XVI. STRIVINGS OF EASTERN JEWS FOR UNITY. SUFFERING IN THE WEST
Efforts towards Unity--Jacob Berab proposes the Re-introduction of Rabbinical Ordination into Palestine--Successful Opposition of Levi ben Chabib--Joseph Karo--His Connection with Solomon Molcho and his Messianic Visions--Karo's Religious Code--Converts to Judaism at the Era of the Reformation--Expulsion of the Jews from Naples and Prague-- Their Return to the latter Town--Dr. Eck--Martin Luther and the Jews--Moses Hamon--Jewish Histories by Joseph Cohen, the Ibn-Vergas, and Samuel Usque--Elegy of Samuel Usque-- Reaction in the Catholic Church: Loyola establishes the Order of Jesuits--The Censorship of Books--Eliano Romano and Vittorio Eliano--Fresh Attacks on the Talmud--Paul IV and his anti-Jewish Bulls--Persecution of the Marranos by the Inquisition in Ancona--Joseph Nassi--The Levantine Jews-- Expulsion of the Jews from Austria and Bohemia--Relations of Popes Pius IV and V to the Jews.
1538-1566 C.E.
Every fresh column of smoke rising from the fires of the Inquisition in Spain and Portugal drove Marranos, singly or in groups, far away to the East, to Turkey, beyond the shadow of the cross. They no longer felt safe even in Italy, since the popes, against their own higher convictions, allowed themselves to be overborne concerning the Inquisition. In Turkey a little Jewish world was thus by degrees formed, on which even the sultan's despotic rule did not encroach, however much individuals might be exposed to arbitrary treatment. Here, as in Palestine, where numbers and prosperity had raised them in their own estimation, they could indulge in dreams of obtaining some degree of independence, might strive for national and religious unity, and hope to realize their wild Messianic fancies. The career of the Mantuan martyr, Solomon Molcho, did not fail to leave an impression; his words echoed in the ears of his brethren. At Safet, the largest congregation in Palestine, where he had made a long stay, forming intimate relations and awakening hopes, the fulfillment of his Messianic predictions was looked for even after his death. The completion of the round number 5300 from the creation of the world (1540) seemed to be a suitable year for the coming of the Messiah. But the Messianic period, according to then prevailing ideas, would not come suddenly; the Israelites had to do their part in preparing the way. Maimuni, the highest authority, had taught that the Messianic time would or must be preceded by the establishment of a universally recognized Jewish court of justice, or Synhedrion. Hence the necessity was felt of having authorized and duly appointed judges, such as existed at the time of the Temple and the Talmud in Palestine, of re-introducing, in fact, the long-disused ordination (Semichah). There was no hindrance to be feared from the Turkish state. As it was, the rabbis had their own civil and even criminal jurisdiction; but these rabbis (who were also judges), being appointed by the community, had not the warrant of authority required by Talmudic rules. Obedience was given them, but they also met with opposition. Authority was conventional, not built on the foundation of Talmudic Judaism. No unity of legislation and exposition of the Law was possible while every rabbi was absolute in his own congregation, not subject to some higher authority. It was, therefore, a need of the times to create a sort of religious supreme court, and where should that be done but in Palestine? The sacred memories connected with that country could alone lend the dignity of a Synhedrion to a college of rabbis. Teaching that was to meet with universal acceptance could proceed from Zion alone, and the word of God only from Jerusalem.
How excellent and necessary it was to re-introduce the ordination of rabbis by a higher authority had been discussed by many, but only one, the acute-minded but obstinate and daring Jacob Berab, had the energy to set about doing the thing. After much journeying from Egypt to Jerusalem, and thence to Damascus, Berab, in his old age, settled at Safet. He was in good circumstances, and, owing to his wealth and intellect, enjoyed marked respect and consideration. He determined to give a definite direction to the aimless ideas floating in men's minds with regard to the coming of the Messiah. This was certainly a praiseworthy aim, but some little ambition was undoubtedly mixed up in his plan: to be himself the highest authority, perhaps the chief of the Synhedrion in Palestine, and consequently revered throughout the East, and even by the whole Jewish race. The first step was difficult. Ordination could be lawfully given only by those who themselves had been ordained, and there had been no such for a very long time. An utterance of Maimuni happily offered ground for a new departure, viz., when wise men gathered together in Palestine shall agree to ordain one of their number, they have the right to do so, and the ordained rabbi can also ordain others. At that time no community in Palestine, in point of numbers, could compare with Safet, which had grown through frequent immigrations till it contained more than 1,000 Jewish families. Safet, or rather the Talmudists of that city, therefore, had it in their own hands, if they could only agree, to re-establish the dignity of the Synhedrion, even in the face of opposition from other congregations, because the Safet party was in the majority. The officiating and non-officiating rabbis of Safet, men without name or fame, had far too high a respect for Berab's intellectual power, Talmudic learning, and wealth, to gainsay his proposition, or put any obstacle in his path. A hint from him sufficed to bring together five and twenty men ready to confer on him the dignity of an ordained judge and rabbi. Thus ordination was re-established (1538), and the focus for a new Synhedrion determined. It rested with Jacob Berab to ordain as many colleagues as he pleased. From principles laid down in the Talmud he demonstrated in a lecture the legality of the step, and confuted every possible objection. One after another, Talmudists in other congregations in Palestine announced their assent to this innovation. By this step Berab and his followers thought that they had reached the first stage of preparation for the Messianic age. In fact, this renewal of ordination, if not able to bring about the Messianic times, might very well have been the nucleus of Jewish unity. A re-established Synhedrion in the Holy Land would have had a grand sound in Europe, might have exercised special attraction, and brought still more immigrants to Palestine. Persecutions of Jews in Italy and Germany, the war of extermination against Marranos in Spain and Portugal, a thirst for what was eccentric and out of the common in an age distinguished by strongly excited longing for the Messiah, all this would have been sufficient inducement to allure rich, educated Jews from western lands to the East. With the help of their capital, and founded on the authority of a Synhedrion, a Jewish community having the character of a state might have been organized, and Berab was the right person to carry out so great a scheme with perseverance--not to say stubbornness.
But difficulties immediately arose. It was to be expected that if the congregation at Jerusalem and its representatives were not consulted with regard to an act so pregnant with consequences, there would be danger that the whole arrangement would be declared null and void, for the Holy City should have the first vote in a matter of such weight for the Holy Land. Jacob Berab saw this perfectly well, and proposed, as the first exercise of his newly-acquired dignity, to ordain the head of the Jerusalem college of rabbis. Levi ben Jacob Chabib, who held that position, was born in Zamora, and was of about the same age as Berab. As a youth, in the times of forced baptism, under King Manoel, he had become a pseudo-Christian, received a baptismal name, made the sign of the cross, and performed other ceremonies of the Catholic Church with a heart full of despair. At the first favorable opportunity he fled from Portugal, cast off his assumed garb of Christianity, sought safety in Turkey, and finally betook himself to Jerusalem. There, by virtue of the wide range of his Talmudic learning, more extensive than profound, he became as rabbi the first person in the community. He deserved its gratitude by caring for the physical and spiritual welfare of his congregation, especially for piloting it through the disturbed state into which it was in danger of falling afresh through the new arrivals from various countries, who were disinclined to submit to law and order. Levi ben Chabib had also some knowledge of mathematics, astronomy, and the calculation of the calendar. Between himself and Jacob Berab, with whom he had lived for some time in Jerusalem, there was no friendly relationship. On several occasions they had come into collision, though Levi ben Chabib had always behaved in a friendly, unassuming manner, and avoided whatever might wound his opponent. Their relations of late years had been more intimate, but Levi ben Chabib could not forget how slightingly Jacob Berab had treated him.
And now, as chief rabbi of Jerusalem, he was invited to recognize the election of Jacob Berab as the first lawfully ordained rabbi-judge, member of the Synhedrion, and by his consent to approve of the same. Jerusalem was thereby subordinated to Safet, and he himself to Jacob Berab. This was a real offense, for Berab had not thought it worth while to ask the consent of the Jerusalem college beforehand, but had haughtily made his innovation known through a decree, in which, by virtue of the dignity conferred upon him, he designated Levi ben Chabib an ordained judge. At the same time he had made it evident that disapproval from Jerusalem would disturb him but little, since it could only be regarded as the opposition of a minority to the majority at Safet. The moment for taking an important step towards Jewish unity had come, and it found Levi ben Chabib, whose vote at all events was of importance, wanting in magnanimity. Resentment gained the upper hand; he forgot that in earlier days it had been also his desire to re-establish the ordination of rabbis. As soon as a notification of the act at Safet reached him, he immediately and emphatically declared himself against the election. His antagonism seems, however, to have found no response in Jerusalem, for only one of his rabbinical colleagues, Moses de Castro, adopted his view, the remainder acquiesced in Berab's action. In Talmudical and rabbinical law arguments could not fail to be discoverable against the revival of ordination and the Synhedrion. Such a confused host of opinions exists therein, that arguments may be found for or against almost anything. Berab and the electors obedient to his nod themselves furnished their opponents with an objection. Rabbinical Judaism is so thoroughly practical that it offers no foothold for romantic enthusiasm and sentimentality. The Jews of Safet dared not give utterance to their underlying hope that through ordination the Messianic time would be brought nearer. Though the rabbis might be filled with Messianic hopes, such a motive for the re-introduction of ordination would have sounded too fantastic and ridiculous in their own ears. Other plausible grounds were not just then to be found. The calendar of festivals, which had formerly been prepared by ordained members of the college, had been fixed for a thousand years, and could not now be meddled with. Other cases where the Talmud required an ordained judge were of too rare occurrence to permit that the necessity of ordination be proved on that head. The people of Safet, therefore, made the most of a reason meant to appear practical and suited to the times, which was nevertheless very far-fetched. Many Marranos were to be found in Palestine who had been forced during their outward assumption of Christianity to commit what according to the Talmud were deadly sins. With contrite hearts they repented of their transgressions, and longed for forgiveness and atonement--they had not given up the Catholic doctrine of outward penance when they cast off the mask of Christianity. Such forgiveness of sins, however (Berab made it appear), could be theirs only when the scourging prescribed by the Law (39 stripes) was inflicted; again, this punishment could be decreed only by a lawfully ordained college. Therein lay the necessity for ordination.
If Levi ben Chabib was disposed to extend his antipathy from the originator to the execution of his work, there would be no difficulty in proving this reason for the scheme invalid. Not content with this, he brought forward a host of sophistries. Jacob Berab had not expected such antagonism at Jerusalem from Levi ben Chabib and his colleague, Moses de Castro, because he credited them either with less courage or more self-denial, and it embittered him extremely. It was all the more painful to him since their opposition was calculated to wreck his whole undertaking. How could he hope to prove it acceptable to Asiatic, European, and African Jews, when Jerusalem, the Holy City, would have none of it? And without such acceptance, how could he make it the central point of a re-organization? Besides, his life was in danger at Safet, probably through denunciation to the Turkish authorities, who were willing to grasp at any opportunity to get hold of his property. Berab had to leave Palestine for a time. He consecrated four Talmudists, as Judah ben Baba had done in Hadrian's time, so that the practice of ordination might not immediately fall to the ground. These four were chosen not from the elder, but from the younger rabbis, among them Joseph Karo, the enthusiastic adherent of Solomon Molcho and his Kabbalistic Messiahship, who entered heart and soul into the ordination scheme. Such preference, shown to younger and more pliable, if more gifted men, stirred up still more ill-will in Jerusalem. The two rabbis of Palestine in the epistles exchanged on the subject (written with a view to publication) grew more and more bitter against each other, so offensive indeed that the most passionate excitement cannot excuse their language. In reply to Levi ben Chabib's censorious remark: "One who is consecrated and ordained should have not only learning, but holiness also," Jacob Berab made a spiteful reference to Levi's compulsory adoption of Christianity: "I have never changed my name; in the midst of distress and despair I kept always in the way of the Lord." He upbraided Levi ben Chabib with still having somewhat of Christian dogma sticking to him. This thrust reached his opponent's heart. The latter confessed that in the day of forced baptisms in Portugal his name had been changed, that he had been made a Christian, and that he had not been able to die for the religion of his fathers. But he brought forward his youth as an excuse; he had not been twenty years old, had remained a pseudo-Christian scarcely a year, and he hoped that the flood of tears which he had shed since then, and which he still shed, would wipe out his sin before God. After this humiliation Levi ben Chabib's violence against Berab knew no bounds. He flung the grossest insults at him, and declared that he hoped never more to meet him face to face. Through this intemperate violence of the chief rabbi of Jerusalem and Berab's death, which followed immediately after (January, 1541), the system of ordination fell to the ground.
Joseph Karo alone, one of the ordained, refused to give in. This remarkable man, who later on had so deep an influence on Jewish history (born 1488, died 1575), when a child, was driven from Spain with his parents. He early learned the bitter lessons of suffering, and after long traveling about, came to Nicopolis in European Turkey. He studied the text of the Mishnah so assiduously that he knew it by heart. Later on Karo left Nicopolis to settle at Adrianople, where, on account of his extraordinary Talmudical learning, he was looked up to with respect, and found disciples. In his thirtieth year he undertook the gigantic work of furnishing Jacob Asheri's Code with a commentary, authorities, and corrections, to which he devoted twenty years of his life (1522-1542). Twelve years more were spent in a further revision (1542-1554). His imagination, kept in entire inactivity by such a dry task, was fired by the appearance of Solomon Molcho. That young enthusiast from Portugal made so overpowering an impression upon him, that Karo allowed himself to be initiated into the tortuous mazes of the Kabbala and to share Molcho's Messianic dreams. After this time his mind was divided between dry rabbinical scholarship and the fantastic ideas of the Kabbala. He kept up a correspondence with Molcho during the latter's stay in Palestine, and formed plans for going thither himself. Like Molcho, he prepared for a martyr's death, "as a burnt-sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord," and like Molcho, he had strange visions, which, according to his belief, were inspired by some superior being. This superior being (Maggid) was not an angel, or an imaginary voice, but--oddly enough--the Mishnah personified, who descended to him, and generally at night whispered revelations, because he had devoted himself to its service. Joseph Karo had these visions (which he for the most part committed to paper), not for a short period of time, but at intervals, to the end of his life, for nearly forty years. Part of them were afterwards published, and it is melancholy to see what havoc the Kabbala played with the intellect of that day. The superior being (or the Mishnah) laid the heaviest penances on Karo, forbade him to indulge in meat and wine, and went to the extent of prohibiting much drinking of water. If he was guilty of any fault, sleeping too long, being late at prayers, or slightly neglecting his study of the Mishnah, the mother Mishnah appeared, and made the most tender remonstrances. She certainly made astonishing revelations to him. These predictions were far from being mere deceptions, but were the promptings of a tumultuous epoch, or an excited imagination, such as is found in the warm, luxurious East oftener than in the cold, sober North.
Joseph Karo was so full of the thought that he was called to play a part in Palestine, and die as a martyr, during the time of preparation for the Messiah as begun by Solomon Molcho, that he left Adrianople. He stayed for some time at Salonica, a place swarming with Kabbalists. At length, he arrived in Safet, that nest of Kabbalists, with a companion of like mind, Solomon Alkabez, a dull, spiritless writer, whose song of welcome for the Sabbath bride (Lecha Dodi) has become more famous than its author. At Safet, Joseph Karo experienced the joy of seeing part of his fantastic dreams fulfilled; he was ordained by Berab as a member of the Synhedrion. After Berab's death Karo dreamed of nothing but his future greatness; he was to bring about ordination, and to be recognized by the sages of Palestine and foreign countries as a patriarch and leader of the Jews in Palestine. He would educate the best Talmudists, so that disciples of his school only would be accepted. Everyone would do him reverence as the holy likeness (Diokna Kadisha), and he would work miracles. Like Molcho, he was to die a martyr's death, that the name of God might be hallowed; but his resurrection would soon afterwards follow, and he would enter into the Messianic kingdom.
All these advantages and prerogatives were to be won by a single achievement, which of itself would make the Jews into one great people, and gain him universal admiration. When his thorough commentary on Jacob Asheri's Code was completed, printed, published, and in circulation, when he had elaborated a comprehensive code of religious law grounded on that work, he would surely be acknowledged as patriarch and lawgiver in all Israel. His guardian angel had whispered to him that he would be made worthy to train many disciples and to see his writings printed and circulated throughout Israel. Even the supernatural worlds would ask, "Who is the man with whom the King of kings is well pleased, the patriarch of Palestine, the great writer of the Holy Land?" He would be enabled to publish his commentary, elucidations, and decisions without fault or error.
Devoted piety, fantastical imagination, and some degree of ambition inspired the author, who elaborated, for the whole Jewish race, the final code of religious law, destined to end all wavering, uncertainty, and antagonism of opinion. Kabbalistic enthusiasm combined with the Messianic hopes excited by Solomon Molcho, and the ceremony of ordination administered by Berab, gave Karo no rest, until by means of a comprehensive written work he had accomplished these hopes, at least so far as religious unity was concerned. Yet several decades were to elapse before the Jewish world received this gift, a colossal work which required years for its completion. Joseph Karo's astounding, incessant industry had to eke out lack of genius. Such a work could be accomplished only by religious devotion and inspiration united with a fantastic imagination. Of all his lofty dreams one only was actually realized, that he would be chief rabbi of Safet after Jacob Berab's death, and would be acknowledged as a rabbinical authority, the latter coming about only gradually. But his authority was not absolute; he had a rival in Berab's best disciple, Moses de Trani.
While the Jews of the East were rejoicing in a measure of peace and independence, and were able to indulge in Messianic speculations, and endeavoring, although by mistaken means, to bring about an ideal state of things, the Jews of the West were subjected to fresh persecutions instituted against them. The old accusations of their harmful influence upon mankind, their child-murder, their hostile attitude towards Christianity, which had ceased for a time during the excitement of the Reformation, were again heard. The bigoted ecclesiastical policy, espoused by those who sought to maintain their position against the ever-increasing strength of Lutheranism, reacted upon the Jews, and brought fresh sufferings upon them, principally in Catholic countries. To the old accusations was added a new one, which prejudiced also Lutherans against them. The Lutheran and Calvinistic Reformation, which had extended into England and Poland, had opened the eyes of many concerning religion and Christianity, and led them to find much that even the Reformers considered essentials of Christianity to be false, mistaken, and blasphemous. The Bible translated into most European languages gave thoughtful readers an opportunity of forming a religious system for themselves differing wholly from the dogmas of Rome, Wittenberg, or Geneva. In reading the Bible the Old Testament came before the New, and in the transition from one to the other many perceived that much in the two was irreconcilable; that the doctrine of the unity of God in the prophets was in direct contradiction to the doctrine of the Trinity propounded by the Church Fathers. Besides this, the Reformation had had in view not only religious freedom, but also political deliverance from the iron yoke of the princes, in whose eyes the people were nothing, of importance only for the payment of taxes and the forced service of bondmen. Now it struck not a few that the Hebrew Scriptures make the people the source of all power, and condemn the despotism of kings, whilst evangelical Christianity does not recognize a people, but only humble believers, whom it exhorts to bow the neck to the yoke of tyrants. The contrast between the Old and the New Testament, the one teaching active virtue together with a God-fearing life, the other glorifying passive virtue together with blind faith, could not be overlooked by eyes sharpened through deep research into the Bible.
Among the host of religious sects which the Reformation called forth in the first decades, there arose some which nearly approached Judaism, and whose adherents were stigmatized by the ruling party as half-Jews or Judaizers (Judaïzantes, Semijudæi). These found the doctrine of the Trinity a stumbling-block, and maintained that God must be conceived as an absolute Unity. Michael Servetus, an Aragonese, perhaps instructed by Marranos in Spain, wrote a pamphlet on the "Errors of the Doctrine of the Trinity," which created a great sensation, and brought him some faithful adherents; but he was burnt at the stake by Calvin at Geneva. The Reformers had retained the fanatical intolerance of the Catholic Church! Notwithstanding this, a sect of believers in the Unity (Unitarians, Anti-trinitarians) arose which rejected the identification of Jesus with God. In England, where Catholicism had been overthrown only by the whim of a tyrant, Henry VIII, to gratify his sensual desires, a religious-political party began to be formed, which proposed to take the Old Testament system of government and adapt it to English circumstances. It appeared to recognize only Old Testament types, and not to take any account of the praying brethren and sisters of the New Testament. Many kept the Sabbath as the day of rest appointed by God, but with their windows closed. Some eccentric Christians conceived a predilection for the Jews as the successors of the patriarchs, as the remnant of that people whom God had once favored with the fullness of His grace, as the direct descendants of the great prophets, on this account deserving the highest respect.
Among the innumerable pamphlets appeared one, a dialogue between a Jew and a Christian, in which the grounds of the Christian dogmas were overthrown by texts out of the Old Testament. Publications of this sort helped to make the Jews obnoxious to the Reformers, too. The adherents of the new faith in a measure simulated hatred of Jews in order to avert from themselves the suspicion that they wished to undermine Christianity, and set up Judaism in its place. The Jews, therefore, had enemies on both sides, and were soon compelled to relinquish the illusion that Catholicism was overthrown, and that the new religion was in sympathy with them.
When the peasants of South Germany, Alsatia, Franconia, and elsewhere, trusting too readily in the evangelical freedom proclaimed by Luther, attempted to throw off the yoke of their oppressors, the few Jews in Germany found themselves between two fires. On the one hand they were accused by the nobility and the upper classes of supporting the rebellious peasants and citizens with their money, and egging them on; and, on the other, the peasants attacked them as the confederates and abettors of the rich and the nobility. The fanatical priest, Balthasar Hubmaier, who had agitated the expulsion of the Jews from Ratisbon, was the adviser of the peasants of the Black Forest, and probably the author of the twelve written demands (articles) which the peasants had proposed. Instead of becoming milder and more humane by his apostasy from the Roman Catholic, he became still more fanatical as an adherent of the Anabaptist faith. He had no doubt excited the rage of the townspeople, who wished to free themselves from their debts to their Jewish creditors, and that of the peasants who desired to enrich themselves with the property of the Jews. The province of the Rheingau among other things demanded that no Jew should be allowed to remain in the district. The annals of the age of the Reformation thus continue to present year after year accounts of banishments, tortures, and restrictions. But, after all, times had improved. There were no longer sudden attacks, massacres, wholesale murders--simply expulsions, mere exile into poverty. Only events of deep and far-reaching effect can find a place here.
