Journal d'un bourgeois de Paris, 1405-1449 (part 4 of 4)

Journal d'un bourgeois de Paris, 1405-1449 (part 4 of 4)

840. Item, le XIIe jour de juillet, fut faicte procession generalle[1265], et fut celui jour reporté le precieux corps de monsr sainct Cloud en la ville du sainct, dont il avoit esté apporté pour les guerres, bien avoit XVI ans ou environ, et avoit esté à Sainct-Syphorien derriere Sainct-Denis de la Chartre celui temps en garde en une châsse, et le vindrent querre les bonnes gens des villes d'entour Sainct-Cloud à procession, en chantant à Dieu louanges.

[1265] Suivant les dispositions arrêtées par les chanoines de Notre-Dame le 10 juillet, la procession du dimanche 12 juillet, en l'honneur de la châsse de saint Cloud déposée en l'église de Saint-Symphorien, devait se rendre de Notre-Dame en l'église Saint-Honoré où serait célébrée une messe et prêché un sermon pour la paix générale et l'union de l'Église (Ibid., fol. 605).

841. Item, le XIIe jour de juillet, l'an mil IIIIc XLIIII, fut ouverte la porte de Sainct-Martin, qui n'avoit esté mais ouverte, puis le moys d'aoust mil IIIIc XXIX que la Pucelle vint devant Paris, le jour de la Nostre-Dame en septembre ensuivant, que on fist premier la feste de sainct Laurens en la grant court Sainct-Martin.

842. Item, à l'entrée de juillet vint une grant compaignie de larrons et de murdriers qui se logerent es villaiges qui sont autour de Paris, et tellement, jusques à VI ou environ VIII lieues de Paris, homme n'osoit aller aux champs [ne venir à Paris, ne on n'osoit cuillir aux champs] quelque chose que ce fust, car nulle voiture n'estoit d'eulx prinse que ne fust rançonnée à VIII ou à X frans; ne nulle beste prinse, fust asne, vache ou pourcel, qui ne fust plus rançonné qui ne valloit; ne homme, de quelque estat qu'il fust, fust moyne, prebstre, ne religieux de quelque ordre, fust nonnain, [fust] menesterel, fust herault, fust femme ou enffent de quelque aage, que s'il yssoit dehors Paris, qui ne fust en grant peril de sa vie; mays se on ne lui ostoit sa vie, il estoit despoullié tout nu, tous sans ung seul excepter, de quelque estat qu'il fust; et quant on s'en plaignoit aux gouverneurs de Paris, ilz respondoient: «Il fault qu'ilz vivent, le roy y mettra bien bref remede.» Et de ceste compaignie estoient principalx Pierre Regnault, Floquart, Lextrac[1266] et plusieurs autres, tous menbres d'Antecrist, car tous estoient larrons et murdriers, boutefeux, efforceux de toutes femmes, et leur compaignie.

[1266] Pierre Renault, Robert de Floques, dit Floquet, Arnaud de la Lande, dit Lestrac, chef de routiers, qui acquirent une sanglante renommée par leurs exploits dans la période comprise entre les années 1438 et 1445 (Cf. Tuetey, les Écorcheurs sous Charles VII, t. I, passim).

843. Item, en cellui an alla le roy en Lorrenne, et le Dalphin son filx en Allemaigne, guerrier [ceulx qui rien ne leur demandoient], et mena avec lui ces malles gens devant dictes, qui tant faisoient de maulx que [le roy contraint] et tous ses gouverneurs tellement mangerent le [peuple que nul bien ne lui povoit venir], où que il fust; car il laissoit son royaulme qui estoit tout meslé d'Angloys qui fournissoient et enforçoient leurs chasteaulx, et ilz alloient lui et son filx en estranges terres où ilz n'avoient rien, despendre, et gaster ses gens et la finance de son royaulme[1267], et en bonne foy ilz ne faisoient en X ou en XII ans, ne pour eulx ne pour autre, quelque chose que ce fust pour le bien du royaulme qu'ilz ne deussent avoir fait en III ou en IIII moys.

[1267] Tout ce passage n'est composé que de fragments rattachés les uns aux autres; ces lacunes existant dans le ms. de Rome proviennent du grattage minutieux de trois lignes, que l'un des possesseurs du volume, vraisemblablement le président Fauchet, a pris soin de rétablir en marge; ces restitutions nous paraissent acceptables, seulement l'examen attentif de la première ligne grattée nous permet de proposer avec certitude l'addition des mots «et mena avec lui», qui complètent bien le sens de la phrase. Quant au ms. de Paris, il laisse en blanc tout ce que nous avons mis entre crochets.

844. Item, le IIIIe jour de septembre, cesserent les sermons jusques au XIIIe jour de mars, qui fut dimenche devant Ramis Palmarum, et fut fait à Sainct-Magloire; la cause fut pour ce que on fist une grosse taille où on voulloit asservir tous les suspos de l'Université de Paris. Si alla le recteur, pour deffendre et garder les libertés et franchises de ladicte Université, parler aus esleuz[1268]; si y ot aucuns desdiz esleuz qui mirent la main au recteur[1269], par quoy sermons cesserent.

[1268] Il s'agit des élus sur le fait des aides institués à Paris, élus dont le nombre avait été réduit à quatre par arrêt de la Chambre des aides du 20 octobre 1442 (Arch. nat., Z{1a} 13, fol. 166 vº). A la date du 5 avril 1445, c'est-à-dire quelques mois après les incidents rapportés par l'auteur du Journal, ces élus étaient Jean le Carnier, Enguerran de Thumery, Martin Ponchier et Lubin Raguier, ce dernier au lieu et place d'Alain Dionis, décédé (Arch. nat., Z{1a} 15, fol. 13 vº). Deux de ces personnages peuvent se reconnaître dans un passage des Instructions données par l'Université, en décembre 1445, à ses députés auprès de Charles VII. L'Université y déclare qu'elle n'a nullement l'intention de porter plainte contre les officiers royaux, mais qu'elle s'élève uniquement contre les auteurs des excès scandaleux commis au grand détriment du recteur, son chef, et de ses suppôts «scilicet Grandinum de Tu. et Petrum de Carnay» (lisez Enguerran de Thumery et Jean le Carnier).--Cf. Du Boulay, Hist. Univ., t. V, p. 537.

[1269] Le recteur ainsi malmené devait être Martin Chaboz, en possession du rectorat depuis le mois de décembre. Dans l'assemblée générale tenue le 12 décembre par le corps universitaire, toutes les facultés et nations prirent fait et cause pour leur recteur, à raison du traitement injurieux dont il avait été victime. C'est du moins le témoignage que rend le procureur de la nation de France (V. Du Boulay, Hist. Univ., t. V, p. 534).

845. En celui temps fut apporté le circoncis de Nostre Seigneur[1270] à Paris, et ceulx qui l'aporterent disoient que le roy et le Dalphin et Charles d'Anjou avoient impetré lettres à nostre Sainct Pere le pape Eugene, que tous ceulx qui prendroient une lettre qu'ilz bailleroient, qu'ilz seroient absoulz de peine et de coulpe à l'eure de la mort, mays qu'ilz fussent vrays confées et repentans; et tres chier coustoit [une] ceste lettre, car les riches en paioient XL solz parisis, et les moyens XXXII ou XX solz parisis et les povres à la value, et tauxoient ces lettres à journées d'un ouvrier, II solz pour jour, le riche à XX ou XXX journées, le mains riche à mains; et disoient que l'evesque de Paris leur avoit octroié à ce faire en sa dyocese. Par quoy le peuple print par devocion plus de Vc de ces lettres, et aussi pour la reparacion de Nostre-Dame de Coulombes[1271], qui avoit esté destruite par les guerres. Et quant ilz orent emporté la saincte relique, l'evesque de Paris fist commandement par toutes les parroisses de Paris que tous ceulx qui avoient prins ces dictes lettres les lui portassent sur peine d'excommenie, et plusieurs de ceulx qui les avoient prinses, pour paour d'encourir en celle sentence, les lui porterent pour paour d'estre en indignacion du prelat et aussi de maleïsson pour beneïsson[1272]; et quant ilz les portoient, on les pandoit à ung crochet en son estude; et n'en fist on plus pour celle eure jusques à une autre foys que on les devoit visiter plus à loisir, et ceulx qui les avoient portées ne les porent avoir pour celle foys, dont moult furent troublez.

[1270] Cette relique célèbre, connue au moyen âge sous le nom de «joyau d'argent» et conservée dans l'abbaye bénédictine de Coulombs, au diocèse de Chartres, était en grande vénération auprès des fidèles, notamment auprès des femmes qui allaient devenir mères. Elle fut envoyée en Angleterre en 1421, lors des couches de Catherine de France, mariée au roi Henri V; après la naissance de son fils, le précieux joyau fut déposé en la Sainte-Chapelle, et passa, en 1427, entre les mains de l'abbé de Saint-Magloire (Lettre de Henri VI, roi d'Angleterre, 24 mai 1427, Gallia christiana, t. VIII, preuves, p. 389).

[1271] L'abbaye de Notre-Dame de Coulombs, au diocèse de Chartres, eut beaucoup à souffrir des guerres avec les Anglais; ravagée par l'incendie, détruite même au ras du sol dans quelques-unes de ses parties, elle ne possédait plus à cette époque que douze religieux (Gallia christiana, t. VIII, preuves, p. 398).

[1272] Ms. de Rome: benediction.

846. Item, après fut aportée la chace de sainct Sebastien, et fu par les parroisses comme celle de davant, et tous ceulx qui se mirent en la confrarie dudit sainct paoient chascun VIII deniers.

[1445.]

847. Item, le jour de l'Ascencion, qui fut le jour Sainct Jehan en may, et le lendemain, gela à glace, par laquelle gelée les vignes furent gellées; par quoy le vin enchery si fort que le vin, que on donnoit par devant à II deniers, fut tantost mis à VI deniers parisis.

848. Item, en celle sepmaine, fut apportée à Paris la chace sainct Quentin, et fut portée par les eglises de Paris, et ceulx qui le conduisoient faisoient pandre ung grant fleau, comme il est au poydz du roy, et là se fesoient peser hommes et femmes, et eulx estans en la balence, on les tiroit tant qu'ilz perdoient terre, et en ce faisant, on nommoit sur eulx plusieurs sains ou sainctes, et après ilz se rachetoient de blé ou d'argent ou de ce qu'ilz vouloient, et moult firent grant cuillette d'argent à Paris iceulx questeurs de pardons en celluy temps.

849. Item, le mercredy de la feste de la Penthecoste, chut le tonnoirre en l'eglise de Nostre-Dame-de-Liesse, environ VI heures au matin, et tua dedens l'eglise de Nostre-Dame IIII hommes, et affola bien XXVIII ou XXX personnes de leurs menbres et aucuns de leur sens, et leva du pavement les quareaulx [et barreaux] de fer.

850. Item, le IIe jour d'aoust, fut faicte une procession generalle de toutes les parroisses de Paris à Nostre-Dame, et de Nostre-Dame allerent à Nostre-Dame des Champs par grant devocion, car vray est que grant temps avoit que ung moyne de Sainct-Denis en France, pour le temps que les Angloys gouvernoient le royaulme, print le clou et la couronne à Sainct-Denis, et à celle fin que les Angloys ne l'otassent de ladicte abbaïe et l'emportassent en leur païs, ledit moyne print ces deux precieux joyaulx, et les porta honnorablement à Bourges en Berry, où estoit adong le roy de France Charles VIIe de ce nom. Et le premier jour d'aoust furent apportées par le vouloir du roy et des signeurs du sang royal, et par le pourchas de l'abbé de Sainct-Denis en France, nommé Gamaches par seurnom[1273], à Nostre-Dame des Champs, et le lundy IIe jour d'aoust IIIIc XLIIII (sic), furent apportées à Sainct-Magloire par tres honorables processions, à grant luminaire, et là furent celle journée jusques à l'endemain qui fut le jour de l'Invencion Sainct Estienne, IIIe jour dudit moys. Et ce jour vindrent à Paris l'abbé de Sainct-Denis et tout le couvent, tous revestus de chappes de drap d'or ou de soye, et avecques eulx toutes les parroisses à banieres et à croys, et à tres grant foison peuple, et à tres grant foison torches alumées vindrent à Sainct-Magloire celui jour; et là fut dit une messe [tres] solempnelle, et après congé à l'abbé et à tout son couvent, lequel les convoya jusques hors de Paris, vestu et tout aourné comme evesque, et tout son couvent revestu de chappes, et avec ces sainctes reliques alla tant de peuple de Paris que à paine seroit creu qui ne l'auroit point veu.

[1273] Philippe de Gamaches, d'une famille noble du Vexin, entra de bonne heure dans les ordres. Après avoir fait profession religieuse en l'abbaye de Saint-Denis, il quitta ce monastère pour échapper à la domination anglo-bourguignonne, et se retira à Saint-Faron de Meaux, où il fut élevé à la dignité d'abbé vers le mois de novembre 1420. On connaît la part active qu'il prit à la défense de Meaux contre le roi Henri V. Fait prisonnier en même temps que l'évêque, il obtint la vie sauve, grâce à la reddition de Compiègne, effectuée par son frère Guillaume, capitaine de cette place au nom du dauphin. Philippe de Gamaches entra dans les conseils de Charles VII et devint abbé de Saint-Denis en mars 1442 ou 1443; il mourut le 28 janvier 1464. (Rel. de Saint-Denis, t. VI, p. 453; Vallet de Viriville, Histoire de Charles VII, t. I, p. 381.)

851. Item, le lundi XVIe jour d'aoust, trespassa en la ville de Chaalons la femme du Dalphin de France, nommée Marguerite, fille du roy d'Escosse[1274]; et en celui temps fut fait chancelier de France le frere à l'archediacre de Paris et archevesque de Rains, tous deux enfans de [feu] maistre Jaques Jouvenel[1275].

[1274] Marguerite d'Écosse tomba malade le 7 août 1445, à la suite d'un pèlerinage qu'elle fit du château de Sarry, près Châlons, à Notre-Dame de l'Épine, et mourut à Châlons le 16 août, à l'âge de 21 ans; son corps, inhumé dans la cathédrale, à gauche du grand autel, fut transporté le 1er novembre 1479, par ordre de Louis XI, dans la chapelle du Saint-Sépulcre, érigée aux frais de cette princesse, en l'abbaye de Saint-Laon de Thouars (Cf. Mathieu d'Escouchy, éd. Beaucourt, t. III, p. 143-145). Lorsque la mort de la dauphine fut connue à Paris, les chanoines de Notre-Dame, réunis capitulairement le mercredi 25 août, décidèrent qu'un service solennel aurait lieu dans le chœur de la cathédrale, et fixèrent au lundi 30 août la célébration de cette messe funèbre (Arch. nat., LL 219, fol. 63).

[1275] Guillaume Jouvenel des Ursins fut institué chancelier de France par lettres données à Sarry-lez-Châlons le 16 juin 1445; il exerça cette charge jusqu'à sa mort, survenue le 23 juin 1472; son frère, Jacques Jouvenel des Ursins, archidiacre de Paris, remplaça Renaud de Chartres comme archevêque de Reims. Tous deux étaient fils de Jean Jouvenel des Ursins et de Michelle de Vitry.

852. Item, la IIe sepmaine d'octobre, la vigille des octabes Sainct Denis, fut ouverte la porte de Montmartre, à ung vendredy.

853. Item, le roy ne nulz des signeurs de France n'alloient ne venoient à Paris, et tout temps faisoit on grosses tailles[1276], sans ce que on feist aucun bien pour le commun; et touzjours s'enforçoient les Angloys et avitalloient leurs forteresses, et ne faisoient ne treves ne paix, et ne challoit au roy comment tout en allast, que de chevaulcher de pais en autre, touzjours bien acompaigné de XX mil ou plus de larrons qui tout son païs[1277] mettoient à destruction.

[1276] Notre chroniqueur veut probablement faire allusion à l'aide extraordinaire que le roi venait «de mettre sus pour le fait de la provision des gens d'armes.» Cette taille nouvelle, qui pesait lourdement «sur les subgectz», se montait à la somme de 300,000 francs (Arch. nat., Z{1a} 15, fol. 116 rº).

[1277] Ce mot est laissé en blanc dans le ms. de Paris.

854. Item, en cel an fut la plus terrible maladie de la verolle depuis la my aoust jusques après la Sainct Andry, que on eust oncques veue, especialment sur petiz enfans, car en la ville de Paris on eust veu durant celui temps plus de VI milliers; et moult en mourut de celle malladie, et mouroient depuis qu'ilz estoient gueriz de celle verolle maudicte, et moult en furent malades plusieurs hommes et femmes de toutes aages, especialment à Paris.

855. Item, en cellui temps, vint ung jeune cordelier à Paris de la nacion de Troyes en Champaigne, ou d'environ, petit homme, tres doulx regart, et avoit ung nommé Jehan Creté[1278], aagé de XXI ans ou environ, lequel fu tenu à ung des meilleurs prescheurs qui oncques eust esté à Paris depuis cent ans; et vraiement on ne vit oncques homme lire plustost qu'il disoit son sermon, et sembloit proprement qu'il sceust tout le Vieil Testament et le Nouvel, et toute la Legende Dorée et tous les anciens livres de toutes nacions du monde, et oncques on ne le vit faillir de revenir à son propos, et partout où il preschoit, le moustier estoit tout plain de monde.

[1278] Jean Creté était effectivement un prédicateur populaire fort en renom à cette époque. Un article du compte de Jean de Visen mentionne, à la date du 27 juin 1452, le payement de 110 sols à Jean Creté, frère mineur, docteur en théologie, pour ses frais de séjour à Auxerre pendant quinze jours, «durant lequel tems il a chascun jour preschié et sermoné pour toujours induire le peuple à bien faire.» (Lettre de l'abbé Lebeuf, Mercure de France, 1730, t. I, p. 2616.)

