Front matter
GLOSSARY OF LITURGICAL
AND
ECCLESIASTICAL TERMS.
Preface
It has been his aim to bring together, in a comparatively small compass, as much information as possible concerning the meanings and applications of the many Liturgical Terms and other Ecclesiastical Words bearing on the study of Ritual, — a detail of Liturgiology to which much attention is now being directed. With this aim, the Author has consulted nearly two hundred MS. Church and Churchwardens' Accounts of the period of the Reformation, which tend to throw so much light both on the statute law and custom of our National Church in bygone times. Neither ordinary nor extraordinary sources of information have been overlooked ; both Latin and Eastern terms being included in the compilation. The illustrations are mainly taken from Omamenta and Instrumenta Ecclesiastica existing and used in the Church of England; while the explanations of pre-Reformation ceremonies, rites, and observances have been selected from English rather than from foreign examples and authorities.
It should be specially remarked that the book is not intended for the learned, but for the unlearned ; it is addressed ad populum. Moreover, let it be further noted that it is not an Encyclopaedia, but a Glossary. Throughout its preparation, the Author's aim has been to give as much accurate information as was possible in a few sentences and a short space. He has aimed at conciseness and brevity. Whether he has at all succeeded others must judge. In many cases, where one word bears several meanings, each explanatory meaning has been set forth, even though one may appear to contradict another. And nothing has been put forth without what was judged by the Author to be good and sufficient
PREFACE.
vii authority. In a very few cases the authorities for certain statements appear in the text ; but these are exceptions to the general rule. About six thousand explanations of Liturgical and Ecclesiastical terms are here provided. In order that those who wish to study the subject of Christian archaeology for themselves — a most agreeable, delightful, and profitable study — may do so with success, a considerable List of Authors has been prefixed, to all of which, having been constantly consulted, the Compiler is greatly indebted for the varied information contained in the following pages, — authors, whose books he earnestly recommends to inquiring students.
He is under obligations to the Rev. Dr. Littledale for permission to make use of certain semi-obsolete Oriental terms explained in the " Glossary " of that valuable compilation, The Offices of the Eastern Church (London : Williams & Norgate, 1863) ; to the late Very Rev. Eugene Popoff, Chaplain to the Russian Embassy, for his patience evinced, and information bestowed, in the explanation of details of Eastern Archaeology ; and also to Mr. James Parker, of Oxford, for the use of some illustrations which the Author made some years ago for the Gentleman's Magazine, and which were so cleverly engraved on wood by Mr. 0. Jewitt.
The late Bishop Wilberforce, at whose hands the Author received ordination, accepted the dedication, but circumstances prevented the publication of the book upon completion. Since the lamented death of that eminent ecclesiastical statesman, Bishop Harold Browne has been called upon to fill the episcopal chair of this ancient diocese. His Lordship having allowed me to inscribe the book to him, I take this opportunity of
Vlll
PREFACE.
expressing my respectful acknowledgment for that and every other act of kindness received at his hands ; adding, at the same time, that neither the late Bishop Wilberforce nor his Lordship read the book or knew anything of its contents ; so that by consequence neither of them should be supposed to be responsible for the accuracy of any statement, fact, judgment, opinion, or conclusion contained in it.
F. G. L.
All Saints' Vicarage, Yobk Koad, Lambeth. Feast of the Transfiguration, 1876.
Hist af .illustrations*
Subject.
Agnus Dei
Alms-dish, 16th century
Altar, Old, Parish Church of Arundel, Sussex.
Altar under a Baldachino
' Altar, English, Vested, from a MS.
Altar Bread (Armenian, Coptic, Latin, and Greek). Four illustrations.
Altar-Bread box
Altar-Cross
Altar-Frontal (Precious)
Altar-Lantern
Altar-Taper
Altar-Tomb of Sir John Clerke, St. Mary's, Thame, Oxon
Amice. (Three illustrations)
Ampulla
Bell-cote
Biretta
Branch
(Burial) Ancient stone coffins
Candlestick
Cantoral Staff
Cappa Choralis
Catafalque
Chalice
Chasuble. — Fig. I. Most ancient form.
Fig. 2. Ancient English
form.
■ Fig. 3. Chasuble of St.
Thomas of Canterbury.
Fig. 4. Old English chasuble of the 14th century.
Fig. 5. Flowing chasuble...
Lee' i Qlottary.
Drawn by
Engraved by
Page
A. W. Ptigin...
0. Jewitb...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
H. S. Barton
A. W. Pugin...
A. AV. Pugin...
C. 0. Irons
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
From a brass . . .
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
SO
LIST OF ILLUSTRATIONS.
Subject.
Chrismatory
Chrisom Child (Brass of Benedict Lee).
Ciborium of the 1 4th century
Columba suspended from the roof .
