBius says of Origen, "But in the first book of his commentaries on the gospel of Matthew, observing the ecclesiastical Canon, he declares that he knew of four gospels only."

Athanasius, in his Festal Epistle, speaks of three sorts of books ; the canonical — such as were allowed to.

* The word Kavwv literally signifies a reed^ by which the dimensions of anything were measured ; and hence it came figuratively to signify a rule.

The word was used by the Greek grammarians to designate those authors who were considered as authority in matters of criticism: Vid, Wordsworth on the Canon, p. 5.

t Strom. Lib. iii. p. 453.

18 EARLY USE OF THE WORD CANON.

be read — and such as were Apocryphal. By the first he evidently means such as we now call canonical.

The Council of Laodicea ordained, "that none but canonical books should be read in the church ; that is, the books of the Old and New Testaments."

RxjEiN, after enumerating the books of the Old and New Testaments, goes on to mention three classes of books. 1. Such as were included in the Canon. 2. Ecclesiastical, or such as were allowed to be read. 3. Apocryphal, such as were not permitted to be publicly read.*

Jerome often speaks of the Canon of Scripture, and mentions books which might be read, but did not belong to the Canon. f

The third Council of Carthage ordained, "That nothing beside the canonical Scriptures be read in the church, under the name of the divine Scriptures."

Augustine often makes mention of the canonical Scriptures, and the whole Canon of Scripture, meaning to designate all the sacred books of the Old and New Testaments. "We read of some," says he, "that they searched the Scriptures daily, whether these things were so. What Scriptures, I pray, except the canonical Scriptures of the Law and the Prophets? To them have been since added, the Gospels, the Epistles of the Apostles, the Acts of the Apostles, and the Revelation of John. "J

After giving a catalogue both of the books of the Old and New Testaments, he says, " Ha?c sunt quae patres inter Canonem concluserunt."

t Prolog. Gal. in multis locis.

I De Doctrina Christiana^ vol. Hi. Lib. ii.pt. l,jp. 47. Ed. Paris. Epist. ad Hieron, Id. Ad Paulinum, 112.

EARLY USE OF THE WORD CANON. 19

Chrysostom says, ^' They fall into great absurdities, who will not follow the Canon of the divine Scripture, but trust to their own reasoning."

Isidore of Pelusium observes, "That these things are so, we shall perceive, if we attend to the Canon of truth — the divine Scriptures."

And Leontius of Constantinople, having cited the whole catalogue of the books of sacred Scripture, from Genesis to Revelation, concludes, " These are the ancient and the new books, which are received in the church as canonical."

EuSEBius informs us that Origen, in his Exposition on Matthew, " enumerates the hooTcs of Scripture according to the Canon of the Church.'"'^

Epiphanius, speaking of certain heretics, says, " The^ received the apocryphal Acts of Andrew and Thomas, rejecting the Qanon received hy the Church.' '"f

Philastrius speaks of the distinction of Canonical and Apocryphal as well known in his time.J

From the authorities cited above, it will evidently appear, that at an early period the sacred Scriptures were carefully distinguished from all other writings, and formed a rule, which all Christians considered to be authoritative: and that this collection of sacred writings received the name of Canon. ||

The division of the sacred books which is most ancient and universal, is, into the Old Testament, and the New Testament. The apostle Paul himself lays

* Eus. Hist. Lib. VI. c. 25. f Haeres. 61. t De Haeresibus, 40.

II It cannot be denied, however, that the word Canon is not always used by the Fathers in the same definite sense. Sometimes, under this name, they include books not inspired, and this has given some plausibility to the Popish doctrine respecting the Apocrypha,

20 EARLY USE OF THE WORD CANON.

a foundation for this distinction; for, in his second epistle to the Corinthians, 2 Cor. iii. 14, he uses the phrases Old Testament and New Testament; and in one instance, designates the Scriptures of the Law, by the former title: "For until this day," says he, "remaineth the same veil untaken away in the reading of the Old Testament."

It is our object, in this work, to inquire into the Canon, both of the Old and New Testament, and to discuss all the principal questions connected with this subject.

OLD TESTAMENT CANON. 21

SECTION II.

CONSTITUTION OF THE CANON OF THE OLD TESTAMENT BY EZRA — THE CANON OF THE OLD TESTAMENT, AS IT NOW

EXISTS, SANCTIONED BY CHRIST AND HIS APOSTLES

CATALOGUES OF THE BOOKS BY SOME OF THE EARLY FA- THERS— AGREEMENT OF JEWS AND CHRISTIANS ON THIS SUBJECT.

The five books of Moses were, when finished, carefully deposited by the side of the ark of the Covenant, Deut. xxxi. 24 — 26. "And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished, that Moses commanded the Levites which bore the ark of the covenant of the Lord, saying, Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the Lord your God, that it may be there for a witness against thee."

No doubt, copies of the sacred volume were made out, before it was deposited in the most holy place ; for as it was there inaccessible to any but the priests, the people generally must have remained ignorant, had there been no copies of the law. But we know that copies were written, for it was one of the laws respecting the duty of a king, when such an officer should be appointed, that he should write out a copy of the law with his own hand. Deut. xvii. 18 — 20, "And it shall be when he sitteth upon the throne of

22 OLD TESTAMENT CANON.

liis kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book, out of that which is before the priests, the Levites. And it shall be with him, and he shall read therein, all the days of his life ; that he may learn to fear the Lord his God, to keep all the words of this law and these statutes to do them ; that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment to the right hand or to the left : to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children in the midst of Israel." It is related by Josephus, that by the direction of Moses, a copy of the law was prepared for each of the tribes of Israel.

It seems that the book of Joshua was annexed to the volume of the Pentateuch ; for we read that " Joshua wrote these words in the book of the law of God." See Josh i. 8 ; xxiv. 26. And the matters contained in this book were of public concern to the nation, as well as those recorded in the law. For, as in the latter were written statutes and ordinances, to direct them in all matters sacred and civil; so in the former was recorded the division of the land among the tribes. The possession of each tribe was here accurately defined, so that this book served as a national deed of conveyance. When other books were added to the Canon, no doubt, the inspired men who were moved by the Holy Spirit to write them, would be careful to deposit copies in the sanctuary, and to have other copies put into circulation. But on this subject we have no precise information. We know not with what degree of care the sacred books were guarded, or to what extent copies were multiplied.

OLD TESTAMENT CANON. 23

A single fact shows that the sacred autograph of Moses had well nigh perished, in the idolatrous reigns of Manasseh and Amon, but was found, during the reign of the pious Josiah, among the rubbish of the temple. It cannot, however, be reasonably supposed, that there were no other copies of the law scattered through the nation. It does indeed seem that the young king had never seen the book, and was ignorant of its contents, until it was now read to him ; but while the autograph of Moses had been misplaced, and buried among the ruins, many pious men might have possessed private copies.