In Naples, where the Spaniards ruled, the ultra-Catholic party had long tried to introduce the Inquisition against the Marranos who resided there. When Charles V returned from his victorious expedition in Africa, this party tried to induce him to banish the Jews from Naples, because the Marranos were but strengthened in their unbelief by intercourse with them. But Donna Benvenida, the noble wife of Samuel Abrabanel, who was held in high respect by the Spaniards, so ardently entreated the emperor to revoke the decree of banishment, and her young friend, the daughter of the viceroy, so warmly supported her request, that he could not refuse them. It is also possible that Abrabanel's money may have had something to do with it. But a few years afterwards, Charles ordered the Neapolitan Jews to wear the badge of shame on their dress, and in case of transgression to suffer punishment in their person and property, or leave the country. They chose the latter alternative, probably by the advice of Samuel Abrabanel. They probably realized that persecution would not end there, but that it would form the prelude to harsher treatment. But this voluntary exile was turned into banishment, and every Jew who should venture to show himself again in Naples, was threatened with severe punishment (1540-1541). Many turned their steps towards Turkey, a few went to Ancona, under papal protection, or to Ferrara, under the rule of Duke Hercules II, who passed for a friend of the Jews. Those who emigrated by sea suffered much hardship, and many of them were taken by pirates, and carried to Marseilles. The Marranos who were living there did much for them, and King Henry II also treated them humanely. As he could not keep them in his country, he sent them in his ships to Turkey. Samuel Abrabanel also left Naples, although he was offered the exceptional license to remain there; but he refused to separate himself from the lot of his unhappy co-religionists. He settled in Ferrara, and lived there for about ten years. His noble wife, highly respected by Leonora, the daughter of the viceroy of Naples, now the Duchess of Tuscany, survived him.
A year later, the Jews of Bohemia experienced a milder, so to speak, more decent form of hatred. There had been many fires in the towns, especially in Prague. The Jews and shepherds were accused of having hired incendiaries. The Jews were also charged with having betrayed to the sultan the secret preparations for war against the Turks. The Bohemian diet therefore resolved to banish all Jews from Bohemia, and King Ferdinand, brother of Charles V, gave his assent. They were compelled to start on their exile with all their belongings (Adar, 1542), for of the numerous Jews of Prague only ten persons or families received permission to remain there. Many of them found their way into Poland and Turkey, then the two most tolerant countries. The innocence of those who had suffered death, and of the banished Jews, was established in the course of the same year. A few of the notables interceded for their recall, for they were more indispensable than trade jealousy, fanaticism, and the hatred of race would confess. Thus those who had settled near the Bohemian frontier were able to return to their home. But for this favor they were obliged to pay a tax of 300 schock groschen, and were ordered to wear a badge of yellow cloth as a mark by which they might be distinguished.
At the same time two persons of exalted rank and great influence, the one on the Catholic, the other on the Protestant side, attacked the Jews so mercilessly, that it is a marvel that they were not exterminated to a man. The cause of provocation in one instance was as follows:--About Easter, a peasant boy, four years old, from the duchy of Neuburg in Bavaria, was missed, and suspicions arose that he was with the Jews. After Easter the boy was discovered by means of a dog, and enemies of the Jews pretended to see signs of Jewish torture on his body. Upon this the bishop of Eichstädt caused certain Jews to be seized and dragged to his residence that they might be tried, and sent a request to the neighboring princes to seize the Jews in their domains. But the inquiry did not prove the guilt of the Jews. On this occasion Duke Otto Henry of Neuburg warmly espoused the cause of the Jews, and exerted his influence to oppose the bishop of Eichstädt. The latter moved heaven and earth to have them banished at least. A courageous writer, probably at the suggestion of the duke, boldly defended the Jews against the prejudice of Christians in a pamphlet. This publication, "Little Book about the Jews," the author of which was a Lutheran pastor (perhaps Hosiander), for the first time placed the whole falsehood and malice of the accusation of the murder of Christian children in a clear light. The author, who professed to have had much intercourse with Jews, and to have become thoroughly acquainted with their language, laws, and customs, declared emphatically that a shameful injustice was done to Jews by these perpetual accusations of child-murder. The wealth and the pure faith of the Jews were the reasons. On the one hand, avaricious and cruel princes, or impoverished nobles or citizens, who owed money to Jews, invented such tales in order to be able to use violence against them; and on the other, such fables were invented by monks and the secular clergy in order to make new saints and fresh shrines for the encouragement of pilgrimages. In the long period since the dispersion of the Jews among Christians, no one had asserted, till within the last 300 years, that they had murdered Christian children. These idle tales had become current only since monks and priests practiced so much deception with pilgrimages and miraculous healings. For the priests feared no one more than Jews, because the latter disregarded human invention, and understood the Scripture better than the priests, who, therefore, persecuted the Jews to the utmost, slandered them, and caused them to be hated. They even wished to burn their sacred books. Therefore, it was fair to assume that priests had invented the story of the murder of the child in the province of Neuburg. The author further points out that till the third century the Christians were accounted child-murderers and shedders of blood in the heathen world. The confessions of Jews themselves, which were quoted in confirmation of the accusations, had been made under torture, and could not be received as evidence.
Fanatical Catholic priests, especially the bishop of Eichstädt, saw with indignation that Jews, instead of being abhorred and persecuted, were glorified in this book, and hastened to efface the impression. Dr. John Eck, so notorious in the history of the Reformation, a favorite of the bishop of Eichstädt, was commissioned to write an answer, to prove the crime of bloodguiltiness, and to defame the Jews. This lawyer-theologian, with the broad shoulders of a butcher, the voice of a seditionist, and the disputativeness of a sophist, who had brought the Catholic Church, which he intended to defend against the Lutherans, into discredit by his vanity and his intemperate habits, this unprincipled disputant gladly undertook to belabor the Jews. In 1541 he wrote a hostile reply to the above-mentioned pamphlet, in which he set himself to prove "the evil and wickedness brought about by Jews in all the German territories and other kingdoms." He revived the old accusations against baptized Jews, patched together old wives' tales about the cruel nature of the Jews, raked up the false stories about Trent and Ratisbon uttered by Jews when undergoing torture, and added his own experiences to them. Eck was so shameless as to bring proofs of the cruelty of the Jewish character from the Old Testament. To cast infamy upon them he even slandered the Old Testament heroes held sacred by the church. In verbose language and with a false show of learning he maintained that Jews mutilated the children of Christians, and used their blood in the consecration of their priests, to assist their wives in child-birth, and to heal sickness; and that they desecrated the host. He exclaimed indignantly: "It is a great mistake that we Christians leave the Jews so much freedom, and grant them protection and security." Probably on the petition of Jews against these accusations, the emperor, Charles V, renewed their privileges, and declared them innocent of shedding the blood of Christians.
It is not edifying to find that Luther, the champion against obsolete prejudices, the founder of a new faith, agreed completely on the subject of Jews with his mortal enemy, Dr. Eck, who, with the same effrontery, had employed similar falsehood against himself. These two passionate opponents were of one heart and soul in their hatred of Jews. Luther had become greatly embittered with advancing age. He had lost much among his own followers by his obstinacy and persistent caviling, had disturbed the unanimity of those of the same way of thinking, and in his own camp created a breach which caused infinite harm to the Reformation for several centuries. His hard disposition had steadily gained the mastery over his gentle religion and humility, and his monkish narrowness could not at all comprehend Judaism with its laws, which brought forth and developed not the faith, but the morality and elevation, of man. He became enraged when his colleagues, Karlstadt, Münzer, etc., referred for example to the year of Jubilee, and the enfranchisement of the slaves and serfs. A pamphlet, in the form of a dialogue, in which Judaism was involved in a contest with Christianity, probably written by a Christian, was now sent to him; this was too much for him. Could Judaism be so bold as to think of measuring itself against Christianity! Luther at once set about writing a passionate, stinging pamphlet, "Concerning the Jews and their Lies" (1542), which, in spitefulness, exceeded the writings of Pfefferkorn and Eck.
Luther began by saying that he had made up his mind not to write anything further about Jews, nor against them, but because he had learnt that "this miserable, wicked people" dared entice Christians to join them, he wished to warn weak-minded men not to allow themselves to be befooled. Luther's principal argument, in proof of the truth of Christianity against the denial of the Messiahship of Jesus by the Jews, is written in very monkish style. Because the Christians, for more than a thousand years, had robbed them of all the rights of man, had treated them as evil beasts, had trodden them under foot, lacerated, and slain them: in a word, because they had fallen into distress through the harshness of Christians, therefore, they must be rejected, and the Saviour of the world must have appeared!
This is mediæval logic. But it exceeds the limits of indulgence towards the peculiarities of a strong character, when Luther, in his uncharitableness towards Jews, employs language such as was usual with those who burnt Jews at the stake. "Why should the Jews complain of hard captivity among us?" he says. "We Christians suffered persecution and martyrdom at their hands for nearly 300 years, so that we might well complain that they took us captive and killed us. And to this very day we know not what devil brought them into our land" (as if Jews had not dwelt in some districts of what is now Germany long before Germans were there). "We did not bring them from Jerusalem; besides that, no one keeps them: the country and the roads are open to them, let them return to their own land. We will gladly give them presents, if we can but be rid of them, for they are a heavy burden upon us, a plague, a pestilence, a sore trial." Luther, like Pfefferkorn and Eck, stated with malicious delight how the Jews were often driven out by violence "from France and recently from Spain by our beloved Emperor Charles (an historical blunder); this year also from the entire dominion of Bohemia, although one of their securest nests was in Prague; also from Ratisbon, Magdeburg, and many other places in my time."
Without appreciation of the heroic patience displayed by Jews in the midst of hostility, and untaught by history, Luther did nothing but repeat the lying accusations of the vindictive Pfefferkorn, whose falsehood and villainy had been palpably proved by the Humanists. In imitation of this arch-enemy of the Jews he wrote that the Talmud and the rabbis taught that it was no sin to kill the Goyim, that is, heathens and Christians, break an oath to them, or rob and plunder them, and that the one and only aim of Jews was to weaken the Christian religion. It is incomprehensible that Luther, who had taken the part of the Jews so strongly in the heat of the Reformation, could repeat all the false tales about the poisoning of the springs, the murder of Christian children, and the use of human blood. He also maintained, in agreement with Eck, from whom in other respects he was so widely divided, that the Jews were too prosperous in Germany, and in consequence had become insolent.
What is to be done with this wicked, accursed race, which can no longer be tolerated? asked Luther, and he gave an answer to the question which shows equal want of charity and wisdom. First of all the reformer of Wittenberg recommended that the synagogues be reduced to ashes, "to the honor of God and of Christianity." Next, Christians were to destroy the houses of the Jews, and drive them all under one roof, or into a stable like gypsies. All prayer-books and copies of the Talmud and the Old Testament were to be taken from them by force (as Luther's opponents, the Dominicans, had advised), and even praying and the use of God's name were to be forbidden under penalty of death. Their rabbis were to be forbidden to teach. The authorities were to prohibit the Jews from traveling, and to bar the roads against them, so that they must stay at home. Luther advised that their money be taken from them, and that this confiscated wealth be employed to establish a fund to maintain those Jews who should embrace Christianity. The authorities were to compel able-bodied Jews and Jewesses to forced labor, and to keep them strictly employed with the flail, the axe, the spade, the distaff and spindle, so that they might earn their bread in the sweat of their brow, and not live in idleness, feasting, and splendor. Christians were not to show any tender mercy to Jews. Luther urged the emperor and the princes to expel them from the country without delay, and drive them back into their own land. But anticipating that the princes would not consent to such folly, he exhorted the clergy and teachers of the people to fill the minds of their hearers with hatred of Jews. He observed that if he had power over Jews, he would assemble the best and most learned among them, and, under penalty of having their tongues cut out, force them to accept the Christian teaching, that there is not one God, but that there are three Gods. Luther even stirred up the robber-nobles against them. He had heard that a rich Jew was traveling through Germany with twelve horses. This Jew was known as the wealthy Michael, of Frankfort, the protégé of the Margrave of Brandenburg; if the princes did not close the road against him and his fellow-believers, Luther urged the robber-knights to do so, for Christians might learn from his pamphlet how depraved was the Jewish nation. These absurd charges Luther ascribed to a worthless convert, Anton Margaritha, the son of a rabbi of Ratisbon. He had become a Catholic, and being punished on account of calumnies, had turned Lutheran, and written a foolish book against the Jews, and from this book Luther had taken his unjust attacks upon them.
Shortly before his death he exhorted his hearers in a sermon to drive out the Jews:
"Besides all this you still have the Jews, who do great evil in the land. If they could kill us all, they would gladly do so, aye, and often do it, especially those who profess to be physicians--they know all that is known about medicine in Germany; they can give poison to a man of which he will die in an hour, or in ten or twenty years; they thoroughly understand this art. I say to you lastly, as a countryman, if the Jews refuse to be converted, we ought not to suffer them, or bear with them any longer."
In the reformer and regenerator of Germany, then, the Jews had almost a worse enemy than in the Pfefferkorns, Hoogstratens, and Ecks, certainly worse than in the popes till the middle of the century. But few heeded the words of those wretches, known to be sophists and liars, while Luther's uncharitable utterances were respected as oracles by the Christians of the new faith, and but too well followed out. As Jerome had infected the Catholic world with his openly avowed hatred of Jews, so Luther poisoned the Protestant world for a long time to come with his Jew-hating testament. Protestants became even more bitter against Jews than Catholics had been. The leaders of Catholicism demanded absolute submission to canonical law, but on this condition granted them permission to remain in Catholic countries; Luther, on the other hand, required their absolute expulsion. The popes often issued exhortations to spare the synagogues; but the founder of the Reformation insisted upon their desecration and destruction. It was reserved for him to place Jews on a level with gypsies. This difference arose from the fact that the popes occupied the highest rank in life, and dwelt in Rome, the metropolis of the world, the center of affairs in the four quarters of the globe; thus they had no eye for petty events, and usually left the Jews unnoticed because of their small importance. Luther, on the other hand, who lived in a petty country town and amidst narrow surroundings, listened to all the gossip against Jews, judged them by the measure of a country bumpkin, and reckoned up every farthing that they earned against them. He, therefore, was the cause of their being expelled by Protestant princes. In Roman Catholic states the Dominicans alone were their deadly enemies.
This hatred followed the Jews even into Turkey. If there were neither Roman Catholics nor Protestants, there were Greek Catholic Christians. Turks and Greeks lived together in the towns of both Greece and Asia Minor. The latter, who would not give up their arrogance, but dared not display it towards the ruling Turks, persecuted the Jews with silent hatred, and took advantage of every opportunity to draw upon them the persecution of the government. On one occasion some of them gave rise to a persecution in the town of Amazia in Asia Minor. They caused a poor Greek, who was in the habit of associating with Jews, and had been supported by them, to disappear, and then accused some Jews of having murdered him. Hereupon the Turkish cadis seized the accused, put them to the torture, and forced them to acknowledge the murder. They were hanged, and a respected Jewish physician, Jacob Abi-Ayub, was burnt (about 1545). A few days afterwards a Jew recognized the Greek supposed to have been murdered, induced him to tell how he had been made to disappear, and brought him before the cadi. The latter, justly incensed against the malicious Greek accusers, had them executed. A similar accusation, the falseness of which was brought to light, was lodged against a Jew of the town of Tokat at about the same time.
These cruel occurrences suggested to Moses Hamon, Sultan Solyman's Jewish physician, to obtain a decree from the sultan that an accusation against Jews in Turkey of having murdered a Christian, and other malicious calumnies, should not be brought before the ordinary judges, but before the sultan himself.
Hatred against Jews, restrained in Turkey, raged the more openly in Christian countries. The republic of Genoa for a long time had not suffered a Jew to remain more than three days within its boundaries. Notwithstanding this, fugitives from Spain or Provence from time to time were received in the town of Novi, near Genoa; they went in and out of the capital itself, and were suffered to remain there. In the party differences between the patrician families, the little community, repulsed by the one side, was taken up by the other. Most of them were intelligent artisans, capitalists, or physicians. But again the Dominicans stirred up the people against them, and roused the professional jealousy of Christian physicians. Contrary to the wishes of Doge Doria, the Jews were driven out of Genoa (April, 1550), and, heralded by the sound of trumpets, a proclamation was made that henceforth no Jews should be suffered. This expulsion from Genoa is of importance, because a clever Jewish historian was included in it, whose fate represents in miniature the painful lot experienced by the Jewish race on a large scale.
The vicissitudes in the life of the nations, as well as the changes in the life of the Jewish people, especially since their cruel expulsion from Spain and Portugal, and the heartless persecution of the Marranos, at length brought some clear-seeing Jews to the conviction that history is not ruled by chance, but that a higher hand guides it, bringing to pass destined events by bloodshed and tears. Since the time of the crusades, no century had been richer in changeful, almost dramatic, events than the sixteenth, when not only fresh continents were discovered, but when a new spirit began to prevail among mankind, striving after new creations, but always kept down by the leaden weight of existing systems. This wealth of occurrences taught a few thoughtful Jews, mostly of Sephardic origin, to trace the work of Providence in the apparently whimsical and irregular course of universal and Jewish history. They considered history a comfort to that portion of mankind which had been overthrown, overridden, and downtrodden by the tumultuous course of events. And what race stood in more need of consolation than the Jewish, a martyr people apparently born only for sorrow, always eating its bread in tears? Almost at one and the same time, three enlightened Jews undertook the task of studying history, and placing before the Jewish reading world its brazen tables. These were the physician, Joseph Cohen, the learned Talmudist, Joseph Ibn-Verga, and the poet, Samuel Usque. All three began with the same fundamental idea. The spirit of the prophets, which recognized in the course of historical events the fittest means for instruction and improvement, had come upon them, incontestably showing that Jews even in their degradation are not like the gypsy rabble, neither having nor knowing a history; that, in fact, they stood higher than those who wielded the scepter and the sword, the rack and the club, for the subjugation of mankind.
The greatest of these historians was Joseph ben Joshua Cohen (born at Avignon, 1496, died 1575). His ancestors had come from Spain at the great expulsion, his father Joshua emigrating to Avignon, and thence moving to Novi, in Genoese territory. For a while he lived in Genoa, and was expelled thence. Joseph Cohen had studied medicine, devoting himself both to the theory and the practice. He appears to have been family physician to the doge, Andrea Doria. His heart beat warmly for his Jewish brethren, and he was zealous in his endeavors to lighten their unhappy lot. He once exerted himself to obtain the release of a father and son, cast into prison by the heartless Giannettino Doria, nephew and presumptive heir to the doge. But he succeeded in delivering only the father, the son did not escape till the stormy night of Fiesco's conspiracy. At the last expulsion from Genoa (1550), the inhabitants of the little town of Voltaggio begged him to settle amongst them as a physician, and he lived there for eighteen years. But history attracted him more than the practice of medicine, and he began to search for chronicles in order to write a sort of universal history in the form of annals. He began with the period of the decline of the Roman empire and the formation of the modern states, and represented the course of the world's history as a struggle between Asia and Europe, between the Crescent and the Cross; the former represented by the then powerful dominion of Turkey; the latter, by France, which had set up Charlemagne, the first emperor of a Christian realm. He connected the whole of European history with these two groups of nations. He included all the events and wars of Christendom, and of the Mahometan countries in "The Annals of the Kings of France and of the House of Othman," the title of his historical work. In the history of his own times, which he either witnessed himself, or obtained from the experience of contemporaries, he is an impartial narrator, and, therefore, his work is a trustworthy source of information. The Hebrew historical style, borrowed from the best books of the Bible, renders his account most forcible. The Biblical language and dramatic style give a charm to the work, and raise it above the level of a dry chronicle.
Joseph Cohen introduced the history of the various persecutions of the Jews at the different periods when they occurred. His chief aim was to point out the justice of God in the course of history, showing how violence and cunning met with their desert, and were cast down from the height attained. He sympathized with the sorrows which he described; therefore, he often wrote with intense bitterness.
Very different is another historical work of the same period, upon which three generations, father, son, and grandson, were employed. Judah Ibn-Verga, Kabbalist and astronomer, a member of the distinguished Ibn-Verga family, related to the Abrabanels, had noted down in a book some of the persecutions which Jews had undergone in different countries and at various times. Solomon Ibn-Verga, who had witnessed the expulsion of the Jews from Spain and Portugal, and who for a time had pretended to be a Christian, and then emigrated to Turkey as a Marrano, added several narratives to his father's notes. He understood the Latin language, and so borrowed and added fresh material from various Latin documents. His son, Joseph Ibn-Verga, who belonged to the college of rabbis at Adrianople, completed the work by adding some of the events of his own times and the age immediately preceding, and then published the whole under the title of "Judah's Rod of Correction" (Shebet Jehuda). Joseph Ibn-Verga was also learned in Latin, and incorporated many narratives from Latin documents. This martyrology of the Ibn-Vergas, then, is not a unit, but a medley without plan or order, destitute even of chronological sequence. Imaginary conversations between Jews and Spanish or Portuguese kings are given as having actually taken place. But the Hebrew style is brilliant and graceful, without possessing biblical coloring like that of the historical works of Elias Kapsali and Joseph Cohen. Ibn-Verga sought (towards the end of the first part) to show the reason why the Jewish race, above all the Spanish Jews, were visited with so many intolerable trials, and found it in the preference once shown for the Jewish nation: "Whom God loves most He chasteneth most." But the chief sources of persecution were to be found in the division between Jews and Christians in the matter of food and drink, in the revenge taken by Christians for the crucifixion of Jesus Christ, in the offenses of Spanish Jews against Christian women, in the envy of their riches, and in the false oaths of which they were guilty. Ibn-Verga did not conceal the faults of his race; perhaps he exaggerated them. Joseph Ibn-Verga added a heartfelt prayer about the numerous sufferings which Israel had undergone, and was still enduring, the last causing the first to be forgotten. All the nations of the world were united in hatred to this race; all creatures in heaven and on earth allied in enmity against it; before a Jewish child began to prattle it was pursued by hatred and scorn. "We are despised like the lowest worms; may God soon fulfill His promises to His people."
The most original of the three historians, as well as of the three Usques, probably belonging to the same family, was Samuel, who had no doubt fled from the fire of the Inquisition in Portugal. He settled with his relations in Ferrara. Like Solomon Usque, known under his Spanish name of Duarte Gomez, he was a poet, but his muse did not occupy herself with foreign material, with imitations and adaptations, but created something original and peculiar. The brilliant and tragical history of the Israelite people had great attraction for him; it did not exist merely as a lifeless mass of learning in his memory, but lived in his heart as a fresh bubbling spring from which he drew comfort and inspiration. Biblical history with its heroes, kings, and men of God, the history subsequent to the Captivity, with its alternations of splendid victory and unhappy overthrow, the history since the destruction of the Jewish rule by the Romans, all the events and changes of these three periods were present to Samuel Usque's mind. The material gathered from many sources he transformed by the breath of poetry into a long, most touching lament and consolation in the Portuguese language, not in verse, but in elevated prose, more charming than a poetic garb. It is a conversation of three shepherds, Icabo, Numeo, and Zicareo, the first of whom laments with bitter tears the tragical fate of Israel since its appearance on the scene of history; the other two pour the balm of comfort into the broken heart of the unhappy shepherd, and show him that these sufferings are the necessary steps to the attainment of a glorious goal. Samuel Usque named this historical dialogue, "Consolation for the Sorrows of Israel." By his vivid picture of the Jewish past, he intended to give to the Portuguese fugitives in Ferrara and elsewhere, who had again attached themselves to Judaism, comfort in their great sorrow and suffering, and lead them to look forward to a happy future.