856. Item, il se departi de Paris environ VIII jours devant Nouel et alla prescher ou royaulme d'Angleterre.

[1446.]

857. Item, le XXIIIIe jour de fevrier, l'an mil IIIIc XLV[1279] fut desdiée l'eglise des Innocens par reverend pere en Dieu l'evesque de Paris, nommé messire Denis des Moulins.

[1279] Le ms. de Rome donne par erreur XLIIII.

858. Item, le premier lundi de mars ensuivant, furent renouvellées les treves du premier jour d'avril jusques au premier jour d'avril de l'année ensuivant, et fut crié par les carrefours de Paris[1280].

[1280] Les trêves entre la France et l'Angleterre furent successivement prorogées à Londres les 13 août et 19 décembre 1445, et, à cette dernière date, jusqu'au 1er avril 1447 (Voir dans Mathieu d'Escouchy, édit. Beaucourt, t. III, p. 145, le tableau sommaire des négociations depuis le traité de Tours jusqu'à la rupture).

859. Item, à ung mardi, XIIe jour d'avril, l'an mil IIIIc XLV, en la sepmaine peneuse, entre la minuyt et prime du jour, gela si tres fort[1281] que toutes les vignes furent toutes perdues et tous les noiers cuiz de la gelée; et après vint tant de hannetons et de channilles et d'autre orde vermine que toute celle année n'y ot ne vin, ne verjus, ne fruit [par toute la France; et fut le XVIIe jour de la lune de mars, et furent Pasques] le XVIIe jour d'avril en cel an mil IIIIc XLVI.

[1281] Cette gelée désastreuse du mardi 12 avril 1446, qui ruina totalement les vignes et arbres fruitiers autour de Paris dans un rayon de cinquante lieues, est également mentionnée dans le Journal de Maupoint (p. 36).

860. Item, en celluy an vint ung jeune homme[1282] qui n'avoit que XX ans ou environ, qui savoit tous les VII ars liberaux, par le tesmoing de tous les clercs de l'Université de Paris, et si savoit jouer de tous instrumens, chanter et deschanter mieulx que nul autre, paindre et enluminer mieulx que oncques on sceust à Paris ne ailleurs.

[1282] S'il faut ajouter foi aux sources indiquées par M. Vallet de Viriville dans son Histoire de Charles VII, t. III, p. 96, l'époque de l'arrivée à Paris du jeune clerc espagnol, connu sous le nom de Fernand de Cordoue, coïnciderait avec les Avents de l'année 1445. Fernand de Cordoue paraît s'être en quelque sorte esquivé de Paris afin d'éluder certaines questions embarrassantes. Il se rendit d'abord à Gand auprès du duc de Bourgogne avec l'intention de passer en Angleterre; mais n'ayant pu mettre son projet à exécution, il dirigea sa course du côté de l'Allemagne. Suivant la version la plus accréditée, il serait mort à Rome, en 1486, sous-diacre du pape, à l'âge de 65 ans (V. Mathieu d'Escouchy, l. I, c. 8. De la venue à Paris d'un josne clerc natif des Espaingnes).

861. Item, en fait de guerre, nul plus appert, et jouoit d'une espée à deux mains si merveilleusement que nul ne s'i comparast, car quant il veoit son ennemy, il ne failloit point à saillir sur luy XX ou XXIIII pas à ung sault.

862. Item, il est maistre en ars, maistre en medecine, docteur en loix, docteur en decret, docteur en theologie, et vraiement il a disputé à nous au colliege de Navarre, qui estions plus de cinquante des plus parfaiz clercs de l'Université de Paris et plus de III mil autres clercs, et a si haultement bien respondu à toutes les questions que on lui a faictes que c'est une droicte merveille à croire qui ne l'auroit veu.

863. [Item, il parle latin trop subtil, grec, ebreu, caldicque, arabicque et tous autres langaiges.]

864. Item, il est chevalier en armes, et vraiement, se ung homme povoit vivre C ans sans boire, sans menger et sans dormir, il ne auroit pas les sciences qu'il scet tout par cueur aprinses; et pour certain il nous fist tres grant freour, car il scet plus que ne puet savoir nature humaine, car il reprent tous les IIII docteurs de Saincte Eglise; bref, c'est de sa sapience la non pareille chose du monde. Et nous avons en Escripture que Ante-Crist sera engendré en advoutire[1283] de pere chrestian et de mere juive qui se faindra chrestianne, et chascun cuidera qu'elle le soit, il sera né de par le deable en temps de toutes guerres, et que toutes jeunes gens seront deguisés d'abit, tant femmes que hommes, tant par orgueil comme par luxure, et sera grant hayne contre les grans signeurs pour ce qu'ilz seront tres cruelx au menu peuple.

[1283] Ms. de Paris «adventure».

865. Item, toute sa science sera de par le dyable, et il cuidera qu'elle soit de par nature, il sera chrestien jusques à XXVIII ans de son aage, et visitera en celui temps les grans signeurs du monde pour monstrer sa grant sapience et pour avoir grant renommée d'iceulx, au XXVIIIe an vendra de Jherusalem. Et quant les Juifs incredules verront sa grant sapience, ilz creront en luy et diront que c'est Messias qui promis leur estoit, et l'aoureront comme Dieu. Adong envoyera ses disciples par le monde, et God et Magod le suyveront, et regnera par III ans et demy, à XXXII ans les dyables l'emporteront. Et adong les Juifs qui auront esté deceupz, ilz se convertiront à la foy chrestienne, et après vendront Enoch et Helye, et après sera tout chrestien, et sera l'Euvangille de Sainct (Jehan) qui dit: Et fiet unum oville et unus pastor[1284], adong approuvé, et le sang de ceulx qu'il aura fait tormenter, pour ce qu'ilz ne vouldrent adourer, criera à Dieu vengence, et adong vendra sainct Michel, qui le trebuchera, lui et touz ses ministres, ou parfons puis d'enfer. Ainsi comme davant est dit, le raconterent les devantdiz docteurs de celluy homme devant dit, lequel est venu d'Espaigne en France, et pour vray selon Danyel et l'Apocalipce, Antecrist doit nestre en Babiloine en Caldée.

[1284] Cette citation est extraite de l'Évangile de saint Jean, c. X, v. 16.

866. Item, en celuy an mil CCCC XLVI, fut le moys de may le plus froit et le plus pluvieux que on eust oncques veu d'aage de homme vivant, car oncques jour ne fut qu'il ne gelast ou qu'il ne pleust, et fut avant la feste de la Trinité, qui fu le XIIe jour de juing, que le temps se eschauffast.

867. Item, la sepmaine devant l'Ascencion, fut crié parmy Paris que les ribauldes ne porteroient plus de sainctures d'argent, ne coletz renversez, ne pennes de gris en leurs robbes ne de menu ver, et qu'ilz allassent demourer es bordeaux ordonnez, comme ilz estoient ou temps passé[1285].

[1285] Toutes ces défenses existaient de longue date et l'on ne fit que remettre en vigueur des prescriptions tombées en désuétude. Ainsi, en 1422, il était interdit aux «femmes amoureuses» de porter «habit fourré de gris à colet rabatu» (Arch. nat., X{la} 4793, fol. 97 vº), et le compte de l'ordinaire de Paris pour 1426 (Sauval, t. III, p. 270) mentionne la vente d'une houppelande de drap pers, fourrée par le collet de penne de gris, confisquée sur une femme de mœurs dissolues, ainsi qu'une ceinture sur tissu de soie noire avec garniture d'argent.

868. Item, la vigille de l'Ascencion, fut enterré le prevost de Paris, nommé Ambroys Loré[1286], baron de Juillé[1287], mains amant le bien commun que nul prevost qui devant luy eust esté puis XL ans. Car il avoit une des femmes que on peust veoir en tout Paris, la plus belle et honneste, et fille de nobles gentilz gens de grant ancienneté[1288]; et [si estoit] si luxurieux que on disoit pour vray qu'il avoit III ou IIII concubignes qui estoient droictes communes, et supportoit partout les femmes folieuses[1289], dont trop avoit à Paris par sa lascheté, et acquist une tres mauvese renommée de tout le peuple, car à paine povoit on avoir droit des folles femmes de Paris, tant les supportoit, et leurs macquerelles.

[1286] Ambroise de Loré, baron d'Ivry, l'une des plus belles figures militaires du XVe siècle, fit une guerre acharnée aux Anglais et joua un rôle important dans les événements qui signalèrent le règne de Charles VII. En récompense de ses services, Charles VII le gratifia de divers biens confisqués sur les partisans des Anglais, notamment d'une maison dans l'enclos du Palais, provenant de Pierre Rousseau; il lui confia la garde de la prévôté de Paris le 11 mars 1437, et afin de rendre plus efficace son autorité, par lettres du 5 avril 1438, il l'institua commissaire spécial et «general refformateur» sur les malfaiteurs dans toute l'étendue du royaume (Arch. nat., Z 5195, fol. 22 rº; Y 4, fol. 29 rº). Ambroise de Loré mourut à Paris du 23 au 24 mai 1446, à l'âge de 50 ans.

[1287] Tous les mss. portent baron de «Juille maint». Il y a évidemment une erreur des copistes.

[1288] Catherine de Marcilly, baronne d'Ivry, laissa un fils, Ambroise de Loré, écuyer, et une fille, également nommée Ambroise de Loré, qui fut mariée à Robert d'Estouteville, prévôt de Paris en 1447, laquelle vécut jusqu'en 1466.

[1289] Ms. de Paris «soulieuses».

869. Item, après son trespassement, le VIIe jour d'aoust, on ordonna pour estre prevost de Paris Jehan d'Estouteville[1290], chevalier, conseiller et chambellan du roy nostre sire, mil IIIIc XLVI, ou jour devantdit, courant le dimenche par B.

[1290] Jean d'Estouteville, grand-maître des arbalétriers de France, fut institué prévôt de Paris, le 24 juillet 1446, au lieu et place d'Ambroise de Loré (Arch. nat., PP 118, Mémorial K, fol. 49), mais il n'occupa que temporairement la prévôté et se démit de sa charge en faveur de son frère, Robert d'Estouteville, qui lui succéda le 28 mars 1447 (Ibid., Y 1, fol. 4 vº).

870. Item, le IIIe jour de septembre ensuivant, fut crié à trompes parmy Paris que on portast à Pontoise tous vivres pour la solempnité de la feste de la Nativité de la Vierge Marie, qui fut le jeudy ensuyvant, pour cause de certains pardons et indulgences que nostre sire le roy, et monseigneur le Dalphin, et monseigneur de Bourgongne[1291] avoient impetrez par devant nostre Sainct Pere le pape Eugene, c'est assavoir, pour l'eglise Nostre Dame de Pontoise, qui moult estoit empirée par les guerres et par les longs sieges qui devant avoient esté par plusieurs foys, tant d'Anglois comme de Françoys.

[1291] Ms. de Paris: Mons. de Bourbon.

871. Item, ledit pardon commença à doze heures de nuyt, la vigille de la Nativité Nostre-Dame, et dura jusques à mynuyt de la journée d'icelle feste, qui sont XXIIII heures; et fut ledit plain pardon comme il est à Romme, [mais celuy de Romme] dure plus longuement, et fault estre vray confees et repentant.

872. Item, celle année mil IIIIc XLVI, fut le vin si cher que on ne avoit point de vin qui vaulsist rien, qui ne coutast X ou XII deniers parisis la pinte; et fut si pou de vins[1292] que on avoit point le sextier qui ne coutast du moins XVI blans, et si pou de noiz que le cent en coustoit IIII blans, que on avoit l'année precedente pour II deniers parisis ou pour II tournoys.

[1292] Ms. de Paris: verjus.

873. Item, celle année, vint à Paris par eaue ou à charroy, que on avoit le quarteron pour VI deniers parisis, les plus grosses poires d'Angoisse, ou pour II blans au plus, et si estoient de si bonne garde qu'elles ne empirerent point jusques à la my mars. Et de vray les tas en estoient es Halles de Paris, comme je vy oncques de charbon à la Croix de Greve, non pas ung tant seullement, mais VI ou VII tas, sans garde, et des pommes autant ou plus qui furent apportées du païs de Languedoq, de Normendie et de plusieurs autres païs.

[1447.]

874. Item, celle année, fut né ung filx de la royne de France, le jour des Innocens, après Noel, qui furent celle année le mercredy; et fut né à ung chastel nommé le Motiz en Touraine, et fut nommé Charles, duc de Berry[1293].

[1293] Charles de France, qui devint plus tard duc de Guyenne et de Normandie, fut le dernier né de Marie d'Anjou; il vit le jour le 28 décembre 1446 au château de Montils-lès-Tours. Un Te Deum chanté dans toutes les églises de Paris le 1er janvier 1447 célébra cet heureux événement.

875. Item, celuy an, fut le grant pardon au Mont Sainct-Michel par deux foys, c'est assavoir, en may, l'an mil IIIIc XLVI, le ... et ... septembre ensuivant oudit an.

876. Item, en may, l'an mil IIIIc XLVII, le dimenche XVIIIe jour, l'endemain de la Sainct Jehan Porte-Latine.

877. Item, le dimenche ensuivant, qui fut le XIIIIe jour de may mil IIIIc XLVII, fut faicte procession de nostre mere l'Université à Nostre-Dame de Paris, que on priast pour feu pape Eugene[1294], qui trespassa le IIIe jour de fevrier, le jour Sainct Blaise.

[1294] Eugène IV, qui occupait le trône pontifical depuis 1431, mourut à Rome le 23 février 1447.

878. Item, fut institué après lui pape Nicolas, Ve de ce nom[1295], et touzjours estoit pappe Felix, duc des Savoysiens[1296], en sa voulenté premiere, c'est assavoir, de vouloir estre pappe, sans vouloir aucunement soy condescendre que à sa voulenté, et disoit que le sainct concille de Balle l'avoit ordonné, sans nulle priere qu'il en fist aucunement, et pour pape se tenoit.

[1295] Thomas de Sarzane, cardinal-évêque de Bologne, élu pape le 6 mars 1447, prit le nom de Nicolas V. «On le tenoit pour tres sage, prudent et homme de honneste vie.» (Mathieu d'Escouchy, t. I, p. 113.)

[1296] Amédée VIII, duc de Savoie, anti-pape connu sous le nom de Félix V, élu à Bâle le 5 novembre 1437, et couronné le 24 juillet 1440, ne parvint à faire reconnaître son autorité que par quelques états de l'Allemagne. Le 7 avril 1449, il consentit à se retirer, et reçut de Nicolas V le titre de légat du Saint-Siège.

879. Item, en celluy temps, estoit le vin à Paris si cher, et ne buvoit le povre peuple que servoise, ou bochet, ou biere, ou cidre, ou peré, ou telx manieres de buvraiges; et en ce temps, environ la my may, ariva tant de vins en la ville de Sainct-Denis en France, pour le Landit qui devoit estre le moys ensuivant, qui furent prisiez à XI mil queues et environ VIIc muys, que de Bourgongne que de France. Et après le Landit, en fut tant ramené à Paris que on avoit aussi bon vin pour IIII doubles ou pour VI deniers que on avoit devant pour XII doubles, et bientost après ot on tres bon vin pour IIII deniers pinte.

880. Item, ou moys de septembre, l'an mil IIIIc XLVII, trespassa de ce siecle reverend pere en Dieu, monseigneur l'evesque de Paris, le XVe jour de septembre, nommé messire Denis de Moulins, patriarche d'Antioche, arcevesque de Thouloze, et fut enterré à Nostre-Dame de Paris[1297].

[1297] Denis du Moulin décéda le vendredi 25 septembre 1447, laissant un fils, Jean du Moulin, et un frère, Pierre du Moulin, archevêque de Toulouse, qui soumirent ses dernières dispositions au Parlement de Paris le 11 septembre 1448 (Arch. nat., X{la} 9807, fol. 33-34). Ses exécuteurs testamentaires furent Jean de Penchard, archidiacre de Brie, Mathurin le Texier, chanoine de Meaux, et Jacques de Marchères. Une tombe en cuivre jaune lui fut érigée à Notre-Dame, au bas du grand autel, à droite; elle était ornée d'une longue épitaphe, qui se trouve reproduite dans l'Épitaphier de Notre-Dame (Arch. nat., LL 488 bis), avec la représentation de la crosse pastorale et de l'anneau du prélat.

881. Item, le jour Sainct Nicolas en decembre, fut fait par ellection evesque de Paris messire Guillaume Charetier, homme de tres bonne renommée, et estoit chanoyne de Nostre-Dame de Paris[1298].

[1298] Guillaume Chartier, chanoine de Notre-Dame depuis le 9 janvier 1431, fut appelé à l'évêché de Paris le 4 décembre 1447. (Voir à cette date, dans les reg. cap. de N.-D., le procès-verbal de son élection.)

882. Item, en cellui temps, fut decollé maistre Pierre Mariette, pour le contans qu'il avoit mis entre le Dalphin et le duc de Bourgongne, pour sa grant mauvestie et desloyaute traïson[1299].

