An Universal Dictionary of the Marine Or, a Copious Explanation of the Technical Terms and Phrases Employed in the Construction, Equipment, Furniture, Machinery, Movements, and Military Operations of a Ship. Illustrated With Variety of Original Designs of Shipping, in Different Situations; Together With Separate Views of Their Masts, Sails, Yards, and Rigging. to Which Is Annexed, a Translation of the French Sea-terms and Phrases, Collected from the Works of Mess. Du Hamel, Aubin, Saverien, &c.

The opening of Preface

The following work has engaged my utmost application for some years. Several performances on the same subject have already appeared; as Sir H. Manwaring’s Seaman’s Dictionary; Boteler’s Sea Dialogues; Guillet’s Gentleman’s Dictionary, and Blanckley’s Naval Expositor, &c. Far from exhibiting an enlarged and comprehensive view of naval affairs, these productions are extremely imperfect, according to the very circumscribed plan which their authors have adopted. There are besides, the Dictionaire de Marine of M. Aubin, published in Holland; and that of M. Saverien, published in France. These are indeed voluminous, but very deficient in the most necessary articles. Besides a circumstantial detail of the local oeconomy of different marine departments, they are swelled out with astronomy, navigation, hydrography, natural history, &c. all of which are abundantly better treated in other compositions. Of the machinery of a ship; the disposition of the rigging on her masts and yards; and the comparative force of her different mechanical powers, their accounts however are often vague, perplexed, and unintelligible.

Read on in Part 2 →