He represented the Israelite nation now as a mourning widow, wringing her hands in lamentation, and weeping day and night over the sufferings of her sons during thousands of years; now as a prophetess inspired by God, clothed in a radiant robe, whose eye pierces the darkness, and sees a glorious future, and whose lips utter wisdom, and pour balm on burning wounds. Though he was not a regular historian, yet no one has represented the principal features of Jewish history from the earliest times down to his own with so much light and life as Samuel Usque.
The external form of this historico-poetical dialogue is as follows: the shepherd, Icabo (or Jacob, the representative of the Jewish nation), laments in a lonely spot the misery of his flock, dispersed throughout all parts of the world, humiliated, and torn in pieces. "To what quarter of the globe shall I turn and find healing for my wounds, oblivion of my sorrows, and comfort in this grievous, heavy torment? The whole earth is full of my misery and my distress. I am like a poor, heavy-laden pilgrim in the midst of all the riches and delight of favored Asia. Amid the wealth of the gold of sun-burnt Africa, I am an unhappy, starving, fainting exile. And Europe, Europe! my hell upon earth! what shall I say of thee, thou who hast adorned thy greatest triumphs with the limbs of my flock? How can I praise thee, Italy, thou blasphemous and warlike land! Thou who hast fed upon the flesh of my lambs like a ravenous lion! Ye accursed pastures of France, which did furnish poisoned grass for my flocks to feed on! Thou proud, rough mountain-land of Germany, which hast taken my young, and dashed them in pieces from the tops of thy wild Alps! And you sweet, fresh streams of England, from you my flocks have drunk only bitter, brackish waters! Hypocritical, cruel, bloodthirsty Spain, in you voracious and ravening wolves have devoured, and still devour, my fleecy flocks!" The two shepherds, Numeo and Zicareo, attracted by the heartrending lamentations of Icabo, induce him by much persuasion to tell them his sorrow, and thus obtain relief for his burdened heart. But not without a struggle does he bring himself to do this. He then describes to his two friends the former splendor of his flock, and thus brings before their eyes the prosperous days of Israel. Then he passes to the trials which God's flock has had to endure. Icabo is at length induced by gentle persuasion to relate the history of his unhappy race in detail, first its adverse fortunes, and its exile during the existence of the first Temple; then, in a second dialogue, the bitterness endured, and the exile till the second destruction of the Temple by the Romans; and in a third dialogue, the sufferings of his people during the long exile; the first forced baptism which Sisebut, king of the Visigoths, imposed upon the Jews of Spain; the expulsion of the Jews from England and France, Spain and Portugal; the horrors of the Inquisition, which Usque had himself beheld; and lastly, the desecration of a synagogue at Pesaro (1552). In this manner does Icabo (or Samuel Usque) go through the long range of Jewish history. He concludes this summary of sorrows thus:
"Scarcely hadst thou ceased to drink of the poisoned cup of the Babylonians, which had well-nigh proved fatal to thee, O Israel, when thou wast revived to endure the torments inflicted by the Romans; and when this double misfortune, which so cruelly tore thee in pieces, was at an end, thou wert indeed still living, but fast bound to suffering and misery, tortured by fresh pangs. It is the fate of all created beings to experience change; only not thine, for thy unhappy lot is not changed, and has no ending."
The friends offer comfort and consolation to Icabo. They say:
"Sorrows, be they never so great and intense, have an object. They have been partly incurred by a sinful life and by backsliding from God and are intended to serve for the correction and purification of Israel. It is also a blessing that thy people is scattered abroad among all the nations of earth, that the wicked may not succeed in utterly destroying them. When the Spaniards drove thee out, and burnt thy people, God ordained that thou shouldst find a country ready to receive thee, where thou couldst dwell in freedom, namely, Italy."
The enemies who treated Israel so unmercifully were said to have received their punishment. The poet said of the Spaniards that Italy had become their grave; of France, that Spain had been its rod of correction; of Germany, that the Turks were its executioners, who made of it a wall against which to direct their cannon; and of England, that wild and savage Scotland was a perpetual thorn in its side. One great comfort was that all these sufferings, sorrows, and trials which came upon the Jewish race were literally announced and precisely foretold by the prophets. They had only served to elevate Israel, and as the prophecies of evil were verified, so they might trust that the prophecies of good would not remain unfulfilled.
The dialogues end with comforting prophecies in the feeling words of Isaiah. This edifying description served doubtless to sustain the Marranos in their newly-recovered creed, and to endure sufferings of every kind for it, even death itself.
Samuel Usque was of opinion that the sufferings of the Jewish people were soon to decrease, and that the long looked-for morning would soon follow the darkness of night. But the church showed him that this anticipation was ill-founded. He lived to see fresh tribulations arise in his immediate neighborhood, and a whole system of fresh persecutions put into practice, which the Jewish historian, Joseph Cohen, was able to record in his annals of Jewish martyrdom. These fresh troubles had their origin in the reaction which the Roman Catholic Church was ardently desirous to institute against the ever-growing Reformation. Two men strove at almost the same time, quite independently of each other, to re-establish declining Catholicism, and thereby laid snares in the way of the progress of the human race. A Neapolitan, Pietro Caraffa, and a Spaniard, Ignatius Loyola, both men of zeal, and ready to take the initiative, began with self-castigation, and ended by reducing the minds and bodies of others to bondage. The worm-eaten papacy, supposed to be crumbling away beneath the laughter and derision of its opponents, for which its very friends had nothing but a shrug of the shoulders, was raised by these two men to a height greater almost than in the time of Innocent III and his immediate successors, because it rested, not on the tottering foundations of dreamy belief, but on the firm ground of powerful conviction and reckless determination. Caraffa, afterwards Pope Paul IV, and Loyola, the founder of the order of Jesuits, so powerful to this day, were very much in earnest in impressing the minds of the faithful with the belief in the supremacy of the papacy and the pope's power to bind and to loose, both in heaven and on earth, they themselves being firmly convinced thereof. Caraffa re-established the discipline of the church which had grown lax, increased its severity, and placed a rod of iron in her hand. He introduced into the Catholic world at large the means which Torquemada, Deza, and Ximenes de Cisneros had employed in Spain to force Jews and Moors to become members of the church, namely, the stake. All who held a belief differing by so much as a hair's breadth from the papacy were to abjure it, or be burnt. Merciless force, which does not think, and destroys all independent thought, was to restore credit to the defamed church.
To regain possession of the minds which had striven to emancipate themselves, and to keep them in bondage, the Inquisition thought it in the highest degree necessary to watch the press. The press had brought mischief and schism into the church (so thought Caraffa and his associates); the press, then, must be gagged. Only what was approved by the pope and his followers was to be printed. Censorship of the press had been introduced by previous popes, but as anything had hitherto been obtainable by bribery, publishers had been able to print and disseminate seditious works against the existing church system, either with or without the knowledge of the clergy appointed to control such publications. The seditious controversial pamphlets in the Reuchlin quarrel, the famous "Letters," Von Hutten's shafts at the papacy, Luther's first pamphlets against the Romish Babylonian harlot, inflammable materials which, appearing in rapid succession, on all sides kindled the tow of which the church tent was woven, were the result of negligent censorship. This was now to be changed. The censorship was henceforth intrusted only to priests faithful to the papacy, and, either from conviction or from instincts of self-preservation, they exercised their office without leniency.
The Jews soon felt the effect of this fierce Catholic reaction, for they had no sort of protection, and owed their miserable existence only to neglect in the enforcement of the canonical laws against them. As soon as the church began seriously to put these hostile decrees into execution, the existence, or at least the peace, of the Jews was endangered. First of all the question of the Talmud was again raised, but not with the lukewarmness of forty years before. At that time Pfefferkorn and the Dominicans of Cologne could not hope to obtain a hearing before the papal chair for their proposal to burn the Talmud, but were obliged to have recourse to all sorts of ruses in order to gain over the emperor to their policy. Now a totally different spirit prevailed. The universal harm caused by the Talmud needed only to be hinted at by malicious converts for a decree to be at once issued against it. By such the fresh outcry against it was raised.
Elias Levita, the Hebrew grammarian, who had lived for a long time in the house of Cardinal Egidio de Viterbo, and had instructed many Christians in the Hebrew language, both personally and by his writings, and had also imparted to some a superficial knowledge of the Kabbala, left two grandsons, the children of his daughter, who were received in Christian circles. One of them, Eliano, had learnt Hebrew thoroughly, and was a proof reader and copyist in several towns of Italy; his brother, Solomon Romano, had traveled much in Germany, Turkey, Palestine, and Egypt, and understood many languages: Hebrew, Latin, Spanish, Arabic, and Turkish. Eliano, the elder, had become a Christian under the name of Victor Eliano, and was a priest, later even a canon. Solomon Romano was so indignant at this that he hastened to Venice to persuade his brother to return to the bosom of Judaism. But instead of converting, he himself became converted. A Venetian patrician, much attached to the church, set about bringing him over to Christianity, and what he began, a Jesuit finished. Solomon Romano was baptized (1551), and assumed the name of John Baptista, to the great grief of his mother, who was still living. He became a Jesuit and afterwards an ecclesiastical writer, wrote upon the mysteries of the Christian faith, a Hebrew and Arabic catechism, and other similar works. This grandson of the grammarian Elias Levita, with two other converts, Joseph Moro and Ananel di Foligno, not content with having forsworn their religion, appeared before the pope, like Nicholas Donin, to denounce the Talmud, and repeated the same slanders, namely, that the books of the Talmud contained abuse of Jesus, the church, the whole of Christendom, and that they hindered the conversion of the Jews in a body. Julius III was by no means bigoted, least of all was he inimical to Jews. But it no longer lay with the pope to decide upon the Talmud; this task devolved on the court of the Inquisition, that is to say, on the fanatical Caraffa, and Julius III was obliged to approve and sign the decree laid before him by the inquisitor general (August 12th, 1553)--another proof of the emptiness of the boasted infallibility of the papacy. Leo X had encouraged the printing of the Talmud, and the third pope after him decreed its destruction. The officers of the Inquisition invaded the houses of the Roman Jews, confiscated the copies of the Talmud and compilations made from it, and burnt them with special malice on the Jewish New Year's Day (September 9th), so that the Jews might feel the grief at the destruction of their sacred books the more keenly. The inquisitors did not wage war against the Talmud in Rome only. Copies were burnt by hundreds of thousands throughout the whole Romagna, in Ferrara, Mantua, Venice, Padua, and in the island of Candia, which belonged to Venice. The officers of the Inquisition in their fury no longer distinguished between the Talmud and other Hebrew writings. Everything that fell into their hands became a prey to the flames; they even seized copies of the Holy Scriptures. The Jews of all Catholic countries were in despair; they were robbed by this confiscation of the rabbinical books which contain the precepts of a religious life, and in which there is no word referring to Christianity. They, therefore, appealed to the pope to revoke the decree, or at least to permit them the use of these harmless rabbinical writings. Julius III agreed to this latter request, and issued a bull (May 29th, 1554) that the Jews be compelled, under pain of corporal punishment, to give up all copies of the Talmud, but that the bailiffs be not allowed to seize other Hebrew works, or vex the Jews. Transgressors of this decree were to be visited with severe ecclesiastical punishment. Henceforward all Hebrew books were subjected to inspection before they were published, lest they contain a shadow of reproach against Christianity or Rome. The censors were mostly baptized Jews, who thus had the opportunity of tormenting their former brethren in faith.
Matters became worse for the Jews after the death of Julius III, as the college of cardinals insisted that all henceforth elected to the papacy should belong to the strictest church party, if possible, be monks. Cultivated dignitaries, interested in humanistic studies, who loved the arts and sciences, if such there still were, had fallen into disfavor.
Marcellus II, the first of the reactionary popes, was succeeded in the papal chair by the bigoted and fanatical Caraffa, under the name of Paul IV (May, 1555-August, 1559). He retained in old age all the violence and passion of his youth, and framed his policy accordingly. He hated not only Protestants and Jews, but also the Spaniards, the most useful tools of ecclesiastical fanaticism; he termed them and the bigoted king, Philip II, "worthless seed of the Jews and Moors." Soon after his accession to the papal chair he issued a bull, by which every synagogue throughout the Papal States was ordered to contribute ten ducats for the maintenance of the house of catechumens in which Jews were educated in the Christian faith. Still more severe was his second bull against the Jews (July 12th, 1555), which enforced the canonical laws against them with great harshness. They were to remain shut up in Ghettos, and were to possess only one synagogue; the rest were to be destroyed. They were not allowed to employ Christian servants, not even wet-nurses, and were forbidden to have intercourse with Christians in general. Every Jew was commanded to wear a green cap, and every Jewess a green veil, even outside the precincts of the city. They were not to be addressed as "Sir" by the Christian population. They were forbidden to own real estate, and those who had any were ordered to sell it within six months; thus they were compelled to part with their lands, worth more than 500,000 gold crowns, for a fifth of their value. But the severest blow was that Jewish physicians were prohibited from attendance on Christians, though so many popes owed their health to them. Heavy penalties were attached to the infringement of this edict. These cruel measures were carried out with extreme severity, and confiscation of copies of the Talmud was not interrupted. Thereupon, many Jews forsook Rome, which had become so malicious towards them, and betook themselves to more tolerant states, but they were maltreated on the way by fanatical mobs. Those who remained in Rome were treated in a most undignified manner by the pope. First it was said that they had only made a feint of selling their lands, and had executed sham deeds of sale, and for this they were imprisoned; next the pope announced that those Jews who were not working for the common good should leave Rome within a given time. When the terrified Jews asked for an explanation of what was meant by "working for the general good," they received the Pharaoh-like reply, "You shall know at the proper time."
Paul IV compelled them to do forced labor in repairing the walls of Rome, which he desired to fortify against the Spaniards, of whom he had wilfully made enemies. Once he, whom the Jews not unjustly called Haman, impelled by his fierce enmity against them, commanded his nephew to set fire to all their dwellings under the veil of the darkness of night. The latter was about to carry out the order, though unwillingly, when he met the sensible cardinal, Alexander Farnese, who advised him to delay the execution of the inhuman deed that the pope might have time to consider. The order was revoked on the following day.
The fanatical Pope Paul IV thus ill-treated the Jews, but he raged with even greater fury against the Marranos in his dominions. Many, compelled to become Christians in Portugal, had found an asylum in Ancona, and received an indemnity from Pope Clement VII guaranteeing that they should not be molested by the Inquisition, but might confess Judaism. The next two moderate popes, Paul III and Julius III, had confirmed this privilege to the Marranos, convinced as they were that baptism, enforced by violence, could have no sacramental significance. The more violently the Inquisition now introduced into Portugal proceeded against the Marranos, like that in Spain, the more fugitives took refuge in Italy. They settled, with the property rescued, in Ferrara and Ancona, trusting in the privileges assured to them by the head of Catholic Christendom. But what did the vindictive Pope Paul IV care for an assurance of safety granted by his predecessors, and for a time tacitly recognized by himself, if it was in opposition to his notion of orthodoxy? His perverse spirit could not suffer those to live as Jews who had been sprinkled with baptismal water. Paul, therefore, issued a secret order that all the Marranos in Ancona, already numbering several hundreds, should be thrown into the dungeons of the Inquisition, a trial of their orthodoxy instituted, and their property sequestered (Elul--August, 1555). This was a severe blow to the Marranos, some of whom had been there for half a century, and had lulled themselves into a dream of security. Even those Marranos who were Turkish subjects, and were dwelling only for a short time in the flourishing seaport because of their trade with the Levant, were included in the accusation of Judaizing, and imprisoned, and their goods confiscated, as a matter of course. The furious pope thus cut off a considerable source of his revenue at the moment when he was about to plunge into a costly war with Spain.
But very few Marranos succeeded in escaping from the bailiffs of the Inquisition. They were all received by Duke Guido Ubaldo, of Urbino, and quartered in Pesaro, because he was then at enmity with the pope, and thought to transfer the trade of the Levant from Ancona to Pesaro by means of the connection of the Marranos with Turkey. Duke Hercules II, of Ferrara, also offered the Portuguese and Spanish Jews, from whatever country they might have fled, an asylum in his dominions, and formally invited them thither (December, 1555). Among those who escaped to Pesaro was a man then held in high repute, the celebrated physician Amatus (Chabib) Lusitanus (born 1511, died 1568), a sensible and intelligent man, a skillful physician, a noted scholar, and a man of equal conscientiousness and amiability. As a pretended Christian he had borne the name of João Rodrigo de Castel-Branco. He appears to have been driven from his home by the introduction of the Inquisition into Portugal. He had been for some time in Antwerp, then the most important city of Flanders, afterwards visited both Ferrara and Rome, but had permanently established himself at Ancona (about 1549), where he had openly assumed his family name of Chabib, and Latinized it under the form of Amatus Lusitanus. Although he openly professed himself a Jew, he was frequently summoned to the court of Pope Julius III to attend him in sickness. Sufferers came to him from far and near. The art of healing was to him a sacred office, which he fulfilled with his whole soul in the endeavor to prolong human life. Amatus was able to take a solemn oath--by God and His holy commandments--that he had always labored purely for the welfare of mankind, had never concerned himself about compensation, had never accepted valuable presents, had treated the poor without fee, and made no difference between Jews, and Christians, and Turks. Nothing ever hindered him in his devoted calling, neither family considerations, nor long distances. Amatus had many disciples of his art who were attached to him, and whom he regarded as his children. In his young days he had written medical works so highly esteemed that they were often printed during his lifetime. The greatest interest was excited by his seven "Centuries" (each dealing with a hundred cases of illness), in which he minutely described his remedies and their effect, and gave the characteristics of his patients. These "Cures" procured for him very extensive fame during his lifetime; they were frequently printed in Italy, France, Germany, and even in Spain, and were used by other physicians as text-books. Amatus received an invitation from the king of Poland to come to his court in the capacity of his private physician, an invitation which he did not accept.
This benefactor of mankind, the ornament of his time, was obliged to flee like a criminal from Ancona to Pesaro, and afterwards to journey even further, because he refused to make a ridiculous confession of faith before the bloodthirsty Inquisition of Paul IV, and did not wish to expose himself to the risk of death at the stake. More than a hundred Portuguese Marranos, unable to flee, had to pine in the dungeons of the Inquisition until their sentence was announced to them. This was to the effect that those who penitently made confession of the Catholic faith should be set at liberty, but be carried to the island of Malta, and forfeit all honors and dignities. Sixty Marranos agreed to this hypocrisy, but twenty-four of them, among them an aged woman, Donna Maiora, remained firm in the faith of their fathers, "The Lord our God is one God," and were burnt at the stake (May, 1556). Most of those to be transported to Malta escaped, and took refuge in Turkey. A cry of horror was heard from all Jews when the news of this shocking catastrophe was spread abroad. The sentence was as illegal as cruel, because, as has already been said, the religious freedom of the Marranos in Ancona had been solemnly confirmed by three popes in succession. The Portuguese Marranos in Turkey were completely stunned by this blow administered to their fellow-sufferers. They bethought themselves of means by which to be revenged on the insanely cruel pope. The peculiar position of the Jews in this century made it possible for them to entertain the idea of a struggle with their malicious enemy in the chair of St. Peter. A union of all the Jews of the East might furnish the means.
There lived at this time a noble Jewish lady, an ornament to her sex and her people by her grace, her intelligence, her character, and greatness of mind, one of those beings whom Providence seems to place in the world from time to time that the likeness of man to the Divine Image may not be quite forgotten. Donna Gracia Mendesia was a name which her Jewish contemporaries pronounced only with admiration and love. Blessed with ample means, which she expended wisely, and only for the benefit of others and for the elevation of mankind, she commanded an influence equal to that of a princess, and reigned over the willing hearts of hundreds of thousands. She was called the Esther of her time. But what anguish of mind she was obliged to endure before she dared openly to call herself Gracia (Hannah)! The waves of meanness and wickedness surged around her, but could not sully the purity of her soul. Born in Portugal (about 1510, died about 1568), of a Marrano family named Benveniste, she was married under the Christian name of Beatrice to a rich participator in the same unhappy fate, one of the house of Nassi, who had taken the baptismal name of Francisco Mendes. He had founded an extensive banking business, branches of which extended through Flanders and France. The German emperor and ruler of two continents, Charles V, the king of France, and many princes besides, were debtors to the house of Mendes. A younger brother, Diogo Mendes, was head of the branch bank at Antwerp. When the husband of Beatrice died (before 1535), leaving her with one daughter named Reyna, and the terrible Inquisition, introduced into Portugal, threatened danger to her property and the lives of herself and her child, she betook herself to her brother-in-law at Antwerp, accompanied by a younger sister and several young nephews. She furnished poor Marranos with the means to flee from the fires of the Inquisition. The sums which pseudo-Christians paid to the emissaries and creatures of the pope to frustrate the Inquisition, went through her hands and her brother-in-law's. The Mendes family acquired a high position in Antwerp, where there were many Marranos. Mendesia's young, handsome and clever nephew, João Miques, associated with the first people in the city, and was much beloved by Maria, ruler of the Netherlands, formerly queen of Hungary, sister to Charles V.
Beatrice was by no means at ease in Antwerp. Affection for the religion in which she had been born, and which she was compelled to deny, and horror of the Catholic faith forced upon her, made Flanders just as hateful to her as Portugal. She longed for a country where she could freely follow the impulses of her heart, glowing with love to Judaism. She, therefore, importuned her brother-in-law, the head of the banking business, who had married her sister, either to go to Germany, or elsewhere, with her, or pay over her share of the property. Diogo Mendes fixed a time for this removal, but died before it arrived (1540-1546); he also left a widow and a daughter, Gracia the younger. This was the beginning of sorrowful days for Mendesia. She was recognized by her brother-in-law's will as the head of the widely-extended business, but could not settle the affairs of the house quickly enough to enable her to follow the wish of her heart, and betake herself to some tolerant land, where she could openly confess herself a Jewess. Besides, Charles V, in his covetousness, cast an eye upon the large property of the house of Mendes. An accusation was made by the imperial attorney-general that the deceased Diogo Mendes had secretly practiced Judaism. It may also have become known that he had supported the antagonists of the Inquisition by word and deed. It was, therefore, decreed that the whole of his property, being that of a heretic, should be forfeited to the exchequer. The order was issued that the goods and account-books of the house of Mendesia be seized and sealed. But the widow Mendesia succeeded in satisfying the avarice of the officials for the moment by bribes and the advance of a large loan. But it was impossible for her to leave Antwerp without exciting suspicion against herself and endangering her property still more. Thus she was obliged to remain there in great distress of mind for more than two years, until the loan was repaid by the emperor.
At length the hour of deliverance seemed to be at hand, when she might leave Antwerp, and proceed to Venice. A story circulated that her nephew, João Miques, had fled to Venice with her daughter Reyna, for whose hand several Christian noblemen had sued. Perhaps this was a story sedulously spread by the Mendes family so as to afford a pretext for their journey to Venice, and that no hindrance might be interposed. But this precaution was not successful. After her departure, Charles V again gave orders that her property, so far as it lay within his dominions, should be seized, because the sisters were secret Jewesses, and Mendesia the elder (as she was called) was compelled to pay large sums to avert this fresh calamity.