[1299] Guillaume Mariette, secrétaire du roi, abusa de ses fonctions pour contrefaire le sceau du roi et celui du dauphin, et pour fabriquer de fausses lettres de créances; mais le principal grief à lui imputé fut l'échange d'une correspondance chiffrée avec le duc de Bourgogne et son chancelier. Arrêté au mois d'octobre 1447 et conduit prisonnier au château de Loches, puis écroué le 5 février suivant dans les prisons royales de Lyon, il parvint à s'évader; mais il fut repris. Une commission, dont faisaient partie le chancelier Yves de Scepeaulx, Louis de Laval, seigneur de Châtillon, gouverneur du Dauphiné, Me Regnier de Bouligny, Me Guy Pape, Guillaume Becay, instruisit son procès, et Mariette, sacrifié d'avance, fut condamné à la peine capitale, décapité et écartelé publiquement à Tours au mois d'avril 1448 (Cf. Mathieu d'Escouchy, t. III, p. 265-341; Vallet de Viriville, Histoire de Charles VII, t. III, p. 113, 114).

[1448.]

883. Item, le XIIe jour d'avril, l'an mil CCCC XLVIII, fut confermé abbé de Sainct-Magloire frere Jehan Jamelin[1300], lequel avoit esté tout nourry en ladicte abbaye, né de la cité de Paris, et le sacra et beney l'evesque de Meaulx[1301], lequel avoit esté moyne de Sainct-Magloire, et estoit avec ce abbé de Sainct-Mor et prieur de Sainct-Eloy de devant le Pallays; et fut à sa beneïsson l'abbé de Sainct-Denis, l'abbé de Sainct-Germain-des-Prez[1302], l'abbé de Sainct-Victour[1303], l'abbé de Saincte-Geneveve[1304].

[1300] Jean Jamelin, ou plutôt Hamelin, succéda comme abbé de Saint-Magloire à Pierre Louvel, décédé le 10 février 1447. Son élection se fit au mois de mars 1448, comme le montre la lettre du chapitre de Notre-Dame aux religieux de Saint-Magloire, leur donnant licence de procéder à l'élection de leur abbé (Arch, nat., LL 219, fol. 421).

[1301] Jean le Maunier, abbé de Saint-Maur-des-Fossés, dut succéder dans le prieuré de Saint-Éloy à Guillaume de Corbigny, que l'on voit cité comme prieur en 1424 (Arch. nat., LL 167, fol. 50 rº). Il était en possession du siège épiscopal de Meaux depuis le mois de janvier 1447. A cette date, une partie des chanoines de Meaux l'avaient nommé évêque, tandis que les autres désignaient Jean Haguenin, grand doyen de l'église de Meaux, mais l'élection de Jean le Maunier fut ratifiée, et le nouvel évêque prêta serment au roi le 11 juillet 1447. Il mourut le 22 juin 1458.

[1302] Hervé Morillon, abbé de Saint-Germain des Prés de 1439 au 25 février 1460.

[1303] André Barré, de Villiers-le-Bel, élu abbé de Saint-Victor le 21 mai 1423, mourut le 25 octobre 1448.

[1304] Pierre Caillou, abbé de Sainte-Geneviève, officia aux obsèques de la reine Isabeau; la consécration de l'abbé de Saint-Magloire et la réception de l'évêque de Paris furent probablement les dernières cérémonies auxquelles il prit part. Peu de temps après il se fit suppléer, et mourut dans un âge avancé le 27 août 1466.

884. Item, la darraine sepmaine d'avril, vint à Paris une damoiselle, laquelle on disoit estre amie publiquement au roy de France, sans foy et sans loy et sans verité à la bonne royne qu'il avoit espousée, et bien y apparoit qu'elle menoit aussi grant estat comme une contesse ou duchesse, et alloit et venoit bien souvent avecques la bonne royne de France, sans ce qu'elle eust point honte de son peché, dont la royne avoit moult de douleur à son cueur, mais à souffrir luy convenoit pour lors. Et le roy pour plus monstrer et magnifester son grant pechié et sa grant honte, et d'elle aussi, luy donna le chastel de Beauté[1305], le plus bel chastel et jolis et le mieulx assis qui fust en toute l'Isle de France. Et se nommoit et se faisoit nommer la belle Agnès, et pour ce que le peuple de Paris ne lui fist telle reverence comme son grant orgueil demandoit, que elle ne pot celler, elle dist au departir que ce n'estoient que villains, et que se elle eust cuidé que on ne luy eust fait plus grant honneur que on ne lui fist, elle n'y eust jà entré ne mis le pié, qui eust esté domaige, mais il eust esté petit. Ainsi s'en alla la belle Agnès le dixiesme jour de may ensuivant à son peché comme devant. Helas! quelle pitié, quant le chef du royaulme donne si malle exemple à son peuple, car s'ilz font ainsi ou pis, il n'en oseroit parler, car on dit en ung proverbe: «Selon signeur, mesnie duyte», comme nous avons d'une dame royne de Babiloine, nommée Semiramis, qui fut une des neuf preuses, qui fist de son propre filx son amy ou son ribault, et quant elle vit que son peuple en murmuroit, elle fist crier publicquement par tout son royaulme, que qui vouldroit prendre sa mere, sa fille ou sa seur, par mariaige ou par folle amour ou autrement, qu'elle en donnoit à tout son peuple, quel qu'il fust, licence et povoir de ce faire, et le commandoit. Dont il vint moult de maulx oudit royaulme de Caldée, car les hommes efforçoient les femmes, les filles, les nonnains, dont maint homicide fut fait depuis celle loy que Semiramis fist pour couvrir sa grant luxure; car quant ung grant signeur ou dame fait publicquement grans pechez, ses chevaliers et son peuple en est plus hardy à pecher.

[1305] Le château de Beauté, construit par Charles V, était une maison de plaisance située à l'extrémité du bois de Vincennes, à la droite de Nogent, dans une situation charmante dominant la vallée de la Marne. Ce manoir comprenait une tour à trois étages, avec plate-forme (chaque étage se composant d'une chambre), plus un corps de bâtiment où se trouvait une grande chambre, dite sur la fontaine, avec deux galeries (Revue archéologique, année 1854, p. 456). Charles V mourut au château de Beauté, qui servit également de résidence (en 1389) à son second fils, le duc d'Orléans (Arch. nat., KK 30, fol. 62). En 1439, le château de Beauté, alors au pouvoir du duc de Bourbon et de ses écorcheurs, fut repris par les gens du connétable de Richemont. Agnès Sorel, que Charles VII gratifia de cette maison, en reçut le nom de Mlle de Beauté. Dès 1444, elle avait cette qualification. (Vallet de Viriville, Recherches historiques sur Agnès Sorel, dans la Bibl. de l'École des chartes, 3e série, t. I, p. 313.)

884. Item, en celui an, fut si bon marché de pain et de vin que ung homme laboureur avoit assez de pain pour II tournois à vivre pour ung jour; tres bon vin pour tout homme pour II deniers parisis la pinte, blanc et vermeil; à la Sainct Jehan, le quarteron d'œufs pour VIII deniers parisis; ung tres grant fromaige pour VI deniers; la livre de bon beurre pour VIII deniers parisis.

885. Item, à ung dimenche courant par F, celui an, le jour de la Magdeleine, fut sacré et beney l'evesque de Paris en l'abbaïe de Sainct-Victor lez Paris, et celui jour fut faicte une procession à Sainct-Germain l'Aucerroys, et là fut ordonné que on iroit rachater des chrestiens qui estoient es mains du soldant, auxquelx on faisoit souffrir moult de martires; et le IIe ou IIIe jour après ce partirent de Paris aucuns des freres de Sainct-Mathurin et autres pour aller oudit voyaige piteux.

886. Item, le dimenche ensuivant, IIIIe jour d'aoust, fut receu ledit evesque à Nostre-Dame de Paris, et partyt de Sainct-Victor sur ung cheval blanc, et vint à Saincte-Geneveve, et de là fut porté à Nostre-Dame de Paris à tres grant honneur[1306].

[1306] Guillaume Chartier, sacré à Saint-Victor le 28 juillet par l'évêque de Laon, assisté des évêques de Noyon et d'Alby, fit son entrée solennelle à Notre-Dame le dimanche 4 août, en présence des évêques de Noyon et de Senlis, de l'abbé de Sainte-Geneviève, du sire de Montmorency, de Hugues Bureau, etc. Voir le récit détaillé de cette cérémonie dans les registres capitulaires de Notre-Dame (Arch. nat., LL 219, fol. 482).

887. Item, celle année, fut la riviere de Saine si petite que à la Toussains on venoit de la place Maubert tout droit à Nostre-Dame de Paris, à l'aide de quatre petites pierres, et hommes et femmes [et petis enfans] sans moullier leurs piez, et devant les Augustins, jusques au pont Sainct-Michel, en quatre ou cinq lieux, en telle maniere, pour venir au Palays du roy par la porte de derriere.

888. Item, celui an, furent commandées à fester les festes de madame Saincte Genevieve, comme le jour du dimenche, par l'evesque de Paris devant nommé, et la feste de madame Saincte Katherine, lesquelles on festoit devant aus us et coustumes.

889. Item, monseigneur de Paris dessusdit fist une belle predicacion aux Innocens le jeudi absolu, et donna absolucion à tous les trespassez qui par faulte d'amis ou de pecune ou par mauvais procureurs, avoient esté [ou estoient] nommez es eglises, excommeniez par negligence ou autrement après leur trespassement jusques à XXX jours. Et en cellui temps le bon proudomme visita les registres et y mist tres bonne ordonnance contre ceulx de la court de l'Eglise qui ainsi tost faisoient excommenier une personne, fust tort ou droit; et le dimenche que on dit Misericordia Domini fist dire vigilles et les commendassions l'endemain, et messe tres solempnelle par toutes les parroisses de Paris, et aux Innocens deux foys la procession.

890. Item, en ce temps furent prins caymens, larrons et meurtriers, lesquelx par jehaine ou autrement confesserent avoir emblé enfens, à l'un avoir crevé les yeulx, à autres avoir coppé les jambes, aux autres les piez et autres maulx assez et trop. Et estoient femmes avec ces murtriers pour mieulx decevoir les peres et les meres et les enfens, et demouroient comme logez es hostelz III ou IIII jours, et quant ilz veoient leur point, en plein marché, païs ou ailleurs ilz embloient ainsi les enfens et les martiroient, comme devant est dit.

[1449.]

891. En ce temps, en la fin de mars mil IIIIc XLVIII, furent aucuns prins, qui encuserent tous les autres. Et de ces caymens furent panduz ung homme et une femme le mercredy XXIIIe jour d'avril, emprès le molin au vent ou chemin de Sainct-Denis en France, mil IIIIc XLIX[1307].

[1307] Ici, les mss. de Rome et de Paris répètent, en le tronquant, le passage relatif à la consécration de l'évêque Guillaume Chartier. «Item, à ung dimanche courant par F.» Il est à noter que dans les deux mss. cette reproduction partielle s'arrête identiquement au même point: «et là fut ordonné que on iroit.»

892. Item, aucuns desdiz caymens qui estoient de la compaignie d'iceulx devantdiz furent mis en prinson, car on disoit qu'ilz avoient fait ung roy et une royne par leur derision, et fut prouvé contre eulx que ilz avoient à petiz enfens--qu'ilz avoient emblez es villaiges ou ailleurs--coppé les jambes, crevé les yeulx, et assez et trop de telz murdres faiz où ilz reperoient, et estoient tres grans compaignies de telz larrons à Paris et ailleurs.

893. Item, le XIIIIe jour d'avril IIIIc XLIX, furent à ung mercredy publiées lettres que le pape Nicollas estoit paisiblement demouré en la papalité, du bon gré de Felix, duc de Savoye, et ledit Felix--estoit par l'ordonnance du conseil--fust ordonné cardinal et legat.

894. Item, le jeudy ensuivant, Ve jour dudit moys, fut faicte grant joye à Paris pour lesdictes nouvelles, et fist on les feus parmy les rues, comme on fait à la Sainct Jehan.

895. Item, le vendredy ensuivant, fist on procession generalle à Sainct-Victour lez Paris, et furent bien X mil personnes, et ne fist on rien à Paris, ne que au dimenche.

896. Item, en celuy temps, estoit si grant marché d'œufs qu'on avoit à l'Ascencion ung quarteron pour VI deniers parisis; ung frommaige pour IIII ou V deniers; et bon vin pour deux doubles; et ung pain pour vivre ung homme pour ung bon double, dont les III valloient III deniers parisis; mais de poires ne de pommes ne furent nulles celle année; et si furent les hannetons à grant puissance, qui moult firent de maulx.

897. Item, en cellui moys de may, fut gaigné sur les Angloys le Pont-de-l'Arche[1308], et le mardy XXVIIe jour de may furent faictes processions generalles au Pallays du roy en la Saincte-Chappelle[1309], et là furent monstrez la precieuse couronne de quoy Nostre Seigneur Dieu fut couronné, et le fer de la lance, et ung des cloux dont il fut percé, et autres dignes reliques largement qui n'avoient esté monstrées au peuple puis la prinse de Pontoise, qui fut l'an mil IIIIc[1310].

[1308] Jean de Brézé, capitaine de Louviers, assisté d'un marchand de cette ville, nommé Guillaume Houel, se rendit maître par surprise de la ville et du château de Pont-de-l'Arche, le matin du 15 mai 1449 (Mathieu d'Escouchy, t. I, p. 164).

[1309] Jean Juvénal des Ursins, archevêque de Reims, vint la veille de ce jour trouver le chapitre de Notre-Dame et lui demanda, au nom des chanoines de la Sainte-Chapelle, de vouloir bien rehausser l'éclat de la cérémonie en assistant au service solennel qui serait célébré à la Sainte-Chapelle, ainsi qu'à l'exposition des saintes reliques; séance tenante, le chapitre prit une décision conforme au vœu qui lui était exprimé (Arch. nat., LL 219, fol. 684).

[1310] Les mss. portent: mil IIIIc I.

898. Item, le XXXe jour de may, fist ung terrible tonnoirre, environ IIII heures après digner, qui descouvry tout le clochier des Augustins d'un costé et d'autre, et rompy gros chevrons, et rompyt le bras à ung cruxefis sur l'autel, et abaty de la couverture du moustier grant partie.

899. Item, en cellui temps, on avoit bon blé froment pour VIII solz et pour mains, et bon blé seigle pour XV ou XVI blans, mais on gaignoyt pou.

900. Item, en celuy an, environ la Sainct Jehan, fut prins le Pont-de-l'Arche, et environ la my-aoust fut prins Mante[1311], Vernon[1312] et plusieurs villes et chasteaulx que les Angloys tenoient en Normendie.

[1311] L'appointement et accord pour la reddition de Mantes est du 28 août 1449; le texte de ce traité conclu à Saint-Lazare, près Mantes, et portant entre autres signatures celles de Pierre de Brézé et de Guillaume Cousinot, est inséré dans la chronique de Jean Chartier (t. II, p. 97). Le capitaine de Mantes, Thomas de Sainte-Barbe, lieutenant de Thomas de Hos, était alors absent de la ville.

[1312] Vernon, qui avait pour capitaine Jean d'Ormond, écuyer, fils du comte d'Ormond, ouvrit ses portes à Dunois vers la même époque, le 27 août suivant les uns, le 5 septembre suivant les autres (Voir dans Jean Chartier, t. II, p. 203, le récit des pourparlers qui précédèrent la remise de cette place entre les mains du lieutenant de Charles VII).

901. En cel an fut le grant pardon general en la cité d'Evreux, et y vint le roy de France, sans venir ne luy ne la royne en la bonne cité de Paris.

902. Item, en cel an, fut faicte une procession bien piteuse[1313], le XIIIe jour d'octobre, des enffans, de IIII ordres mendians et de toutes les escolles de Paris, de valetons et de pucelles, et furent nombrez à XII mil Vc enfens et plus, et tous vindrent aux Innocens en la grant rue Sainct-Denis. Et là fut chanté une messe, et là fut moult bien honorablement prins l'un des Sains Innocens et porté par deux devotes personnes à Nostre-Dame de Paris, et les enfans pres, tous portans cierge ou chandelle de cire en sa main; et fut faicte une moult belle predicacion par ung maistre en theologie, et au revenir pres de leurs eglises commençoient Inviolata jusques dedens l'eglise, et disoient une anthaine du sainct ou saincte de l'eglise et une oroison.

[1313] La procession enfantine du lundi 13 octobre, organisée par les soins de l'évêque de Paris et du chapitre, partit des Innocents pour se rendre à Notre-Dame, où Jean de l'Olive, alors sous-chantre, célébra une messe solennelle devant l'image de Notre-Dame, au son des orgues et des grosses cloches, Jacqueline et Marie. Au sortir de la cathédrale, le cortège dirigea ses pas du côté de Sainte-Geneviève. Dans la relation de cette imposante cérémonie (Arch. nat., LL 219, fol. 668), le nombre des milliers d'enfants qui y participèrent est resté en blanc.

903. Item, le dimenche XIXe jour d'octobre mil IIIIc XLIX, entra le roy en la ville de Rouen[1314] par la voulenté du commun et malgré les Anglois, et le lundy ensuivant on sonna par tous les moustiers de Paris. Et l'endemain fist on des feus pour la joye de l'antrée de ladicte ville qui fut faicte sans sanc espandre; et se bouterent les Anglois dedens le pallays qu'ilz avoient fait faire, que mestier leur fut, car le commun de la ville moult pou les avoit cher, pour ce que [trop] de mal leur avoient fait ou temps qu'ilz seigneurisoient.

[1314] Charles VII prit possession de Sainte-Catherine de Rouen et d'une portion de la ville le 19 octobre 1449. Trois jours après, il fit mettre le siège devant le pont et le château de Rouen, que les Anglais évacuèrent en vertu d'un appointement ratifié le 29 octobre par le duc de Sommerset (Arch. nat., Y 4, fol. 108 vº). L'occupation complète de la ville par les troupes françaises ne s'effectua que le 26 octobre; quant à l'entrée de Charles VII, elle n'eut lieu que le 10 novembre suivant.