Columba on a basin or dish
Columba, the dove opened
Consecration Cross
Cope
Corona Lucis
Cross on a chancel-screen
Cross (Pectoral). Spanish example
Crozier
Cruets
Dalmatic
Diptych
Dove
Elevation of the Host
Flabellum of ivory
Frithstool, Beverley Minster
Funeral-pall of the 1 6th century . . .
Fylfot (Four examples of the)
Gospels (Ancient Book of the)
Gremiale of purple silk
Head-stone. (Three examples) . . .
Herse
Holy- Water Stoup
Illumination
Incense-boat (Old English)
Incised Slab from Thame Church .
Inscription from the Catacombs . . .
Knife (Eucharistic) ,
Labarum (Three examples of the) . . .
Lachrymatory
Lamp from the Roman Catacombs .
Lance
Lavabo-dish
Lectern
Leper-window
Lights
Maniple
Mantelletum
Mitre.— Fig. 1. Head-dress of a
Pagan Pontiff.
Fig. 2. Early Oriental Mitre
Fig. 3. Early Anglo - Saxon
Mitre.
Drawn by
F. G. Lee ....
From a brass .
A. W. Pugin.
A. W. Pugin.
A. W. Pugin.
A. W. Pugin.
F. G. Lee ....
C. C. Irons....
A. W. Pugin.
A. W. Pugin.
F. G. Lee ....
A. W. Pugin.
A. W. Pugin.
C. C. Irons....
A. W. Pugin.
A. W. Pugin.
A. W. Pugin.
A. W. Pugin.
F. G. Lee ....
C. C. Irons....
C. C. Irons....
A. W. Pugin.
C. C. Irons....
F. G. Lee ....
A. W. Pugin.
C. C. Irons....
C. C. Irons....
C. C. Irons....
C. C. Irons....
F. G. Lee ....
F. G. Lee ....
F. G. Lee ....
F. G. Lee ....
F. G. Lee ....
F. G. Lee ....
A. W. Pugin.
C. C. Irons....
A. W. Pugin.
C. C. Irons....
C. C. Irons....
F. G. Lee
Engraved by
C. C. Irons C. C. Irons
0. Jewitt... 0. Jewitt...
O. Jewitt... 0.' Jewitt...
C C. Irons C. C. Irons 0. Jewitt... 0. Jewitt...
C. C. Irons 0. Jewitt... 0. Jewitt...
C. C. Irons 0. Jewitt,.. 0. Jewitt... 0. Jewitt... 0. Jewitt...
C. C. Irons 0. 0. Irons C. C. Irons C. C. Irons a 0. Irons C. C. Irons 0. Jewitt...
C. C. Irons C. C. Irons C. C. Irons C. C. Irons C. C. Irons C. C. Irons C. C. Irons C. C. Irons 0. C. Irons C. C. Irons C. C. Irons 0. Jewitt...
C. C. Irons 0. Jewitt...
C. C. Irons C. C. Irons C. C. Irons
C. C. Irons C. 0. Irons
LIST OF ILLUSTRATIONS
Subject.
Mitre. — Fig. 4. Thirteenth-century Mitre.
. Fig. 5. Mitre from a Brass,
Fig. 6. Mitre of William of |
Wykeham.
Monograms, Lollards' Tower, Lambeth.
Monstrance, Tower-shaped
German example
Morse of the 1 4th century
Morse (Copper-gilt)
Mortar
Nimbus
Notarial Mark
Osculatorium. (Two illustrations)
Ostensory
Pall (Funeral)
Pallium
Pane
Panel
Parvise
Paschal-candle
Paten
Pax. (Two illustrations)
Pectoral. (Two illustrations)
Pectoral Cross
Precentor's Staff
Processional Canopy
Processional Cross
Pyx
Quarry (Flowered)
Rebus in stained glass
Regnum or Tiara (Early form)
Reliquary Cross. — Fig. 1
Reliquary. — Fig. 2
Fig. 3
Ring (Episcopal). — Fig. 1
Fig. 2
Screen, Panel of, Handborough . . .
Scutum Fidei
Shrieval Seal
Shrine
Shriving Pew
Spire Cro?s
Dt&ivyi hy
Pago
v« j ions
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
E. Sedding . ,
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
A. W. Pugin...
0. C. Irons
E. Sedding
A. W. Pugin...
A. W. Pugin... i
Xll
LIST OF ILLUSTKATIONS.
Subject.
Drawn by
Engraved by
Page
C. C. Irons 0. Jewitt... 0. Jewitt... 0. Jewitt...
C. C. Irons C. C. Irons C. C. Irons C. C. Irons 0. Jewitt...
C. C. Irons C. C. Irons 0. Jewitt... 0. Jewitt...
H. S. Barton
mi 'ii f* a • i /"N *i i
F. G. Lee C. C. Irons
F. G. Lee
Well from the Catacombs
Window (Warmington)
Window (New College)
Window (Thame)
The opening of the book is shown; the full text loads in the reader.
Loading the full text…
The end
You’ve reached the end of A glossary of liturgical and ecclesiastical terms.