But misfortune, greater than any that she had yet experienced, was in store for her at Venice, from a quarter whence she least expected it, namely, from her younger sister. The latter, as reckless and scatter-brained as the elder was prudent and sedate, demanded her share of the property and her daughter's, to do with as she pleased.
But Donna Mendesia neither could nor would agree to this, she having been made sole manager of the property, and also guardian of her niece, still under age. Chafing at this guardianship, and probably guided by evil counselors, the younger sister took a step which turned out to her own disadvantage. She informed the Venetian government that her sister was about to emigrate to Turkey, and take with her all her wealth, there to resume her adherence to Judaism, while she herself and her daughter desired to remain Christians; and she asked the Venetian authorities to assist her in obtaining possession of her property, in order that she might use it as a good Christian in Venice. The rulers of Venice, seeing the prospect of a rich prize, did not hesitate to take up the accusation, cited the accused to appear before the legal authorities, and arrested her to prevent her flight. Her ill-advised or worthless sister also sent an avaricious, Jew-hating messenger to France, to take possession of the property there belonging to the Mendes family. This envoy, thinking himself insufficiently paid for his errand, denounced the younger sister also as a secret Jewess, and the French court confiscated the Mendes property in France. King Henry II also held himself exempt from repaying his debt to the family. The unfortunate Mendesia was meantime endeavoring to divert these blows aimed at herself and her property. Her nephew, João Miques, gave liberal assistance to prevent losses and to set his noble relative free. Either he or his aunt found a way to induce Sultan Solyman to embrace their cause. Such immense riches were about to be brought into his dominions, and the Venetian Republic, which existed only by his forbearance, dared deprive him of them? That roused his fury. His private physician, Moses Hamon, a Jew who hoped to win the hand of the rich heiress Reyna for his son, had disposed the sultan in favor of the Mendes family. A special messenger of state (Tshaus) was sent by the Porte to Venice, with instructions that the imprisoned Marrano was at once to be set free and allowed to depart unhindered for Turkey with all her property. In consequence of this a difference arose between the court of Turkey and the Republic of Venice, which afterwards led to animosities. An important part was thus thrust upon this poor lady against her will.
In the meantime she succeeded--no one knows how--in finding a place of refuge in Ferrara under the protection of the liberal-minded Duke Hercules of Este, where she resided for several years (about 1549 to 1553) under her Jewish name, a blessing and a comfort to her fellow-sufferers for their faith. Here she was able for the first time to exercise openly and freely her sublime virtue, her lively sympathies, her generosity, her genuine piety--in a word, all the nobility of her heart. Her wisdom and prudence were of great service to the Marranos in Italy. The poet Samuel Usque, who dedicated his beautiful work to her, spoke of her with enthusiasm and deep respect. He makes his Numeo, who plays the part of consoler in the dialogues, utter among other grounds of consolation for the sufferings of the Israelites, that they had met with unexpected help from this good woman:
"Who has not seen Divine Mercy reveal itself in human form, as it has shown, and still shows itself to thee a shield and defense against thy wretchedness? Who has not seen the heartfelt compassion of Miriam over again in the sacrifice of her own life to save that of her brethren? Or the great wisdom of Deborah in ruling her fellow-men? Or the infinite virtue and holiness of Esther in protecting the defenseless? Or the memorable exertions of the chaste widow Judith in order to deliver the besieged from terror? The Lord hath sent her down in our days from the midst of His holy angels, and united every virtue in one person, and for thy happiness it is that He hath placed this soul in the lovely form of the blessed Jewess Nassi. She it was who, at the beginning of the dispersion (of the Marranos), gave strength and hope to thy perishing sons, made hopeless by their want of means to escape the fire, and encouraged them to go forth on their pilgrimage. With bountiful hand did she succor those who had already set out on their wanderings in Flanders and other parts, and who, weakened by poverty and overcome by the perils of the sea passage, were in danger of getting no further, and strengthened them in their need. She did not withhold her favor even from her enemies. With her pure hand and her heavenly will has she freed most of this nation (of Marranos) from the depths of endless misery, poverty, and sin, led them into safe places, and gathered them together into obedience to the precepts of the true God. Thus did she become thy strength in thy weakness."
The two editors of the Ferrara Spanish Bible, Abraham Usque and Athias, who dedicated it to "Her Highness the Señora Donna Gracia," described her invaluable services in a few words:
"We desire to dedicate the translation to your Grace, as the person whose deserts among our people will always occupy the foremost place. May you be pleased to accept it, to favor and protect it with the spirit which has always favored those who have asked help of you."
As she protected all three of the Usques, this eulogy may sound partial from their lips; but all, even the most conscientious rabbis of the time, were full of her praise, and wrote with equal enthusiasm, if not elegance, of her virtues:
"The noble princess, the glory of Israel, the wise woman who builds her house in holiness and purity, with her hand sustains the poor and needy, in order to make them happy in this world, and blessed in the world to come. Many are they whom she has rescued from death, and lifted up from the abasement of a worthless life, when they were languishing in a dungeon, and were given over to death. She hath founded houses wherein all may learn the law of God. She has given to many the means whereby they may not only live, but live in plenty."
After Donna Gracia Nassi had become reconciled to her sister, who probably saw that she endangered herself by assuming an antagonistic attitude towards Gracia, after she had seen her sister's child, the beautiful young Gracia, betrothed to her nephew Samuel Nassi in Ferrara, and after she had provided like a mother for all the members of her family, she carried out her long-cherished intention, and betook herself to the Turkish capital to escape the many annoyances to which she was subject in Christian territory. Her gifted nephew, João Miques, who was betrothed to her daughter Reyna, and who had undertaken long journeys to Lyons, Marseilles, Rome, and Sicily on business affairs, had by his adroitness prepared a good reception for her in Constantinople. With skillful diplomacy, acquired by intercourse with Christian statesmen, he obtained a hearty recommendation to Constantinople from M. de Lansac, the ambassador at the French court, with whom the Mendes-Nassi family had been at enmity, and so met with a favorable reception there. In Constantinople, João Miques made open avowal of Judaism, assuming the name of Joseph Nassi, and marrying his wealthy cousin Reyna. He did not go thither alone, but took with him a great following of 500 persons, Spanish, Portuguese, and Italian Jews. He made his appearance there as a prince; his tact, his knowledge of European affairs, and his wealth, procured him an entrance into the court circle, and secured the favor of Solyman. But his noble mother-in-law remained the principal manager of the large property of the family.
The Jewish inhabitants of Constantinople soon felt the beneficent hand of Donna Gracia and her son-in-law. They assisted the poor, established houses of prayer and schools, and made endowments for teachers of the Talmud. But their benevolence was not limited to Spaniards and Portuguese, it extended to Germans and beyond the city of Constantinople.
When the news came that Pope Paul IV had imprisoned the Marranos of Ancona with the intention of burning them sooner or later, the heart of Donna Gracia felt a terrible pang, as a mother when her children are in misfortune, for she had taken them all into her heart as her sons and brothers. She did not give herself up to useless lamentation, but at once joined with her son-in-law in taking active steps for their relief. She first addressed herself to Sultan Solyman, entreating him to demand that at least Marrano Jews from Turkey, in Ancona on business, be surrendered to him, and had the happiness of seeing this request fulfilled. Sultan Solyman addressed a letter to the pope (March 9th, 1556) in the haughty tone which Turkish rulers, in the consciousness of their power, assumed towards the Christian princes, weakened by disunion. He complained that his Jewish subjects had been unjustly imprisoned, whereby his treasury had suffered the loss of fully 4,000 ducats, besides a still greater diminution of revenues on account of injuries to Turkish Jews. The sultan insisted that the pope should at once set at liberty all Turkish Marranos in Ancona, and hinted that, in case his representation meet with an unfavorable reception, reprisals would be made upon Christians dwelling in his dominions. Paul IV was most unwillingly compelled to submit, set free the Turkish Jews, and allow them to depart uninjured. The remainder, who had no powerful partisan, were, as has been said, burnt. The Jews resolved to be revenged on the pope, and hoped for the active aid of Donna Gracia and her son-in-law in accomplishing this purpose.
Duke Guido Ubaldo, of Urbino, had received the Marranos from Ancona in Pesaro, only because he thought by this means to bring the Levantine trade of the Jews to his own port. The community of Pesaro, therefore, sent a dispatch to all the Turkish communities which had commercial relations with Italy, requesting that they no longer send their goods to Ancona, but to Pesaro. The commerce of the Turkish Jews was very considerable; everything passed through their hands, they competed with the Venetians, and sent out their own ships and galleys. The Jewish Levantine merchants had hitherto made Ancona the staple port for the wares shipped from Turkey to Europe, in order to lessen the pre-eminence of Venice. In the first ebullition of indignation at the shameful deed of Pope Paul IV, many of the Levantine Jews agreed to the proposal of the Jews of Pesaro (Elul--August, 1556), and resolved to punish him severely by entirely cutting off the important source of revenue arising from the commerce of the Levant. But as this measure was practicable only if all Jews trading with Italy were privy to it, the participators in the arrangement at first only agreed not to carry on trade with Ancona for eight months (till March, 1557).
The Jews of Pesaro and the Marranos formerly in the Turkish dominions, of course, made every effort to effect a general movement to place the pope and his seaport under ban. But the resident Jews of Ancona, not Marranos, were afraid that their interests would suffer injury by the removal of the trade of the Levant to Pesaro, and they lost no time in sending letters to the Jewish communities in Turkey, entreating them not to make any binding agreement, because they would incur great danger, owing to the passionate disposition of the pope, who would certainly drive them into misery if he learnt that the Jews intended to be revenged on him.
All eyes were, therefore, directed towards Constantinople, for thither the representatives of the commercial towns of Salonica, Adrianople, Broussa, Ancona, and the Morea had sent letters requesting that the matter be well weighed, and their interests regarded. Donna Gracia and Joseph Nassi, of course, had the principal voice, and they were resolved from the beginning to punish the inhuman pope severely. They had instructed their agents to send the goods belonging to their house to Pesaro. The Portuguese and some of the Spanish communities in Turkey agreed to make a decided stand and prohibit trade with Ancona under threat of exclusion from Jewish commercial circles. But some opposition was made in Constantinople itself, many of the merchants fearing that their interests would be endangered by the preference given to Pesaro. The matter was, therefore, in the hands of the rabbis of Constantinople. If they unanimously considered that the port of Ancona was to be avoided out of regard for the danger which threatened the Marranos of Pesaro, their authority would fall into the balance, and settle the question. Gracia and Joseph, therefore, influenced the rabbis, so that they decided to pronounce against the pope.
Two rabbis, however, were opposed to this decision. As no unanimous decision was made in the chief community of Constantinople, the Jewish merchants of the other Turkish communities were spared the imposition of restrictions upon their trade with Ancona. In vain Donna Gracia, who regarded the question as of the deepest interest, demanded an opinion from the rabbis of the community of Safet, which enjoyed the highest authority among the Jews of the East, in the persons of its two representatives, Joseph Karo and Moses di Trani. The ban of the rabbis against Pope Paul IV was not put into action. Whilst the rabbis were still consulting, that which Donna Gracia and her adherents had been fearing to their great grief came to pass. Duke Guido Ubaldo, disappointed in his expectation of seeing his port of Pesaro become the center of the Jewish Levantine commerce, and attacked by the pope for his favor towards Jews, ordered the Marranos to depart from Pesaro (March, 1558). It must be accounted a great merit in him that he did not surrender them to the officers of the Inquisition. Most of the exiles sailed eastward in hired ships; but the pope's naval police lay in wait for them, and they escaped with difficulty. Some were taken prisoners, and treated as slaves. The skillful and humane physician, Amatus Lusitanus, a Marrano, who had resided for a short time in Pesaro, and then in Ragusa, restoring many Christians to life and health, was also obliged to quit Christian territory and take refuge in the town of Salonica, almost entirely peopled by Jews (1558-1559). This same year seems to have brought misfortune also to the Marranos of Ferrara, and the duke withdrew his protection from them, for the printing press of Abraham Usque was closed, and Joseph Nassi's brother, Don Samuel Nassi, was so badly treated by the duke, that he was obliged to call in the intercession of the Turkish court to enable him to remove to Constantinople in peace. One threatening glance from the infidel sultan had more effect upon Christian princes than the voice of justice and humanity.
The nearer Paul IV approached the grave, the more did he become incensed against the Jews. Two baptized Jews, named Sixtus Senensis, and Philip or Joseph Moro, at his command traveled through the Jewish communities situated in the Papal States and annoyed the Jews with their seditious sermons. The latter once forced his way into the synagogue at Recanate on the Day of Atonement (1558) with a crucifix, which the Jews regarded as an idolatrous image, and with violence placed it in the ark where the sacred Torah was kept. When the Jews turned him out for this insult to their sanctuary, he collected the furious mob round the house of God, and two Jews who had laid hands on him were seized and scourged by order of the chief magistrate. Pope Paul IV was most enraged against the Marranos and the Talmud. He tried to drive the former out of their most secret hiding-places Many pseudo-Christians of Spain and Portugal, unable to save themselves by flight, entered the orders, and, so to speak, howled with the wolves to escape being attacked by them. Paul IV, to whom complaints were made that Jewish Christians had joined the orders of monks, forbade them to receive Jews as members.
He went yet more thoroughly to work with the Talmud, of which not a copy was left in the Papal States or throughout the greater part of Italy, owners thereof being exposed to the heaviest penalty. The schools, for the most part, were closed. Had this condition of things become universal, great ignorance and stagnation would have spread among Italian Jews, and facilitated the great object of the pope-- their conversion. But at this time a large school and an asylum for the persecuted Talmud arose in Cremona, a town of northern Italy, belonging to Milan. A Talmudist, Joseph Ottolenghi, from Germany, opened a school under the protection of the governor of Milan, teaching the Talmud and having rabbinical works printed. Every owner of a copy of the Talmud sent it secretly to Cremona, and thus very many were collected there, and thence exported to Germany, Poland, and the East. This scanty religious freedom the Jews retained also under the Spaniards, who were compelled to carry on war with Paul IV. After the pope had been obliged to submit to a disgraceful peace, he planned to have the Jewish writings in Cremona burnt. The Dominicans, who acted as the papal police, influenced the people, so as to be able to exert pressure upon the governor. Inflammatory papers were distributed in Cremona calling upon the people to kill the Jews (April 8th, 1559). A few days afterwards the governor was urged by two Dominicans, one of whom was Sixtus Senensis, a baptized Jew, to erect a pyre on which to burn copies of the Talmud, because it was said to contain nothing but blasphemies of Jesus. The governor did not choose to give credence to the accusations against the Jews without further confirmation, so two witnesses stood up against the Talmud (April 17th), a baptized Jew, Vittorio Eliano, grandson, by a daughter, of the Jewish grammarian Elias Levita, and a worthless German Jew, Joshua dei Cantori. By them the Spanish governor of Milan was convinced of the injuriousness of the Talmud, and gave orders to his soldiery to make a house to house search among the Jews of Cremona and in the printing offices, to collect all the copies they could find, and make a great fire of them. Ten or twelve thousand books were burnt on this occasion.
Vittorio Eliano, the malicious proselyte, very nearly came to grief by this burning of the Talmud, for the Spanish soldiery, having received orders to wage war upon the writings of Jews, troubled themselves but little whether the contents were Talmudical, or otherwise, and they very nearly burnt the Zohar, the Kabbalistic text-book, the especial favorite of the papacy. Since the enthusiasm of Pico di Mirandola, still more of Reuchlin, Cardinal Egidio de Viterbo, and the Franciscan Galatino, for mysticism, the most orthodox of the Fathers and Princes of the church believed firmly that the Kabbala contained the mysteries of Christianity. The order of extinction issued against the Talmud, then, did not touch the Zohar. In fact, it was precisely under Pope Paul IV that it was first printed, with the consent of the Inquisition, in Mantua. The Kabbala was to rise out of the ruins of the Talmud. Thus the printing of the book which caused more permanent injury to Judaism than any blow hitherto aimed at it was aided. From envy of the Mantuan publishers, a Christian publisher, named Vincent Conti, of Cremona, printed the Zohar at the same time, because the sale promised very large profits in Italy and the East, and he even offered to furnish a larger book in order to cast suspicion upon the Mantuan edition. The baptized grandson of Elias Levita, the venomous canon Vittorio Eliano, had charge of this Cremona Zohar, and he did not hesitate to write a boastful Hebrew preface to attract buyers, and to have his own name mentioned in connection with it. Whilst it was being printed, the Spanish soldiers were searching for Jewish writings in Cremona, and found two thousand copies of the Zohar, which they were about to cast into the burning pile. Vittorio Eliano and his partners very nearly lost their outlay and their profits, but another convert, the above-named Sixtus of Siena, commissioned by the papal Inquisition to help in destroying the Talmud in Cremona, restrained the fury of the Spanish soldiery, and rescued the Zohar. Thus the Talmud was burnt, and the Zohar spared for the time being. It was a wise instinct of the enemies of the Jews which led them to spare this poisonous spring in the hope that adherents of the Zohar would the sooner renounce Judaism.
Spread abroad by the press, the Zohar came to be considered a canonical book, and for some time was as much quoted as verses from the Bible, and treated on an equality with the Holy Scriptures in all Hebrew works not strictly Talmudical. But the love of the papacy for the Kabbala did not last long. A few years later the Kabbalistic writings were included in the catalogue of books to be burnt (Index expurgatorius).
Paul IV's hatred of Jews and their writings was not confined to Italy, but, nourished by the fanatical spirit aroused by him, extended far and wide. Baptized Jews were always the tools employed in these persecutions. One named Asher, from Udine, brought accusations against Jewish works in Prague, and the authorities confiscated them one and all, even prayer-books, and sent them to Vienna (1559). The Jewish ministers were obliged to repeat the prayers in the synagogue by heart. A fire which broke out at about this time in the Jews' quarter of Prague, and by which a great number of their houses were reduced to ashes, displayed the fanatical hatred of Christians towards them still more clearly. Instead of hastening to the assistance of the unfortunate people, and joining in their rescue, they threw helpless women and children into the flames, and plundered the goods of the Jews. And as if the measure of misfortune were not full enough, Ferdinand I, chosen emperor about a year before, commenced the expulsion of the Jews from Bohemia and Prague in real earnest.
Emperor Ferdinand was, in reality, a mild prince, who sincerely desired to maintain peace between Catholics and Protestants, but he had an invincible dislike to Jews. It was he who first introduced the tickets of notification, or permits, for the Jews of Austria. He made a regulation by which every Jew resident in Austria who went on business to Vienna, should at once on his arrival announce himself to the marshal of the district, and state what was his business, and how long he intended to remain in the place. To this restriction Ferdinand added others, and at length commanded the expulsion of the Jews with their wives and children, their servants and all their goods and chattels, from Lower Austria. This decree of banishment was delayed for two years, but they were finally compelled to withdraw from the country.
Emperor Ferdinand destined the ancient community of Prague to the same fate. What may have been the reason is either easy or difficult for us to conceive, according to our way of thinking. The congregation of Prague was in very evil repute among other Jewish communities, being considered low, unprincipled, violent, and quarrelsome. Such fierce disputes arose regularly about the appointment of rabbis and the choice of the president, that the chief rabbis of Germany and Italy, at the instigation of the emperor, were obliged to arrange a system of election for the community of Prague. The reason of this sad state of things was no doubt that, on the recall of the Jews after the expulsion of twenty years previously, only the worst, none of the well-disposed, members had returned. Christians were, no doubt, very much overreached by this rabble, but Christians of the lower class were probably not better nor more conscientious. Christians treated their own brethren with the greatest leniency, but required the practice of the strictest virtue and uprightness from Jews. Discussions about the second expulsion of Jews from Prague were long carried on, for even the archdukes then in the land were opposed to it; yet the banishment took place (1561). The exiles were attacked, and plundered by robber knights. But it was clear then, as after the first expulsion, that the Christians of Prague, or at all events the nobility, longed for the Jews. Scarcely were they driven out when steps were taken to recall them, and this policy was favored by the princes.
But Emperor Ferdinand refused the request to allow the Jews to return, on the ground, genuine or assumed, that he had sworn to expel the Jews from Prague, and could not break his oath. Thereupon a noble Jew of Prague undertook a journey to Rome to procure from the new pope, Pius IV (the Jew-hating Paul IV was dead), the absolution of the emperor from his oath.
This noble man was Mordecai Zemach ben Gershon, one of the noted Soncin family of printers, whose ancestor, Gershon, or Girolamo, Soncino, founded not only beautiful Hebrew, but also Latin, type, and published both rabbinical works and Petrarch's poems. Members of this family with great success carried on Jewish printing establishments in several towns of Lombardy, in Constantinople, and in Prague. Although Mordecai Zemach had borne gross insults to his honor from the people of Prague, and his married daughter, a second Susannah, had been accused of adultery by false witnesses, and sentenced by cowardly rabbis, he yet showed himself ready to make the greatest sacrifices for the good of the people of Prague. He undertook the journey to Rome amidst many dangers and difficulties for the purpose above stated, and his exertions were crowned with success. The pope, at that time invested with the power to bind and to loose, relieved the emperor of his oath, and the latter felt his conscience lightened. His son Maximilian (afterwards emperor) took the Jews of Prague under his special protection, and thus the decree of banishment was recalled. Jews were again allowed to reside in Prague and a few other Bohemian towns, and were also re-admitted to Austria. But they had a troubled existence even under the best of the emperors, such as Maximilian II and Rudolph, for the official hand of the Catholic Church was heavy upon them.
The first consistent representative of the fanatical and persecuting Catholic Church, Pope Paul IV, was dead (1559), and the people of Rome cursed his memory and his system. The people flocked to the Capitol as in the old times of the Roman Republic, traversed the eternal city, set fire to the buildings of the Inquisition, maltreated the Dominicans and the bailiffs of that tribunal, tore down the arms of the pope, destroyed his statue, and rolled its head through the streets. With derisive laughter the Romans looked on while a Jew placed the cap that he and his brethren were compelled to wear on the statue of the very pope who had issued the order concerning it. But of what avail was this childish rage against the dead? The system survived its supporter for centuries. The Jesuits and the strict church party had got the upper hand in the Catholic Church, and each pope, willingly or unwillingly, was obliged to submit to them. It was under Pope Pius IV, one of the best high priests of Rome, that the principles of the council of Trent were turned into decrees which enslave the minds of Catholics to this very day.
A deputation of the Jews of Rome waited upon the newly-chosen pope to do homage to him, and described in touching words the sorrows which his predecessors had brought upon them. Pius IV promised them relief, and issued a bull for the Jews of the Papal States (February 27th, 1562), which was certainly to their advantage, but the milder regulations only made the restrictions still remaining appear the harsher. The introduction to the bull is interesting, because it brings to light the hypocrisy of the papal curia:
"The precepts for your conduct issued by my highly venerated predecessor, out of his zeal for religion, have (as we are told) served some who coveted your goods as a pretext for false accusations against you, and have been interpreted contrary to the intention of my predecessor, thus causing you to be vexed and disquieted. Therefore, we decree, in consideration that Holy Mother Church grants and concedes much to Jews in order that the remnant of them may be saved, and in accordance with the example of our predecessors," etc.