904. Item, le jour Sainct Simon et Sainct Jude, fut [faicte] la plus belle procession à Sainct-Martin des Champs, que on eust veue puis cent ans devant, car ceulx de Nostre-Dame acompaignez de toute l'Université et de toutes les parroisses de Paris allerent querre le precieulx corps Nostre Seigneur à Sainct-Jehan-en-Greve, acompaignez de bien L mil personnes, tant de Parlement que d'autres, et parmy les rues où ilz passerent, les firent encourtinez comme le jour du Sainct Sacrement. Et fut fait en la grant rue Sainct-Martin, devant la Fontaine Maubué[1315] ou pres, ung moult bel eschaffaut où on fist une tres belle histoire de paix et de guerre qui longue chose seroit à racompter, que pour ce on delaissa[1316].

[1315] La maison de la fontaine Maubuée, donnant sur la rue Saint-Martin et formant le coin de la dite fontaine, appartenait en 1428 à Jeanne de Ruilly, veuve de Jean de la Marche, maître des requêtes de l'hôtel, qui la bailla à cens le 7 septembre de cette année à Jean Vyaut, maçon, bourgeois de Paris (Arch. nat., KK 4953, fol. 88 rº).

[1316] A la fin de l'exemplaire de notre Journal, conservé au Vatican, se trouve la mention suivante, déjà reproduite par M. Paul Lacroix dans la notice qu'il a consacrée à ce manuscrit:

_Amen, Prince puissant, si belliqueux. (Signé:) Maciot._

INDEX ALPHABÉTIQUE.

A.

Accaparement de grains et denrées, 342, 347; -- du sel, 350.

Agnès Sorel, dame de Beauté, 387, 388.

Ail, son prix, 121, 125, 130.

Airain, métal; prix de la livre, 121.

Aistre (Eustache de l'), chancelier de France, 42.

Albret (Charles d'), connétable de France, 16, 64.

Alençon (comté d'), 18; -- (duché d'), 58. -- (Catherine d'), duchesse en Bavière, 28, 30. -- (Jean Ier, comte, puis duc d'), 6, 16, 18, 47, 58, 64. -- (Jean II, duc d'), 198, 243, 245.

Allée (Pierre d'), religieux carme, 252.

Allemagne, 219, 300, 375.

Alliances entre les ducs de Bedford et de Bourgogne, 185.

Alpes (les), 236.

Amandes, prix de la livre, 136; leur abondance, 218; durent jusqu'après la Toussaint, 221; leur rareté, 283; leur absence, 307, 338.

Amandiers rongés par les hannetons, 224, 225; dévastés par le vent, 283; sans fleurs, 304.

Amiens (Somme), 125, 185.

Amy (Guillaume l'), clerc des comptes, 210.

Angers (Maine-et-Loire), 151.

Anges chantans à la porte St-Denis lors de l'entrée de Charles VII, 336.

Anglais, 14, 15, 59-392 passim.

Angleterre, 14, 65, 69, 97, 110, 114, 129, 134, 140, 148, 169, 185, 195, 196, 212, 213, 214, 276, 307, 318, 340, 356, 357, 370, 372, 380.

Anjou, 276, 337. -- (Charles d'), 376. -- (Louis II, roi de Sicile, duc d'), 48, 50. -- (Louis d'), comte de Guise, 48. -- (René, duc d'), 351.

Antechrist (l'), 235, 375, 381, 382.

Antioche (Denis du Moulin, patriarche d'), 357, 366, 385.

Apocalypse (l'), 235, 382.

Apollon, 188.

Approvisionnement de Paris, 8, 125, 138, 143, 149, 168, 192, 248, 249, 260, 261, 280, 283, 295, 297, 306, 311, 318, 329, 332, 341, 342, 384, 385.

Aragon, 249.

Arbres fruitiers coupés par les gens de guerre, 362.

Archer (Jean l'), lieutenant criminel de la prévôté de Paris, 315, 316, 319. -- (Jean l'), recteur de l'Université de Paris, 132.

Archers et arbalétriers de Paris, 72, 231, 232.

Argent, valeur du marc, 121, 122, 131.

Armagnac (pays d'), 337. -- (Bernard VII, comte d'), connétable de France, 7, 10, 16, 47, 48, 58, 68, 69, 85, 86, 87, 92, 97, 98, 134, 323, 336, 337, 346. -- (Bernard d'), comte de Pardiac et de la Marche, 337, 346.

Armagnacs (les), 10, 11, 12, 14, 15, 16, 24, 25, 26, 92-310 passim.

Arménie (fils du roi d'), 65.

Armes enlevées aux bouchers de Paris, 72; -- portées à la Bastille, 73.

Arras (Pas-de-Calais), 55, 56, 305, 307, 310.

Artillerie parisienne, 239, 243. -- de Corbeil, 352.

Arundel (Jean Fitz-Allan, comte d'), 299, 305.

Atours des femmes brûlés publiquement, 235.

Aubervilliers (Seine), 238, 307.

Aumale (Jean de Harcourt, comte d'), 198.

Auxerre (Yonne), 19, 25, 241, 289, 290. -- (Guillaume d'), drapier et échevin de Paris, 63, 100, 101.

Avoines, leur prix, 359; arrachées à la main, 175; laissées sur pied dans les champs, 111; rentrées dans Paris, 81; gâtées par les inondations, 217.

Avranches (Manche), 191, 350.

Azincourt (Pas-de-Calais), 64, 69, 121, 134.

B.

Babylone, 150, 178, 235, 382, 388.

Bagneux (Seine), 80.

Bagnolet (Seine), 223.

Baignades interdites à Paris, 73.

Baillé (Pierre), receveur de Paris, 224, 229.

Baillet (Oudard), conseiller au Parlement de Paris, 93.

Bâle (Suisse), 281, 294, 300, 302, 385.

Bande blanche avec croisettes rouges, insigne des chefs du parti anglais, 313.

Bannière de France arborée par les changeurs, 173; placée en 1436 sur la porte Saint-Jacques, 315.

Bannissement de femmes parisiennes à Orléans, 58. -- des Bourguignons en 1417, 78. -- des conjurés de 1433, 296. -- de partisans des Anglais en 1436, 328.

Bar (Édouard III, duc de), 28, 36, 39, 42, 64. -- (Guy de), prévôt de Paris, 88, 91, 97, 99; 102, 114, 117, 121. -- (Louis, cardinal de), 9.

Barbazan (Arnaud-Guilhem, seigneur de), 67.

Bataille de Baugé, 151; -- du Berger, 272; -- de Cravant, 187; -- de la Gravelle, 191; -- des Harengs, 231-233; -- de Patay, 238; -- de Verneuil, 195.

Baume (Jean de la), prévôt de Paris, 152.

Bavière (dame de), 309. -- (Isabeau de). Voy. Isabeau. -- (Louis le Barbu, duc en), 27, 28, 29, 30, 36, 39, 42, 48, 144.

Beauce, 26, 228, 231, 286.

Beaugency (Loiret), 157.

Beaumont-sur-Oise (Seine-et-Oise), 79, 137, 181, 298, 299.

Beauté-sur-Marne (Seine), 311, 351, 352, 387.

Beauvais (Oise), 243, 272. -- (Guillaume IV de Hollande, évêque de), 372. -- (Pierre Cauchon, évêque de), 179, 210, 312.

Beauvoir (Seine-et-Marne), 331.

Bedford (Jean, duc de), régent de France, 178-307 passim, 320.

Belloy (Jean de), échevin de Paris, 321. -- (Robert de), échevin de Paris, 71.

Berger (Guillaume de Mende, dit le Petit), visionnaire, 272, 274.

Bernard (frère) ou saint Bernardin de Sienne, cordelier, 235, 236.

Berry, 276, 342, 344, 352, 364. -- (Charles, duc de), 384. -- (Jean, duc de), 1, 6, 7, 8, 9, 16, 19, 31, 34, 35, 38, 43, 47, 56, 57, 58, 67.

Bertrand (Jean), capitaine de Saint-Denis, 104.

Bétail enlevé par les gens de guerre, 83, 297, 350; rançonné par les gens du dauphin, 369, 374.

Béthencourt (Morelet de), chevalier du guet, 8.

Bethsaida, 235.

Beurre, son prix, 87, 106, 130, 157, 388; -- frais, son prix, 124; -- salé, son prix, 80, 83, 86, 113, 117, 120, 124, 131, 153, 255, 337, 342; -- consommé pendant le carême de 1430, 250.

Bière, boisson du pauvre en 1447, 385.

Blanc-Mesnil (Seine-et-Oise), pèlerinage à la chapelle, 24.

Blancs, leur cours, 131, 154, 181, 201, 202, 324, 325; -- aux armes de France et d'Angleterre, 202; -- aux armes de Bretagne, 202. -- de Bourgogne, dits lubres, 125.

Blé (prix du), 11, 120, 130, 136, 148, 234, 262, 286, 288, 310, 311, 318, 339, 342, 345, 353, 359; -- froment (prix du), 122, 145, 227, 291, 300, 301, 330, 333, 358; -- méteil (prix du), 122, 295, 337, 345; -- son abondance, 11, 154, 175, 218, 227, 295, 300, 301, 307, 318, 353, 358, 359; sa cherté, 120, 122, 136, 145, 148, 262, 288, 291, 310, 311, 329, 333, 337, 339, 342, 345, 347; soumis à la taxe, 122; crié dans les rues comme le charbon, 295; perdu lors de la prise de Pontoise, 329; amené à Paris de Picardie, 192; de Normandie, 295.

Blés nouveaux brûlés près de Paris, 102, 259; à Rochefort-en-Yveline, 205; autour de Pontoise, 312; -- ravagés par les gens de guerre, 341, 346; -- coupés verts, 242, 306; -- laissés sur pied dans les champs, 111; -- gâtés en 1427 par les inondations, 217; -- mûrs en 1420 à la fin de mai, 138.

Blount (Thomas), chevalier anglais, 340.

Boce ou petite vérole, maladie épidémique, 111, 295, 342.

Bochet, boisson du pauvre en 1447, 385.

Bohémiens, leur venue à Paris, 219-221.

Bois (Mansart du), chevalier, 18. -- (Simonnet du), capitaine de la porte du Temple, 80.

Bois de chauffage, son prix, 60, 83, 86, 106, 113, 117, 130, 131, 248, 250, 261, 330, 367; -- sa rareté, 143, 146, 255, 261, 274, 279.

Bois de Vincennes, coupé en 1419, 131.

Boissay (Robert de), chambellan du roi, 36, 39.

Boisseau de Bourgogne, mesure, 365.

Bonne aventure dite par les Bohémiens, 220.

Bonneval (Eure-et-Loir), 157.

Bonpuits (Etienne de), pelletier et échevin de Paris, 63, 79.

Boqueaux (Raoul de), chevalier, 177.

Bosredon (Louis de), 18, 47, 78.

Bouchers de Paris, 37, 43, 72, 74, 75, 81, 82, 118, 129, 153, 276. -- de la Grande Boucherie de Paris, 73, 118, 129; -- de Beauvais, 138.

Boucicaut (Jean le Meingre, dit), maréchal de France, 65.

Boudaut (Pierre), sergent à cheval au Châtelet de Paris, 99.

Boulangers de Paris obligés de cuire pain «blanc, bourgeois et festiz», 122; ne suffisent à la consommation, 123, 146; -- ne doivent faire gâteaux ni échaudés, 330.

Boulogne (Seine), 22, 234, 235; -- église de Notre Dame, 23.

Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais), 157, 254.

Bourbon (Charles de), comte de Clermont, 231, 351, 352, 353. -- (Hector, bâtard de), 51. -- (Jean, duc de), 1, 6, 16, 27, 65.

Bourbonnais, 352.

Bourges (Cher), 19, 24, 328, 378.

Bourget (le) (Seine), 259.

Bourgogne, 236, 262, 273, 276, 350, 385; -- (boisseau de), 365; -- (monnaies de), 75, 125, 206, 370, 371; -- (vins de), 304, 385. -- (Anne de), duchesse de Bedford, 185, 214, 225, 227, 230, 241, 247, 289, 291, 304. -- (Antoine de), duc de Brabant, 34, 58, 60, 64. -- (Catherine de), fille de Jean Sans-Peur, 48. -- (Isabelle de Portugal, duchesse de), 249, 262, 304, 305. -- (Jean Sans-Peur, duc de), 1-133 passim, 165, 198, 241, 365. -- (Marguerite de), comtesse de Richemont, 327, 328. -- (Philippe de), comte de Nevers, 64. -- (Philippe le Bon, duc de), 137, 144, 157, 163, 165, 175, 176, 189, 202, 203, 207, 208, 214, 215, 225, 233, 234, 240, 241, 247, 248, 249, 253, 254, 255, 260, 262, 274, 284, 289, 295, 300, 303, 304, 305, 384, 386.

Bourguignons, 79, 80, 82, 83, 87, 88-90, 100, 101, 103, 120, 123, 134, 136, 141, 189, 237, 258.

Bournonville (Enguerrand de), écuyer, 13, 16, 51, 52.

Bourreau de Paris, 18, 33, 34, 110, 224, 229.

Bourreaux, garniture de chaperon, 235.

Bourrées, leur prix, 60, 117.

Brabant (souliers de), 101.

Braquemont (Guillaume et Robert de), capitaines du Pont-de-l'Arche, 105.

Brasseurs de cervoise, 228, 303.

Breban (Philippot de), changeur et prévôt des marchands, 62, 79. -- (Pierre de), dit Clignet, amiral de France, 68.

Bretagne, 207, 208, 259, 373; -- (blancs aux armes de), 202; -- (monnaies de), 75, 371. -- (Jean VI, duc de), 48, 113.

Bretons, 7, 207.

Brie, 164, 205, 286, 332. -- (Tolin de), écuyer, 32.

Brie-comte-Robert (Seine-et-Marne), 260.

Brigands de bois, paysans révoltés, 12, 162, 248; -- gentilshommes devenus brigands autour de Paris, 206.

Bruges (Belgique), 54.

Bucan (Jean Stuart, comte de), 184, 198.

Bûche de Bondy, 83, 106; -- de Grève, 106; -- de Marne, 117, 143; -- de molle, 83, 106, 113, 117, 131, 261.

C.

Caboche (Simonnet le Coutellier, dit), écorcheur de la Grande Boucherie, 38, 40.

Cabochienne (révolution), 38, 39, 40.

Caen (Calvados), 84; -- (bailli de), 66.

Calchas, 188.

Candia (Pierre de), pape sous le nom d'Alexandre V, 5.

Canons mis sur les remparts de Paris, 239, 243, 245; -- employés par la garnison de Corbeil, 352; -- petits canons longs dits «couleuvres», 307.

Capeluche, bourreau, 18, 110.

Capitaines de la Bastille, 254; -- du Bois de Vincennes, 257; -- de la ville de Paris, 1, 14, 33, 42, 43, 103, 128, 148, 151, 241, 246, 254.

Carbonnet, prieur de Nanterre, 344.

Carrières de Notre-Dame-des-Champs, 26; -- servent d'embuscade pour les Armagnacs, 296; -- les caves y attenantes doivent servir à l'introduction des Anglais dans Paris, 332.

Catherine de France, reine d'Angleterre, 139, 140, 144, 145, 148, 163, 174. -- de la Rochelle, aventurière, 271.

Ceintures d'argent interdites aux ribaudes, 382.

Célestins de Marcoussis, 27.

Cerfeuil, son prix, 345.

Cerises, leur abondance et leur prix, 209, 326; -- mûres en mai 1420, 138; -- retardées en 1428, 227; -- abattues par le vent en 1438, 339; -- enlevées avant leur maturité par les gens de guerre, 346.

Cerisiers gelés en 1434, 303.

Cervoise fabriquée en 1428, 228; -- soumise aux mêmes droits que le vin, 230, 303; -- boisson du pauvre en 1447, 385.

Chaînes de fer de la ville de Paris, 3, 72, 101, 317.

Chaldée (royaume de), 319, 382, 388.

Chaleurs excessives à Paris, 25, 43, 111, 175, 285, 286, 298, 367.

Châlon (Jean de), 13.

Châlons (Marne), 378.

Chambre des comptes, sa rentrée à Paris en 1436, 328.

Champagne, 212, 379.

Champ-clos (combat en), 56, 59, 60.

Champigny (Seine), 137.

Champluisant (Simon de), prévôt de Paris, 165, 181.

Champs (Imbert des), mercier et échevin de Paris, 239.

Chandelles, leur prix, 120, 142, 153, 157, 345.

Change des monnaies, 160, 173, 211, 212, 371.

Changeurs de Paris, 276; -- soumis à un tarif, 160; -- arborent la bannière de France, 173; -- refusent les doubles français, 211; -- obligés de tenir boutique ouverte pendant le pardon de St-Denis, 371.

Chanson populaire sur le duc de Bourgogne, 46; -- satyrique répétée par les enfants, 49, 50.

Chapeau de roses vermeilles porté par les membres de la confrérie de Saint-André, 95.

Chaperons blancs, 31; -- de drap pers, 12.

Charbon, son prix, 60, 106, 113, 131; -- sa pénurie, 146, 250.

Charenton (Seine), 32, 38, 42, 128, 139, 326, 359.

Charité (la) (Nièvre), 176.

Charles VI, roi de France, 4-144 passim, 174, 177, 179, 202, 365.

Charles VII, roi de France, 121, 126, 135, 173, 183, 221, 241, 267, 274, 281, 294, 314-392 passim.

Charles de France, duc de Berry, fils de Charles VII, 384.

Charolais (Philippe de Bourgogne, comte de), 64.

Chartier (Guillaume), évêque de Paris, 386, 388, 389.