All that the new pope conceded, however, was that Jews of the Roman dominions beyond the city be allowed to doff their distinguishing mark, the yellow cap, acquire land to the value of 1,500 ducats, trade in other things besides old clothes, and hold intercourse with Christians, but not to keep Christian servants. This was about all that one of the best popes granted, or dared grant. More important to the Jews of Rome was the point that the accusations of transgressing the harsh laws of Paul IV were not heard, as well as the charge of misdemeanor against those who had not given up their copies of the Talmud. The Italian Jews also made an effort to obtain from the pope the remission of the interdict against the Talmud. But this question was in the hands of the cardinals and bishops sitting in the council of Trent, and to carry out their object the Italian communities chose two deputies (October, 1563). As the council only approved the list of forbidden books previously made out in the papal office, the opinion of the pope and those who surrounded him served as a guide in the treatment of Jewish writings. The decision of this point was left to the pope, who afterwards issued a bull to the effect that the Talmud was indeed accursed--like all humanistic literature, including Reuchlin's "Augenspiegel and Kabbalistic writings"--but that it would be allowed to appear if the name Talmud were omitted, and if before its publication the passages inimical to Christianity were excised, that is to say, if it were submitted to censorship (March 24th, 1564). Strange, indeed, that the pope should have allowed the thing, and forbidden its name! He was afraid of public opinion, which would have considered the contradiction too great between one pope, who had sought out and burnt the Talmud, and the next, who was allowing it to go untouched. At all events, there was now a prospect that this written memorial, so indispensable to all Jews, would once more be permitted to see the light, although in a maimed condition. The printing of the Talmud was in fact undertaken a few years later at Basle.
But even this slight concession was withdrawn from the Jews of the Papal States when Pius IV was succeeded by a pope who held gloomy, monkish, intolerant institutions in higher esteem than human happiness and human life, and who carried the ecclesiastical aims of Caraffa and his colleagues to their extreme consequence. Pius V (1566-1572) outdid his pattern, Paul IV, in love of persecution and cruelty. This pope hated Jews no less than he hated Swiss Calvinists and French Huguenots. They soon felt the severity of the new ecclesiasticism. Three months after his enthronement (April 19th, 1566), Pius V confirmed in every respect the restrictions which Paul IV had imposed on Jews; he even increased their severity, and disregarded the ameliorations of his predecessor as if they had never been granted. The former regulations, then, were enforced: exclusion from intercourse with Christians, prohibition to own lands, or to carry on any business except the trade in old clothes, compulsion to wear the distinctive Jew badge, and the refusal to permit more than one synagogue. But these edicts were not issued against the Jews in the Papal States only; they extended throughout the whole Catholic world. For at that day, in a period of spiteful reaction against Protestantism, the decrees of the pope made a far different impression from what they had produced previously, and found willing executors. Thus days of sorrow were again beginning for the Jews of Catholic countries.
Once more Joseph Cohen had to enter trials in his "Annals of Persecution," once more to collect the tears of his people in his "Vale of Weeping" (Emek ha-Bacha). The ecclesiastical tyrant, Pius V, often gave the opportunity. Under the pretext that the Jews of the Papal States had infringed his canonical laws, he caused a number of them to be thrown into prison, and their books to be collected and burnt. The prosperous community of Bologna was visited with especial severity, the blow being aimed at their property. In order to have a legal reason for robbery, confusing questions upon Christianity were put at a formal hearing before the tribunal of the Inquisition; for example, whether the Jews regarded Catholics as idolaters; whether the forms of imprecation against the Minæans, and the "Kingdom of Sin" in the prayers referred to Christians and the papacy, and especially whether the story, in a work but little read, about a "Bastard, the Son of an Outcast," was intended to refer to Jesus.
A baptized Jew, named Alexander, had drawn up the points of accusation, and the prisoners were questioned upon them, under application of torture. Some of them succumbed to the pain, and confessed everything that the bloody tribunal asked them. Only the rabbi of Bologna, Ishmael Chanina, had the courage to declare even under torture, that if he should confess anything during the unconsciousness which might ensue from his sufferings, such confession would be null and void. As others, however, had confessed to slanders uttered by Jews against Christians, the papal curia had an excuse for its robberies. The rich and the upper classes were forbidden under the severest penalties to leave the town. But this foolish prohibition awakened in the minds of the Jews of Bologna the idea of leaving the place entirely and forever. By bribing the gatekeeper, they succeeded in escaping, with their wives and children, from the net spread for them, and fled to Ferrara. Pope Pius V was so incensed against the Jews for this act, that he informed the college of cardinals that all Jews were to be expelled from the Papal States. In vain some of the church dignitaries protested, showing how the Jews had been protected by the chair of St. Peter from time immemorial, that it had indeed pledged itself to shield the remainder of the Jews, in the hope that they might be saved. In vain did the commercial world of Ancona entreat the pope not to ruin by his own deed the commercial prosperity of the Papal States; his hatred of Jews stifled the voice of common sense, of justice, and of interest. The bull was issued (February 26th, 1569), that all Jews in the Papal States, except those of Rome and Ancona, should depart within three months; those who remained were to be reduced to slavery, and undergo even severer punishment.
There were at that time about 1,000 Jewish families and 72 synagogues in the Papal States, excluding Rome, Ancona, and Bologna. In spite of the misery which threatened them, almost all included in this decree decided upon emigration, and only very few became Christians. The exiles also suffered loss of property, because they had not time to sell their estates, and collect the debts owing to them. The historian Gedalya Ibn-Yachya alone lost over 10,000 ducats by his debtors in Ravenna. The exiles dispersed, and sought protection in the neighboring little states of Pesaro, Urbino, Ferrara, Mantua, and Milan. The Jews of Avignon and Venaissin, the only communities remaining on French territory since the expulsion of the Jews from France two hundred years previously, were also ordered to leave. The reactionary princes of the church had long cast malicious glances upon them, for they had been particularly favored by the officials of the Papal States under the humanistic popes, Leo X, Clement VII, and especially Paul III. The curia received its only income from this district through their commerce. The Jews of Avignon, Carpentras, and other towns, owned great wealth and property of all kinds, and held lands.
Most of the Jews of the Italian and French ecclesiastical territories, like all expelled from Christian countries, went to Turkey, and there met with the kindest reception, if they were able to get so far without being attacked and maltreated by the robber-knights of the Order of Malta. It seemed almost as if there were to be an end of Jews in Christian Europe. Hatred, persecution, and banishment reigned everywhere. In Catholic dominions the fanaticism of the papacy prevailed, and in Protestant countries the narrowness of Lutheranism, sunk from its former height to the level of a child's quarrel.
Both seemed to desire the enforcement of the oft expressed thought of the arch-enemies of the Jews, that Jews have no right to dwell in the West.
XVII. THE JEWS IN TURKEY. DON JOSEPH NASSI
Joseph Nassi's Favor with Sultan Solyman--His Friendship for Prince Selim--Hostility of Venice and France to Nassi-- Joseph Nassi restores Tiberias, and is created Duke of Naxos --The Vizir Mahomet Sokolli--The Turks, at the Instigation of Nassi, conquer Cyprus--Rebellion against Philip II in the Netherlands--Solomon Ashkenazi--Election of Henry of Anjou as King of Poland--Ashkenazi negotiates a Peace between Venice and Turkey--Gedalya Ibn-Yachya and Jewish Literature in Turkey--Joseph Karo compiles the "Shulchan Aruch"--Azarya del Rossi--Isaac Lurya--The Jewish "Dark Age"--Spread of the Kabbala--Lurya's Disciple, Chayim Vital Calabrese--Death of Joseph Nassi--Esther Kiera and the Influence of Jewish Women in Turkey.
1566-1600 C.E.
Again, as often before, the threads in the web of universal history were so involved that it was impossible to annihilate the Jews of Christendom even by systematic persecution. The sun, obscured on the Jewish horizon by gloomy clouds in the West, again rose bright in the East. Through a favorable turn of affairs a time was beginning in Turkey which, to the superficial observer, may seem a brilliant epoch. A Jew, who would have been burnt at the stake without ceremony in the countries of the cross, occupied a very influential position in the land of the crescent, rose to the rank of duke, and ruled over many Christians. All the Jews in Turkey, amounting to millions in number, rose with and by him to a free and honorable station, the envy of their despised and less numerous brethren in Christian Europe. With rage the Jew-hating Christian potentates saw their plans here and there frustrated by Jewish hands, and their internal complications rendered more and more involved and entangled. The down-trodden worm might yet become an annoyance to its tormentors. Joseph Nassi, or João Miques, the outlawed Marrano of Portugal, caused anxious hours to many a Christian ruler and diplomatist, who were obliged to flatter him in an abject manner, though they would have struck him dead like a dog if he had been in their power. The illustrious republic of Venice, the mighty kingdom of Spain, the conceited government of France, and even the haughty papacy, all saw themselves endangered by him.
João Miques, or Don Joseph Nassi, who had been well recommended to the Turkish court by French statesmen when first he entered Turkey, had become yet more popular by his agreeable presence, his inventive genius, his experience, and his knowledge of the Christian countries of Europe and their political situation. Sultan Solyman, who understood men well, soon took him into favor. He formed extensive plans for beginning a war with Spain and aiding the Mahometans on the coast of Africa against those who fed the stake. Joseph Nassi, through his riches, and through the attachment of his fellow-believers in Christian countries, was kept well informed as to what was going on in Christian courts, and could tell the sultan the state of political and military affairs, relieving the latter of the necessity of employing spies, or of permitting himself to be deceived by the Christian ambassadors at his court. Don Joseph could assist him with wise counsel, and thus as a Frankish bey soon became a very important person in Constantinople and was able to render material service to those of his own religion. His importance increased still more by a fortunate chance. Hatred and jealousy prevailed among the sons of Solyman, and the father preferred the younger on account of his military inclinations. The courtiers kept themselves aloof from the disregarded prince, Selim, and did not intercede with his father on his behalf. Only Joseph Nassi pressed Selim's claims warmly on his father, and when the latter wished to show his favor to his son by making him a handsome present of 50,000 ducats in cash, and 30,000 in valuables, he chose his Jewish favorite as the bearer of the gift to Selim's residence in Asia Minor. The prince, overjoyed both at the gift and at this proof of favor, from that moment became very friendly towards the messenger, and assured him of his life-long gratitude. He made a favorite and confidant of the Jewish bey, and appointed him a member of the life-guard (Mutafarrica), an honor to which even the sons of Christian princes eagerly aspired, and to which a large salary was attached.
The ambassadors from Christian courts saw with vexation the growing influence of a Jewish favorite, acquainted with all their plots, upon the future sultan, and promulgated the falsest rumors about him. They reported to their courts that Joseph Nassi was leading the prince into all kinds of orgies and excesses, and was ruining him. The ambassadors of Venice and of France were most hostile, because he saw through their artful designs against the Turkish court, and was able to frustrate them, and especially because he had private quarrels with them. The government of Venice had imprisoned his mother-in-law, deprived her of some of her property, and also had treated him scornfully; the French court owed an immense sum (150,000 ducats) to the house of Mendes-Nassi, and did not think of repaying it. The French ambassador was, therefore, very eager for Joseph's ruin; he wrote to Henry II, that he should inform Sultan Solyman that Joseph Nassi made it his business to acquaint the enemies of France with all the negotiations carried on at the Turkish court, and that being a Spaniard he did this in the interest of Spain. But so far from punishing him, Prince Selim and the reigning sultan took up Joseph's cause, and urgently insisted that the court of France pay the debt owing their Jewish favorite. Henry II and his successor raised an objection to Joseph's well-founded demand, characteristic of the--shall we say, Christian?--morality of the time. They averred that both law and religion forbade the king to repay the debt to his Jewish creditor, because it was altogether prohibited for Jews to have business dealings in France, and that all their goods could be confiscated by the king. The sultan and his son did not, of course, recognize this code of morals, and insisted with a half-threat that Joseph Nassi should be satisfied. Joseph Nassi rose so high in favor with Sultan Solyman, that the latter gave him a tract of land in Palestine, on the Sea of Tiberias, to restore the city of Tiberias under his own rule, with the express privilege that only Jews should dwell therein. The deed of gift was signed by the reigning sultan, by Selim, the heir to the throne, and by his son Murad, so as to render it valid in the future, and not liable to dispute. Selim proposed to his father to reward Joseph's services still further, and to make him sovereign lord over Naxos and some other islands. But the vizir, Mahomet Sokolli, a Christian renegade, who watched the growing power of the Jewish favorite with jealous eyes, seems to have worked against this and to have upset the plan.
After Solyman's death, when Selim II entered his capital to receive the homage of his subjects (1566), and Joseph also presented himself to swear allegiance to the new sovereign, he created him on the spot Duke of Naxos, and of the Cyclades, Andro, Paro, Antiparo, Milo, twelve islands in all, which he gave him one after the other, and for which he had to pay but a small tribute. He also granted him the collection of the duties paid in the Black Sea on imported wines.
Thus a Jew was able to issue his commands in the following grandiose style: "We, Duke of the Ægean Sea, Lord of Andro." Joseph did not reside in the capital of his duchy, where he would have been too far away from the center of affairs, but remained in his handsome palace Belvedere near Constantinople, and deputed the government of the islands to a Spanish nobleman, a Christian named Coronello, whose father had been governor of Segovia. Jealously as the Christian princes regarded this Jewish duke, placed upon an equality with them, European affairs were in such a condition that they were forced not only to recognize, but even to flatter him. If they wished to gain anything at the Turkish court, they dared not ignore him, knowing how high he stood in Selim's favor, and of how much weight his opinion was in the divan. When an Austrian embassy from Emperor Ferdinand I arrived in Constantinople (after fresh victories gained by the Turks in Hungary) to sue for peace, and win the great dignitaries by gifts and annual subsidies, it was charged to make terms also with Joseph of Naxos. His bitterest enemies were obliged to dissemble their hatred. The two states which set themselves most to oppose him, namely, France and Venice, felt the power of the Jewish duke severely.
The king of France declined to pay the debt contracted with the Marrano house of Mendes and transferred to Joseph. The latter easily procured a firman from the sultan, by virtue of which he was allowed to seize all ships carrying the French flag which entered any Turkish harbor. Joseph of Naxos sent privateers as far as Algiers to make a raid upon French merchant vessels. At last he succeeded in getting possession of several vessels in the port of Alexandria, captured all the merchandise on board, and sold it to pay the debt owing to him (1569). The court of France raised a clamor, protested, stormed, but all in vain; Selim protected his favorite. A coolness arose in consequence in the diplomatic relations of the two countries, which was more injurious to France than to Turkey.
The French ambassador at the Porte was, therefore, very desirous to bring about the overthrow of Joseph of Naxos. Not only was his own honor concerned, but that of the French crown also. The French had often boasted in the European cabinets that their word had the greatest weight and influence at the Turkish court, and that they were in a position to lead the divan to determine upon war or peace at will. And now it was proved that a gross insult had been shown to the French flag by this very court, and that France was not even in a position to demand satisfaction from a Jew, the originator of the insult. The French ambassador, therefore, directed his efforts to turning this overthrow into triumph by compassing the fall of the influential Jew. An opportunity soon presented itself in the discontent of one of Joseph's agents. A Jewish physician, named David or Daud, one of the physicians in ordinary at the Turkish court, and also in the service of the duke, considered himself slighted and wronged by his superior, and a quarrel arose between them. As soon as the French ambassador got wind of this, he tried to fan the flame of dissension, promised Daud a sum of money and a place as interpreter at the French embassy with a yearly salary, and then entered into relations with him in order to obtain secret information about Joseph of Naxos. In his irritation Daud allowed himself to be led into hasty expressions. He promised to furnish the French ambassador with full proofs that Joseph of Naxos had carried on a correspondence traitorous to the Porte. He undertook to produce documents to prove that Joseph sent daily information to the pope, the king of Spain, the duke of Florence, the Genoese republic, in short, to all the enemies of the sultan, and kept them acquainted with every thing that went on at the Porte. Delighted at the opportunity of overthrowing the Jewish duke, he informed the king of France and the crafty queen-mother, Catherine de Medici, in cipher, that he would soon be in a position to bring the powerful enemy of French influence at the Turkish court to the scaffold (October, 1569).
The Jewish duke was placed in a position of the greatest danger, and with him probably all the Jews in the Turkish empire. If Daud had been able to push his hatred to the point of an open accusation, if French money could have supported the intrigue, and if the grand vizir, Mahomet Sokolli, the deadly enemy of Joseph, could have taken the matter in hand, the latter would have been lost. But the French ambassador thought it wise to treat the matter as a secret for a time.
In spite of this secrecy, the intrigues of Daud and the French ambassador were betrayed to Joseph of Naxos, and he was able to be beforehand with them. It was not difficult for him to convince Sultan Selim that he had always served him faithfully, and that of all his courtiers, he had been most sincerely attached to him. He obtained a decree from the sultan by which the traitor Daud was banished for life to Rhodes, the criminal colony of the Turkish empire. Either at the instigation of Don Joseph, or by their own impulse, all the rabbis and communities of Constantinople pronounced the severest form of excommunication upon Daud and two of his accomplices. The rabbinical colleges of the largest Turkish communities, Joseph Karo at their head, in servile flattery joined them, without first having convinced themselves of Daud's innocence or guilt. The extraordinary efforts of the French ambassador and court to procure the overthrow of Joseph were thus a complete failure, and left in the mind of the latter a feeling of only too justifiable bitterness, which induced him to strive the more to hinder and frustrate the diplomatic schemes of France.
Joseph of Naxos dealt even more severely with the state of Venice. Secret enmity prevailed between the Jewish duke and the republic, which both tried in vain to conceal by compliments. Independently of the ill-treatment which his mother-in-law had undergone at the hands of the Venetian government, it had refused Joseph's request for a safe conduct through its dominions for himself and his brother. Selim, not very well disposed towards the Venetians, was often urged by his Jewish favorite to put an end to the long-existing peace between them, and to set about the conquest of the Venetian island of Cyprus. In spite of the disinclination of Mahomet Sokolli, the first vizir, who was favorable to the Venetians, the war was undertaken.
The sultan is said to have promised Joseph that he should become king of Cyprus, if the enterprise proved successful, and the duke of Naxos is said to have kept a banner ready in his house, with the inscription, "Joseph, King of Cyprus." His European alliances made this undertaking easy. Whilst Mahomet Sokolli was still raising difficulties about consenting to a naval war of this character, Joseph received the news that the arsenal in Venice had been destroyed by an explosion. Joseph and the party in the divan which he had gained over for war took advantage of the embarrassment thus caused to the Republic of Venice, and persuaded the sultan to allow the attacking fleet to sail at once. Nicosia, one of the chief towns of Cyprus, fell at the first assault, and the other, Famagusta, was closely besieged.
In this instance, as often before, all Jews were made answerable for the action of one. That the Venetian government, at the outbreak of the war, imprisoned all the Levantine merchants in Venice, for the most part Jews, and seized their goods, was only natural in the barbarous state of intercourse between one state and another. But that the senate, at the instigation of the hostile doge, Luis Mocenigo, came to the resolve (December, 1571) to expel all Jews from Venice, as fellow-conspirators of Joseph Nassi and of the Turkish empire, was a result of the race-hatred encouraged by Christianity. Happily, things did not go so far. Notwithstanding the endeavors of the fanatical pope, Pius V, to bring about a league of the Christian states against Turkey, to organize a crusade against the so-called unbelievers, and to drive the Turkish fleet from the waters of Cyprus, the town of Famagusta was obliged to yield to the Turkish commander, and so the whole island fell into the hands of Turkey. The Venetians were compelled to sue for peace, and they placed their whole hope of obtaining it upon an influential Jew, who was to negotiate it. In spite of the solemn determination of the Venetian senate that no one should venture to say a word in favor of Jews, they had to be tolerated, because it dared not quite break with the Jews in Turkey.
The power of the latter was, indeed, so great that they, generally the suppliants, were entreated for aid by Christians. A serious rebellion had arisen in the Netherlands against Spain and the morose king, Philip II, who wished to introduce the bloody tribunal of the Inquisition. The barbarous Alva was trying to suppress apostasy and to lead back the erring into the bosom of the Catholic church by hecatombs of human beings. The block was to support the cross. In this extremity, the rebels turned to Joseph of Naxos, who had dealings with some of the nobility of Flanders from the time of his residence there. Prince William of Orange, the moving spirit of the rebellion, sent a private messenger to Joseph of Naxos, entreating him to persuade the sultan to declare war against Spain, which would necessitate the withdrawal of the Spanish troops from the Netherlands. The Austrian emperor, Ferdinand, also condescended to address an autograph letter to the Jewish duke in order to obtain the favor of the Porte, increasing the grand vizir's envy. Sigismund Augustus, king of Poland, who was hoping for an important service from the Porte, also addressed him, gave him the title of "Serene Highness," and, what was of greater importance, promised favorable conditions to the Jews in his country, to ensure Joseph's approval of his plans.
We may almost say that the divan, or Turkish council of state, under Sultan Selim consisted of two parties trying to checkmate each other: the Christian party, represented by the first vizir, and the Jewish, headed by Joseph of Naxos. Through and besides him there were other Jews who, though only in subordinate positions, exercised influence-- the men on the holders of office, the women on the ladies of the harem. Sultan Selim's goodwill towards Jews was so evident that a story became current that by birth he was a Jew, foisted into the harem as a prince, when he was a child. Even the grand vizir, Mahomet Sokolli, although an enemy of Joseph of Naxos and of Jewish influence, was forced to employ a Jewish negotiator and to intrust him with important commissions. The Venetian envoy, ordered to work secretly against the Jews at the Turkish court, himself assisted such a man in obtaining influence.
Solomon ben Nathan Ashkenazi, who conducted the diplomatic affairs of Turkey with Christian courts for nearly thirty years, and who supplanted Nassi, was an unknown personage in Constantinople at the period when the duke of Naxos had a powerful voice in the divan. Descended from a German family of Udine, he began to travel early in life, and went to Poland, where he rose to be first physician to the king. On his removal to the Turkish capital, he placed himself as a subject of the Venetian republic under the protection of the diplomatic agents of Venice. Solomon Ashkenazi understood the Talmud, and was called rabbi, but displayed greatest intelligence and skill in the niceties of diplomatic technicalities, the disentanglement of knotty questions, in negotiations, settlements, and compromises. For these qualities he had been esteemed by successive Venetian agents in Constantinople. The first minister of the Turkish court recognized his diplomatic skill, attached him to his service, and trusted him to the end of his life with such commissions as required tact, wisdom, and discernment in their fulfillment. Whilst the Turkish arms were raised against the Venetians, Solomon Ashkenazi was beginning to weave the web for the future treaty of peace.
Christian cabinets did not suspect that the course of events which compelled them to side with one party or the other was set in motion by a Jewish hand. This was especially the case at the election of the Polish king. The death (July, 1572) of the last Polish king of the Jagellon family, Sigismund Augustus, who left no heir, necessitated a genuine election from an indefinite number of candidates, and this put the whole of Europe, at all events the cabinets and diplomatic circles, into the utmost excitement. The German emperor, Maximilian II, and the Russian ruler, Ivan the Cruel, were most intimately concerned in the election, as neighbors of Poland. The former did everything that he could to insure the choice of his own son, and the latter boasted that he or his son would be chosen king. The pope plotted for a Catholic prince to be placed on the throne of Poland; otherwise it was to be feared that the choice of a king in favor of the Reformation, already on the increase among the nobles and the townspeople of Poland, would strengthen the movement, and that the country would free itself from the papacy. On the other hand, the Protestant countries of Germany and England, and, above all, the adherents of the various sects of the new church in Poland itself, felt the greatest interest in securing the election of a sovereign of their own faith, or at least of one not an aggressive Catholic. To this was added the personal ambition of a powerful French queen, who interfered with a deft hand. The widowed queen, Catherine de Medici, as clever as false, who believed in astrology, and to whom it had been announced that each of her sons should wear a crown, wished to procure a foreign throne for her son, Henry of Anjou, so that the astrological prophecy might not be fulfilled by the death of her reigning son, Charles IX. She and her son, the king of France, therefore, set every lever in motion to place Anjou on the throne of Poland. Turkey also had important interests and a powerful voice in the election of the king of Poland. A tangle of cabals and intrigues was developed by the election. Each candidate sought to gain a strong party among the higher and lesser nobility of Poland, and also to gain the favor of the Porte. Henry of Anjou seemed at first to have some prospect of success, but this was imperiled by the bloody massacre of St. Bartholomew, in France, in which, at a hint from the king and the queen-mother, a hundred thousand Huguenots, great and small--men, women and children--were attacked, and murdered (August 26th, 1572). Such barbarity, planned and carried out in cold blood, had been unheard of in European history since the murderous attack made on the Albigenses in the thirteenth century by papal command. The Lutherans and other adherents of the Reformation in every country were completely stunned by this blow. The candidates for the throne of Poland sought to make capital out of it against Anjou. So much the more the French candidate, his mother, and his brother, were compelled to endeavor to gain over the Porte to their side. An ambassador extraordinary was dispatched to Constantinople with this object. So the choice of a king of Poland rested with a Jew who was in the background, for Solomon Ashkenazi governed the grand vizir completely, and ruled his will, and he managed foreign affairs in the sultan's name. Solomon decided in favor of Henry of Anjou, and won over the grand vizir to his side. When Henry of Anjou, by a combination of favorable circumstances, was at last chosen almost unanimously (May, 1573), the French ambassador boasted that he had not been one of the last in bringing about this election. But Solomon Ashkenazi ventured to write as follows to the king of Poland, afterwards king of France under the name of Henry III: "I have rendered your majesty most important service in securing your election; I have effected all that was done here" (at the Porte).
Great sensation was aroused throughout Christian Europe when this Jewish physician and diplomatist was appointed by the Porte to conclude the peace which he had for several years been trying to bring about with Venice, and thus to stand forth as a person of the highest official importance. The Jewish ambassador was not accepted without opposition by the illustrious republic. The subject was eagerly discussed in the senate, and the members of the government were against him. But, on the one hand, the grand vizir, Mahomet Sokolli, was resolved upon it, because Solomon enjoyed his unreserved confidence, and he wished through him to establish diplomatic relations for other purposes. On the other hand, the words of the Venetian consul, Mark Antonio Barbaro, who repeatedly assured his state that the Jewish diplomatist cherished the warmest sympathy with Venice, made a great impression. Under these circumstances, "Rabbi Solomon Ashkenazi," as he was termed, went to Venice in the capacity of envoy extraordinary from Turkey. When once he was acknowledged, the dignitaries of the republic, the doge, and the senators, paid him the greatest honor and attention, because the Turkish court was very sensitive on this point, and would have regarded want of due respect to its representative as an insult. Solomon was, therefore, received in state audience at the doge's palace, and there the act of peace between Turkey and Venice was signed by him on behalf of the former. The signoria showed him the most polite attentions during his stay in Venice (May to July, 1574), and all the European ambassadors in Venice paid him court.
Solomon was an angel of deliverance to his fellow-believers in Venice. Their joy at the honor shown by the authorities to one of their race was mingled with anxiety and sorrow on account of threatened expulsion. The doge Mocenigo had insisted upon the fulfillment of the decree of banishment previously issued against the Jews. Many Jewish families had already departed without waiting for the term to expire. Solomon had arranged with Jacopo Soranzo, the Venetian agent in Constantinople, to receive these unfortunates. On his return to Venice, Soranzo at once brought the question of the Jews to the consideration of the council of the doge and the Ten. He made them understand the injury to the republic which would arise by the expulsion of the Jews. Those driven out of Spain and Portugal had manufactured guns and other arms for the Turks, and it would be a serious matter to make enemies of a people who constituted a power in Turkey. To maintain friendship with this country would be the surest guarantee of peace, as neither the pope nor Spain could be trusted. This earnest appeal of Soranzo in favor of the Jews effected a change in the disposition of the doge and the Dieci (ten) towards them. The decree of banishment was revoked (July 19th, 1573), and Solomon's presence in Venice served to increase the joy of his fellow-believers, as he obtained for them the promise that they should never again be threatened with expulsion. Loaded with honors and enriched by a gift of ten pounds (weight) of gold, Solomon returned to Constantinople, where his position became more assured and his importance greater than ever. His son, who was residing in Venice for his education, was treated by the doge with the greatest consideration.
In consequence of the influence of Joseph of Naxos over Sultan Selim and of Solomon Ashkenazi over the prime minister, Mahomet Sokolli, the foreign Christian courts strove yet more earnestly to obtain the favor of the Turkish Jews in Stambul. If one of them wished to effect any object with the Porte, it first of all sought a Jewish negotiator, because without this aid there was no prospect of success. Even the morose Philip II of Spain, that incarnate hater of Jews and heretics, was obliged to turn to Jewish mediators in order to obtain peace with the Turks. The position of the Jews in Turkey, and above all in the capital, under the very eyes of their powerful protectors, was, therefore, extraordinarily favorable. They were able to put forth all their powers freely, and thus earned the wealth which then meant power, as it does now. The wholesale trade and customs dues were mostly in their hands; they also carried on wholesale shipping, and emulated the Venetians. They owned the largest and best houses, with gardens and kiosks, in Constantinople, equal to those of the grand vizir.
This prosperity, freedom, and security of the Turkish Jews could not fail to produce an exalted frame of mind, to open a prospect beyond the actual present, and to stir up their minds to activity. The mental fertility of the Spanish Jews, which brought so much that is beautiful and true to the light of day, was not exhausted or extinct in Turkey. The taste for history and events outside the Jewish world was not yet lost to them. Moses Almosnino, a favorite preacher at Salonica, while on a visit to Constantinople to procure privileges for the community of Salonica, described life in the Turkish capital, with its contrasts of glowing heat and benumbing cold, its astonishing wealth and terrible poverty, its enervating luxury and severe privations, its extravagant generosity and heartless greed, exaggerated piety and callous indifference, which followed one another abruptly, without any gradual transition. In his Spanish work on the "Contrasts and Greatness of Constantinople," Almosnino described the power and development of the Turkish empire with the pen of a master. He had a taste for the sciences and philosophy, and worked out his sermons as well as his expositions of the Scriptures in a scientific shape.
The physician, Samuel Shulam, likewise a Spaniard by birth, also had a great taste for history. He led a life of adventure until he was taken up by a Jewish woman in Constantinople, named Esther Kiera, in high favor with the sultana. He published Zacuto's poor but useful chronicle at her expense (1566-1567). This favorite of the court-Jewess also translated from the Latin the interesting work of the old Jewish historian Josephus against the attacks of Apion, the Alexandrine enemy of the Jews, being the first Jewish writer to make use of it. The dark side of Jewish history, the thousand years' martyrdom of the Jewish race, was at the same time described by a more competent historian, the now venerable Joseph Cohen, of Spanish descent. His "Vale of Weeping" presents a long series of mournful scenes, tortures, death, and distress in every form, but he was enabled to conclude his history with the joyful tidings that the Venetians were eager, if only from policy, to pay honor to and distinguish a Jew, the Turkish ambassador Solomon Ashkenazi.
Even Hebrew poetry bore some blossoms at this period in Turkey, and although but autumn flowers, showing traces of damp mists and a pale sun, they form an agreeable contrast to the joyless wintry waste of other regions and times. But we are more interested in the originator of these efforts than in the productions themselves. He was a certain Ibn-Yachya of the Turkish branch of this widespread family. This family preserved nobility of heart and mind throughout a long line of generations. The great-grandfather Jacob Tam, the grandfather Gedalya Ibn-Yachya, the grandson Moses, and the great-grandson Gedalya Ibn-Yachya II, with all collateral branches, were without exception friends of learning, and shared their property with the poor. Moses Ibn-Yachya not only spent thousands of ducats on sufferers at the time of the plague, but even exposed himself to the risk of death in his attendance upon the sick. His son Gedalya, a wise man and an agreeable orator, imitated his father in all his virtues, and by his love for poetry excelled him in gifts of the mind. He formed a sort of school or circle of poetry, that is to say, he assembled from time to time, at his own expense, all those interested in neo-Hebrew poetry, to recite their poems, and urged those at a distance to send him the fruit of their muse in order to encourage their zeal for this beautiful but neglected art. Two poets distinguished themselves in this numerous circle, Jehuda Zarko and Saadio Longo. To them we may add Israel Najara, the prolific versifier, living in Damascus. It is true that the verses of these writers do not contain much real poetry, and that the authors deserve the name of poet only on account of the smoothness and euphony of their style. As a matter of course this group of poets extolled Gedalya Ibn-Yachya, their patron and protector, in their verses.
The Jews of Turkey also wrote Latin verses in the security and comfort of their present life. The writers were, of course, immigrant Marranos, who had learnt the language of their oppressors in the dungeons of Spain and Portugal. When the conscientious physician, Amatus Lusitanus, whose aid had been sought alike by kings and beggars, and who, on account of the intolerance of the reactionary policy, emigrated from Italy to Salonica, and there acquired new friends and admirers, fell a sacrifice to his devoted energy, and died of the plague, one of his friends, the Marrano Flavio Jacopo de Evora, composed a memorial to him in beautiful Latin verses to the following effect:
He who so often recalled the breath well-nigh gone from the dying, and was, therefore, beloved by kings and peoples, lies far from the land of his birth, beneath the dust of Macedonia.
The exaltation of the Turkish Jews and their contentment with their present condition imbued them with thoughts of independence. Whilst the Jews of Christendom had no such thought, and from time immemorial considered themselves in a condition of subjugation to their masters, the Turkish Jews became familiar with the idea of regarding themselves as independent men.
Joseph of Naxos long cherished the thought of founding a Jewish state. The Jew and the statesman in him yearned for this, and the enormous wealth of his mother-in-law, over which he had control, was to serve him as the means for its execution. Even when a fugitive Marrano he had seriously put before the Republic of Venice the request that it give him one of its numerous islands, so that he might people it with Jewish inhabitants. But this was refused either on account of the narrow-mindedness of the Christians or the fear of mercantile competition. When later on Joseph stood high in favor with Prince Selim, and also with Sultan Solyman, he obtained from them, besides seven villages, the ruins of the city of Tiberias, for a small Jewish state to be peopled only with Jews. He sent one of his agents to superintend the re-building of Tiberias. The Turkish prince gave the pasha of Egypt strict orders to assist the building in every way. The Arab occupants of the neighboring villages were compelled to render forced labor, and the new and beautiful houses and streets of the city of Tiberias were completed in a year. Joseph of Naxos wished to make it a manufacturing town to compete with Venice. He planted mulberry-trees for the cultivation of silk-worms, and introduced looms for the manufacture of silks; he also imported wool from Spain for the making of fine cloth.
Joseph does not seem to have directed his full energy to the little Jewish state; his plans were far more extensive, and thus New Tiberias never became an important place. He next endeavored to obtain the island of Naxos as a dukedom, together with the adjacent islands of the Ægean Sea, and when he was fortunate enough to be appointed duke by Sultan Selim, he thought no more about peopling his little island state with Jews; perhaps it was not practicable. His mind was next set on becoming king of Cyprus. It is possible that he might have transformed this island of the goddess of beauty into a Jewish state had he obtained possession of it, but his enemy, the grand vizir, Mahomet Sokolli, prevented this. Thus his dreams of founding an independent Jewish state were dispelled. In reality, Joseph of Naxos did nothing of lasting importance for Judaism. He made various attempts, and then relaxed in his endeavors, or misspent his means.
The fact that Jews occupied an exceedingly favored position in Turkey for so long a period did not result in correspondingly enduring progress. They did not produce a single great genius who originated ideas to stimulate future ages, nor mark out a new line of thought for men of average intelligence. Not one of the leaders of the different congregations was above the level of mediocrity. The rabbis and preachers were deeply learned in their particular subjects, but kept to the beaten track, without making a new discovery or bequeathing an original contribution, even in their own department. Only one rabbi left to posterity an epoch-making work, which even yet possesses significance, disputed though it be; but even this work contained nothing new or original. Joseph Karo, chief rabbi of the city of Safet, in Palestine, completed, after many years of toil, a new book of religious ordinances, the "Shulchan Aruch." Religious impulses, mystical fanaticism, and ambition, had equal shares in the making of this book. For Joseph Karo was still subject to strange visions: he still believed that he would be recognized everywhere as the highest authority by the compilation of his religious code, a norm for Jewish religious life; and that, by this means, he would accomplish the revival of rabbinical ordination, in which Jacob Berab had failed; restore, in fact, the unity of Judaism, and thereby hasten the coming of the Messiah. He spent the whole of his life in collecting the vast material, in weighing the pros and cons of arguments, drawing conclusions and arranging them in their proper places. By doing this he supplied a serious want. There was no manual that embraced the whole field of religious observance. As the Talmud and the later religious codes to an even greater extent favored differences of opinion upon nearly every single point in matters of religion, ritual, law and the marriage state, disputes constantly occurred which led to altercation and divisions in the communities, for it rarely happened that two rabbis agreed upon any question that came up for discussion. Each was able to adduce reasons for or against any argument from the vast mass of rabbinical literature.
It was this confusion and divergence of opinion that Joseph Karo wished to check by means of his new religious Code. He embraced the whole of the vast field of Talmudic and rabbinical literature, although his intellect could not master it. By birth a Spaniard, he involuntarily preferred the views of Spanish authorities to those of French and German writers. Hence he allowed partiality to creep into his compilation. As a matter of course, too, Karo admitted various elements of mysticism, though only sparingly, as if unwilling to place the Zohar upon a level with the Talmud in matters of practical religious observance. He has embodied in his Code excellent precepts in regard to sanctity, chastity, brotherly love, morality, and honesty in business, drawn from the Talmud and the rabbinical writings; but they disappear in a sea of casuistical details and mere externals, in a patchwork of divisions and subdivisions, of "ifs" and "buts." In this work there appears an altogether different kind of Judaism from that revealed on Sinai, announced by the prophets, or even taught by Maimuni. But this Judaism thoroughly suited the ideas of the Jews of that period, and therefore Karo's Code was immediately hailed with delight, disseminated, and received as the infallible standard authority in Turkey, throughout the East, in Italy, and even in Poland.
Thus religious life received a certain finality and unity, but at the expense of spirituality and freedom of thought. From Karo Judaism received the form maintained up to the present time. His dream was partially fulfilled. His rabbinical writings became the common property of Judaism, and gave it religious unity. But he himself did not become the leader and head, as the "Spirit of the Mishna" had repeatedly promised him: he was only honored as one authority among many others. Still less did he restore the ordination of rabbi-judges as members of a Synhedrion, or hasten in any way the coming of the Messiah.
At that time there was a man in Italy, who not only surpassed all his Jewish contemporaries in his spirit of inquiry and desire for truth, but who would have been able to purify Judaism from the dross of centuries of hardship, if the tendency of the age had not run counter to this endeavor, or if he had had greater courage in opposing it. Azarya ben Moses deï Rossi (born at Mantua about 1514, died in 1578), descended from an old Italian family, had buried himself so deeply in books, that his body bore traces of severe suffering from over-study. Feeble, yellow, withered, and afflicted with fever, he crept about like a dying man. Yet in this living corpse a powerful and healthy mind worked with great activity. He had thoroughly mastered the whole of Jewish literature, besides being well read in Latin historical works, and he had also practiced medicine. At the same time he led a wandering life. He dwelt for some time at Ferrara, then in Bologna, had to leave that city in consequence of the persecution and expulsion of the Jews under Pius V, and finally settled again permanently in Ferrara. He held intercourse with the greatest Jews, Christians, and Marranos of his age, and was regarded by all with astonishment as a marvel of learning. He did not allow the treasures of his knowledge to lie dead within him, but let them grow and spread luxuriantly. Ancient history possessed special attraction for him. But even more admirable than his vast reading was the use he made of it. He was the first to bring into contact and connection with one another two provinces of literature which were far apart--the Talmud and its offshoots, with Philo, Josephus, and the works of the Church Fathers, proving the truth of historical narratives from the mouths of many witnesses. Deï Rossi, too, was the only one not satisfied with the data of tradition; he accepted nothing as truth till he had subjected it to a searching examination.
Chance brought to light the mental treasures of Deï Rossi. Ferrara, where, after leaving Bologna, he had settled shortly before, had been visited by a terrible earthquake (November 18th, 1570), and the inhabitants were compelled to leave their ruined and crumbling houses and seek places of refuge outside the city. In one of the villages Deï Rossi happened to meet a learned Christian, who was trying to overcome the gloomy thoughts caused by the earthquake by reading a Greek book of Jewish antiquity. In conversation Deï Rossi became aware that his co-religionists, even those possessed of some culture, owing to their one-sided absorption in the Talmud or obsolete philosophical writings, knew nothing of their own brilliant literature of the period of the Second Temple, whilst Christians resorted to it to dispel melancholy thoughts. Encouraged by his Christian friend, he determined to translate into Hebrew the "Letter of Aristas," supposed to be the discourse of a Greek king about the wisdom of the Jews, in order to make it accessible to his fellow-believers. He completed this task in twenty days. This was the first-fruit of his learning, and it led him on to further undertakings. His principal work, "Light of the Eyes," consists chiefly of parallel passages from Talmudic and profane sources upon the same subjects. Deï Rossi's distinction rests upon the fact that he did not adhere to tradition, but applied the methods of scientific inquiry to what the multitude regarded as unassailable truths, and that he used profane sources in elucidating them. The actual results of this historical investigation, for the most part, have proved unsound. Strong as Deï Rossi was in removing obstructive rubbish, his power of reconstruction was small.
The value of his efforts appears in its proper light only if we compare them with the circumstances of his time, or with the works of contemporary writers on the same subject, as, for example, those of Gedalya Ibn-Yachya; to these they form a complete contrast.
A descendant of the Italian branch of the noble Ibn-Yachya family, Gedalya inherited taste for knowledge. He was born in 1515, and died in 1587. His wealth enabled him to satisfy his taste by collecting a magnificent library. In his voluntary and compulsory journeys in northern Italy--for he was a preacher, and owing to the intolerance of the popes had to lead an unsettled life--he had seen and read much, both in sacred and profane literature, but without independent judgment, without discrimination, and without appreciation of the essence of truth. Ibn-Yachya's abbreviated "History of the Jews," together with a chronicle of the world, called "The Chain of Tradition," at which he worked for nearly forty years, is a confused medley of authentic historical narratives and mere fables. But in spite, or perhaps because, of its legendary contents, his book has found more acceptance among Jews than the researches of Deï Rossi. When the first edition of the latter's "Light of the Eyes" found its way to Safet, the orthodox of that town declared its contents to be heretical. Joseph Karo commissioned Elisha Gallaico, one of the members of his rabbinical college, to draw up an indictment, to be distributed amongst all Jews, ordering Deï Rossi's work to be burned. The people of Safet likewise had an inquisition. But Joseph Karo died (in Nisan, i.e., April, 1575) before he had signed the indictment. The Italian Jews were not so fanatical as to condemn Deï Rossi, for they knew him to be a pious and pure Jew. But the rabbis of Mantua employed the procedure of Ben Adret concerning the study of profane literature, that is, they forbade the reading of Deï Rossi's works by young people under twenty-five years of age. In consequence of this semi-official sentence of heresy, the book exercised but little influence upon the Jewish world of that day, or the generation immediately succeeding it, and has been appreciated only in quite recent times, when it created a new, enlightened view of history in Jewish circles. But in the Christian world Deï Rossi's work was noticed much sooner, and was annotated, and translated into Latin.
How, indeed, could a sober, critical method of inquiry have found favor in an age when the mystic, dazing Kabbala was the first authority, bidding men esteem blind credulity as the highest virtue, and exciting visionary enthusiasm to the highest pitch of fanatical intoxication? The visions of Solomon Molcho and Joseph Karo and their fond enthusiasm about the Messiah were sober compared with the excitement which reigned after their death, and celebrated a veritable witches' Sabbath. During the last three decades of the sixteenth century the Kabbala gained sole mastery in Palestine, conjured up apparitions, and encouraged orgies of mysticism. It spread thence over the whole of Turkey, Poland, Germany, and Italy, darkening and confusing men's minds, having an evil influence even upon their hearts, allowing no healthy thought to appear, or branding such thought as heretical and sinful. Once again, as in the early days of Christianity, Galilee, especially the district of Safet, became the scene of a host of evil spirits, of people possessed with devils, which challenged mystic exorcism, and revealed profound mysteries; and it is impossible to say whether the possessed appeared in consequence of the exorcisers, or the latter of the former. It was a period of Kabbalistic mania, coincident with profligacy and moral degradation, and its victims despised not only the sciences, but even the Talmud with its exhortations to sobriety. Then for the first time the Jewish world entered on a "dark age" of its own, with all the appropriate credulity, while only the last traces of such darkness were visible in Europe generally. This tendency was exaggerated by two men, who by their fanaticism and visionary extravagance infected a continually widening circle. These were Isaac Lurya and his disciple Chayim Vital Calabrese.
Isaac Lurya Levi (born in Jerusalem in 1534, and died 1572) was descended from a German family. Left an orphan at an early age by the death of his father, young Isaac came to Egypt, to the house of a rich uncle, Mardochaï Francis, a tax-farmer, and began to study the Talmud. The dry study of the Talmud, which filled the mind with voluminous learning, unfruitful hairsplitting, and mere formulas, yet failed to satisfy the wants of the heart, seems to have become repugnant to Lurya, and to have driven him to fantastic mysticism. He preferred the awful loneliness of the Nile country to the noise of the school; abstraction in worlds of mysticism and devout praying to working out intellectual problems. He was greatly attracted by the Zohar, which had then been printed for the first time, and, widely spread abroad, had become accessible to everybody. The more familiar he became with the Kabbala through his absorption in the sounding emptiness of the Zohar, the more did he seek solitude, and the less intercourse had he with men. He even neglected his young wife, only visited his house from Sabbath to Sabbath, and spoke little, that little being only in Hebrew. Lurya is said to have spent several years in solitude in this manner, and the result was that like all whose reason is weaker than their imagination, he became a confirmed visionary. The mystic book, the Zohar, his constant companion in this seclusion, aided in exciting his imagination. Firmly convinced of its authenticity as the work of Simon bar Yochaï, and also of the divine character of all the fantasies and follies therein revealed, Lurya persisted in seeing in it high allusions and profound wisdom. In his heated imagination he even saw Elijah, the teacher of mysteries, face to face.