Chartres (Eure-et-Loir), 4, 82, 138, 194, 199, 282, 283, 284, 294. -- (évêque de): Jean de Fétigny, 283. -- (Hector de), maître de l'hôtel de Charles VI, 109.

Chasse d'un cerf représentée aux Innocents en 1431, 276.

Chasse (la) (Seine-et-Oise), 253.

Châsses de saint Sébastien et de saint Quentin apportées à Paris, 377.

Châteaudun (Eure-et-Loir), 228.

Châtel (Tanneguy du), prévôt de Paris, 41, 57, 59, 78, 84, 89, 184, 340.

Châtelier (Jacques du), évêque de Paris, 215, 220, 238, 275, 293,312, 325, 336, 343.

Châtillon-sous-Bagneux (Seine), 80.

Chaudronniers de Paris, 3, 81.

Chaumont (Denisot de), écorcheur de la Grande Boucherie, 38.

Chausses, leur prix, 141.

Chelles (Seine-et-Marne), 253, 258.

Chenilles, 153, 299, 339, 380.

Cherbourg (Manche). Pierre des Essarts, capitaine de cette ville, 33.

Cherté excessive à Paris, 7, 83, 87, 106, 113, 117, 119, 120, 121, 124, 125, 128, 130, 131, 135, 136, 138, 139, 141, 145, 146, 149, 150, 151, 153, 154, 168, 234, 264, 279, 291, 294, 311, 313, 335, 337, 338, 339, 341, 343; -- à Rouen, 345.

Chevaliers du guet à Paris, 67, 105, 106.

Chevaux mangés au siège de Melun, 143.

Chevreuse (Seine-et-Oise), 84, 264, 337, 338, 342.

Chiens mangés par les pauvres, 153; -- par les loups dans Paris, 343; -- dévorant les enfants morts dans les rues de Rouen, 345.

Choisy-au-Bac (Oise), 50.

Choux, leur abondance, 120, 192, 338; leur rareté, 283; -- leur prix, 158; -- seule nourriture du pauvre, 145, 339.

Cidre, boisson du pauvre en 1447, 385.

Cirasse (Guillaume), charpentier et échevin de Paris, 41, 61, 79, 99.

Clamart (Seine), 80, 216.

Clamecy (Gilles de), prévôt de Paris, 121, 128, 147, 284.

Clarence (Thomas de Lancastre, duc de), capitaine de Paris, 148, 151.

Claude des Armoises, fausse pucelle, 354, 355.

Clerc (Jean le), avocat au Parlement de Paris, 331.

Clermont (Martin Gouge, évêque de), 89, 94.

Cloche de Notre-Dame refondue en 1430, 256.

Clovis, 135.

Communes normandes, leur déroute en 1434, 300, 302.

Compiègne (Oise), 50, 51, 76, 107, 175, 192, 242, 255, 256, 262, 266.

Concile de Bâle, 281, 294, 300, 302, 385.

Conférences d'Amiens, 185; -- d'Arras, 305, 307, 310; -- d'Auxerre, 289, 290; -- de Corbeil, 293, 294.

Conflans (Seine-et-Oise), 362.

Confrérie aux bourgeois (Grande), 290. -- de Saint-André en la paroisse Saint-Eustache, 95; -- de Saint-Crépin et de Saint-Crépinien à Notre-Dame, 116; -- de Saint-Laurent en l'église des Blancs-Manteaux, 55; -- de Saint-Sébastien, 377.

Confréries parisiennes, 133, 362; -- leur trésor, 333, 362. -- de l'église des Innocents, 325.

Conspiration de 1416, 70; -- de 1422, 175; -- de 1430, 251; -- de 1432, 288; -- de 1433, 296, 297; -- de 1437, 330-331.

Coq (Hugues le), prévôt des marchands, 147.

Corbeaux (bataille de), 366.

Corbeil (Seine-et-Oise), 82, 113, 125, 126, 137, 144, 256, 259, 280, 293, 294, 311, 351, 352; -- église Saint-Spire, 365, 366.

Corbie (Arnaud de), chancelier de France, 43.

Cordonniers de Paris, 116.

Coronaym, 235.

Cotrets, leur prix, 60, 83, 85, 248, 250, 261, 280, 367; -- de Bondy, 261; -- de Boulogne, 261.

Couleuvrines employées à Saint-Denis, 307.

Courtaud, loup fameux tué à Paris, 348, 349.

Courtecuisse (Jean), évêque de Paris, 147, 164.

Coutances (Manche) (Jean de Marle, évêque de), 98.

Craon (Antoine de), 18.

Crécy-en-Brie (Seine-et-Marne), 107.

Creil (Oise), 299, 323, 359, 360.

Crépy-en-Valois (Oise), 294.

Creté (Jean), moine cordelier, 379, 380.

Croissy-Beaubourg (Seine-et-Marne), 137.

Croix de saint André ou blanche, insigne du parti bourguignon, 12, 90, 243, 315; -- rouge, insigne du parti anglais, 296, 313.

Crotoy (le) (Somme), 193.

Crould (le), rivière, 307, 308.

Croûtes (Jean des), mesnager de Paris, 316.

Cruauté des gens de guerre, 11, 82, 83, 86, 87, 107, 112, 123, 124, 127, 129, 136, 137, 139, 170, 171, 172, 225, 288, 291, 297, 298, 306, 325, 351, 352, 356, 357.

D.

Dacien, 129.

Damiette (Seine-et-Oise), 264.

Dammartin (Seine-et-Oise), 242, 346.

-- (Charles de la Rivière, comte de), 65.

Dampierre (Jean de), mercier et échevin de Paris, 240.

Dando (la), maladie épidémique, 222, 223.

Daniel, 382.

Danse Macabre peinte au charnier des Innocents, 203, 234.

Débâcle de la Seine en 1432, 280.

Décollation de saint Denis figurée à la porte Saint-Denis, 276.

Dégel de 1432, 280.

Deniers parisis, leur cours, 142, 154; -- noirs, leur cours, 187.

Denrées, leur abondance, 55, 62, 125, 318, 353, 358; -- leur cherté, 67, 80, 83, 87, 106, 113, 117, 120, 121, 123, 124, 125, 128, 130, 131, 135, 136, 142, 143, 153, 168, 250, 264, 341, 342; -- peines infligées à ceux qui les surfaisaient, 159.

Dépopulation de Paris, 162, 192, 250, 263, 264, 339.

Désastres causés par le débordement de la Seine en 1427, 217.

Dieppe (Seine-Inférieure), 84, 310, 368.

Dîner d'apparat donné en 1428 au Palais, 227; -- en 1431 à la Table de marbre, 277.

Dioclétien, 107, 129.

Discret (Jean), habitant d'Aubervilliers, 239.

Dole (Jean), gouverneur des finances, 161.

Doubles, leur cours, 180, 189, 201, 210, 228, 390; -- au coin de France dépréciés, 210, 211; -- aux armes d'Angleterre, 211.

Douglas (Archibald, comte de), 198.

Dourdan (Seine-et-Oise), 270.

Dourdrets, monnaie d'or, leur cours, 287.

Drap, prix de l'aune à teindre en vert ancre, 136; -- sa valeur, 139.

Drapiers de Paris, 276.

Dreux (Eure-et-Loir), 26, 157, 342.

E.

Ecartèlement (supplice de l'), 17, 177.

Echaudés, défenses aux boulangers d'en cuire, 330.

Echevins de Paris, 29, 41, 61, 62, 64, 209, 227, 239, 246, 274, 276, 277, 284, 300.

Ecluse (l') (Flandre), 249.

Ecoles de Paris, 21, 392.

Ecorcheurs (les), routiers ainsi nommés, 346, 347, 350, 351, 375.

Ecossais, 232, 296; -- Jean Stuart, comte écossais, 184.

Ecu noir à croix rouge, insigne des Armagnacs, 87, 97.

Ecus d'or, leur cours, 131, 141, 153, 211, 218; -- leur change, 160.

Egypte, 275; -- (Basse), 219.

Embaumement du corps de W. Glasdale, 237; -- de Marie de France, sœur de Charles VII, 341.

Emotion populaire à Paris, 3, 6, 29, 30, 38-40, 90-91, 96, 106, 107, 108, 110, 155, 239, 290.

Empereur (Jacques l'), garde de l'épargne, 80.

Enfant phénoménal d'Aubervilliers, 238.

Enfants pauvres recueillis dans des hôpitaux créés ad hoc, 150; -- morts dans les rues de Rouen, mangés par les porcs, 345; -- morts de faim sur des fumiers, 146; -- dans des huches, 356; -- jetés au feu, 87, 129, 357; -- volés et martyrisés par les mendiants, 389, 390; -- se rendent en procession aux Innocents, 392.

Enoch, 382.

Entrée de Catherine de France, reine d'Angleterre, à Paris, 145, 174; -- de Charles VI, 5, 27, 57, 144, 177; -- de Charles VII, 330, 347, 361, 364; -- de Charles d'Orléans, 308, 356, 364; -- du connétable de Richemont, 327; -- de Henri V, roi d'Angleterre, 144, 154; -- de Henri VI, 274; -- de Henri Beaufort, cardinal de Winchester, 247; -- d'Isabeau de Bavière, 5, 104, 145, 177; -- de Jean de Bavière, évêque de Liège, 2; -- de Jean, duc de Bedford, 200, 246, 301; -- de Jean Sans-Peur, duc de Bourgogne, 4, 14, 27, 104; -- de Philippe le Bon, duc de Bourgogne, 144, 163, 225, 233, 240, 247, 304; -- de Sigismond, empereur d'Allemagne, 69; -- du sire de Roos, 256. -- des Bourguignons à Paris, 88-90; -- des Français en 1436, 314-317.

Epernon (Eure-et-Loir), 157. -- (André d'), prévôt des marchands, 28, 42, 45, 61.

Epices, prix de la livre, 136.

Epiciers de Paris, 276.

Epidémies parisiennes, 49, 50, 111, 115, 116, 154, 175, 222, 223, 288, 295, 341, 342, 379; -- au siège d'Arras, 56.

Epinay-sur-Seine (Seine), 314.

Esclat (Pierre de l'), maître des requêtes de l'hôtel, 94, 98.

Espagne, 382.

Espagnols, 59.

Espions des Armagnacs à Paris, 259; -- des Anglais à Paris, 331.

Essarts (Antoine des), garde de l'épargne, 36, 39. -- (Pierre des), prévôt de Paris, 6, 8, 9, 11, 12, 16, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 44.

Estouteville (Jean d'), prévôt de Paris, 383.

Etain, métal, prix d'une livre, 121.

Etampes (Seine-et-Oise), 17, 47, 78, 203, 230. -- (Louis Paviot, capitaine d'), 168.

Etendard figurant un dragon vomissant des flammes, 110; -- du bâtard de Vauru, 170; -- de la Pucelle, 237, 245.

Eu (Charles d'Artois, comte d'), 65, 67.

Eugène IV, pape, 355, 371, 376, 384, 385.

Evreux (Eure), 362, 391.

Excommunication lancée contre les Armagnacs, 16; -- contre les Bohémiens, 221.

Exécutions capitales à Paris, 6, 17, 18, 32, 53, 71, 99, 100, 101, 110, 170, 173, 174, 177, 205, 252, 296, 297, 330, 331, 332, 386.

F.

Fagots de bois vert, leur prix, 279.

Falaise (Calvados), 84.

Falstaff (le sire de), 307.

Famine au siège d'Arras, 55; -- à Melun, 143; -- à Paris, 10, 129, 145, 146, 150, 151, 153, 154, 262, 263, 264, 338, 339.

Farine, son prix, 7, 143, 145; -- rendue par les meuniers d'après le poids du blé, 136; -- conduite au siège d'Orléans, 230, 234.

Favières (Etienne de), chevalier, 205.

Félix V, antipape, 371, 385, 390.

Fernand de Cordoue, clerc espagnol, 381.

Fête donnée en 1424 en l'hôtel de Bourbon, 202; -- de Saint-Eustache, 126; -- de Sainte-Geneviève et de Sainte-Catherine, 389.

Fêtes populaires à Paris, 5, 27, 57, 104, 126, 144, 145, 169, 174, 177, 187, 199, 200, 201, 227, 275, 335, 336, 360, 390.

Feux allumés dans les rues, 8, 90, 95, 106, 107, 234. -- de joie à Paris, 26, 54, 57, 60, 163, 169, 177, 187, 199, 201, 253, 255, 336, 353, 360, 390, 392. -- de la Saint-Jean, 208, 253, 340.

Fèves, leur prix, 130, 145, 157, 192, 207, 228, 281, 291, 298, 329, 337, 339, 342, 347, 353, 358, 365, 367, 371; -- leur cherté, 120, 121, 130, 136, 149, 263; -- noires, consommées par les porcs, leur prix, 340; -- nouvelles, vilipendées par les gens de guerre, 346; -- détestables en 1443, 367.

Figues, leur prix, 123, 136, 365; -- leur rareté, 330.

Figuiers gelés en 1423 et 1435, 185, 303.

Flamands, 207.

Flandre, 7, 14, 18, 21, 44, 224, 234, 327, 332, 365; -- (hareng saur de), 87; -- (monnaies de), 370, 371.

Floquart (Robert de Floques ou), chef de routiers, 375.

Florins, monnaie, 212.

Foire du Landit, 101, 127, 209, 373; -- Saint-Laurent, 243, 326, 374.

Fontaine aux Fées (la) de Jeanne d'Arc, 267.

Fontenay-aux-Roses (Seine), 80.

Fortifications de Paris, 239, 243.

Foucaut (Jean), capitaine de Lagny, 258, 351, 352, 353.

Foudre (accidents causés par la), 5, 6, 225, 284, 371, 377, 391.

Fraillon (Nicolas), évêque de Paris, 213, 215.

Franc (le) de Bruges, 54.

Français, 64, 83, 299, 310, 314, 316, 323, 327, 333, 335, 340, 347, 355, 362, 363, 384.

France, passim.

Froids rigoureux à Paris, 10, 132, 146, 150, 153, 182, 213, 214, 225, 279, 280, 282, 283, 291, 293, 298, 302, 303, 340, 352, 367.

Fromages, leur prix, 67, 86, 87, 113, 117, 120, 124, 125, 130, 131, 150, 157, 248, 283, 388, 390. -- de presse, 121, 125, 142; -- de Brie, 136; -- de la Frisselle, 117.

Fruits, leur abondance, 175, 192, 218, 367; -- leur cherté, 157;--leur rareté, 338, 353; -- gâtés par les hannetons, 203; par les chenilles, 339, 380; -- abattus par le vent, 283, 339.

Funérailles d'Anne de Bourgogne, duchesse de Bedford, 290; -- de Charles VI, roi de France, 178-180; -- de Henri V, roi d'Angleterre, 176; -- d'Isabeau de Bavière, 309; -- de Marguerite de Bourgogne, comtesse de Richemont, 365.

Futaine, prix de l'aune, 139.

G.

Gaillon (Seine-et-Oise), 193.

Gallardon (Eure-et-Loir), 138.

Gallois d'Aulnay (Le), seigneur d'Orville,332.

Gand (Belgique), 54.

Ganelon, 184.

Gascons, 55, 232.

Gast (Louis), bailli de Meaux, 173.

Gâtinais, 141, 286.

Gaucourt (Raoul de), 19, 24.

Gaude (Jean), maître de l'artillerie, 92.

Gaule (sire de), 47.

Gayant (Pierre le), clerc criminel dela prévôté de Paris, 94, 98.

Gelées à Paris, 150, 159, 161, 182, 185, 192, 213, 214, 254, 279, 280, 282, 291, 293, 298, 299, 302, 303, 329, 330, 367, 377, 380, 382.

Gens de guerre, leur affluence à Paris, 1, 7, 46, 66, 67, 82, 163, 189, 337, 354, 363; -- leurs incursions et leurs excès, 7, 11, 34, 53, 66, 80, 82, 83, 85, 86, 102, 105, 107, 111, 112, 116, 119, 123, 124, 127, 129, 130, 136, 137, 143, 163, 164, 176, 182, 186, 189, 191, 194, 196, 218, 225, 248-249, 251, 261, 291, 294, 297, 298, 299, 300, 306, 307, 308, 312, 325, 327, 338, 344, 346, 347, 348, 351, 356, 362, 374.

Gentien (Pierre), prévôt des marchands de Paris, 45.

Gerberoy (Oise), 305.

Gibet de Paris, 6, 17, 34, 44, 101, 102, 205, 223, 224, 250, 264.

Gilles l'Augustin, 265.

Glaces à Paris, 161, 182, 213, 214, 302, 303; -- de deux pieds d'épaisseur en 1432, 280.

Glands vendus par sacs à la halle au blé, 349.

Glasdale (William), capitaine anglais, 237.

Glocester (Humphroi, duc de), 203, 207, 208, 214.

Gog, 382.

Gois (le), 37, 40; -- Jean le Gois, boucher de la boucherie Sainte-Geneviève, 37.

Gonesse (Seine-et-Oise), 23.

Gournay-sur-Marne (Seine-et-Oise), 263.

Grand (Jacques le), moine augustin, 16.

Grandrue (Jean de), échevin de Paris, 321. -- (Pierre de), épicier et échevin de Paris, 61.

Grecs, 188.

Grêle désastreuse à Paris, 282, 284, 293, 343.

Grignols (François de), chevalier, 59.

Gros, leur cours, 142, 153, 154, 155, 158, 173; -- contrefaits, en circulation à Paris, 173.

Guerre (Raymonnet de la), capitaine gascon, 67, 93, 98, 323.

Guet à Paris, 6, 8, 90, 106, 107, 132, 146, 239.

Guieffroy (maître), bourreau de Paris, 18.

Guitry (Guillaume de Chaumont, seigneur de), 123, 141.