But what did the prophet Elijah, or the Zohar, or rather his own heated imagination, reveal to him? First he took the trouble to put system, unity, and logical order into the confusion and intricacies of the Zohar, as if connected thought could be expected in the idle chatter of a half imbecile. The hermit of Cairo sought to deduce from it how God had created and ordered the world by means of the mystic numbers (Sefiroth), or how the Godhead revealed itself in the forms of substances, or how it concentrated itself within itself in order to project the finite nature of created things from its own infinitude. Thus he evolved an extraordinarily complicated system of powers and opposing powers, forces and counterforces, forms and degrees (Parsophin), in the four spheres of Separation, Creation, Formation, and Transformation; and he clothed these empty abstractions with such wondrous names, that he afterwards complained, with reason, that no one could understand his mystic system. Yet Lurya looked upon this intricate and complex theory of the creation as only a kind of introduction to what seemed to him a much more important and practical part of the Kabbala, whereby the divine order of the world (Olam ha-Tikkun) could be brought about. This practical Kabbala of Lurya rests upon a not less marvelous doctrine of souls, also based upon the visions of the Zohar.
Our souls, he says, reflect the close connection between the finite and the infinite, and, therefore, have a manifold character. The whole of the soul material to appear in temporal life was created with Adam, but each soul, according to its higher or lower degree, was fashioned in, from, or with the first man, out of high or low organs and forms. Accordingly, there are souls of the brain, the eyes, the hands, and the feet. Each of these must be regarded as an effluence, or spark (Nizuz), from Adam. By the first sin of the first man--for the Kabbala finds original sin necessary for its fanciful creations--the higher and the lower, the superior and the inferior souls, good and evil, became confused and mingled together. Even the purest beings thereby received an admixture of evil and the devilish element of the "husk" (Kelifa). But the moral order of the world, or the purification of the first man, cannot be brought about till the consequences of original sin, the confusion of good and evil, are obliterated and removed. From the most evil part of the soul material emanates the heathen world; the people of Israel, on the other hand, come from the good part. But the former are not quite without an admixture of the original good, while the latter are not free from an admixture of the corrupt and demoniac. This imperfection gives the continual impulse towards sin, and hinders the chosen fragment of the human race from following the law of God, the Torah. The Messianic period will put an end to the disturbance of divine order arising from the first sin, or abolish the disorder which has since crept in, and will introduce, or see introduced, the divinity of the world. Therefore, a complete separation of good from evil must take place, and this can only happen through Israel, if it or each of its members will lose or cast away the admixture of evil. For this purpose, men's souls (especially those of the Israelites) have to wander through the bodies of men and animals, even through rivers, wood, and stones. The doctrine of the transmigration of souls forms the center and basis of Lurya's Kabbala, but he has a peculiar development of the idea. According to this theory even the souls of the pious must suffer transmigration, since not even they are free from the taint of evil; there is none righteous upon earth, who does only good, and sins not. In this way, Lurya solved the difficulty, which former Kabbalist writers could not overcome.
But this separation of the good and evil elements in the world's soul material, the expiation and obliteration of original sin, or the restoration of the divine order in Adam, would require a long series of ages, owing to the impulse towards sin continually present. There are, however, means of hastening this process, and this was the really original doctrine that Lurya enunciated. Besides the transmigration of our souls, sinful and subject to demoniac forces as they are, there is another mode of expiation, the elevation or impregnation of the soul (Ibbur, superfœtatio). If a purified soul has neglected various religious duties here on earth, or has had no opportunity of fulfilling them, it must return to the earthly life, attach itself to the soul of a living human being, and unite and coalesce with it in order to retrieve this neglect. Or again, the departed spirits of men freed from sin appear again on earth to support the weak and wavering souls which cannot attain to good by their own efforts, strengthen them and lead them to the final goal. These pure spirits combine with weaker souls still struggling, and form a union with them, provided that they have some affinity with one another, i. e., if they originate from the same spark or organ of Adam, since as a rule only similar (homogeneous) souls attract each other, while on the other hand dissimilar (heterogeneous) souls repel each other. According to this theory the banishment and dispersion of Israel have for their purpose the salvation of the world or of men's souls. The purified spirits of pious Israelites unite with the souls of men of other nationalities in order to free them from the demoniacal impurities that possess them.
Isaac Lurya imagined a complete system of the transmigration and combination of souls. It also seemed to him important to know the sex of a soul, for feminine souls are found in masculine bodies, and vice versâ, according to the transmigration and attraction in each case. It is especially important in contracting a marriage to know whether the souls of man and wife harmonize with each other in respect of origin and degree. By means of this secret the visionary of Cairo expected to solve the other mystery, namely, how good spirits may be conjured down from heaven, and in a measure compelled to enter the bodies of living men, and thus made to divulge revelations of the world beyond. Hereby he believed that he held the key to the kingdom of the Messiah and the regeneration of the world. Lurya also believed that he possessed the soul of the Messiah of the branch of Joseph, and that he had a Messianic mission. He saw spirits everywhere, and heard their whispers in the rushing of the waters, the movements of the trees and grass, in the song or twittering of birds, even in the flickering of flames. He saw how at death the souls were set free from the body, how they hovered in the air, or rose out of their graves. He held intimate intercourse with the saints of the Bible, the Talmud, and with the rabbis, in particular with Simon bar Yochaï. In short, Lurya was a ghost-seer and raiser of the dead, a second Abraham Abulafia, or Solomon Molcho, arousing hopes of the coming of the Messiah by Kabbalistic jugglery, but with all this fanaticism he was sober and sophistical. He introduced the casuistry of the Talmud into the Kabbala.
In Egypt, Isaac Lurya found little or no favor with his labyrinth of higher worlds and his theories of creation and redemption. To realize his scheme of redemption he migrated with his wife and child to Safet, the Jerusalem of mysticism, where the mystic doctrine flourished, and the Zohar, the spurious work of Moses de Leon, was exalted to the same level as the Law of Moses ben Amram. Almost the whole college of rabbis and the chief leaders of Safet were Kabbalists. This place was at the time a flourishing city inhabited only by Jews. The members of the community knew little of oppression or the cares of life, and so the Kabbalists could spin mystical theories to their hearts' content. They felt as safe under the favor that the Jewish Duke of Naxos found with the sultan, as if in a state of their own, politically independent. The Kabbalists had gone so far in their imitation of Catholicism that they had adopted auricular confession and the adoration of martyrs. And this was the stage on which Lurya, the creator of the new Kabbala, was to originate new aberrations.
At first (about 1569), he appears to have received little attention in the city of Kabbalists. Only through his acquaintance and connection with a still greater visionary, perhaps not quite so honest as himself, did he become a person of consequence, and infect everyone with his waking dreams. This man was the Italian Chayim Vital Calabrese (born 1543, died 1620), whose father, a copyist of the scrolls of the Law, had traveled to Palestine from Italy. Vital had learned nothing thoroughly in his younger days; he had only gained a smattering of the Talmud and mystic lore. He possessed a wild, extravagant imagination, and a decided inclination for adventure and sensation. For two years and a half Vital had occupied his time with alchemy and the art of making gold. From this mystic art he turned to Lurya's Kabbala. It is not known which of these two men first sought the other, but it is certain that each, without wishing it, deceived the other. Together they visited desolate places and graves, particularly the grave of Simon bar Yochaï, the feigned author of the Zohar, in Meïron. This was Lurya's favorite spot, because there he fancied he could draw down upon himself the spirit of this supposed chief of the mystics. Now and again Lurya sent forth his disciple to conjure up spirits, and for this purpose delivered to him certain formulas made up of the transposed letters of the name of the Deity. Of course, evil spirits fled before Vital's gaze, whilst good spirits attached themselves to him, and communicated their secrets.
It was Vital who spread sensational reports concerning the extraordinary, almost divine gifts of his master, and of his power over departed and living souls; doing so, it appears, with an artful calculation of effect and publicity. Lurya, once so isolated, now found himself surrounded by crowds of visitors; Kabbalists, young and old, came to listen to the new revelation. Several disciples attached themselves to him, and he communicated to them his confused thoughts, assigned to each the original Adamite soul that dwelt in him, the transmigrations which it had undergone before its present corporeal existence, and its functions on earth. It never occurred to these people, already enmeshed in the Kabbalistic net, to doubt the truth of these communications. The disciples that gathered round him Lurya formed into two classes: the "initiated" and the "novices."
Mystical conversations and notes, the interviewing and summoning of spirits, formed the occupation of Lurya and his followers. In short, Lurya was on the eve of founding a new Jewish sect. On the Sabbath he dressed in white, and wore a fourfold garment to symbolize the four letters of the name of God. The underlying fact of all his revelations and exertions was that he was the Messiah of the race of Joseph, the forerunner of the Messiah of David's line. This, however, he only furtively hinted to his disciples. His delusion was that the Messianic period would commence at the beginning of the second half of the second period of a thousand years since the destruction of the Temple, i. e., in 1568.
The sudden death of the mystic, at the age of thirty-eight, conduced still more to his glorification. Death is wont to transfigure natures like his, and veneration for them increases as years roll on. With Eastern exaggeration, his disciples regarded him as even more than a worker of wonders; they called him the "Holy and Divine," and sought, for their own glory, to win adherents for him and his visionary extravagances. They declared that, if Lurya could only have lived five years longer, he would have improved the world so effectually, that the Messianic period would certainly have begun. Abraham Abulafia, who had evolved a Kabbalistic medley from his own consciousness, was declared a heretic, and persecuted. Isaac Lurya, who had done the same thing with the Zohar as a foundation, was almost deified.
After Lurya's death, Vital Calabrese came to the fore. He immediately usurped a kind of authority over his fellow-disciples, pretended that Lurya on his deathbed had appointed him his successor, and, in feigned obedience to a dying request of his master, took away from them the written notes given them by Lurya. Vital let it be understood that he was the Messiah of the race of Joseph. However, some disciples did not pay any attention to this, and forthwith taught in various countries what they had received from Lurya himself. This was especially done by Israel Saruk in Italy, whither he had traveled.
The harm that the Kabbalistic doctrines of Lurya caused in Jewish circles is inexpressible. Judaism became surrounded with so thick a husk of mysticism, that it has not even yet succeeded in entirely freeing itself, and showing its true kernel. Through Lurya's influence there was formed, side by side with the Judaism of the Talmud and the rabbis, a Judaism of the Zohar and the Kabbala. For it was due to him that the spurious Zohar was placed upon a level with, indeed higher than, the Holy Scriptures and the Talmud.
The mysticism of Lurya laid stress upon an idea which has been strangely neglected in Jewish circles, viz., devotion in prayer, but even this devotion degenerated into Kabbalistic trifling. Every word and every syllable of the ordained prayers was to be meditated on devoutly, so that one might reflect upon the worlds of the Sefiroth, the number of the names of God hidden therein, and many other things. Lurya's Kabbala certainly inculcated the preservation of an unruffled disposition, and interdicted dejection, or outbreaks of anger and ill-humor. But this serenity, from its mystical setting, received a touch of constraint and unpleasantness, like the laughter of a madman. The Sabbath, with its prayers and meals, forms the central point of Lurya's mystic teaching. He looked upon it as the visible representation of the world of the Sefiroth, as the embodiment of the Divinity (Shechinah) in temporal life, and all actions done or left undone on that day had an influence upon the higher world. Lurya's followers welcomed the Sabbath, "the mystic bride," with chanting, and for this purpose Lurya composed Chaldaic songs full of obscure and meaningless formulas. His Kabbala also introduced a second Day of Atonement. The "Day of Hosannas," the seventh day of the Feast of Tabernacles, was formerly observed as a day of festivity. Even Joseph Karo did not venture in his code to attribute a higher, mystical, religious function to this day. Lurya's school first raised it, on the authority of the Zohar, to the rank of a minor day of expiation, introduced the practice of holding a mystic vigil the previous night, and perceived in every leaf of the willow branches, and in the seven-fold processions round the scrolls of the Law, a higher, mystical meaning. In relation to morality, too, the mysticism of Lurya had a corrupting influence. It demanded a "harmony of souls" as a condition of marriage, and, therefore, whenever disagreement showed itself in married life, it was said that the marriage was not a union foreordained by the harmony of the Sefiroth. Kabbalists, therefore, separated from their wives in consequence of the smallest dissension in married life, to seek out the harmonious soul predestined for them. Thus divorce became frequent in Kabbalistic circles. Kabbalists often left their wives and children in the West, and, migrating to the East, contracted a new marriage, or several new marriages, and the children of the different marriages knew nothing of one another.
These corrupting mystic doctrines did not remain a dead letter, but were forthwith put into practice by their adherents. Thus, the brilliance shed by the Jewish Duke of Naxos and other influential Jews at the Turkish court over their fellow-believers in the East, came to resemble the light of the will-o'-the-wisps that make the waters of a stagnant marsh gleam with a flickering light. The religious stagnation at the time was glaring indeed; there was a complete relapse into heathenism; and what was worse, there sounded no warning voice which recognized the mischief, or stigmatized, though ever so feebly, the corruption as it really was. Perhaps the feeling of complete security in which the Jews in Turkey reposed under mighty protectors of their own race had encouraged this religious disorder. In any case, it did not decrease as this protection gradually disappeared, when the influence of Joseph of Naxos ceased on the death of Sultan Selim in 1574. His successor, Sultan Murad III (1574-1595), left the Jewish duke in possession of his rank and offices according to his father's dying request. But he no longer had direct influence over the divan; he was supplanted by his adversary, the grand vizir, Mahomet Sokolli, and his rival, Solomon Ashkenazi, and could accomplish nothing without intrigues through the agency of the harem. Joseph Nassi did not long survive his partial disgrace; he died of calculus, on August 2d, 1579, sincerely lamented by the Jews. His accumulated treasures melted away even as his ambitious designs. The avaricious sultan, Murad, who slept upon heaps of gold in order that they might not be stolen from him, by the advice of Mahomet Sokolli confiscated all his property, ostensibly to cover his debts. The widowed duchess, Reyna Nassi, with difficulty retained her dowry of 90,000 ducats out of her husband's estate. This noble woman, although she certainly did not possess the spirit either of her mother, Donna Gracia, or of her husband, determined like these to spend her wealth in the interests of Jewish knowledge. She set up a Hebrew printing press in her palace of Belvedere, and afterwards in a village called Kuru-Gismu, on the European side near Constantinople. But she was misled by Joseph Askaloni, a business manager devoid of all taste, to whom she had intrusted the direction of her press, so that only writings of no importance, which had far better have remained in obscurity, were published in her establishment (1579-1598). And so this noble family of two men and two women, renowned in their own time, left no worthy or lasting memorial; and their deeds, prompted by the noblest intentions, have perished in the stream of the ages.
Duke Joseph having disappeared from the scene, the prestige of the Hebrew statesman, Solomon Ashkenazi, the peacemaker between Turkey and Venice, increased. But, much as he was able to accomplish by means of his diplomatic arts, he did not, like Joseph of Naxos, stand in the forefront of events as a Turkish dignitary, but rather remained in the background as a wise and silent mediator. Solomon Ashkenazi had no access to the sultan himself, but only held secret intercourse with the successive grand vizirs, whose right hand man he was. The negotiations between Turkey and Spain to procure a peace, or at least a modus vivendi, desired as it was by both sides, owing to pride on both sides, were delayed, broken off, and renewed. These diplomatic discussions were conducted by Solomon, who possessed greater qualifications for that purpose than anyone else, and the matters in dispute were partially brought to a conclusion by him. He was particularly careful to maintain a good understanding between the Porte and Venice, and was on this account rewarded by the doge, his sons being allowed to live in Venice at the expense of the state.
Also Jewish women of wisdom and good sense, having skill in medicine, gained great influence by means of the harem under the sultans Murad III, Mahomet IV, and Achmed I. Among these women, Esther Kiera, widow of one Elias Chendali, specially distinguished herself. She was a great favorite with the sultana Baffa, herself the favorite wife of Murad, who influenced politics under her husband and afterwards during the reign of her son. If a Christian state wished to gain any object at the Porte, it had first to win over the Jewish go-between, Kiera. The Venetians particularly knew how to turn this fact to account. All ambitious persons who aimed at attaining high office paid respect to Kiera, and addressed her with flattery. Naturally, she enriched herself by her secret power, as did everyone in Turkey who, however strong or weak he might be, formed one of the spokes in the wheel of the state. She showed great interest in her race, supported the poor and suffering, fed the hungry, and comforted the sorrowful. Jewish science was helped by her generous hand. Zacuto's history, as mentioned before, was published at her expense. Naturally her position excited envy. Esther Kiera imprudently allowed herself to be implicated in the appointment of cavalry officers, first promising one man a high post and then bestowing it on another. The Turkish Spahis, the proudest class of soldiers, took this treatment very ill, plotted together, and demanded her head. The deputy grand vizir Chalil wished to save her and her sons, and allowed them to take refuge in his palace. But on the very steps Esther Kiera and her three sons were seized by the Spahis, torn to pieces, and their limbs hung upon the doors of the favored magnates who had received their posts through her influence.
Under Sultan Achmed I, another Hebrew woman, the widow of the statesman Solomon Ashkenazi, gained great consideration. She was so fortunate as to cure the young sultan of the smallpox, which shortly after his accession threatened his life, and for which the Turkish physicians knew no remedy. She was richly rewarded for nursing him back to health. But such signs of favor towards Jews became continually rarer in Turkey, and at last ceased altogether, as the empire sank into enervation, and each sultan became a Sardanapalus; while the harem, on the one hand, and the Spahis and Janissaries, on the other, held the reins of power. The glory of the Turkish Jews was extinguished like a meteor, and plunged into utter darkness, from time to time illuminated by fanciful visions. Extortion, robbery, and open deeds of violence, on the part of the pashas towards Jews, began to occur daily, since they were now deprived of a powerful protector at the Sultan's side. The center of Judaism was shifted to another stage.
XVIII. THE JEWS IN POLAND
Condition of Poland--Favorable Situation of the Jews in that Country--Anti-Jewish Party in Poland--The Jewish Communities--Judaizing Poles--Studies of the Jews--The Talmud in Poland--Solomon Lurya--Moses Isserles--The Historian, David Gans--"Zemach David"--Supremacy of the Polish Authorities in Rabbinical Matters--The Jewish Seminaries in Poland--The Disputations at the Fairs--Chiddushim and Chillukim--Stephen Bathori--His Kindness towards his Jewish Subjects--Sigismund III--Restriction on the Erection of Synagogues--Jewish Synods--Vaad Arba Arazoth--Mordecai Jafa--Christian Sects in Poland--The Socinians or Unitarians--Simon Budny--The Reformers and the Jews--Isaac Troki--"The Strengthening of Faith."
1566-1600 C.E.
Poland, which in this century had become a great power by reason of its union with Lithuania under the sons of Casimir IV, like Turkey, was the refuge of the outlawed or persecuted. Canonical Christianity, with its love of persecution, had not yet struck firm roots there; and monarchical despotism, encouraged by priests in its obstinate determination to realize all its ends regardless of consequences, could not prevail against the independent spirit of the Polish nobility. The Starosts ruled unchecked in their provinces, like the English and Scottish lords and clans, and could ward off the encroachments of royalty. The reformed faith, that is to say Calvin's teaching, was readily received by the nobility and the middle classes. Poland, therefore, in this century, too, was a second Babylonia for the Jews, in which on the whole they were protected from bloody persecutions, where some of them could attain to respectable positions, and where they were allowed to develop their individuality without restraint. When the Jews were expelled from Bohemia, and turned their steps to Poland, they were kindly received. Indeed, so highly appreciated were they, that it was thought that the people could not do without them. When, attracted by the favored position of their brethren in Turkey, many prepared to migrate thither, the king made every exertion to retain them in his land either by persuasion or compulsion. It mattered very little what were the king's relations to them; for whether he was kindly or evilly disposed, the nobles protected those who dwelt on their estates from all attacks, in as far as their own interests were not injured thereby. Under some kings, the Jews received favors, under others, suffered restrictions, according as hostile or friendly influences preponderated.
But there was a party in Poland hostile to the Jews. It regarded with dissatisfied eyes their more favored position in that country as compared with the rest of Christendom, and endeavored to abrogate the statute of Casimir IV, still in force, giving protection against unduly severe persecution. It consisted, on the one hand, of the Catholic clergy which regretted the absence in the Polish legislation of canonical restrictions regarding Jews; on the other, of the German merchant and artisan class which feared Jewish competition.
There exists no estimate of the number of Jews in Poland at this time. It is said that there were 200,000 adults. The community at Posen numbered 3,000 members, and there were about as many in Cracow, or rather in the suburb Kazimierz, to which they had on a former occasion been banished. The third community in point of size was at Lublin. The Jews had many taxes to pay under different heads. For this purpose, indeed, they were received, and on this account tolerated in the country, and protected by the kings and the nobility, being almost the only ones in that impecunious land who possessed money. For this reason, also, the kings encouraged their commercial enterprises. When Sigismund Augustus, soon after his accession, negotiated for a prolongation of the peace with the Russian Czar, Ivan IV, called "the Terrible," he inserted the condition that the Jews of Lithuania be allowed, as formerly, to freely carry on trade with Russia. But Ivan absolutely refused this condition; he did not wish to see any Jews in his realm. "We do not want these men," he said, "who have brought us poison for our bodies and souls; they have sold deadly herbs among us, and blasphemed our Lord and Saviour." A Judaizing sect had been founded some seventy years before by a Jew called Zacharias, to which sect even some of the priests, and a metropolitan named Zosina belonged. This proselytizing sect continued to exist till the beginning of the sixteenth century, but its adherents were severely persecuted when discovered. On this account Jews were not allowed in Russia.
In consequence of the Reformation, which had made its way into Poland, a purer taste and a love of science and literature had developed there. Polish nobles fond of traveling brought back from Germany an interest in these matters, and sent their sons to study at the reformed universities of Wittenberg and Geneva. Schools arose in Poland where Jewish boys and youths were instructed together with Christians. The Polish Jews, it is true, did not devote themselves to science to a marked degree, but they were by no means so devoid of it as their German brethren.