Guyenne (Louis, duc de), 17, 19, 25, 29, 31, 38, 39, 40, 46, 50, 61, 64, 66, 67, 364. -- (Marguerite de Bourgogne, duchesse de), 327, 364, 365.

H.

Hainaut (comté de), 202, 222, 224. -- (Jacqueline de Bavière, comtesse de), 202.

Hannetons, leur abondance et leurs dégâts, 169, 203, 224, 225, 299, 352, 380, 390; -- détruits par la gelée, 367.

Hannons, poisson de carême, prix du sac, 123.

Hareng, son prix, 80, 82, 87, 121, 123, 142, 298, 311; -- fait défaut en 1436, 313; -- caqué, 142; -- poudré, 142, 167, 298, 311; -- saur de Flandre, 87; -- frais, 207, 248; -- blanc, 298.

Harfleur (Seine-Inférieure), 61, 62, 84, 310, 354, 355.

Heilly (Jacques, seigneur d'), 65.

Helye, 382.

Henri V, roi d'Angleterre, 61, 87, 90, 137 à 183 passim.

Henri VI, roi de France et d'Angleterre, 180, 254, 255, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 281, 312, 336.

Hérétiques, procession à leur sujet, 209.

Hérode, 275, 357.

Heuse (le Borgne de la), prévôt de Paris, 40, 41, 43, 45.

Hivers calamiteux à Paris, 150, 153, 158, 159, 182, 213, 214, 279, 280, 282, 291, 298, 302, 303, 338, 339, 367.

Hollande (Guillaume IV de Bavière, comte de), 114. -- Marguerite de Bourgogne, (dame de), 54.

Holopherne, 100, 194, 246.

Hongrie (roi de), 69.

Hôpitaux créés pour recevoir les enfants pauvres, 150.

Horion (le), maladie épidémique, 49.

Hugues (maître), 339.

Huile d'olive, son prix, 121, 136, 153, 157, 298, 337, 358; -- de noix, son prix, 122, 255, 342, 345; -- de chenevis, son prix, 342; -- fait défaut dans le carême de 1430, 250.

Huques (casaques) de drap violet avec devise brodée, 44.

I.

Ile-de-France, 344, 355, 369, 388.

Indulgences pour la fête du Saint-Sacrement, 265.

Inondations à Lagny, 286; -- à Paris, 60, 61, 160, 161, 208, 215-217, 262, 280, 281, 291, 340, 365.

Interdit sur l'église des Innocents, 325; -- sur le cimetière des Innocents, 357.

Isabeau de Bavière, reine de France, 5, 78, 104, 105, 114, 124, 135, 136, 144, 145, 174, 177, 193, 202, 276, 309.

Isle-Adam (l') (Seine-et-Oise), 79, 223, 362. -- (Jean de Villiers, seigneur de l'), 88, 97, 241, 242, 254, 283, 314, 329.

Issy (Seine), 80, 216.

Ivry-la-Bataille (Eure), 191, 194, 196.

J.

Jacobin (le petit), frère mineur, 221.

Jacqueline, grosse cloche de Notre-Dame, 256.

Jamelin (Jean), abbé de St-Magloire, 386.

Janville (Eure-et-Loir), 228, 231.

Jargeau (Loiret), 271.

Jean *** (maître), armurier du roi, 174.

Jeanne d'Arc, héroïne française, 236, 237, 244, 245, 246, 255, 259, 266-271, 354, 374.

Jeanne la Verrière, recluse des Innocents, 366.

Jérémie, 150, 179, 181.

Jérusalem, 150, 179, 235, 302, 327, 341, 382.

Jeux au Marais, 126; -- organisés pendant l'hiver de 1423, 182; -- en août et septembre 1425, 204, 205; -- de paume, 222; -- de tables et de billes brûlés publiquement, 234; -- remis en honneur, 243.

Joutes à Paris, 58; -- projetées pour le mariage d'Henri V, 140; -- pour le mariage des seigneurs anglo-bourguignons, 201; -- faites à l'occasion du sacre d'Henri VI, 279; -- à Saint-Ouen, 56, 60.

Jouvenel des Ursins (Guillaume), chancelier de France, 370. -- (Jacques), archidiacre de Paris, archevêque de Reims, 379.

Joyau d'argent, relique, 376.

Judith, 246.

Juifs, 235, 319, 382.

L.

Laboureurs ruinés par les exactions, 359; -- emmenés de force au siège de Creil, 359.

Lagny (Seine-et-Marne), 68, 103, 128, 258, 260, 263, 284, 285, 286, 287, 299.

La Hire (Etienne de Vignolles, dit), capitaine français, 270, 297.

Lait, son prix, 131.

Lallier (Michel de), prévôt des marchands, 315, 321.

Lamban (Jacques), garde de la prévôté de Paris, 114.

Landes (Pierre de), changeur et échevin de Paris, 322.

Landit (foire du), 101, 127, 209, 373, 385; -- (bénédiction du), 216, 220, 373.

Languedoc, 384.

Lanternes allumées dans les rues, 3, 6, 42, 107.

Laon (Aisne), 53.

Lard, son prix, 150.

Lauriers gelés, 303.

Légende Dorée, livre, 380.

Légende de sainte Geneviève, 321.

Lestrac (Arnaud de la Lande, dit), chef de routiers, 375.

Liège (Jean de Bavière, évêque de), 2.

Liégeois, 234.

Lisieux (Pierre Cauchon, évêque de), 312.

Lit de justice figuré devant le Châtelet en 1431, 276.

Loir (le), rivière, 151.

Loire (la), fleuve, 176, 229, 236.

Loirs, leurs dégâts, 352.

Lombardie, 197.

Lombards, 197, 198, 199.

Loré (Ambroise de), prévôt de Paris, 383.

Lormoy (Vincent), procureur du roi au Châtelet à Paris, 99.

Lorraine, 267, 375.

Louis, dauphin de France, 351, 352, 353, 359, 360, 361, 364, 368, 369, 375, 376, 378, 384, 386.

Loups affamés déterrant les morts, 154, 156; -- tués dans Paris, 187; -- traversant la Seine, 343; -- dévorant femmes et enfants, 348, 349.

Louvet (Jean), président des aides et comptes de Provence, 89, 118.

Louviers (Eure), 272, 273, 274. -- (Jean de), échevin de Paris, 61.

Loyers des maisons, leur payement, 155, 158, 162.

Lubres, monnaie bourguignonne, leur cours, 126, 142.

Lusarches (Seine-et-Oise), 242; -- église de Saint-Côme, 258.

Luvay (Jacques de), avocat au Parlement de Paris, 330.

Luxembourg (Jacqueline de), duchesse de Bedford, 294, 301, 303. -- (Jean de), 255.

M.

Mâcon (bailli de), 66.

Maçon (Robert le), chancelier du dauphin, 89, 118.

Magog, 382.

Mailles, menue monnaie, 154, 165, 173.

Maillet (maître Renaud), 71.

Maine (Pierre Baillé, grand trésorier du), 224.

Mainguet, larron, 288.

Maisons inhabitées à Paris, 192. -- démolies par les gens de guerre, 362.

Maladies épidémiques, 288; nommées le tac ou le horion, 49, 50; -- la boce, 111, 295, 342; -- la vérole, 175, 379; -- la dando, 222, 223.

Mans (le) (Sarthe), 151, 152, 203, 225, 226, 369.

Mantes (Seine-et-Oise), 121, 182, 272, 280, 290, 292, 369, 391.

Marais de Paris inondés, 208, 217, 281; -- infestés par les loups, 348.

Marc (Raymond), échevin de Paris, 240.

Marc d'argent, son prix en 1419, 121, 122, 131; -- impôt des marcs d'argent en 1421, 161.

Marcel (Jean), drapier et échevin de Paris, 61.

Marchand (André), prévôt de Paris, 45, 57, 59. -- (Noël), prévôt des marchands, 99.

Marche (Bernard d'Armagnac, comte de la), 337.

Marcognet (Enguerrand de), chambellan de Charles VI, 108.

Marcoussis (Seine-et-Oise), Célestins, 27.

Margot, joueuse de paume, 222.

Marguerite d'Ecosse, dauphine, 378.

Marie d'Anjou, reine de France, 384, 387, 391.

Marie de France, fille de Charles VI, religieuse à Poissy, 340, 341, 348.

Mariette (Guillaume), secrétaire du roi, 386.

Marle (Henri de), chancelier de France, 42, 92, 97, 98, 323. -- (Jean de), évêque de Coutances, 98, 323. -- (Robert de Bar, comte de), 65.

Marne, rivière, 257, 261;--débordée en 1432, 286.

Martin V, pape, 85, 86, 264, 265.

Massacres de 1418, 91, 96-98, 106, 107, 108, 110, 111.

Massy (Aymon de Mouchy, seigneur de), 288.

Mât de cocagne à Paris, 205.

Mathurins (Renaud de la Marche, ministre des), 9.

Maubuisson (Seine-et-Oise), 362.

Maurepas (Seine-et-Oise), 288.

Maurigon de Songnacq, écuyer gascon, 59.

Mauves cuites et mangées par les pauvres, 339.

Maximien, 107.

Meaux (Seine-et-Marne), 23, 102, 107, 157, 160, 164, 166-169, 170, 171, 173, 284, 332, 346, 347, 369. -- (bailli de), 66, 173. -- (évêques de): Jean le Maunier, 386; -- Robert de Girême, 170. -- (Marché de), 167, 168, 169, 347, 348.

Médecins victimes de la contagion, 341.

Melun (Seine-et-Marne), 89, 107, 125, 126, 141, 143, 144.

Mendiants, causent du scandale dans l'église des Innocents, 325; -- volent et martyrisent des enfants, 389, 390; -- sont pris et pendus, 390.

Ménétriers jouant devant le chevalier du guet, 106; -- devant le sire de Roos, 256; -- publiant le traité de Saint-Maur-des-Fossés, 114; -- fêtant la paix du Ponceau, 126.

Merciers de Paris, 276.

Méreau d'étain avec le nom de Jésus, 243.

Mesnil (Jean du), prévôt de Paris, 147. -- (Simon du), dit le Jeune, écuyer, 31, 32, 36.

Messe célébrée au Palais en 1431, 278.

Messes marchandées aux prêtres, 115; -- dites par les confréries, 362.

Messias, 235, 382.

Meudon (Seine-et-Oise), 216.

Meulan (Seine-et-Oise), 124, 168, 182, 183, 184, 308, 310.

Meuniers, prix du setier de mouture, 122, 136.

Miel, sa qualité et son prix, 330.

Milly (Seine-et-Oise), 295.

Misère extrême à Paris, 146, 150, 151, 154, 158, 162, 250, 262, 263, 264, 279, 291, 338, 339.

Moïse, 268.

Monmelian, sergent d'armes, 101.

Monnaie (forte), 155, 201, 228, 248, 255, 337, 340;--noire, 187; -- jetée dans la Seine par le peuple, 212; -- de plomb fabriquée en 1418 par les Armagnacs, 103.

Monnaies, leur cours, 75, 77, 121, 125, 131, 141, 142, 153, 154, 155, 157, 165, 173, 180, 181, 187, 189, 202, 206, 210, 211, 218, 287, 324, 370; -- d'Angleterre, 370, 371; -- de Bretagne, 75, 202, 371; -- de Bourgogne, 75, 125, 206, 370, 371; -- de Flandre, 370, 371.

Montaigu (Jean de), archevêque de Sens, 16. -- (Jean de), grand maître de l'hôtel du roi, 6, 16, 27, 34.

Montaiguillon (Seine-et-Marne), 193.

Montargis (Loiret), 218, 221, 342. -- (capitaine de), 33.

Montdidier (Somme), 11.

Montereau-faut-Yonne (Seine-et-Marne), 140, 141, 333, 334, 338.

Montgeron (Seine-et-Oise), 22.

Montilz-lès-Tours (Indre-et-Loire), 384.

Montivilliers (Seine-Infér.), 84, 310.

Montjay (Seine-et-Marne), 263.

Montlhéry (Seine-et-Oise), 84, 107, 111.

Montrouge (Seine), 80.

Mont-Saint-Michel (le) (Manche), 385.

Moret (Seine-et-Marne), 105, 107.

Morhier (Simon), prévôt de Paris, 181, 192, 206, 212, 223, 227, 243, 246, 273, 284, 315, 316, 345, 360.

Mortain (Pierre de Navarre, comte de), 28.

Mortalité exceptionnelle au siège d'Arras, 56; -- à Paris, 111, 115, 116, 154, 288, 289, 295, 342, 379.

Morvilliers (Philippe de), premier président du Parlement de Paris, 159, 161, 292.

Motte (la) (Seine-et-Oise), 264.

Mouchy (Pierre de Trie, seigneur de), 257.

Moulin (Denis du), évêque de Paris, 344, 355, 357, 366, 367, 372, 373, 376, 377, 380, 385.

Moulin à vent sur la route de Saint-Denis, 390.

Moutons d'or, leur cours, 77, 121, 125, 211, 218.

Mouy (J. ou Ch. de Soyecourt, seigneur de), 65.

Moymer ou Montaimé (Marne), 212.

Mûriers sans fruits, 307.

Mystère de la Passion représenté à Paris en 1420, 144; en 1437, 336; -- de la Passion saint Georges représenté en 1422 à l'hôtel de Nesle, 174; -- du Vieux et du Nouveau Testament représenté en 1424 devant le Châtelet, 200; -- de la Vierge représenté en 1431 devant la Trinité, 275; -- représentés à l'entrée de Charles VII entre la bastille Saint-Denis et la porte aux Peintres, 336; -- du Juif profanateur d'une hostie, 372.

N.

Nangis (Seine-et-Marne), 193.

Nanterre (Carbonnet, prieur de), 344.

Narbonne (Guillaume d'Avaugour, vicomte de), 199.

Navailles (Archambaud de Foix, seigneur de), 133.

Navarre (Charles III, roi de), 4.

Navets, leur abondance et leur prix, 121, 328, 338, 358; seule nourriture du pauvre, 145, 339.

Nèfles, seul fruit en 1437, 338.

Négociations politiques, 34, 35, 54, 58, 59, 114, 124, 126, 185, 289, 290, 293, 294, 310.

Neiges, leur abondance à Paris, 86, 150, 160, 182, 279, 282, 293, 302, 329.

Néron, 92, 129, 171, 298.

Neuville (Colin de), poissonnier et échevin de Paris, 239, 251, 321.

Neveu (Jeannin et Colin), chaudronniers, 81.

Nicolas V, pape, 385, 390.

Niquets, monnaie, leur cours, 189, 202.

Nobles d'Angleterre, leur cours, 141, 153.

Nogent-le-Roi (Eure-et-Loir), 228.

Noirets, deniers noirs, leur cours, 165, 192, 202.

Noix, leur abondance et leur prix, 121, 157, 342, 354, 358, 367; -- leur rareté, 338, 384; -- seule nourriture du pauvre en 1431, 263; -- abattues par le vent, 283, 339; -- criées dans les rues comme le charbon, 358. -- (pain de), 136.

Normandie, 61, 64, 79, 83, 84, 133, 134, 169, 176, 191, 247, 292, 294, 295, 300, 301, 310, 311, 327, 331, 370, 371, 373, 384, 391.

Notre-Dame de Cléry (Loiret), 258.

Notre-Dame de Coulombs (Eure-et-Loir), abbaye, 376.

Notre-Dame de Liesse (Aisne), 365, 377.

Notre-Dame du Mesche (Seine), chapelle, 24.

Noyers gelés, 185, 282, 283, 380; -- rongés par les hannetons, 224, 225.

Noyon (Jean de Mailly, évêque de), 275.

O.

Octroi sur les cuves de vendange, 326; -- sur le vin, 354.

OEufs, leur prix, 67, 80, 86, 87, 106, 113, 117, 120, 131, 142, 150, 157, 228, 248, 283, 318, 388, 390.

Offemont (Guy de Nesle, seigneur d'), 166, 167.

Oger (Pierre), changeur et échevin de Paris, 41, 61.

Oies, leur prix, 135.

Oignons, leur prix, 113, 121, 123, 130, 158, 313, 330, 365, 368, 371.

Oiseaux morts de froid en 1435, 303.

Olive (Jean de l'), maître en théologie, 374.

Orages avec tonnerre et grêle, 11, 129, 225, 343, 366.

Ordonnances sur le cours des monnaies, 75, 77, 125, 153, 154, 165, 173, 181, 187, 189, 202, 206, 210, 211, 218, 287, 324, 370; -- sur le rachat des rentes, 228, 229; -- sur les ribaudes, 382; -- relatives aux sergents du Châtelet, 213.

Orfèvres de Paris, 276; -- défense d'exercer le change, 159, 160.

Orge, son prix, 148, 288, 291, 333, 337, 342.

Orges arrachées à la main, 175.

Orgemont (Nicolas d'), chanoine de Notre-Dame de Paris, 70, 71. -- (Pierre d'), père de Nicolas d'Orgemont, 70. -- (Pierre d'), gouverneur des finances, 161.

Orient, 189.

Orléanais, 357.

Orléans (Loiret), 58, 163, 228, 229, 230, 233, 234, 236, 237, 253, 258, 282, 348, 354. -- (Charles, duc d'), 47, 57, 58, 65, 356, 357, 364. -- (Jean, bâtard d'), comte de Dunois, 314. -- (Louis, duc d'), 3, 41, 165. -- (Marie de Clèves, duchesse d'), 357.

Ormes déracinés par le vent, 339.

Orsay (Seine-et-Oise), 168, 186.

Orties cuites et mangées par les pauvres, 339.

Orville (Seine-et-Oise), 332, 337.