Aristotle, that philosophical authority so familiar to the Hebrew world and so closely akin to the Hebrew spirit, found admirers also among Polish Jews. Even Maimuni's philosophic and religious writings found a few readers. Astronomy and medicine, two favorite sciences of the Jews from time immemorial, were studied also by Polish Jews. Generally speaking, they did not share the intellectual degradation of the Jewish inhabitants of Germany. Among them the study of the Talmud received an impetus greater almost than in France in the times of the Tossafist schools. Of all the Jews in Europe and Asia those in Poland were the last to become familiar with the Talmud; as though desirous of making up for lost time, they cherished it with extravagant affection. It appeared as if the deep secrets of the Talmud were to be rightly understood and completely unraveled and appreciated only in Poland. Comprehensive erudition and marvelous insight were united in a surprising manner in the Polish students of this book, and everyone whom nature had not deprived of all talent devoted himself to its study. The dead letter received new life from the eager inspiration of the Jewish sons of Poland; in this land it exerted an influence of great force, striking sparks of intellectual fire, and creating a ceaseless flow of thought. The Talmudical schools in Poland henceforward became the most celebrated throughout the whole of European Judaism. All who sought sound learning betook themselves thither. To have been educated in a college of the Polish Jews was of itself a sufficient recommendation; and all who did not possess this advantage were considered inferiors.
The fame of the rabbinical schools of Poland was due to three men: Shalom Shachna, Solomon Lurya, and Moses Isserles. Solomon Lurya (born in Posen about 1510, died about 1573) came from a family of German immigrants. Had he been born in a better, a more intellectual epoch, he would have been one of the makers of Judaism, perhaps another Maimuni. But being the son of an age of decadence, he became only a profound and thorough Talmud scholar, in the higher sense of the word, not remaining satisfied with traditional data, but examining every single point and weighing it in the golden balance of critical exactitude. To the thorough and critical investigation of the great field of the Talmud his whole mental activity was devoted, and he possessed the greatest natural qualifications for such critical work. With his bold spirit of inquiry, ruthlessly subjecting everything to the severest examination, Lurya in any other age would have gone beyond the Talmud, if its contradictions had made themselves glaringly apparent to him. But by this son of an age of faith the whole book was regarded as an actual continuation of the revelation made at Sinai, an unassailable authority, which only needed to be properly understood, or which wanted perhaps a little rectification here and there, but as a whole contained the truth. Lurya was a strongly marked character, having all the acerbity and angularity commonly associated therewith. Injustice, venality, and hypocrisy, were so hateful to him, that he broke out into what was sometimes imprudent excess of zealous indignation. By reason of his distinct individuality and firmness, which he wished to assert everywhere, Solomon Lurya offended and hurt the vanity of not a few. He lashed in bitter terms those Talmudical scholars whose actions did not correspond to their teaching, and devoted themselves to the study of rabbinical literature only for the sake of discussion, or to gain a reputation. Hence he made many enemies, and in his own time was more feared than loved. In polemical discussion he was reckless and unsparing, and very naturally brought upon himself retaliation which only embittered him the more. Then he complained of persecution, and even of the ingratitude of his disciples, who, he said, had turned against him, and looked at everything in a gloomy light. He attacked the students of the Talmud, because, he said, the ignorant were so many and the possessors of knowledge so few, while their arrogance continually increased, and no one was content to take the position that properly belonged to him. No sooner was one of them ordained than he assumed the airs of a master, collected a troop of disciples around him for money, as people of rank hire a body-guard. "There are," he complained, "gray-headed rabbis with very little knowledge of the Talmud, who behave imperiously to congregations and to people of real knowledge, excommunicate and re-admit members, ordain disciples--all for their own selfish purposes." Solomon Lurya extended the sarcastic bitterness of his scorn to German experts in the Talmud, "who, in the case of people of wealth and authority, show indulgence towards the transgression of rabbinical precepts, while they spread evil reports about men of moderate means and strangers who are guilty of slight irregularities, such as going about with uncovered head."
However, things were not so bad in Jewish society as depicted by Lurya's bitter humor; and this is proved in the most conclusive manner by the recognition that this morose faultfinder himself received. Talmudical students, both young and old, even in his lifetime, were full of admiration for his achievements. While still betwixt youth and middle age, he undertook his principal work of elucidating and sifting Talmudic discussions with a view to establishing religious practice, and he continued this work up to the end of his life without completing it. Solomon Lurya performed this task with more thoroughness, clearness, and depth than his contemporaries and predecessors. But if he hoped, as it appears he did, to put an end to all variety and confusion of opinion, he made the same mistake as Maimuni and others. He only contributed to further entanglement of the knot. His numerous other writings bear the same impress of thoroughness and critical insight, but he could not reach the seat of the trouble any more than others who had made the attempt; it lay too deep.
By reason of his critical faculty, Lurya laid stress upon what his Polish and German fellow-students neglected as too trifling-- namely, on grammatical correctness and precision in the distinction of the forms of speech. On the other hand, he was a declared enemy of scholastic philosophy. It appeared to him to be dangerous and fatal to faith.
Another leading rabbi in Poland was Moses ben Israel Isserles, of Cracow (born in 1520, died Iyar, 1572). The son of a greatly respected father, who had held the office of president of the community, he distinguished himself more by his precocity and comprehensive learning than by striking mental individuality. Inheriting so much property from his family that he dedicated one of his houses as a synagogue, Isserles was able to follow the bent of his genius with ease and comfort, devote himself to the Talmud, and make himself familiar with its mazes. He soon gained such a reputation that, while still almost a youth, he was nominated rabbi-judge in Cracow. At thirty years of age he had embraced the whole field of Talmudic and rabbinical literature as thoroughly as Joseph Karo, a man double his age.
Isserles also felt the need of collecting and giving finality to the widely scattered materials of rabbinical Judaism. But since Joseph Karo had forestalled him by the compilation of his Code, it only remained for him to rectify it, and comment upon it. For he regretted the omission of several elements in that work, especially the neglect of German rabbinical authorities and customs. This continuation of Karo's Code, or "Table," he called the "Mappa" or "Table-cloth." As the Jews in Germany had always been more scrupulous in their observances than those elsewhere, the additions and supplementations made by Isserles turned out to be burdensome. His decisions immediately received recognition, and to the present day form the religious standard, the official Judaism, of the German and Polish communities and those allied to them. It cannot quite be said that he contributed to its ossification, for he did not invent and introduce these burdens, but only noted and codified them; he followed the universal tendency. If Isserles had not arranged them into a religious code, some one else would have done so.
Isserles had taste also for other subjects besides the Talmud, especially for astronomy. He produced a commentary to Frohbach's astronomical work, "Theorica." He likewise had an inclination for philosophy, and pursued the subject rather deeply, though only through the medium of Hebrew works. Maimuni's "Guide" was his guide, too. On this account he had to submit to a sharp reproof from the proud Solomon Lurya. Isserles also had some taste for history, which led him to induce one of his disciples to occupy himself seriously with it. David Gans (born in Westphalia in 1541, died in Prague in 1613) had come to Cracow when a youth in order to study in the rabbinical academy there; but his natural taste for scientific subjects, history, geography, mathematics, and astronomy, was involuntarily aroused by Isserles, who brought him up, and guided his studies. Gans devoted himself to these subjects, and made the acquaintance of two great leaders in mathematics and astronomy, Kepler and Tycho de Brahe. He wrote several works on these subjects, of course in Hebrew. His chronicle (Zemach David), consisting of annals of Jewish and general history, has become celebrated. It was a very great thing for a German Jew to have devoted himself to studies outside of the ordinary track. But one cannot call David's historical work great. He introduced among Jews the dry, bare form of historical narrative formerly employed by monks, which at that time had already given place to a more artistic method. However, unimportant as David's chronicle is, it possesses some merit, because it reminded those wrapped up in the study of the Talmud that they were the last links of a long historical chain. The want of appreciation of history displayed by German Jews is indicated by the brief inscription placed on Gans' tomb, while there were no limits to the eulogies glorifying the memory of some obscure rabbinical dignitary. The study of the Talmud, prosecuted merely as an effort of memory, won greater fame for its votaries than devotion to any branch of science, however profoundly grasped.
The three great rabbinical lights, first both in rank and in priority of time, Shachna, Solomon Lurya, and Isserles, laid the foundation of the extraordinary erudition of the Polish Jews. Any complicated or generally interesting question, arising in Germany, Moravia, Bohemia, even in Italy and Turkey, was submitted to them, especially to Isserles, for final decision. The revoltingly vulgar actions of the community at Prague, against which the local college of rabbis was powerless, were brought before the rabbis of Poland, and attacked vigorously by them. Passionate disputes in Frankfort-on-the-Main, which threatened to produce persecution or expulsion, were settled, and a reconciliation effected from Poland. Thus this rabbinical triumvirate founded a kind of supremacy of Poland over the Jews of Europe, acknowledged on all sides, and the Polish rabbis maintained their position as leaders up to the end of the eighteenth century.
The triumvirate, whose numerous disciples rivaled each other in the study of the Talmud, gradually caused nearly all Polish Jews to become familiar with that book, and eligible for the rabbinical office. Even in small communities of only fifty members there were at least twenty Talmudical scholars, who in turn instructed at least thirty pupils. Everywhere there arose schools with rabbis at their head as teachers, whose chief duty was to deliver lectures, everything else being of secondary importance. Young men crowded to these establishments, where they could live free from care, their maintenance being defrayed out of the treasury of the community, or by wealthy private individuals. Children were put to the study of the Talmud at a tender age, certainly to the detriment of the natural development of their minds. It was the highest honor to conduct a rabbinical school, and their ambition was encouraged to strive for this object. Supervisors were nominated to watch over the industry of the students (Bachurim) and the children. Gradually a kind of syllabus with alternating themes, in use up to recent times, was introduced for the lectures on the Talmud in the summer and the winter term.
At the end of the term, the teachers and their numerous pupils went to the great Polish fairs, in summer to Zaslaw and Jaroslaw, in winter to Lemberg and Lublin. Thus several thousand students of the Talmud met, and there ensued a lively interchange of remarks and subtle disputations upon the subject-matter of rabbinical and Talmudic study. Public disputations were held, in which anyone might take part. The keener intellects received wealthy brides as a reward for their mental exertions. Rich parents took pride in having sons-in-law educated in Talmudic schools, and sought for them at the fairs. The Polish Jews, by reason of this fervent zeal, acquired a Talmudic deportment, so to speak, which showed itself in every movement and every utterance, by ungraceful shrugging of the shoulders and a peculiar movement of the thumbs. Every conversation, whether of a perfectly indifferent nature or even upon matters of business, resembled a disputation upon the Talmud. Talmudical words, designations, phrases, and allusions, passed into popular speech, and were understood even by women and children.
But this excessive study of the Talmud in Poland was of no real advantage to Judaism. It was not carried on in order to gain a proper understanding of the book, but merely to find something unique, rare, witty, striking, something to tickle the intellectual palate. In these meetings of thousands of students of the Talmud, masters and disciples, teachers and pupils, at the great fairs, every individual exerted himself to discover something new, startling, and casuistical, bringing it forward only to surpass all others, without caring whether it stood the test of proof, or was only relatively true, but merely to gain a reputation for sharp-wittedness. The chief endeavor of the Talmudical students of Poland was directed to bringing to light something new in Talmudic criticism, or in inventing something (Chiddush). The lectures of the heads of schools, and of all rabbis, had only this object in view--to set up something hitherto unsurpassed, to weave a net of sophistical Talmudical propositions, and to go still further in the process of incomprehensible hair-splitting (Chillukim). Hence the whole trend of Jewish thought in Poland was in a wrong direction. The language of the Jews in particular suffered from this cause, degenerating into a ridiculous jargon, a mixture of German, Polish, and Talmudical elements, an unpleasant stammering, rendered still more repulsive by forced attempts at wit. This corrupt speech, despising all forms, could be understood only by Jews, natives of the country. Together with their language the Polish Jews lost that which really constitutes a man, and were thus exposed to the scorn and contempt of non-Jewish society. The Bible had fallen gradually into the background in the course of development since the time of Maimuni; now in Poland knowledge of it was utterly lost. If anyone occupied himself with it, it was merely to derive the materials for wit, or false wit, from its pages.
The circumstances of the time were such that the Jews of Poland were able, to a certain extent, to form an independent state within the Polish state. Several kings in succession were favorable to them, according them extensive protective privileges, and seeing, as far as their power went, that these rights were respected. After the death of the last king of the Jagellon dynasty, Sigismund Augustus (1572), the Jews of Poland profited by the elective monarchy. Each newly-elected king above all needed money, which could be supplied only by Jews; or, he needed a party among the nobles, and this order, in general devoted to the Jews, obtained a preponderating influence as compared with the narrow-minded German middle class, hostile to Jews.
After a thirteen months' interregnum, occupied by election negotiations and intrigues, the sagacious prince of Transylvania, Stephen Bathori, gained the Polish throne, not without the co-operation of the Jewish agent, Solomon Ashkenazi, for Turkey had supported his election. Not long after his accession, he sent kind messages to the Jews, protected those in Lithuania against false and calumnious accusation of the murder of Christian children, and uttered his conviction that the Jews conscientiously obeyed the Hebrew law of not shedding human blood. His reign of nearly twelve years (1575-1586) forms a happy episode in the history of the Jews in Poland. Stephen Bathori, moreover, did not allow the privileges to remain a dead letter, but preserved them in full force. He allowed Jews (in 1576) to carry on all kinds of trade without restriction, even to buy and sell on Christian holidays, desired that the murder of a Jew, like the murder of a Christian, be punished by death, and made the city magistracies responsible for riots and injuries caused by Christian mobs in synagogues, cemeteries, and at Jewish funerals. The promoters of tumultuous attacks upon Jews, which occurred chiefly in the half-German city of Posen, were to be fined ten thousand Polish marks, and the magistrate who had not done his duty in protecting Jews was to be fined a similar sum. Bathori's reign was not, however, free from libelous attacks on the Jews. Where was there at that time in Christian Europe a single country in which the enemies of the Jews did not assail them? A Polish poet, Klonowicz, poured forth his scorn of their trade, usury, and arrogance, in Latin verses; the rulers, he said, robbed the Jews, only to be robbed by them in turn.
In the long reign of Sigismund III (1587-1632), the Swedish prince whose election gave a pretext for internal dissensions and civil wars, the Polish Jews fared better than might have been expected from a pupil of the Jesuits and a zealous Catholic. Although he caused dissenting Poles to be severely persecuted, the Jews under his government were by no means unhappy. At the diet in Warsaw (1592) he confirmed the ancient privileges of Casimir, considered to be in their favor. However, Sigismund III introduced one law, very disadvantageous to Jews, and disclosing the ecclesiastical bent of his mind. He ordained that the permission of the clergy had to be gained to build new synagogues, a regulation which, of course, rendered the practice of the Jewish religion dependent on a church eager for persecution.
Under this king the Jews in Poland introduced (1586-1592) an institution which had not existed in that particular form in Jewish history. It gave the Polish communities extraordinary unity, firmness, and strength, and hence secured respect both from their members and outsiders. Hitherto it had naturally come about that, at the meeting of rabbis and heads of schools with their followers at the great fairs, important questions were discussed, law cases were settled, and general consultations took place. The utility of such meetings may have become clearly apparent, and given rise to the idea of arranging regular conferences of the heads of communities, to draw up final, binding decisions. Both leaders and communities must have been actuated by a healthy spirit in agreeing to common action. The communities of the chief provinces, Little Poland, Greater Poland, and Russia, were the first to unite in instituting conferences (Vaad) at regular intervals, to take place at the great fairs of Lublin and Jaroslaw. The communities sent delegates, learned men of proved excellence, who had a seat and a vote in the synod. They chose a president, who directed the discussion of questions, and drew up a report of the session. Disputes in the communities, questions of taxation, religious and social regulations, the averting of threatened dangers, and help to brethren in distress, were the main points treated by the synods, and settled finally. The synods also exercised a literary censorship by granting permission for certain books to be printed and sold, and refusing it in the case of others which seemed to them harmful. Probably the Lithuanian Jews were represented at a later period, and the synods were called the Synods of the Four Countries (Vaad Arba Arazoth). These conferences had a very beneficial effect: they prevented long-standing dissensions, averted or punished acts of injustice, kept alive a feeling of union amongst the communities, directing them towards common action, thereby counteracting the narrowness and selfishness of merely local interests, which so greatly encouraged the dismemberment and isolation of communities, as, for example, in Germany. On this account the synod of Polish Jews was respected even abroad; and distant German communities or private individuals who had any complaint to make, applied to these supreme assemblies, certain to obtain relief. It is to the glory of the men who, for nearly two hundred years, presided over the synods, that their names, worthy of the remembrance of posterity, remained in obscurity, as though they had consciously suppressed their individuality in favor of the community at large. Still less is known of the originators of this institution, who succeeded in the difficult task of overcoming the anarchic tendency of the people, as Jews and as Poles, and of inducing them to subordinate themselves to one great end. It is conjectured that Mordecai Jafa, a rabbi from Bohemia (born about 1532, died 1612), who made many journeys, and suffered much sorrow, was the organizer of these regular conferences. He had been compelled, in his youth, to assume the wanderer's staff. In this way he came to Venice; here he occupied himself in drawing up a religious code more convenient than that of Joseph Karo. Apparently the search made by the Inquisition for copies of the Talmud rendered his stay in Venice unpleasant, and he again betook himself to Poland. There finally he officiated as a rabbi, first in Grodno, afterwards in Lublin, from about 1575 till the spring of 1592. In Lublin, one of the great fair towns, many thousands of Jews used to meet, and there were always undecided law-suits and disputes to be settled. Mordecai Jafa may very possibly have gained from this the idea of transforming these chance synods into regular conferences and of drawing up rules for them. His authority was sufficient to gain acceptance for his proposals, which satisfied an urgent need. When he left Lublin in his old age to take up the office of rabbi at Prague, the presidency of the synod seems to have been occupied by Joshua Falk Cohen, the head of a school at Lemberg (1592-1616), whose great academy was maintained by his rich and respected father-in-law. The frequent meetings of the Reformers in Poland, the Lutherans and Unitarians, with their respective sects, seem to have served as a model for the Jewish assemblies. Only the latter did not discuss hair-splitting dogmas, like the others, but decided practical questions of daily life.
Poland and Lithuania, superficially considered, presented the spectacle of a land honeycombed with religious divisions, from which a new form of Christianity was to arise. While in Germany the reforming movement and the opposition to it was subsiding, while the Titans who stormed the gates of heaven were settling down into ordinary parsons; while the new church in its turn was entering upon a process of ossification, and, after a short season of youthful ardor, was falling into the feebleness of old age; the waves of religious and sectarian separation were only now rising in Polish countries, and threatening a general inundation. The German colonies in Poland had transplanted the Reformation with them, and the Polish nobility thought it an imperative fashion to pay homage to this anti-papal innovation. Christianity in Poland and Lithuania, be it the new or the old church, was too young to be firmly rooted; and so the Reformation, finding little opposition, gained rapid admittance among the nobles and the bourgeoisie almost to its own discomfiture. Sigismund Augustus had allowed the movement free play; indeed, under the influence of the Radziwills of Lithuania, who stood close to his throne, he almost renounced the papacy altogether. Thus Poland became a free state in the widest sense, and an arena for the new teaching of the Augustine monk of Wittenberg. Even those thinkers or enthusiasts in Italy, Switzerland, or Germany, who wished to push the religious movement, but were persecuted either by the Catholics or the Reformers, found kindly welcome and protection under the Polish nobility, who were quite independent in their own districts.
Thus arose a sect in Poland which, logically developed, might have given a fatal blow to Christianity in general. The ashes of Servetus of Aragon, burned at the stake in Geneva, the author of a treatise, "On the Errors of the Trinity," seem to have been the seed for fresh dissensions in the church. A number of his disciples, Socinus, Blandrata, and Paruta, Italians of bold intellect, who undermined the foundations of Christianity, and were outlawed by Catholics and Reformers alike, passed over the Polish frontier, and were allowed not only to live there free, but also to speak freely. The attacks of the Socinians or Pinczovinians (as this sect, which flourished in Poland, was called) were directed mainly against the Trinity as a form of polytheism. Hence they received the name of Unitarians or anti-Trinitarians. There arose a swarm of sects who met at synodic conventions to find grounds of union, but separated with still further divisions and dissensions.
Among the Unitarians, or disbelievers in the Trinity, were some who partially approached Judaism, rejecting the veneration of Jesus as a divine person. They were scoffed at by their various opponents as "Half-Jews" (semi-judaizantes). To the strictest sect of Unitarians in Poland belonged Simon Budny, of Masovia, a Calvinist priest, who founded a sect of his own, the Budnians. He died after 1584. He possessed more learning than the other founders of sects, and also had a slight knowledge of Hebrew, which he had probably learned from Jews. Simon Budny made himself famous by his simple translation of the Old and the New Testament into Polish (published at Zaslaw, 1572). His intercourse with Jews is shown by his respect for the universally despised Talmud.
Although the movement of religious reform in Poland, in spite of the frequent synods, disputations, and protests, did not penetrate very deep, it was not without effect upon the Jews. They were fond of entering into discussions with the leaders or adherents of the various sects, if not to convert them to Judaism, yet to show their own superiority in biblical knowledge. Conversations upon religion between Jews and "Dissenters" (as all Poles who had seceded from Roman Catholicism were called) were of frequent occurrence. A Unitarian, Martin Czechowic (born about 1530, died 1613), from Greater Poland, a man of confused intellect, who had passed through all the phases of the religious movements of the day, and who finally became a schismatic, rejected the baptism of infants, and maintained that a Christian could not undertake any office of state. This Martin Czechowic had written a work to refute the objections of the Jews to the Messianic claims of Jesus, and had fought against the continued obligatoriness of Judaism with old and rusty weapons. A Rabbanite Jew, Jacob of Belzyce, in Lublin (1581), wrote a refutation, so effective that Czechowic found himself compelled to justify his thesis in a rejoinder.
Isaac ben Abraham Troki, of Troki, near Wilna (born 1533, died 1594), a Karaite, engaged still more actively than Jacob of Belzyce in disputations with the adherents of Polish and Lithuanian sects. He had access to nobles, princes of the church, and other Christian circles, was deeply acquainted with the Bible, well read in the New Testament, and in the different polemical, religious writings of his day, and thus able to produce thoroughly accurate statements. Shortly before his death (1593) Isaac Troki collected the results of his religious conversations in a work that was subsequently to serve as the arsenal for destructive weapons against Christianity. He entitled his work "The Strengthening of Faith." He not merely answered the numerous attacks made upon Judaism by Christians, but carried the war into the camp of Christianity. With great skill and thorough knowledge of his subject, he brought into prominence the contradictions and untenable assertions in the Gospels and other original Christian documents. It is the only book by a Karaite author worth reading. It certainly does not contain anything specially new; all brought forward in defense of Judaism and against Christianity had been far better said by Spanish authors of a previous period, especially by the talented Profiat Duran. Yet Troki's work had more success, for books have a fate of their own. This book was translated into Spanish, Latin, German, and French, and gained still greater fame from the attacks upon it by Christians. One of the dukes of Orleans undertook to refute the onslaught of this Polish Jew upon Christianity. And when Reason, awakened and strengthened, applied the lever to shake the foundations of Christianity and demolish the whole superstructure, it was to this store-chamber that she turned for her implements.