Ostet (duc d'), frère du roi Henri V, 151.

Ouragan de 1434, 301; -- de 1438, 339.

Ours (Jean de la Roche, possesseur de l'hôtel de l'), 71, 101.

P.

Pain, sa cherté et son prix, 25, 67, 72, 117, 120, 123, 128, 135, 136, 142, 146, 149, 218, 263, 283, 286, 291, 295, 330, 335, 338, 359, 388, 390; -- son poids, 339; -- blanc, 136, 330, 333; -- bourgeois, 122; -- de couleur cendrée, 273; -- festiz, 122, 359; -- noir, 123; -- noir et mesalé, 263; -- de noix, 136; -- bon pour les chiens consommé par la population, 291. -- amené de Saint-Brice-sous-Forêt pour l'approvisionnement de Paris, 9, 48; -- de Corbeil, de Melun et d'Amiens, 125.

Paix d'Arras, 60; -- d'Auxerre, 25; -- de Cusset, 353; -- du Ponceau, 126; -- de Saint-Maur-des-Fossés, 114.

Pantin (Seine), 11.

Pardiac (Bernard d'Armagnac, comte de), 337, 346.

Pardon d'Evreux, 391; -- du Mont-Saint-Michel, 385; -- de Pontoise, 384; -- de Rome, 384; -- de Saint-Denis, 370.

Paris (Guillaume, alias Jean), clerc criminel de la prévôté de Paris, 98, 323.

Paris (Seine). Abbaye de Saint-Antoine-des-Champs; abbesse: Emerance de Calonne, 287, 288; -- de Sainte-Geneviève, 21, 234, 389; abbé: Pierre Caillou, 309, 387; clergé: 321; -- de Saint-Germain-des-Prés; abbés: Jean Bourron, 179; Hervé Morillon, 387; -- de Saint-Magloire, 209, 375, 378; abbés: Pierre Louvel, 179; Jean Jamelin, 386; religieux: Jean le Maunier, 386; -- de Saint-Victor, 6, 388, 390; abbé: André Barré, 387. -- Bastille Saint-Antoine, 29, 32, 42, 58, 61, 71, 73, 90, 95, 108, 254, 317, 318, 361; -- Saint-Denis, 302, 314, 335, 336. -- Bois de Boulogne, 86. -- Boucherie du Petit-Pont, 153; -- du pont Saint-Michel, 327; -- de Saint-Leufroy, 74. -- Bouchers de la Grande-Boucherie, 73, 74, 118, 129; -- de la grande boucherie de Beauvais, 138, 153; -- du cimetière Saint-Jean, 75, 153; -- de Sainte-Geneviève, 72; -- de St-Germain-des-Prés, 72, 82, 327; -- de Saint-Marcel, 72. -- Carrières de Notre-Dame-des-Champs, 26. -- Chapelle de Sainte-Avoye, 247; -- de Saint-Josse, 326. -- Chapitre de Notre-Dame, 215. -- Château du Louvre, 29, 30, 36, 39, 42, 46, 67, 69, 97, 104, 169, 170, 289. -- Châtelet, 23, 94, 97, 103, 107, 108, 110, 118, 155, 178, 200, 227, 250, 251, 276, 336, 360; -- Grand-Châtelet, 95, 97, 108; -- Petit-Châtelet, 6, 36, 95, 97, 108, 208; -- pied de roi du Châtelet, mesure, 348. -- Cimetières, 115, 116; -- des Innocents, 116, 203, 234, 242, 271, 357, 367; charniers, 234; recluses, 366, 367; -- de Saint-Nicolas-des-Champs, 307; -- de la Trinité, 116. -- Cinquanteniers, 204. -- Collège de Navarre, 381. -- Cour Saint-Martin-des-Champs, 243, 323, 374. -- Couvent des Augustins, 389; -- des Bernardins, 348; -- des Cordeliers, 82; -- des Filles-Dieu, 101; -- des Mathurins, 21, 44, 388. -- Croix de Grève, 215, 217, 340, 384. -- Croix-Hémon (la), 160. -- Dizainiers, 204, 209. -- Ecorcherie des Tuileries, 78. -- Eglise des Augustins, 225, 264, 266, 290, 327, 391; -- des Billettes, 372; -- des Célestins, 290, 291, 304; -- de Notre-Dame, 23, 67, 102, 132, 144, 160, 178, 179, 180, 200, 208, 213, 214, 233, 241, 264, 276, 277, 309, 336, 337, 355, 377, 385, 386, 388, 389, 392; Jacqueline, cloche, 256; -- de Notre-Dame-des-Carmes, 365; -- de Notre-Dame-des-Champs, 337, 377, 378; -- de Saint-Antoine-des-Champs, 23; -- de Saint-Antoine-le-Petit, 276, 366; -- de Saint-Denis-de-la-Châtre, 276, 374; -- de Saint-Eustache, 56, 95, 239; -- de Saint-Germain-l'Auxerrois, 290, 388; -- de Saint-Germain-des-Prés, 22; -- des Saints-Innocents, 325, 343, 380, 389, 392; chapelle de Saint-François-aux-Pelletiers, 333; -- de Saint-Jacques-de-la-Boucherie, 233; -- de Saint-Jean-en-Grève, 21, 102, 239, 372, 392; -- de Saint-Laurent, 39, 55, 86, 124, 214, 238; -- de Saint-Lazare, 5; -- de Saint-Martin-des-Champs, 22, 102, 270, 323, 336, 371, 392; -- de Saint-Merry, 102, 214, 237, 316; -- de Saint-Nicolas-des-Champs, 39; -- de Saint-Paul, 216, 247; -- de St-Sauveur, 275; -- de Saint-Symphorien, 374. -- Enfants de chœur de Notre-Dame, 302. -- Evêques: Denis du Moulin, 344, 355, 357, 366, 367, 372, 373, 376, 377, 380, 385; -- Guillaume Chartier, 386, 388, 389; Jacques du Châtelier, 215, 220, 238, 275, 293, 312, 325, 336, 343; Jean Courtecuisse, 147, 164; Jean de la Rochetaillée, 178, 179, 187, 190; Jean de Nant, 190, 191; Nicolas Fraillon, 213, 215. -- Fontaine Maubuée, 393; -- du Ponceau-Saint-Denis, 336; -- de la Reine, 275. -- Grange des Mathurins, 246. -- Halles, 6, 17, 18, 32, 46, 71, 74, 96, 123, 125, 145, 177, 209, 250, 252, 297, 371, 384; -- Halle de Beauvais, 74, 153; -- Halle au blé, 349. -- Heaumerie (la), 150; -- (armurier de la), 174. -- Hôpital du Saint-Esprit, 160; -- de la Trinité, 98, 275. -- Hôpitaux pour les enfants pauvres, 150. -- Hôtel d'Anjou, 38, 276; -- d'Armagnac, 204; -- d'Artois, 47, 201; -- de Bohême ou de Nesle, 47, 174; -- de Bourbon, 69, 109, 202, 289; -- du Coq et du Paon, 363; -- de l'Ours, 71; -- de Saint-Paul, 30, 35, 39, 40, 89, 177, 178, 202, 276, 309; -- des Tournelles, 276, 360; -- de la Trémoille, 2. -- Hôtel-Dieu, 116, 208, 278, 336, 342. -- Hôtel-de-Ville, 38, 155, 217, 281, 340, 365. -- Ile Notre-Dame, 215, 216, 339, 351. -- Jeux de paume, 222. -- Marais inondés, 208, 217; infestés par les loups, 348. -- Marché au pain de la place Maubert, 281; -- de la Madeleine dans la Cité, 318. -- Palais, 20, 21, 30, 32, 36, 39, 81, 94, 96, 97, 98, 144, 150, 155, 160, 175, 179, 180, 227, 241, 276, 277, 278, 328, 336, 337, 341, 354, 387, 389, 391. -- Paroisse de Saint-Christophe, 238; -- de Saint-Eustache, 21, 23, 95; -- de Saint-Laurent, 23; -- de Saint-Leu et Saint-Gilles, 205; -- de Saint-Martin-des-Champs, 22; -- de Saint-Nicolas-des-Champs, 23; -- de Saint-Paul, 23; -- de Saint-Sauveur, 23. -- Parvis de Notre-Dame, 71, 259. -- Place aux Chaps, 343; -- de Grève, 38, 85, 86, 94, 96, 160, 281, 291, 302, 363, 365; -- Maubert, 96, 123, 150, 160, 281, 389. -- Planche de Mibray (la), 30. -- Ponceau Saint-Denis (le), 275. -- Ponts: pont Alais, 56; -- Grand-Pont, 208, 336; -- Petit-Pont, 74, 153; -- Pont-Neuf (ou pont Saint-Michel), 208, 327, 389; -- pont Notre-Dame, 30, 73, 74, 208. -- Port au foin, 363. -- Porte Baudoyer, 71, 72, 74, 101; -- de Bordelles (ou Saint-Marcel), 8, 96, 163, 201, 328; -- de Montmartre, 2, 206, 379; -- aux Peintres, 336; -- Saint-Antoine, 2, 3, 47, 60, 72, 78, 90, 91, 95, 101, 103, 104, 145, 254, 257, 281, 288, 296, 317, 318, 347, 348, 360; -- Saint-Denis, 2, 47, 79, 101, 126, 245, 274, 275, 296, 297, 302, 315, 317, 337; -- Saint-Germain, 82, 88, 96, 101, 163; -- Saint-Honoré, 2, 153, 245, 297; -- Saint-Jacques, 2, 8, 15, 47, 69, 80, 163, 201, 216, 272, 314, 315, 317, 338; -- Saint-Martin, 2, 43, 45, 47, 60, 80, 139, 203, 209, 214, 243, 247, 281, 292, 374; -- Saint-Michel, 8; -- du Temple, 2, 43, 47, 80. -- Prieuré de Sainte-Catherine-du-Val-des-Ecoliers, 21, 22, 58, 276, 320, 372; -- de Saint-Eloi; prieur: Jean le Maunier, 387; -- de Saint-Martin-des-Champs, 47, 66, 98, 337; couture du prieuré, 98, 323. -- Prison du For-l'Evêque, 97; -- du Palais, 96, 97; -- de St-Eloi, 97; -- de Saint-Magloire, 66, 97; -- de Saint-Martin-des-Champs, 66, 95, 97, 368; -- du Temple, 66, 95, 97; -- de Tiron, 66, 91, 95. -- Quai des Ormeteaux, 215, 216. -- Quarteniers, 204, 243. -- Quartier de Clignancourt, 11; -- de Coupeau-lez-St-Marcel, 174; -- de Grenelle, 88; -- des Halles, 100, 316; -- du Marais, 126 -- de Montmartre, 11, 13, 23, 86, 214, 348; -- de Notre-Dame-des-Champs, 111, 313, 348; -- des Porcherons, 246; -- des Quinze-Vingts, 73; -- de Saint-Germain-des-Prés, 111, 164, 327; -- de Saint-Laurent, 243; -- de Saint-Marcel, 111, 294; -- de la Ville-l'Evêque, 86. -- Quinze-Vingts, 73. -- Rue Aubry-le-Boucher, 326; -- de la Calandre, 144, 276; -- de la Chanvrerie, 239; -- de la Charronnerie, 234; -- Darnetal, 275; -- Grenier-Saint-Lazare, 222; -- de la Heaumerie, 32; -- de Jouy, 365; -- des Lombards, 200; -- Maubuée, 247; -- de la Mortellerie, 217, 280, 291; -- aux Oues, 205; -- Portefoin, 210; -- Quinquempoix, 28, 205; -- Saint-Antoine, 58, 90; -- Saint-Denis, 99, 101, 144, 316, 392; -- Saint-Honoré, 204, 273; -- Saint-Martin, 203, 204, 316, 363, 393; -- de la Vannerie, 217; -- de la Vieille-Juiverie, 276. -- Sainte-Chapelle, 160, 391.

Parlement de Paris, 20, 98, 164, 178, 212, 227, 247, 251, 277, 278, 323, 328, 354, 357, 360, 364.

Partisans de Charles VII emprisonnés à Paris, 183; -- de la domination anglaise, reçus en grâce, 328.

Pâtis, contributions de guerre, 326, 333, 341, 359.

Paume (Jeu de), 222.

Péages levés à Paris en 1441, 359.

Pêches, leur abondance et leur prix, 307, 353.

Peintures sur toile insultantes pour les Anglais, 340.

Pèlerinages à la chapelle du Blanc-Mesnil, 24; -- à la chapelle de Notre-Dame-du-Mesche, 24; -- à Boulogne-sur-Mer, 157; -- à Saint-Spire de Corbeil, 365.

Pelletiers de Paris, 276.

Perche, 195.

Péronne (Somme), 54.

Perquin (Jean), épinglier, 72.

Persans, 235.

Persil, son prix, 345.

Phénomène d'Aubervilliers, 238.

Picardie, 40, 64, 192, 332.

Picards, 105, 242, 248, 251, 256, 258.

Piédefer (Robert), président au Parlement de Paris, 292.

Pierronne la Bretonne, fausse pucelle, 259, 260, 271.

Pillage de Chelles, 253; -- du quartier de Notre-Dame-des-Champs à Paris, 313; -- projeté de Paris en 1436, 317; -- de Provins, 288; -- de l'abbaye de Saint-Denis, 251, 313; -- de l'abbaye de Saint-Maur-des-Fossés, 255; -- de Soissons, 53.

Pin de Saint-Victor gelé en 1435, 303.

Pis-d'Oue (Renaud), changeur et échevin de Paris, 63.

Placques, monnaie flamande, leur cours, 206.

Plaidoiries du Parlement suspendues en 1442, 364.

Pluvieux (temps), 23, 57, 61, 132, 160, 191, 214, 216, 262, 279, 280, 286, 320, 321, 339, 352, 365, 366, 382.

Poiré, boisson du pauvre en 1447, 385.

Poireaux, leur prix, 158, 329, 330, 371.

Poires, leur prix, 113, 120, 157; --leur absence, 390; --d'Angoisse, 117, 353, 366, 384; --de Calliau-pépin, 353.

Pois, leur prix, 120, 121, 130, 145, 148, 157, 192, 207, 228, 248, 263, 281, 298, 329, 339, 342, 353, 358, 365, 367, 371.

Poisson de sept pieds et demi pêché dans la Seine, 348; --de mer, son prix, 123, 125.

Poissy (Seine-et-Oise), 362; --abbaye, 340, 341.

Poitevine, menue monnaie, son cours, 165, 192.

Poitiers (Vienne), 328.

Pole (William), comte de Suffolk, 340.

Pologne (roi de), 219.

Pommes, leur prix, 113, 117, 120, 157; --leur abondance, 384; --leur absence, 390; --nourriture des pauvres en 1430, 250; --de Romiau, 192, 366; --de Capendu, 192, 303, 330, 366, 367; --de bois, 338; --de mai, 358.

Pommiers ravagés par les chenilles et hannetons, 299.

Pont (marquis du), 65.

Pont-de-l'Arche (Eure), 105, 390, 391.

Pontoise (Seine-et-Oise), 23, 34, 88, 119, 124-129, 135, 176, 221, 241, 284, 311-314, 329, 341, 346, 361-363, 368, 383, 391; --église de Notre-Dame, 384; --hôtel-Dieu, 363.

Pont-Sainte-Maxence (Oise), 79, 137.

Porc à deux têtes, 239.

Portes de Paris, 1, 3, 8, 13, 14, 97, 248, 314, 337; --fermées et murées, 2, 43, 47, 66, 67, 73, 79, 101, 209, 243, 253; --rouvertes, 45, 104, 203, 206, 209, 328, 374, 379; --membres de supplicié y attachés, 17; détachés, 44; --peintures sur toile insultantes pour les Anglais y fixées, 340.

Portugais, 59, 60.

Portugal (Isabelle, fille de Jean Ier, roi de), duchesse de Bourgogne, 249, 262.

Potin, métal, prix de la livre, 121.

Pouilly-le-Fort (Seine-et-Marne), 126.

Poupart (Charles), argentier de Charles VI, 109.

Pourceaux de l'abbaye Saint-Antoine, 150; --destinés à l'approvisionnement de Paris, 297; --font défaut en 1438, 342; --dévorant les enfants morts dans les rues de Rouen, 345.

Pré (Jean du), épicier et échevin de Paris, 63.

Prédications de l'Université suspendues, 364, 369, 375, 376.

Prêtre (Jean le), mesnager de Paris, 316.

Prévôts de Paris. Voir aux mots: _Bar (de), Baume (de la), Champluisant (de), Châtel (du), Clamecy (de), Essarts (des), Estouteville (d'), Heuse (de la), Lamban, Loré (de), Marchand, Mesnil (du), Morhier, Ternant (de) et Verrat (le)_.

Prévôts des marchands de la ville de Paris. Voir aux mots: Breban (de), Cirasse, Coq (le), Cul-d'Oe, Epernon (d'), Gentien, Laillier (de), Landes, Marchand, Rapiout et Sanguin.

Priam, roi des Troyens, 188.

Prisons de Paris, 66, 91, 95, 96, 97, 143, 183.

Processions parisiennes, 16, 20-24, 79, 102, 144, 184, 191, 200, 208, 209, 214, 216, 240, 264, 270, 277, 302, 309, 320, 321, 361, 372, 374, 377, 385-392.

Provins (Seine-et-Marne), 124, 288.

Prunes, leur prix, 218; --leur absence, 283; --de Damas, leur prix, 354.

Pruniers ravagés par les chenilles et hannetons, 299.

Publications à son de trompe à Paris, 3, 6 à 383, passim.

Pucelles fausses.--Voir Catherine de la Rochelle, Claude des Armoises, Pierronne.

Puiseux (Colinet de), 12, 15, 17, 44.

Q.

Quatrième, imposition sur le vin vendu au détail, 149, 155; --sur la cervoise, 230, 303.

R.

Raguier (Raymond), trésorier général des guerres, 118.

Raillart (Gaucher), chevalier du guet à Paris, 105.

Raisins, leur prix, 136, 365; -- pourris sur pied, 132; -- détruits par les gens de guerre, 189; -- encore verts en septembre 1428, 228; -- de treille, dits bordelais, gelés, 303.

Rapiout (Hugues), prévôt des marchands, 284, 300.

Recluses des Innocents, 366, 367.

Regnault (Pierre), chef de routiers, 375.

Reims (Jacques du Châtelier, trésorier de), 215. -- (Jacques Jouvenel des Ursins, archevêque de), 379. -- (Renaud de Chartres, archevêque de), chancelier de France, 294, 328, 331, 372.

Reliquaires enlevés par les gens de guerre, 313.

Reliques portées en procession, 20, 21, 22, 102, 144, 208, 372, 374, 376-378, 392; -- montrées au peuple, 391.

Rentes constituées (ordonnance sur le rachat des), 228, 229.

Ribaudes de Paris, 382, 383.

Richard (frère), cordelier, prédicateur populaire, 233-237, 242, 243, 271.

Richemont (Artus de Bretagne, comte de), connétable de France, 65, 314-364, passim. -- (Marguerite de Bourgogne, comtesse de), 327, 364, 365.

Rivière (Jacques de la), chevalier, 28, 31, 32, 35, 44.

Robes fourrées de menu vair et de gris interdites aux ribaudes, 382.

Rochefort-en-Yveline (Seine-et-Oise), 205, 228.

Rochelle (la) (Charente-Inférieure) (gouverneur de), 68.

Rochetaillée (Jean de), évêque de Paris, 178, 179, 180, 190.

Rocque (La), chevalier français, 59, 60.

Romains, 200.

Romarins gelés en 1423, 185.

Rome, 94, 107, 129, 219, 246, 248, 327, 355, 384.

Roos ou Ross (sire de), chevalier anglais, 256, 257.

Roses fleuries en avril 1420, 138; -- blanches fleuries en avril 1430, 253.

Roucy (Jean VI, comte de), 65.

Rouen (Seine-Inférieure), 25, 64, 84, 95, 112, 119, 120, 153, 162, 168, 176, 202, 261, 266, 272, 273, 281, 308, 342-345, 354, 369, 392. -- abbaye de Sainte-Catherine-au-Mont, 112. -- archevêques: Jean de Rochetaillée, 190; -- Louis de Luxembourg, 345. -- château, 281, 392.

Rousseauville (Pas-de-Calais), 64.

Roussel (Jacques), clerc en la chambre des comptes, 330, 331.

Rouvray-Saint-Denis (Eure-et-Loir), 231.

Rouvres (Jean de), l'un des capitaines de Meaux, 173.

Rues de Paris tendues pour l'entrée des reines de France et d'Angleterre,145; -- de Charles VII, 336; -- pour la procession de 1449, 392.

S.

Sacre de Henri VI, roi d'Angleterre, 274, 277, 279, 336.

Sacrilège dans l'église de Saint-Eustache, 56.

Saindoux, son prix, 121, 131, 310.

Saint-Brice-sous-Forêt (Seine-et-Oise), 9, 48.

Saint-Cloud (Seine-et-Oise), 12, 13, 15, 38, 42, 44, 79, 123, 326, 359, 374.

Sainte-Croix (Nicolas Albergati, cardinal de), 280, 281, 293, 294.

Saint-Denis (Seine), 11, 13 à 385, passim. -- (abbaye de), 139, 179, 180, 274, 308, 313, 314, 377, 378. -- (abbés de): Jean de Bourbon, 179, 180; Philippe de Gamaches, 373, 378, 387; Philippe de Villette, 93. -- (île de), 309. -- (moulin à vent sur le chemin de), 390. -- (tour du Velin), 314.

Saint-Germain-en-Laye (Seine-et-Oise), 311; -- (château de), 344.

Saint-James-de-Beuvron (Manche), 207.

Saint-Maur-des-Fossés (Seine), 23, 113, 253, 255, 257, 258; -- (Jean le Maunier, abbé de), 350, 387.

Saint-Ouen (Seine), 11, 56, 60, 307.

Saint-Paul (Jean de Luxembourg, bâtard de), 251, 306. -- (Waleran de Luxembourg, comte de), connétable de France, 14, 18.

Saintrailles (Poton de), chevalier français, 272.

Saint-Riquier (Somme), 157.

Saint-Sauveur-sur-Dive (Manche), 300, 302.

Saint-Yon (famille), bouchers de la Grande Boucherie, 40. -- (Jean de), maître des bouchers, 319.

Salisbury (Thomas de Montagu, comte de), 185, 212, 228, 220, 230, 253, 258.

Salm (Jean V, comte de), 65.

Saluts d'or, monnaie, leur valeur, 287, 325.

Sancerre (Cher), 25.

Sanguin (Guillaume), prévôt des marchands, 239, 284.

Sarrasins (gens de guerre comparés aux), 6, 11 à 355, passim.

Sauges cuites et mangées par les pauvres, 339.

Saulx (Miles de), procureur au Parlement de Paris, 331, 332.

Sauvage de Fremainville, écuyer, 223, 224, 229.

Saveuse (Philippe, seigneur de), 251. -- (le bâtard de), 251.

Savoie, 371, 385.

Savoisy (Charles, seigneur de), 65.

Scales (Thomas de), capitaine anglais, 201, 306.

Scorpions à Paris, 153.

Sèche, poisson, son prix, 123.

Seigle, son prix, 295, 330, 345, 391.

Seine (la), fleuve, 310, 313, 321, 348; -- très basse, 10, 389; -- débordée, 60, 61, 160, 161, 208, 215-217, 280, 340, 365; -- très haute et gelée, 182, 280, 291; -- traversée par les loups, 156.

Sel, son prix, 81; son renchérissement, 350.

Semailles retardées ou empêchées par les gens de guerre, 8, 164; -- par les pluies, 191.

Sémiramis, reine de Babylone, 388.

Senlis (Oise), 79, 84, 85, 86, 162, 174, 177, 243, 267. -- (bailli de), 66.

Sens (Yonne), 107, 123, 140. -- (bailli de), 66.

Serge, son prix, 139.

Sergents d'armes, 276.

Sergents à cheval du Châtelet, 5, 74, 99, 213; -- à verge du Châtelet, 5, 213, 224, 338; -- de la douzaine au Châtelet, 5; -- du guet, 5; -- de la marchandise, 5; -- aux repas de noces, 72; -- envoyés comme garnisaires, 81, 161, 349, 360; -- placés aux portes de Paris pour la perception de l'octroi sur la vendange, 326.

Serment exigé des habitants de Paris, 182, 312; -- prêté aux portes de Notre-Dame par Charles VII, 336.

Sermons prêchés par le ministre des Mathurins, 9; -- par Jean l'Archer, recteur de l'Université, 132; -- par Jacques de Touraine, religieux cordelier, 208; -- par le petit Jacobin contre les Bohémiens, 221; -- par frère Richard à Paris et à Boulogne, 234, 235; -- à Notre-Dame en 1429, 241; -- aux Augustins en 1431 par un maître en théologie, 264-265; -- à Saint-Martin-des-Champs par Jean Graverent, 270; -- par le cordelier Jean Creté, 380; -- aux Innocents par Guillaume Chartier, 389; -- par un maître en théologie, 392; -- devant la recluse des Innocents, 367; -- fait à la pucelle à Rouen, 266; -- interrompus par la toux des assistants, 223.

Sézanne (Marne), 193, 194.

Sièges d'Arras, 55-56; -- d'Avranches, 350; -- de Bourges, 19, 24, 25; -- de Brie-comte-Robert, 260; -- de Creil, 324, 359; -- de Dieppe, 368; -- d'Harfleur, 61, 62, 354; -- d'Ivry-la-Chaussée, 194, 196; -- de Lagny, 263, 284, 285, 286, 287; -- de Louviers, 272; -- de Meaux, 157, 160, 164, 166-169, 347, 369; -- de Melun, 141, 143; -- de Meulan, 182, 183, 184; -- de Montargis, 218, 221; -- de Montereau, 140, 333, 334; -- de Montlhéry, 111, 112; -- de Moymer, 212; -- d'Orléans, 229, 230, 233, 234, 236, 237; -- d'Orsay, 186; -- de Pontoise, 361; -- de Rochefort, 205; -- de Rouen, 112, 119, 120; -- de Saint-James-de-Beuvron, 207; -- de St-Denis, 307-309; -- de St-Riquier, 157; -- de Senlis, 84, 85, 86; -- de Soissons, 51-53.

Sifflet (Guillaume), fondeur, 256.

Sigismond, empereur d'Allemagne, 69.

Sinaï, 268.

Soissons (Aisne), 51, 52, 53, 84, 103, 123, 177. -- (abbaye de St-Crépin-le-Grand): Jean de Servaville, abbé, 179, 180.

Soles, poisson, leur prix, 125.

Sonneries dans les églises, 5, 56; --interdites en 1419 la nuit de la Toussaint, 132; -- pour la naissance de Henri VI, roi d'Angleterre, 163; -- à l'entrée du duc de Bedford en 1424, 200; -- pour la prise de Montereau, 335; de Creil, 360; de Rouen, 392.

Souliers, leur prix, 117, 131, 139, 141; -- de basane, 157; -- de Brabant, 101; -- de cordouan, 157.

Stafford (Humphrey, comte de), connétable de France, 259, 260, 306.

Statue en pierre de Notre-Dame à Saint-Lazare, 5.

Suffolk (William de la Pole, comte de), 185, 340.

Suif, prix de la mesure, 345.

Surprise de Chartres, 282; -- du Mans, 225; -- de Pontoise, 329; -- de Provins, 288; -- de Rouen, 281; -- de Saint-Denis, 251, 306.

Symptômes de maladies épidémiques, 49, 50, 154, 222, 223.

Syrie, 235.

T.

Tableaux peints sur toile attachés aux portes de Paris, 340.

Tac (le), maladie épidémique, 49.

Taille du sel levée en 1417, 81; -- levée par le comte de Salisbury, 228; -- levée en Normandie par le duc de Bedford, 292.

Tailles levées à Paris, 50, 62, 186, 202, 208, 217, 323, 369, 370, 379; -- pour les sièges de Montereau, 333, 334; de Meaux, 349; de Pontoise, 360, 361, 364; -- pour la délivrance d'Harfleur, 354, 355; -- pour la rançon du duc d'Orléans, 357; -- contre Talbot, 359; -- pour la venue du Dauphin, 368; sur l'Université, 375.

Talbot (Jean), capitaine anglais, 225, 226, 299, 359.

Taranne (Jean), changeur, 109. -- (Simon), échevin de Paris, 100.

Taupes, leurs dégâts, 350, 352.

Taxe sur le vin vendu en gros et en détail, 120, 341; -- sur le vin récolté en 1424, 201; -- sur les denrées, 149, 341; -- sur le bétail vendu au marché, 349. -- pour le nettoyage de Paris, 77.

Teinture en vert, son prix, 137.

Temple (Me Angle du), hérétique, 210.

Ternant (Philippe de), seigneur de la Motte de Toisy, prévôt de Paris, 323.

Thérouanne (Louis de Luxembourg, évêque de), chancelier de France, 179, 210, 275, 294, 295, 298, 309, 312, 315, 316, 318, 319, 345.

Toile, prix de l'aune, 139.

Toiles réquisitionnées par les Armagnacs, 87; -- de lin volées par les écorcheurs, 351.

Tonnerre (Louis de Chalon, comte de), 198.

Torcy (Jean d'Estouteville, seigneur de), 65, 196.

Toulongeon (Jean de la Trémoille, seigneur de), 201.

Toulouse (Denis du Moulin, archevêque de), 344, 355, 357, 366, 385.

Touraine, 119, 384. -- (Jacques de), religieux cordelier, 208. -- (Jean, duc de), 76.

Tours (Indre-et-Loire), 4, 5, 372.

Traités d'Amiens, 185; -- du Ponceau, 126; -- de Troyes, 140.

Treilles des marais gelées, 185, 299, 303.

Trémoille (Georges de la), 31. -- (Jean de la), seigneur de Toulongeon, 201.

Trésor des confréries parisiennes, 334.

Trêves de 1419, 124; -- de 1429, 248; -- de Corbeil, 294; -- de Londres, 380; -- de Tours, 373.

Troie, 188.

Troyes (Aube), 135, 136, 138, 139, 140, 242, 379. -- (Jean de), chirurgien juré du roi, 36, 39, 40.

Truffaux, garniture de chaperon, 235.

Tuiles, leur prix, 60.

Tuillières (Robert de), lieutenant criminel au Châtelet de Paris, 16, 93.

U.

Université de Paris, 9, 21 28, 35, 85, 102, 132, 164, 178, 179, 210, 247, 269, 271, 277, 304, 320, 354, 361, 364, 375, 381, 385, 392.

Urbain IV, pape, 265, 266.

V.

Valfin (Jean de la Baume, seigneur de), prévôt de Paris, 152.

Vanves (Seine), 80, 216.

Vases d'argent des églises, 334.

Vaudémont (Ferry de Lorraine, comte de), 65.

Vauru (Denis de), 170, 171. -- (le bâtard de), 170, 171, 172. -- (l'arbre de), 170, 171, 172.

Vavasseur (Guillaume le), boulanger-meunier à Paris, 316.

Veau à deux têtes, 239.

Vendanges, 11, 79; -- entravées et rançonnées par les gens de guerre, 8, 80, 243, 326, 369; -- détestables en 1419, 132; -- faites à la mi-août en 1420, 141; -- en août 1422, 175; -- très belles en 1424, 200; en 1430, 261; en 1432, 287; en 1442, 366; -- très chères en 1436, 326.

Vendangeurs, prix de leur journée en 1436, 326.

Vendôme (Loir-et-Cher), 237. -- (Louis de Bourbon, comte de), 65.

Ventadour (Jacques, comte de), 199.

Vent persistant en 1431, 262; -- glacial en 1432, 283; -- très violent en 1434, 301; en 1438, 339; en 1440, 352.

Verdure, son abondance, 345; -- sa cherté, 213, 281, 283, 330, 339.

Vermandois (Pierre de Beauvoir, bailli de), 66. -- (Simon de Champluisant, bailli de), 165, 181.

Verneuil (Eure), 195, 198, 199.

Vernon (Eure), 64, 391.

Vérole (épidémies de petite), 175, 295, 379.

Verrat (Pierre le), prévôt de Paris, 156, 165.

Vert (prix de la teinture en), 137.

Vertus (Philippe d'Orléans, comte de), 27.

Viande de boucherie, son prix, 83, 86, 117, 120, 124, 131, 135, 138, 150; -- sa cherté, 119, 124, 130, 131, 135, 138, 150, 157, 338; -- consommée au dîner du Palais en 1428, 227.

Vienne (Jean de Nant, archevêque de), transféré à l'évêché de Paris, 190, 191.

Vignes, 8; -- leur floraison retardée, 153, 216, 227, 228; -- gelées, 169, 185, 254, 299, 303, 367, 377, 380; -- infestées par les loups, 348; -- ravagées par les gens de guerre, 189, 307, 362; -- par les hannetons, 203, 224, 225; -- rôties par le soleil, 286; -- donnent un produit médiocre, 132, 221.

Villejuif (Seine), 366.

Villeneuve-St-George (Seine-et-Oise), 22.

Villeneuve-sur-Yonne (Yonne), 157.

Villette (Philippe de), abbé de Saint-Denis, 93.

Villette-Saint-Lazare (la), près Paris, 6, 102.

Vin, son prix, 67, 76, 86, 106, 113, 128, 201, 261, 286, 329, 358, 377, 380, 384, 385; -- son abondance, 55, 200, 201, 366, 388, 390; -- sa cherté, 143, 146, 149, 154, 157, 175, 189, 222, 228, 230, 280, 301, 303, 329, 338, 342, 371; -- vendu en gros et en détail frappé d'une taxe, 120, 341; -- récolté en 1424 frappé d'une taxe, 201; -- de bonne qualité récolté à Paris, 261; -- de mauvaise qualité, 132, 230, 368; -- offert au roi d'Angleterre, 139; -- de Bourgogne, 385; -- amené pour le Landit, 385.

Vinaigre gelé dans les caves, 182.

Vincennes (Seine), 27. -- (Bois de), 131, 301. -- (château du Bois de), 174, 176, 257, 311, 326, 351, 352.

Vincent (frère), ou saint Vincent Ferrier, prédicateur espagnol, 235.

Violettes fleuries en janvier 1420, 138; -- jaunes pendant l'hiver de 1423, 191.

Viry (Amé de), chevalier, 13.

Vitry (Seine), 284, 298.

Voirie parisienne, 77.

Voitures réquisitionnées en 1428 à Paris, 228; -- pour le transport de farines au siège d'Orléans, 230.

Vols commis au Palais pendant le dîner du sacre de Henri VI, 277.

Vry (Durand de), teinturier, 72.

W.

Warwick (Richard de Beauchamp, comte de), 344.

Willougby (Robert de), capitaine anglais, 306, 315, 340.

Winchester (Henri de Beaufort, cardinal de), 214, 242, 247, 275, 277.

TABLE DES MATIÈRES.

Pages

Introduction I

Journal d'un bourgeois de Paris de 1405 à 1449 1

Index alphabétique 395

Table des matières 415

Imprimerie DAUPELEY-GOUVERNEUR, à Nogent-le-Rotrou.

Spotted a typo or a problem in this chapter? Tell us